「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it easy to continue the connection force of planting trays over a long period of time.例文帳に追加

植栽トレーどうしの連結力を長期間にわたって持続し易くする。 - 特許庁

To sustain the aroma of a pencil lead containing a fragrance over a long period of time.例文帳に追加

香料を含有した鉛筆芯の芳香を長期にわたり持続させる。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of largely reducing torque over a long period.例文帳に追加

トルクを長期に亘って大幅に低減できる密封装置を提供すること。 - 特許庁

To convey slurry over a long distance without using a pump.例文帳に追加

ポンプを用いることなく長い距離にわたってスラリーの搬送できるようにする。 - 特許庁

COMPOSITE TITANIUM MATERIAL CAPABLE OF KEEPING CONTACT RESISTANCE LOW OVER LONG TIME例文帳に追加

長期に渡って接触抵抗を低く維持することができる複合チタン材 - 特許庁

To continuously obtain always stable ozone water high in concentration over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたり連続的で、又常に安定な高濃度のオゾン水を得る。 - 特許庁

To provide a device capable of efficiently generating gas ions over a long time.例文帳に追加

ガスイオンを効率よく長時間生成することができる装置を提供する。 - 特許庁

And over there is a son of a long time prime minister.例文帳に追加

長官の息子 そしてあそこに立ってるのは長く総理をやってた人の息子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll be a long time before she gets over her father's death. 例文帳に追加

彼女が父親の死の悲しみから立ち直るには長い時間がかかるだろう。 - Tanaka Corpus

I don't know why it took me so long get over my cold this time. 例文帳に追加

今度の風邪が治るのにどうしてこんなに長くかかったのか分からない。 - Tanaka Corpus

The length of Obi to wrap over should be as long as it comes to the left hipbones when it is pulled to the front. 例文帳に追加

帯のかけの長さは前に回して左腰骨に来るくらいがよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It'll be a long time before she gets over her father's death.例文帳に追加

彼女が父親の死の悲しみから立ち直るには長い時間がかかるだろう。 - Tatoeba例文

I don't know why it took me so long to get over my cold this time.例文帳に追加

今度の風邪が治るのにどうしてこんなに長くかかったのか分からない。 - Tatoeba例文

The period over which cost accounting occurs is called the cost accounting period, and it is normally a month long.例文帳に追加

原価計算を行う期間を原価計算期間といい、通常1カ月だ。 - Weblio英語基本例文集

the health practices that are used among people as a result of experience built up over a long period 例文帳に追加

古くから経験的に効き目があるとされ,民間で使われてきた薬 - EDR日英対訳辞書

To promote the accumulation, growth and proliferation of feed organisms over a long period.例文帳に追加

餌料生物の集積、繁殖及び増殖を長期間促進すること。 - 特許庁

To stably charge an image carrier over a long term.例文帳に追加

長期にわたって像担持体の帯電を安定して行うことができるようにする。 - 特許庁

To maintain family tree information so that parental relationship can be predetermined over a long time.例文帳に追加

親子関係を長期にわたり特定できるよう家系情報を維持する。 - 特許庁

To stably carry out optical axis adjusting of a vehicular lighting fixture over a long term.例文帳に追加

車両用灯具の光軸調整を長期に亘って安定して行なう。 - 特許庁

Thus, the stable operation is secured over a long period of time.例文帳に追加

そのため、長期にわたって安定した運転動作を確保することができる。 - 特許庁

A letter dated Jan. 28, 1936, is written on a scroll over four meters long.例文帳に追加

1936年１月28日づけの手紙は，長さ４メートルを超える巻紙に書かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A mobile station 1 measures the difference between the long code phase of a base station A being a hand-over source and the long code phase of a base station B being a hand-over destination in the case of soft hand-over and informs the base station A of the measured difference.例文帳に追加

移動局１はソフトハンドオーバー時にハンドオーバー元の基地局Ａのロングコード位相とハンドオーバー先の基地局Ｂのロングコード位相との間の差を測定し、基地局Ａに通知する。 - 特許庁

To provide a composition for an external preparation for the skin or hair, which exhibits excellent light resistance, has a long-lasting effect for long time use, and can maintain a long-wave ultraviolet shielding effect over long-term storage.例文帳に追加

