PERFORMSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41441件
When a correction mode is selected, a correction control unit 261 performs control so that the image correction unit 201 performs the correction processing and also performs control to make the display frame rate of the live-view image lower than that of the display frame rate when the correction mode is not selected according to a time needed for the correction processing.例文帳に追加
補正制御部261は、補正モードが選択されている場合に、画像補正部201が補正処理を行うよう制御するとともに、ライブビュー画像の表示フレームレートを、補正モードが選択されていない場合の表示フレームレートよりも補正処理に要する時間に応じて遅くする制御を行う。 - 特許庁
Consequently, the in-side router 118 performs load decentralization control according to information on the traffic of respective links.例文帳に追加
これにより,入側ルータ11Sは,各リンクのトラフィックの情報に基づいて負荷分散制御を行う。 - 特許庁
The pilot conversion part 7 performs symbol rotation on the basis of a bit pattern for transmission of only CRC bits.例文帳に追加
パイロット変換部7はCRC ビットだけを送信した場合のビットパターンに基づきシンボルのローテーションを行う。 - 特許庁
The transfer instruction part performs the DMA transfer of the data for replacement and the image data from the memory to the expansion part.例文帳に追加
転送指令部は、置換用データ及び画像データを、メモリから伸長部にDMA転送させる。 - 特許庁
A correction part 17 performs the flicker correction on the moving image taken by the imaging part 13, on the basis of the reference image.例文帳に追加
補正部17は、基準画像に基づいて、撮像部13が撮像した動画のフリッカ補正を行う。 - 特許庁
To make a semiconductor device, which performs a power conversion, low in cost, light in weight and small in size compatibly.例文帳に追加
電力変換を行う半導体装置において、低コスト・軽量化と小型化とを両立する。 - 特許庁
Thereby, the initial operation quantity gain and the FF gain, in a controller which performs FF+PID control, are set.例文帳に追加
これにより、FF+PID制御するコントローラにおける初期操作量ゲインとFFゲインを設定する。 - 特許庁
The printing server receives the intermediate data (S2411) and performs the second half of the trapping process on the intermediate data received (S2412).例文帳に追加
プリンティングサーバは、中間データを受信し(S2411)、受信中間データにトラッピング後半処理を施す(S2412)。 - 特許庁
The mediation system adds proper advertisement corresponding to user information and specified content and performs the printing.例文帳に追加
仲介システムは、ユーザ情報や指定されたコンテンツに応じて適宜、広告を付加して印刷を行う。 - 特許庁
The extended ground leveling member 11 performs the ground leveling work in a state contacting only its rear end with the field surface by line contact.例文帳に追加
延長整地体11は、後端側のみが圃場面に線状に接した状態で整地作業をする。 - 特許庁
NISA establishes the “evaluation committee on the periodic safety management review for nuclear power stations,” and, based on the result of the periodic safety management review by JNES, performs a comprehensive evaluation of the implementing system.例文帳に追加
評定は次の二段階で行い、審査を受けた原子炉設置者へ通知する。 - 経済産業省
The digital controller includes at least three operation modes and performs selection among at least three operation modes.例文帳に追加
デジタルコントローラは、少なくとも3つの動作モードを含み、少なくとも3つの動作モード間で選択を行う。 - 特許庁
A synchronous crossover section 50B monitors a state of a buffer 60, and performs processing to failure when detecting the failure.例文帳に追加
同期乗り換え部50Bがバッファ60の状態を監視し、破綻が検知されたら破綻処理を行う。 - 特許庁
A communication unit 201 performs transmission/reception of information with a communication destination terminal device via a communication device.例文帳に追加
通信部201は、通信装置を経由して通信先端末装置と情報の送受信を行う。 - 特許庁
Each search unit contains a DES engine, which performs DES on two 32-bit registers L/R using the key value in KeyCounter. 例文帳に追加
各探索ユニットはDESエンジンを持っていて、キーカウンタの値を使ってL/Rの二つの32ビットレジスタにDESを行う。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The heating cooker sets the cooking time and temperature in the control means 23, performs preliminary warning when the cooking is completed, performs the warning of completion after performing continuous conduction only to an exhaust fan 6 for a predetermined time, and completes the cooking.例文帳に追加
前記制御手段23に、調理時間、温度を設定し、調理終了時に予備報知を行い、一定時間排気ファン6のみ継続通電したのち、終了報知を行い終了する加熱調理器。 - 特許庁
The control system performs analog control of the load, position and speed of the cylinder rod 4 by controlling a pump unit 8, and performs digital control of a pressure relief valve 24 so as to perform ultra-low speed control and ultra-low load control of the cylinder rod 4.例文帳に追加
