1153万例文収録!

「PILE DRIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > PILE DRIVEの意味・解説 > PILE DRIVEに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PILE DRIVEの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 63件



例文

to drive a pile 例文帳に追加

(杭を)打ち込む - EDR日英対訳辞書

DRIVE PILE SUPPORT例文帳に追加

打ち込み杭支持具 - 特許庁

PILE DRIVE METHOD FOR EARTH RETAINING PILE AND SCREW HEAD USED FOR THIS METHOD例文帳に追加

山留め用杭の杭打ち工法およびこの工法に用いるスクリューヘッド - 特許庁

The pile member driving unit 3 is operated to drive the pile member 4 into the ground.例文帳に追加

そして、杭材打込ユニット3を稼働させ、杭材4を地盤に打ち込む。 - 特許庁

例文

To provide a pile driving method which can correctly position a position of a pile to be driven, and can easily drive the pile in a short period of time without damaging the pile.例文帳に追加

杭打ち込み位置を正確に決められ、杭に損傷を与えることなく、短時間にかつ容易に杭を打ち込むことができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁


例文

The drive pile support comprises a pile holding part for holding a pile, a gripping part of the pile holding part for an operator, and a shock absorbing part for absorbing shock by connecting the pile holding part and the gripping part flexibly.例文帳に追加

杭を保持するための杭押さえ部と、これと作業者が手でもつ把手部と、この間を柔軟に接続して、衝撃を吸収する衝撃吸収部を有することを特徴とする。 - 特許庁

DRIVE CONTROLLING METHOD OF TERRY MOTION MEMBER OF CLOTH-MOVING PILE LOOM例文帳に追加

布移動式パイル織機におけるテリーモーション部材の駆動制御方法 - 特許庁

SAND DISCHARGE METHOD FOR DRIVE-BACK TYPE SAND COMPACTION PILE DIVING METHOD例文帳に追加

打戻し方式圧縮砂杭打設工法における砂の排出方法 - 特許庁

To provide a durable product that can efficiently drive a concrete pile.例文帳に追加

コンクリートパイルを能率的に打設でき、しかも、耐久的な製品を得る。 - 特許庁

例文

To provide a hand-held type pile drive device by which a hammering force of a hammering tool can be applied to a pile precisely in the longitudinal direction of the pile.例文帳に追加

打撃工具の打撃力を、杭に対して該杭の長手方向に正確に作用させることのできる手持ち式の杭打込み装置を提供する。 - 特許庁

例文

To drive a pile safely and efficiently by any person.例文帳に追加

誰にでも安全に、且つ能率良く杭の打ち込みを行えるようにすること。 - 特許庁

A plurality of load indicators 7 are projectingly provided in a hollow pile drive shaft 6 of a rotation drive unit 4 for rotating the hollow pile 5, and an axially long hole 9 and a circumferentially long hole 10 into which the load indicators 7 are inserted are provided in a pile cap 8, or a hollow pile connecting member to be connected to the hollow pile drive shaft 6.例文帳に追加

中空杭5を回転する回転駆動装置4の中空杭駆動軸6に複数の荷重計7を突設し、中空杭駆動軸6に接続される中空杭連結部材である杭キャップ8に、荷重計7が挿通される軸方向に長い長孔9と周方向に長い長孔10とを設けた。 - 特許庁

To smoothly drive a steel sheet pile by applying a driving load to a gravity center axis position of the steel sheet pile by a vibrohammer.例文帳に追加

バイブロハンマーにより鋼矢板の重心軸位置に打設荷重を加えて鋼矢板を円滑に打設できるようにする。 - 特許庁

The disk cutter 34 is moved in the pile diametrical direction and the vertical drive shaft 14 is turned to cut the existing pile 9.例文帳に追加

そして、ディスクカッタ34を杭径方向へ移動させるとともに垂直駆動軸14を回動させて既設杭9を切断する。 - 特許庁

To provide a steel sheet pile which is prevented from being deformed over its whole cross section, exhibits stable drive properties, and is excellent in repeated drive properties, and to provide a method of manufacturing the steel sheet pile.例文帳に追加

鋼矢板の全体断面の変形を抑制し、安定した打設性を発揮し、くり返し打設性にも優れた鋼矢板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The pile-main-reinforcement lifting device includes a pair of pile-receiving tables 11, 11 disposed at a predetermined distance from each other in the longitudinal direction of a temporarily-assembled pile main reinforcement 1 for supporting the pile reinforcement 1, and drive means 12, 12 for vertically moving the pair of pile receiving tables 11, 11, respectively.例文帳に追加

仮組みした杭主筋1の長手方向に所定間隔を開けて配置され杭主筋1を支持する一対の杭受台11,11と、一対の杭受台11,11のそれぞれを上下動する駆動手段12,12と、を備える。 - 特許庁

