「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To impart a large buoyancy to a rope, and to maintain a light-emitting function over a long period.例文帳に追加

ロープに大きな浮力を付与し、また長期にわたって発光機能を維持する。 - 特許庁

To provide a detergent composition holding antimicrobial properties over a long period after laundry.例文帳に追加

洗濯後にも長期にわたって抗菌作用を保持する洗剤組成物の提供。 - 特許庁

To maintain high cleaning performance of an initial state over a long period of time.例文帳に追加

長期に渡って初期の状態の高いクリーニング性能を維持することができる。 - 特許庁

To provide a technology of keeping the precision of stable droplets over a long period.例文帳に追加

長期にわたって安定した液滴の精度を保つための技術を提供する。 - 特許庁

To accurately measure information on flare over a wide range, such as long-distance flare.例文帳に追加

長距離フレアのように広い範囲にわたるフレアの情報を正確に計測する。 - 特許庁

To set conditions that satisfactory transfer can surely be performed over a long period.例文帳に追加

長期に亘って確実に良好な転写がなされる条件の設定を行う。 - 特許庁

To provide an aroma container capable of keeping aroma over a long period of time and capable of enjoying faint aroma over a long period of time even if the aroma container is heated at a high temperature.例文帳に追加

長期間香りを持続させることが出来、かつ高い温度で暖めた場合でもほのかな香りを長期間楽しむことが出来る芳香用容器を提供すること。 - 特許庁

a pit over which lumber is positioned to be sawed by two men with a long two-handed saw 例文帳に追加

材木が長い両手用ののこぎりで2人によって引かれる際に置く穴 - 日本語WordNet

To provide a yellow toner giving stable images of high image quality over a long period of time.例文帳に追加

長期に渡り安定した高画質画像が得られるトナーを開発すること。 - 特許庁

To appropriately electrify toner over a long term even under different environment.例文帳に追加

異なる環境下においても長期に渡って、トナーに適正な帯電量を与える。 - 特許庁

To suppress that an album and a file exist on a system over a long period of time.例文帳に追加

アルバムやファイルが長期間に渡ってシステム上に存在することを抑制する。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage device which stores hydrogen over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって水素貯蔵が可能な水素貯蔵装置を提供すること。 - 特許庁

As seen thus far, satisfaction with work is experiencing a declining trend over the long-term.例文帳に追加

これまでみたように、仕事に対する満足感は長期的に低下傾向にある。 - 厚生労働省

As soon as this whole thing blows over... lt's ok to stay here as long as you need to, till you get back on your feet.例文帳に追加

すべてが片づけば 落ち着くまで ずっと 好きなだけ居て構わんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, why the hell you want to come up here and fight, or, hell, anywhere, when you've been fighting over there for so long?例文帳に追加

今なぜここで 勝負をしたい どこだって 長いこと戦って 来たのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, hertz keeps its vehicles too long. if a car has over 20,000 miles, I won't drive it.例文帳に追加

ハーツは走行距離が長すぎる 2万マイル以上の車は運転したくないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having turned my back on the world and even climbed over Mt. Suzuka, I expect it shall be as it was once long ago. 例文帳に追加

世にふればまたも越えけり鈴鹿山むかしの今になるにやあるらむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was called as "Hitoyo-zake" (literally over-night sake) or "Ko-sake" (thick sake) long ago. 例文帳に追加

古くは「一夜酒（ひとよざけ）」または「醴酒（こさけ、こざけ（「濃い酒」の意））」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a disease caused by inhaling mineral dust over a long period of time, called lithosis 例文帳に追加

石肺という,鉱物性のほこりを長期間吸入したためにおこる病気 - EDR日英対訳辞書

To provide a pump capable of excellently cooling a heating element over a long period.例文帳に追加

発熱体を長期間良好に冷却することができるポンプを提供する。 - 特許庁

To obtain an aroma deodorant composition which can keep a gel-state over a long period of time, and also, which can be stored while keeping a transparency of the gel over a long period of time.例文帳に追加

ゲル状態が長期間に亘って保持でき、かつ、ゲルの透明性を長期間に亘って保持したまま安定に保管できる芳香消臭剤組成物を提供する。 - 特許庁

To enhance the sealability of an electrochemical cell and reliability over a long time.例文帳に追加

電気化学セルのシール性を向上させ、長期間の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To obtain a long service life brushless fan motor which can be used over a long term is an environment, in which the motor is exposed to water containing oil mist.例文帳に追加

油ミストを含む水がかかる環境下で長い期間使用することができる寿命の長いブラシレスファンモータを得る。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion excellent in dispersion stability of pigment particles over a long period of time (long-term dispersion stability).例文帳に追加

顔料粒子の長期間にわたる分散安定性（長期分散安定性）に優れた顔料分散体を提供すること。 - 特許庁

White display gets dark gradually when the nonselection period gets long over a long period after the selection period, as in the scanning line in the first line.例文帳に追加

第１行の走査線のように、選択期間後の非選択期間が長時間に渡ると、白表示が徐々に暗くなる。 - 特許庁

Seafood and vegetables are grilled over charcoal fire by the side of irori fireplace (open hearth) in front of customers, and then dishes are placed on long shamoji (long spoon or spatula) and carried to the customers. 例文帳に追加

客の目の前の囲炉裏端において、炭火で魚介類や野菜を焼き、長いしゃもじ（掘返べら）で料理を運ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A staple product is a basic item which has a long life span cycle where it is sold over a long period of time.例文帳に追加

ステープル商品とは、定番商品の事で、長い期間にわたって販売されるサイクル寿命の長い商品をいいます。 - Weblio英語基本例文集

To provide a liquid damper capable of maintaining a damper effect over a long distance.例文帳に追加

長い距離にわたってダンパ効果を維持することができる液体ダンパを提供する。 - 特許庁

To obtain an organic EL element of which luminescence characteristics are maintained in a stabilized state over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって安定した発光特性を維持する有機ＥＬ素子を得る。 - 特許庁

To obtain excellent images having no printing mark due to a remaining developer over a long period.例文帳に追加

残現像剤による印字の履歴がでない良好な画像を長期にわたり得ること。 - 特許庁

To provide a charging member cleaning member, capable of maintaining cleaning performance over a long term.例文帳に追加

クリーニング性能を長期間維持することができる帯電部材清掃部材を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of ensuring sealing performance over a long period of time.例文帳に追加

密封性を長期間にわたって確保することができる密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a timer for turning on and off a control device at an accurate time over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたり正確な時刻に制御機器をオン、オフするタイマーを提供する。 - 特許庁

To provide an organic solvent cold storage medium capable of maintaining a specific temperature of 3-19°C over a long period.例文帳に追加

３〜１９℃の特定温度を長時間保持する有機溶媒系蓄冷剤の提供。 - 特許庁

To achieve a data storage device for maintaining initial reliability over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって初期の信頼度を維持することのできるデータ記憶装置を実現する。 - 特許庁

To provide a fishing rod facilitating the operation of the fishing rod over a long time.例文帳に追加

長時間にわたって楽に釣竿操作を行うことができる釣竿を提供する。 - 特許庁

To prevent circulating water from being degraded even when heating is not employed over a long period of time.例文帳に追加

暖房を長期間使用しない場合でも循環水が腐敗しないようにする。 - 特許庁

To provide a lubricant feeder having grease feed capacity over a long period.例文帳に追加

長期に渡るグリース供給能力を有する潤滑剤供給体を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact ink jet head exhibiting high reliability over a long term.例文帳に追加

長期にわたり高い信頼性を備えた安価でコンパクトなインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

To predict traffic situations over a comparatively long feature period from the present with high accuracy.例文帳に追加

現在から比較的長い将来にわたった交通状況を高い精度で予測する。 - 特許庁

To stably operate over a long time even in the operation of a DSS mode.例文帳に追加

ＤＳＳ運転モードで運転しても長期に渡り安定して運転できるものを得る。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of suppressing methanol cross-over with a long life.例文帳に追加

メタノールクロスオーバーを抑制することができ、寿命が長い燃料電池を提供する。 - 特許庁

To uniformly and stably apply lubricant onto the surface of an image carrier over a long term.例文帳に追加

潤滑剤を像担持体の表面に一様に、かつ長期に渡って安定して塗布する。 - 特許庁

To provide a shuttlecock for badminton capable of retaining initial flight performance over long periods of time.例文帳に追加

初期の飛翔性能を長期に渡って維持可能な、バドミントン用シャトルコックを提供する。 - 特許庁

ROOM TEMPERATURE HEAT RETAINING AGENT BAG MAINTAINING ROOM TEMPERATURE OVER LONG HOURS, HEAT RETAINING BOX, AND HEAT RETAINING METHOD例文帳に追加

長時間常温を保つ常温保温剤バック及び保温箱、常温保温方法 - 特許庁