制御系は、ポンプユニット8を制御してシリンダロッド4の荷重、位置、速度をアナログ制御し、シリンダロッド4の超微速制御と超低荷重制御とを行うように圧抜弁24をデジタル制御する。 - 特許庁
A forward equalization processing part 202 performs training in a forward direction using a known symbol arranged at a current frame head and performs tracking for a data section of the current frame in the forward direction to get a forward equalization result.例文帳に追加
順方向等化処理部202は、現フレーム先頭に配置された既知シンボルを用いて順方向にトレーニングを行い、現フレームのデータ区間について順方向にトラッキングを行って順方向等化結果を得る。 - 特許庁
At the time of printing one job from a client 103 where pages of A3 size and A4 size are mixed, an MFP 104 performs printing of A4 page and an MFP 105 performs printing of A3 page.例文帳に追加
クライアント103からの1つのジョブにおいてA3サイズのページとA4サイズのページが混在し、このジョブのプリントを行う場合、MFP104は、A4ページのプリントを行い、MFP105はA3ページのプリントを行う。 - 特許庁
A special game control means performs a 4R special game when a 4R probability variation/non-probability variation winning is attained, and performs an 8R special game which is easy to obtain more winning balls when an 8R probability variation/non-probability variation winning is attained.例文帳に追加
特別遊技制御手段は、4R確変・非確変当りとなった場合は4R特別遊技を実行し、8R確変・非確変当りとなった場合はより多くの賞球を得やすい8R特別遊技を実行する。 - 特許庁
The navigation device 1, which includes a monitor 17, reads data from a DVD 15 storing navigation data, performs the route search, and performs the route guidance by displaying a road map and a recommended route on the monitor 17.例文帳に追加
ナビゲーション装置1は、モニタ17を備え、ナビゲーション用データを格納したDVD15からデータを読み取り、経路探索を行って、モニタ17に道路地図および推奨経路を表示して経路誘導を行う。 - 特許庁
A speech communication section 13 of the mobile phone performs communication of speech information including voice, and an information communication section 14 performs communication of information including a display image.例文帳に追加
携帯電話機に於いて、通話用通信部13にて音声を含む通話用の情報の通信が行われ、上記通話情報以外で、且つ表示用の画像を含む情報の通信が情報用通信部14で行われる。 - 特許庁
An input/output control part 131 performs control for reducing exposure when the excess follow light flag is set and performs control for raising the exposure when the backlight flag is set to an iris 12, a CCD 15, and an amplifier 16.例文帳に追加
入出力制御部131は、アイリス12、CCD15、増幅器16に対して、過順光フラグがセットされたときは露出を下げる制御を行い、逆光フラグがセットされたときは、露出を上げる制御を行う。 - 特許庁
Further, a diversity composing unit 400 performs transmission line estimation after fast Fourier transforming (FFT) the respective incoming waves with the Doppler shift compensated, and then performs maximum ratio composition so that a composite signal of the respective incoming waves has a maximum C/N.例文帳に追加
また、ダイバーシティ合成部400が、ドップラーシフトが補償された各到来波をFFTした後に伝送路推定を行い、各到来波の合成信号のC/Nが最大になるように最大比合成を行う。 - 特許庁
The printer performs drawing processing after performing the allotment of the memory when it is determined that the memory acquirement waiting time is longer, and performs the drawing processing in accordance with the present allotment of the memory, when it is determined that the overhead time is longer.例文帳に追加
そして、メモリ獲得待ち時間の方が長いと判断すると、メモリの再配分を行った後に描画処理を行い、オーバーヘッド時間の方が長いと判断すると、現在のメモリ配分で描画処理を行う。 - 特許庁
The block member 9 performs heat conduction of heat generated by the circuit board 7 to one side surface 2b of the case 2, and further performs heat conduction to the other side surface 2c of the case 2 through the internal plate 10 and the plate member 11.例文帳に追加
回路基板7で発生した熱を、ブロック部材9によりケース2の一方の側面2bへ熱伝導せしめ、さらに、内部プレート10、プレート部材11を介して、ケース2の他方の側面2cへ熱伝導させる。 - 特許庁
This system is an electronic account settlement system which performs an electronic settlement using an IC card, that is, it performs a transaction of an electronic settlement using personal information which is input in the IC card by a user beforehand and information about transaction amount, etc.例文帳に追加
ICカードを用いて電子決済を行う電子決済システムであり、利用者によって予めICカードに入力された個人情報や取引額等の情報を用いて電子決済における処理を行う。 - 特許庁
A clearance control part 48 performs pre-heating by using an addition control value (B+R) of a base heater control value B and a regulation heater control value R and performs writing by using only the base heater control value B when reaching a target sector upon recording.例文帳に追加
クリアランス制御部48は、記録時にはベースヒータ制御値Bと調整ヒータ制御値Rの加算制御値(B+R)でプリヒートし、目標セクタに到達したらベースヒータ制御値Bのみに切り替えてライトする。 - 特許庁