The short pile part 6a is held by a chuck (not shown) for the hat-shaped pile provided in a pile driving/extracting machine not shown in a figure while holding the H-shaped steel pile 5b with the chuck part 6b, so as to drive the H-shaped steel pile 5b.例文帳に追加

図外の杭打抜機に備えられたハット形杭用のチャック(図外)によって前記短杭状部6aを把持するとともに、前記チャック部6bでH型鋼杭部5bを把持することによって該H型鋼杭(5b)を打ち抜きすることができる。 - 特許庁

SCREW TYPE STEEL PIPE PILE, WORKING METHOD THEREFOR AND ROTARY DRIVE EQUIPMENT USED THEREFOR例文帳に追加

ねじ込み式鋼管杭及びその施工方法並びにこれに使用する回転駆動装置 - 特許庁

A cylindrical body 8 is connected to the auger drive shaft 4a of the auger rotation drive unit 4 and an engagement projection 10a engaged with an engagement projection 8a of the cylindrical body when pulling up an auger screw 7, is provided in the internal circumference of a hollow pile 10 to be connected to a hollow pile drive shaft 5a of the hollow pile rotation drive unit 5.例文帳に追加

オーガ回転駆動装置4のオーガ駆動軸4aに筒体8を接続し、オーガスクリュー7を引き上げた際に筒体8の係合突起8aと係合する係合突起10aを、中空杭回転駆動装置5の中空杭駆動軸5aに接続される中空杭10内周に設けた。 - 特許庁

In this drive method, a pile main body 1 is built into a soft earth layer GL while jetting cement milk 3 from the tip portion of the pile main body 1, thereafter, the pile main body 1 is driven until the pile reaches a predetermined depth while giving vibration to the pile main body 1 by a vibrohammer 4 and jetting out cement milk 3 from the tip portion of the pile main body 1.例文帳に追加

この工法は、杭本体1の先端部からセメントミルク3を噴射しながら脆弱な土層GLに杭本体1を建込み、その後杭本体1にバイブロハンマ4により振動を与えながら杭本体1の先端部からセメントミルク3を噴射して所定の深度に達するまで杭本体1を打込む。 - 特許庁

This pile driver 10 is provided with a chuck device 14 for lowering a steel pipe sheet pile 1 in a detachably mounted state to drive it into the ground 2.例文帳に追加

杭打機10は、鋼管矢板1を着脱自在に取り付けた状態で降下させて地盤2に打設するチャック装置14を備える。 - 特許庁

HYDRAULIC CIRCUIT FOR AUGER LIFT DEVICE OF PILE DRIVER AND DRIVE PRESSURE ADJUSTING METHOD FOR AUGER LIFT DEVICE例文帳に追加

杭打機のオーガ昇降装置の油圧回路及びオーガ昇降装置の駆動圧力調整方法 - 特許庁

To provide a pile press-in device and pile press-in method capable of safely and quickly mounting an auger on a rotating drive means and reducing the cost required for the press-in of a pile.例文帳に追加

本発明の課題は、回転駆動手段にオーガを安全に且つ迅速に取り付けることができ、杭の圧入にかかる費用を低減可能な杭圧入装置及び杭圧入方法を提供する。 - 特許庁

To prevent any rupture of a pile or the occurrence of troubles in the equipment by suppressing the occurrence of an excessive torsion to pile or rotating drive shaft during the execution of rotation and pressuring.例文帳に追加

回転圧入施工時において杭や回転駆動軸に過大な捻れが発生するのを抑止し、杭の破断や装置のトラブルの発生を防止する。 - 特許庁

This paper feeder 14 comprises a device for integrating the main pile 3 to the auxiliary pile 4 having the comb-toothed member 10 extendable to and retractable from between the main pile 3 and the auxiliary pile 4 and motor-driven by a drive device 12 and a control computer 19 controlling the drive device 12 of the comb-toothed member 10.例文帳に追加

給紙装置14は、主パイル3と補助パイル4の間に出し入れすることが可能な、駆動装置12によってモータ駆動される櫛歯状部材10と、櫛歯状部材10の駆動装置12を制御する制御コンピュータ19とを備える、主パイル3と補助パイル4を合体させる装置を有している。 - 特許庁

When detective action by the medal pile detective sensor 80 is removed, the medal sending device begins to drive again.例文帳に追加

メダル堆積検知センサ80の検知動作が解除されると、メダル送出装置は駆動を再開する。 - 特許庁

To provide a drive pile support which realizes easy pile setting, enables angle adjustment of a pile to the ground, prevents strike shock from being conducted to an operator's hand, and allows the pile to be moved freely regardless of a holding state of the operator's hand.例文帳に追加

