「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vanish for offset printing with deodorizing and antibacterial function over the long time.例文帳に追加

長期に亘る消臭及び抗菌機能を併せ持つオフセット印刷用ニスを提供する。 - 特許庁

To improve availability of a facility, by preventing scattering of a carrying object over a long time.例文帳に追加

長時間に亘って被搬送物の飛散を防ぎ、設備の稼働率を向上させる。 - 特許庁

To provide a new functional material exhibiting excellent functionality over a long period.例文帳に追加

長期間に亘って優れた機能性を有する新規な機能性材料を提供する。 - 特許庁

To provide a compact electrophotographic apparatus which can output high-quality images over long periods.例文帳に追加

コンパクトで、長期にわたり高品位な画像を出力することができる電子写真装置。 - 特許庁

To provide an HIV protease inhibitor existing in a virus over a long period and having low toxicity.例文帳に追加

ウイルス内に長く存在し、毒性の少ないＨＩＶプロテアーゼ阻害剤を提供する。 - 特許庁

To maintain over a long period the accuracy of a linear guide lubricated with a fluorine type grease.例文帳に追加

フッ素系グリースで潤滑されているリニアガイドの精度を、長期に渡って保持する。 - 特許庁

To provide a gravimeter device, capable of performing relatively accurate measurement over a long time.例文帳に追加

長時間に亘り比較的正確な測定を行える比重計装置を提供する。 - 特許庁

The deterioration in magnetization can be suppressed over a long time in the recording magnetic layer.例文帳に追加

記録磁性層では長期間にわたって磁化の劣化は抑制されることができる。 - 特許庁

To provide an antiviral composition which maintains antiviral activity over a long period of time.例文帳に追加

抗ウイルス活性が長期にわたって持続する抗ウイルス性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a slow-acting fertilizer composition exhibiting fertilizer effect over a long period of time.例文帳に追加

長期に亘って肥料効果を発揮する緩効性肥料組成物を提供する。 - 特許庁

As a result, the excellent appearance of the phylloplane can be easily ensured over a long period of time.例文帳に追加

その結果、葉面に、長期にわたって優れた外観を簡易に確保することができる。 - 特許庁

To provide a gas temperature measuring method capable of stably measuring a high gas temperature over a long period.例文帳に追加

長期に安定して高いガス温度を計測できるガス温度計測方法の提供。 - 特許庁

To provide a plasma display panel of a long life having a high stability without luminance deterioration over aging.例文帳に追加

経時的な輝度劣化のない、高安定で長寿命のプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To stably preserve radioactive iodine, i.e., radioactive waste, over a very long period.例文帳に追加

放射性廃棄物である放射性ヨウ素を超長期にわたって安定的に貯蔵する。 - 特許庁

To ensure the operating reliability of a brushless motor over a long period of time and reduce the size of the motor.例文帳に追加

ブラシレスモータの長期にわたる動作信頼性を確保するとともに、小型化を図る。 - 特許庁

As an alternative to ho (outer robe/vestment) which is part of sokutai, it is worn over shitagasane (long inner robe) and hanpi (sleeveless body wear). 例文帳に追加

束帯の袍を着ずに、下襲・半臂の上に袍のかわりに着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, to know how the occurrence frequency has changed needs data over a long period of time. 例文帳に追加

しかしながら、正確にその変化を捉えるためには長期的なデータが必要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To maintain a stable molding operation over a long period in a vertical injection molding machine.例文帳に追加

竪型射出成形機において、安定した成形動作を長期に亘って維持すること。 - 特許庁

To provide a bedding apparatus which can be stably used over a long period of time during sleeping.例文帳に追加

睡眠時に長時間にわたり安定して使用できる寝具を提供しようとする。 - 特許庁

To maintain a unique flavor possessed by a beverage over a long period.例文帳に追加

飲料の持つ独特のフレーバを長期間にわたって維持することができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the photoprinted matter excellent in durability, especially light resistance over a long period of time, can be obtained.例文帳に追加

また長期的に耐久性、特に耐光性に優れた印画物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for effectively blocking the expansion of Linepithema humile's distribution over a long period.例文帳に追加

アルゼンチンアリの分布の拡大を、長期間にわたり効果的に止める方法を提供する。 - 特許庁

To provide a relief valve for reducing the number of part items and enduring usage over a long period.例文帳に追加

部品点数が少なく、かつ、長期間の使用に耐えるリリーフバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a disk type valve unit usable over a long period without causing a shortage of oil.例文帳に追加

オイル切れを起こすことなく長期使用が可能なディスク式バルブユニットを提供する。 - 特許庁

Thus, the imager can operate over long period maintaining its original specification.例文帳に追加

これにより、撮像装置はその仕様に従ってより長い期間作動することが可能となる。 - 特許庁

To stably supply a lubricant to a rolling body over a long period.例文帳に追加

長期間に渡って転動体に潤滑剤を安定的に供給できるようにする。 - 特許庁

To smoothly execute optical path length scanning over a long distance at a high speed, with a compact constitution.例文帳に追加

コンパクトな構成で、高速かつ滑らかに長距離の光路長走査を行う。 - 特許庁

To prevent occurrence of defects in image quality or occurrence of abnormal sound over a long term.例文帳に追加

長期間にわたって画質不良の発生を防止、または異音の発生を防止する。 - 特許庁

To recover a driver's concentration on driving and to maintain it over a long time.例文帳に追加

運転者の運転に対する集中力を回復させ、長時間にわたって持続させる。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of preventing decrease in humidifying capability over the long period of time.例文帳に追加

長期間に亘って加湿能力の低下を防ぐことができる加湿器を提供する。 - 特許庁

To provide a roller having an oil barrier function which endures use over a long term.例文帳に追加

長期間の使用にも耐えるようなオイルバリアー機能を有するローラを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid composition keeping oxidation safety and frictional properties over a long period.例文帳に追加

長期にわたり酸化安全性及び摩擦特性を維持する流体組成物の提供。 - 特許庁

To reduce fatigue when walking over long distance and to reduce danger when going up and down stairs.例文帳に追加

長距離歩行の際の疲労を低減し、階段昇降の際の危険性を低減する。 - 特許庁

To sustain connection reliability with an electronic component being mounted over a long term.例文帳に追加

搭載される電子部品と長期にわたって接続信頼性を維持することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing silica which can remove silica sufficiently over a long period.例文帳に追加

シリカを長期にわたり十分に除去することができるシリカ除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaporator capable of preventing degradation of cooling performance over a long time.例文帳に追加

長時間にわたって冷却性能の低下を防止しうる蒸発器を提供する。 - 特許庁

Similarly the light receiving element 7b receives the light over a long range in the direction of the infrared ray signal 6b of the infrared ray signal 6.例文帳に追加

赤外線信号6の 6b方向でも、同様に長い距離の受光ができる。 - 特許庁

To provide a toothed belt suppressing tooth cracks over a long time and exhibiting excellent durability.例文帳に追加

長期間にわたって歯欠けの生じ難い、耐久性の高い歯付ベルトを提供する。 - 特許庁

To maintain the motion performance of a valve element over a long term.例文帳に追加

長期にわたって弁体の動作性能を維持することできる電磁弁を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system enabling stable operation over a long period.例文帳に追加

長期間に亘って安定した運用を可能とする燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, an image free from image quality defects can be stably obtained over a long period of time.例文帳に追加

このため、画質欠陥のない画像を、長期間に渡り安定して得ることができる。 - 特許庁

The toner has excellent charge to mass stability over a long time.例文帳に追加

さらに、本発明のトナーは、長時間にわたる優れた電荷対質量安定性を有する。 - 特許庁

And they get to be over 10 feet long. imagine what a 10 foot one has.例文帳に追加

そして彼らは3m以上まで成長します 3mのマンボウが持つ卵を想像してみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long have they flown over our homes, bombed our weddings and funerals, murdered our women and children?例文帳に追加

何年もの間、我々の家を吹き飛ばし 冠婚葬祭を空爆し 女子供を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It took too long, so he started organizing group meetings over lunch.例文帳に追加

でも それでは時間がかかり過ぎるので 昼食をとりながら会議することにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書