To suppress interference with a communication terminal device which performs communication using an HDR between itself and other base station device, and a communication terminal device which performs communication using an HDR with own station, at the same time.例文帳に追加
他基地局装置との間でHDRを用いた通信を行う通信端末装置、および、同時刻に自局とHDRを用いた通信を行っている通信端末装置に及ぼす干渉を抑えること。 - 特許庁
The scanning charged particle microscope performs the analog integration of the detection signal with an analog integrator 7; if output of the analog integrator 7 exceeds a specified value, converts the output to a digital value with an A/D converter 8; and performs the digital integration of the digital value with a digital integrator 9.例文帳に追加
検出信号をアナログ積分器7でアナログ積分し、アナログ積分器7の出力が指定した値を越えたらA/D変換器8でディジタル値に変換し、そのディジタル値をディジタル積分器9でディジタル積分する。 - 特許庁
The display device 100 includes a display panel 50 which performs display operation, a plurality of back lights which supply light to the display device 50, and a back light control unit 3 which performs driving control over the plurality of back lights.例文帳に追加
表示動作を行う表示パネル50と、前記表示パネル50に光を供給する複数のバックライトと、前記複数のバックライトの駆動制御を行うバックライト制御部3と、を備える表示装置100である。 - 特許庁
The non-contact power supply device further includes an oscillation circuit that applies an alternating current to the primary coil, wherein when the movement to the specific position has been performed, the oscillation circuit performs continuous oscillation and when the movement to the specific position has not been performed, the oscillation circuit performs intermittent oscillation or is placed under an oscillation stop state.例文帳に追加
更に一次コイルに交流を印加するための発振回路を備え、前記発振回路は、前記特定位置において連続発振し、特定位置以外では間欠発振または発振停止する。 - 特許庁
The pilot type water discharging/stopping and flow regulating valve device 10 is provided with a water discharging/stopping switching mechanism which performs switching between discharging and stopping of water by moving to advance and retreat a pilot valve 34 and a flow regulating mechanism which performs the regulation of flow.例文帳に追加
パイロット式吐止水・流調弁装置10を、パイロット弁34を進退移動させて吐止水の切換えを行う吐止水切換機構と、流量調節を行う流調機構とを備えて構成する。 - 特許庁
The conversion processing speed of the second conversion unit 14 is higher than that of the first conversion unit 12, and the second conversion unit 14 performs cyclic processing twice during a period of time when the first conversion unit 12 performs conversion processing.例文帳に追加
第2変換ユニット14の変換処理速度は、第1変換ユニット12の変換処理速度より速めてあり、第1変換ユニット12が変換処理する間に第2変換ユニット14は2回循環処理する。 - 特許庁
With this structure, the reliability of a user who performs dishonest act and a user who performs a vague vote is lowered to restrict the generation of dishonest act, and the secure information reliability can be obtained.例文帳に追加
これにより、例えば、不正行為を行う利用者や曖昧な投票を行う利用者の利用者信頼度を低下させることにより、不正を抑制することができ、確かな情報信頼度を得ることができる。 - 特許庁
To provide a measurement supporting system which gives a person who performs measurement motivation to conduct the measurement properly or the like by giving the person who performs the measurement points corresponding to measurement result and giving him or her incentive goods corresponding to the points gained.例文帳に追加
測定結果に応じたポイントを付与し、獲得ポイントに応じた報奨品を測定者に与えることにより、測定者に対して、正しく測定を行うこと等の動機を与える測定支援システムを提供する。 - 特許庁
When receiving the abnormal winning reporting specifying command, a microcomputer for performance control performs control for displaying an abnormality reporting image on a variable display device and also performs control for outputting abnormality reporting sound from a speaker.例文帳に追加
演出制御用マイクロコンピュータ、異常入賞報知指定コマンドを受信すると、可変表示装置に異常報知画面を表示する制御を行うとともに、スピーカから異常報知音を出力させる制御を行う。 - 特許庁
Also, the blower 140 performs ventilation for the actuator 120 when the optical disk is clamped to the clamp 110, and performs ventilation for the clamp 110 when the optical disk is not clamped to the clamp 110.例文帳に追加
また、送風機140は、光ディスクがクランプ110にクランプされている場合にはアクチュエータ120に対して送風を行い、光ディスクがクランプ110にクランプされていない場合にはクランプ110に対して送風を行う。 - 特許庁
When receiving the abnormal entry reporting specifying command, a microcomputer for performance control performs control for displaying an abnormality reporting picture at a performance display device and performs control for outputting abnormality reporting sound from a speaker.例文帳に追加