本発明の課題は、杭をセット作業が容易で、地面に対する杭の角度の調整が可能で、作業者の手に直接、打撃の衝撃が伝わらず、作業者の手の保持状態に対して杭の移動が自在な打ち込み杭支持具を提供することである。 - 特許庁

To improve the efficiency of a device and to reduce the cost by applying a rotation torque of an auger rotation drive unit to a hollow pile rotation drive unit only in embedment.例文帳に追加

根入れ時にのみ中空杭回転駆動装置にオーガ回転駆動装置の回転トルクを付加することにより、効率の良い装置にしてコスト低減を図る。 - 特許庁

A steel pipe pile by rotating instruction 2 fixed with almost one turn blade 4 of the same shape to its spiral tip is pushed into the ground, and a plier 6 turning and pushing the steel pipe pile 2 is used for stopping the drive of the pile 2.例文帳に追加

杭本体鋼管3の螺旋状の先端に同形状でほぼ一巻きの羽根4が固定された回転貫入鋼管杭2を地盤中に圧入し、その打ち止めに、鋼管杭2を回転圧入するヤットコ6を用いる。 - 特許庁

An existing pile 11 and a casing 21 which is arranged outside the existing pile 11 are positioned while the ground is excavated by an excavating head 3 at the tip of an excavating rod 2 which is connected to a drive unit 1.例文帳に追加

駆動装置1に接続した掘削ロッド2先端の掘削ヘッド3で地盤を掘削しながら、既成杭11およびその外側に配したケーシング21を建て込んで行く。 - 特許庁

A measuring instrument bar 36 is coupled detachably to a drive shaft 41 of a pile driving attachment 19 via a chuck unit 22.例文帳に追加

計測器バー36を杭打用アタッチメント19の駆動軸41にチャック装置22により着脱可能に結合する。 - 特許庁

A construction method of a reinforcing structure of the existing footing F is so constituted that the footing F is excavated so as to expose it to drive the sheet pile 1.例文帳に追加

また、既設フーチングFの補強構造の施工方法は、フーチングFが露出するように掘削し、矢板1を打ち込む。 - 特許庁

An auger drive device 6 is attached to a tip of the front 4 for work, and a casing 8 having a larger inside diameter than a diameter of the pile 9 and provided with an excavation claw at a lower end is attached to the auger drive device 6.例文帳に追加

作業用フロント4の先端にオーガ駆動装置6を取付け、これに杭9の直径より大きい内径を有しかつ下端に掘削爪を設けたケーシング8を取付ける。 - 特許庁

In the optical head apparatus 1, a focusing drive coil 18 is stuck on a tilt drive coil 17 so as to pile on both of a pair of tilt drive coils 17, a first coil wire 181 is pulled out from an inner peripheral side of this focusing drive coil 18 passing under the focusing drive coil 18.例文帳に追加

光ヘッド装置1において、フォーカシング駆動コイル18は、一対のチルト駆動コイル17の双方に重なるようにチルト駆動コイル17の上に積層され、このフォーカシング駆動コイル18の内周側からはフォーカシング駆動コイル18の下側を通って第1のコイル線181が引き出されている。 - 特許庁

With a root of the seeding as a pile, it is not dug up to drive in, and it is so firmly adhered that it does not easily come out.例文帳に追加

苗の根の部分を杭として、掘り起こさずにハンマーで打ち込む事によって、しっかりと密着して少々の事では抜けない。 - 特許庁

To drive a pile with favorable work continuity and execution efficiency even at the site of execution which has a small building limit space.例文帳に追加

建築限界間が小さい施工現場においても、良好な作業連続性と施工効率とを確保した杭施工を可能とする。 - 特許庁

To efficiently rotatably drive a steel pipe pile by a simple mechanism; and to extract the steel pipe pile when necessary in a rotary driver for rotatably driving the steel pipe pile in the ground for supporting a foundation of a building structure.例文帳に追加

建設構造物の基礎を支える為に地中に鋼管杭を回転しながら打込む為の回転打込み装置であって、簡単な機構にて鋼管杭を効率よく回転して打込むことが出来ると共に、該鋼管杭を必要に応じて引き抜くことも可能な回転打込み装置の提供。 - 特許庁

A pile press fitting and extraction system comprises a pile press fitting and extraction machine 10 for pressing fitting and extracting a pile, a driving device 40 for driving the machine 10, a controller 28 for controlling the machine 10 and a drive controller 44 for controlling the driving device 40.例文帳に追加

本発明に係る杭圧入引抜システムは、杭の圧入及び引抜を行う杭圧入引抜機10と、杭圧入引抜機10を駆動する駆動装置40と、杭圧入引抜機10を制御する制御装置28と、駆動装置40制御する駆動制御装置44とから構成されている。 - 特許庁