優れた耐光性を示し、長時間の使用でも効果が持続し、長期保存において長波紫外線遮蔽効果が維持される皮膚又は毛髪用の外用剤組成物の提供。 - 特許庁

By carrying SCSI commands over IP networks, iSCSI is used to facilitate data transfers over intranets and to manage storage over long distances. 例文帳に追加

SCSIコマンドをIP網上で運ぶことによって、iSCSIはイントラネット上でのデータ転送を容易にしたり、長距離でのストレージを管理することなどに利用される。 - コンピューター用語辞典

To provide a method for stably rubbing a long film such as an alignment substrate film without producing alignment unevenness over a long period of time .例文帳に追加

配向基板フィルムのような長尺フィルムをむらのないラビングを長時間安定して行う方法の提供。 - 特許庁

To provide a skate board capable of reducing stress to a leg or a lower back even when using for a long time over a long distance.例文帳に追加

長時間、長距離で使用しても足や腰への負担を少なくすることができるスケートボードを提供する。 - 特許庁

To provide a polyether carbonate-containing composition which does not cause degradation over time and can be stored over a long period and stably.例文帳に追加

経時での分解が起こらず、長期間にわたり安定に保存可能であるポリエーテルカーボネート含有組成物の提供。 - 特許庁

To perform accurate binarization processing simply and over a long period.例文帳に追加

簡易的且つ長期間にわたって正確な２値化処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a washing machine which reduces the using amount of source water over a long period of time.例文帳に追加

源水の使用量を長期に渡り低減する洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor tape exhibiting corona resistance stably over a long term.例文帳に追加

長期にわたって安定した耐コロナ性を発揮できる半導電性テープの提供。 - 特許庁

To obtain a cooling stave with which the suitable function can be maintained over a long term.例文帳に追加

長期間にわたって適正な機能を維持することができるクーリングステーブを得る。 - 特許庁

The Fire Fighting Head Office bought two kayaks of over two meters long last November. 例文帳に追加

同消防本部は昨年11月に長さ２メートル余りのカヤックを２艇購入した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To stably perform control of image density for over the long period.例文帳に追加

画像濃度の制御を長期間に亘り安定して行うことができるようにする。 - 特許庁

To secure a favorable contact state between a cam and a valve over a long period of time.例文帳に追加

長期に亘ってカムとバルブとの間の良好な接触状態を確保する。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of removing soil particles over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたり、汚れ粒子を除去することができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a repellent which sustains its repellent effect over a long term; and to provide a repelling device which sustains its repellent effect over a long term or develops it at an intended timing.例文帳に追加

忌避効果が長期間に亘って持続する忌避剤、及び、忌避効果が長期間に亘って持続したり所望のタイミングで得られたりする忌避装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial adhesive film that can sustain the antibacterial property over a long time.例文帳に追加

長期に亘って抗菌性を持続し得る抗菌性粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

As a result, the fouling of the membrane is prevented over a long period in the membrane filtration process and the membrane filtration is continuously performed over a long period.例文帳に追加

この発明によれば、膜ろ過工程において膜のファウリングを長時間にわたって防止でき、膜ろ過を長時間にわたって連続して行うことが可能となる。 - 特許庁

To highly accurately recognize the images of components stably over a long period.例文帳に追加

部品の画像認識を長期に渡って安定して高精度に行うことにある。 - 特許庁

This microorganism-preserving gel enabling the preservation over the long period is provided by forming a biofilm with the microorganisms.例文帳に追加

微生物にバイオフィルムを形成させることにより長期保存を可能にした。 - 特許庁

To make a spectrum measurement stably performable over a long period of time and to make keepable high measuring accuracy over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって安定してスペクトル測定を行うことができ、長期にわたって高い測定精度を維持することができる濃度分析装置を提供すること。 - 特許庁

To control a cobweb and to prevent the cobweb from being formed over a long period.例文帳に追加

クモの巣を防除し、更に長期間に渡ってクモの巣の発生を抑制すること。 - 特許庁

To provide nickel metal hydride storage battery that is self-discharge restrained, over a long period.例文帳に追加

長期に亘り自己放電が抑制されるニッケル水素蓄電池を提供する。 - 特許庁

To prevent the squeaking and the turn-up of a cleaning blade over a long term with simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、長期にわたってクリーニングブレードの鳴きや捲れを防止する。 - 特許庁

To provide technology of keeping accuracy of stable droplets over a long period.例文帳に追加

長期にわたって安定した液滴の精度を保つための技術を提供する。 - 特許庁