演出制御用マイクロコンピュータ、異常入賞報知指定コマンドを受信すると、演出表示装置に異常報知画面を表示する制御を行うとともに、スピーカから異常報知音を出力させる制御を行う。 - 特許庁
The control means performs printing operation control to the ink ejection part 41 arranged in the printing region and performs maintenance operation control to the other ink ejection part 42 arranged in the maintenance region.例文帳に追加
制御手段は、印刷領域に配置されたインク吐出部41に対しては印刷動作の制御を行い、メンテナンス領域に配置された他方のインク吐出部42に対してはメンテナンス動作の制御を行う。 - 特許庁
A manipulation object 400 displayed on a television monitor 5 performs the same various motions as various motions which a player performs on a mat 2 (a motionless state, a walking motion, a running motion, a side stepping motion, a jumping motion and a squatting motion).例文帳に追加
テレビジョンモニタ5に表示された操作オブジェクト400は、プレイヤがマット2上で行う様々な動作(静止状態、歩行動作、ランニング動作、サイドステップ動作、ジャンプ動作、及びしゃがみ動作)と同様の動作を行う。 - 特許庁
Meanwhile, a procurement control proxy company, through a processing transmission server and a procurement management server, performs procurement instruction and procurement information transmission to each company, and performs consolidated management and distribution of the procurement plan data.例文帳に追加
一方、調達コントロール代行会社は、処理伝達サーバ及び調達管理サーバを通して、各会社への調達指示と調達情報伝達、さらに、調達計画データの一元管理および配布を行う。 - 特許庁
The pulse width control means 25 performs current control corresponding to the communication signal, and the pulse height control means 26 performs current control, corresponding to the dimming signal so as to increase the light output of the LED 21.例文帳に追加
パルス幅制御手段25が、通信信号に対応した電流制御を行ない、パルス高さ制御手段26が、LED21の光出力を増加させるように調光信号に対応した電流制御を行なう。 - 特許庁
The substrate treating device is integrally provided with a substrate transporting mechanism 12 which transports a substrate, a chemical treatment unit 21 which performs chemical treatment on the substrate, and a gas atmosphere treatment unit 22 which performs gas atmosphere treatment on the substrate.例文帳に追加
基板の搬送を行う基板搬送機構12と、基板に薬液処理を施すための薬液処理ユニット21と、基板にガス雰囲気処理を施すためのガス雰囲気処理ユニット22と、を一体的に備える。 - 特許庁
An ATC operation that performs the function as the automatic train control device and an ATO operation that performs the function as the automatic train operation device are performed at the same CPU by an ATC/ ATO control unit 110.例文帳に追加
自動列車制御装置としての機能を果たすATC処理と自動列車運転装置としての機能を果たすATO処理とをATC/ATO制御部110によって同一のCPUで行う。 - 特許庁
An electronic cassette 32 includes: a wired communication part 95 that performs wired communication with a console 42 wire-connected to a connection terminal 32A; and a wireless communication part 94 that performs wireless communication with a communication base station.例文帳に追加
電子カセッテ32は、接続端子32Aに有線接続されたコンソール42と有線通信を行なう有線通信部95と、通信基地局と無線通信を行なう無線通信部94とを備えている。 - 特許庁
A PLL circuit 60 is provided with a control loop 66 which performs the phase lock of a read EFM signal to generate a read clock, and a control loop 68 which performs the phase lock of an ATIP synchronous signal to generate a write clock.例文帳に追加
PLL回路60は、読込EFM信号に位相ロックして読込クロックを生成する制御ループ66と、ATIP同期信号に位相ロックして書込クロックを生成する制御ループ68を備える。 - 特許庁
To provide an optical disk reproducing device obtaining both outputs of video and audio even when a user performs interruptive operation while reproducing AV information without containing video information, and thereafter, the user performs resume operation.例文帳に追加
映像情報を含まないAV情報の再生中にユーザが中断操作を行ない、その後、リジューム操作を行なった場合にも、映像及び音声の両方の出力が得られる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
Then, a plotting means 3 performs the masking processing of the material image by using the masking image corresponding to the generated sequence, performs the sticking processing of the material image and then, displays a thinned preparation image at the image display means 4.例文帳に追加
次に、描画手段3が生成されたシーケンスに従って、素材画像をマスク画像を用いてマスク処理して、素材画像の貼り込み処理を行った後、画像表示手段4に間引き作成画像を表示する。 - 特許庁
To make a personal computer and each IP telephone set automatically execute log-in to a server by one time log-in operation by interlinking log-in to a server to which a personal computer performs access and log-in to an SIP server to which the IP telephone set performs acceess.例文帳に追加
パソコンがアクセスするサーバへのログインとIP電話機がアクセスするSIPサーバへのログインを連動させ、1回のログイン操作でパソコンとIP電話機の各々のサーバへのログインを自動的に実行させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|