To provide a construction method for a prefabricated pile which can drive the prefabricated pile into the bearing ground in a space-saving manner at the downside of an already-constructed foundation, and can provide a rehabilitation method exhibiting high reliability over a long period of time against differential settlement, and to provide a foundation bearing structure using the prefabricated pile.例文帳に追加

既に構築された基礎の下側において省スペースで既製杭を支持地盤まで打ち込むことができ、不同沈下に対して、長期的な信頼性の高い修復方法を実現することが可能な既製杭の施工方法、並びにその既製杭による基礎支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for attaching/detaching a rod drive of a pile driver, which enables drilling operations to be performed even in a place with strict empty head height limitation by shortening a leader, without greatly changing a basic constitution of the pile driver.例文帳に追加

杭打機の基本構成を大きく変更することなく、リーダの長さを短くして空頭高さ制限が厳しい場所でも掘削作業を行うことが可能な杭打機のロッドドライブ着脱方法を提供する。 - 特許庁

Speed curves including speed curves for the drive device 14 of the comb-toothed member 10 which are variable according to the bodies 20 to be printed in the main pile 3 and the auxiliary pile 4 are stored in the control computer 19.例文帳に追加

制御コンピュータ19には、主パイル3と補助パイル4内の被印刷体20に応じて様々である、櫛歯状部材10の駆動装置14のための速度曲線を含む速度曲線が記憶されている。 - 特許庁

The central part of the existing pile 9 is bored by a working machine 10 attached with a core barrel 16 in the lower end of a vertical drive shaft 14.例文帳に追加

次に、垂直駆動軸14の下端にコアバレル16を取り付けた作業機10によって既設杭9の中央部を削孔する。 - 特許庁

The term 'kuiuchi-yagura' (a pile-driving tower) refers to a temporary structure which is built by constructing logs and steel pipes, and this is used as a machine to drive in piles at a foundation work. 例文帳に追加

杭打ち地業の際に杭を打つ装置として、丸太や鋼管などを組んで建てた仮設の構造物を「杭打ちやぐら」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On an initial start stage after the pile is laminated, the rotary driver 11 to 14 and the auxiliary driver drive the screw feeder.例文帳に追加

パイルが積層された後の最初の始動段階では、回転装置(11〜14)と補助駆動装置(22〜24)でスクリュー送り装置を駆動する。 - 特許庁

To drive a pile in low noise and vibration and obtain high stability of piles after the piling work and obtain a relatively large bearing load.例文帳に追加

杭打ち作業を低騒音、低振動で行なうことが可能で、施工後の杭安定性が高く、比較的大きな耐力荷重を得ることができる杭打ち技術を提供する。 - 特許庁

The other hydraulic cylinder 14 which has the piston rod faced upward, has the piston rod connected to the rotation drive unit 19 for pile driving which is vertically movable along the leader 9.例文帳に追加

ピストンロッドが上向きに設けられた他方の液圧シリンダ14のピストンロッドはリーダ9に沿って昇降される杭作業用の回転駆動装置19に連結される。 - 特許庁

This pulling-out device is provided with a cylindrical casing 3 which is connected with a driving machine 1 and is driven in an existing pile 6 and a chuck claw 4 attached to a lower part of the easing 3 in such a way that it protrudes downward more than a lower end of the existing pile 6 in the easing 3 due to the drive of a hydraulic cylinder 5.例文帳に追加

打込機1に連結され、既設杭6に対して打込まれる円筒状のケーシング3と、このケーシング3の下部に、油圧シリンダ5による駆動でケーシング3内の既設杭6の下端よりも下方に突出するように取付けられたチャック爪4とを備える。 - 特許庁

To drive a member used as a pile without damaging its tip part even if a driven ground is hard and re-use the member as it is.例文帳に追加

硬い地面であっても先端部を破損等させることなく杭とする部材を打ち込み可能とすると共に、該部材のそのままの再利用を可能とする杭装着部材を提供する。 - 特許庁

Occasionally, the locking body 22 is taken as a chuck for allowing a pile head to be locked so as to be capable of engagement and disengagement, and the strut 23 is taken as a jack or a cylinder, which can drive while telescoping in a vertical direction.例文帳に追加

また係止体22が杭頭を係脱可能に係止されるチャックであり、支柱23を上下方向に伸縮駆可能なジャッキ又はシリンダとすることもある。 - 特許庁

例文

To provide a precast panel with a sheathed tube, facilitating installation and allowing the drive of a pile at an accurate position, and a method of constructing and repairing a water surface structure, allowing supply to be started in a short period.例文帳に追加

容易に設置でき、杭を正確な位置に打設できる外挿管付きプレキャスト版及び短期間で供用が開始できる水上構造物の構築方法及び補修方法を提供すること。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS