「PILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A base-isolated structure 10 for a construction uses a pile draft foundation for directly supporting the construction 12 together with a pile 14.例文帳に追加

構造物の免震構造１０は、構造物１２を杭１４と直接基礎が支持するパイルドラフト基礎とされている。 - 特許庁

A lower end of the inner surface-side steel pipe 2e of the SC pile 2 is joined to the upper end of the steel pipe pile 1 through welding 3.例文帳に追加

鋼管杭１の上端部にＳＣ杭２の内面側鋼管２ｅの下端部を溶接３により接合する。 - 特許庁

SUSPENSION TOOL FOR REMOVING EXCESS FILLING PART OF FOOTING PILE HEAD, AND METHOD OF REMOVING EXCESS FILLING PART OF FOOTING PILE HEAD BY USING SUSPENSION TOOL例文帳に追加

基礎杭頭の余盛部除去用懸吊工具及びその懸吊工具を用いた基礎杭頭の余盛部除去方法 - 特許庁

Thereby, the casing 12 can smoothly penetrate along the pine pile to prevent the pine pile from being broken.例文帳に追加

これにより、ケーシング１２を松杭に沿って円滑に貫入させることができ、結果として松杭の折損が防止される。 - 特許庁

To provide a quality control method for pile enabling simplified assessment on the soundness of a pile and having high reliability on its assessment.例文帳に追加

健全性を簡易的に評価でき、評価に対する信頼性が高い杭の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation pile construction apparatus, performing pile installation by inner excavation to the ground containing hard solid material such as gravels and pebbles.例文帳に追加

礫や玉石等の硬質固形物を含む地盤に対して中掘工法を行う基礎杭施工装置を提供する。 - 特許庁

To easily press-fit a pile into the ground with high precision by clamping an existing pile so as not to be shifted.例文帳に追加

既設の杭に対してずれないようこの杭を挟ませることにより、高い精度で容易に杭を地盤に圧入する。 - 特許庁

The warp 2 is composed of chain stitched foundation yarns 3a and 3b and a pile yarn 4 forming a looped pile in a predetermined course.例文帳に追加

経糸２は、鎖編みされている地糸３ａ，３ｂと、一定コースでループパイルを形成しているパイル糸４とよりなる。 - 特許庁

The base fabric is provided with reinforcement portions (10b, 10c) without the pile yarn on both sides of a part having implanted pile yarns.例文帳に追加

基布のパイル毛が植設されている部分の両側にパイル毛が形成されていない補強部（１０ｂ，１０ｃ）を設ける。 - 特許庁

A pile top 14 of a steel pipe pile 11 is formed as a diameter- expansion section 15 with a larger diameter than a body section 16.例文帳に追加

鋼管杭１１の杭頭１４を、その本体部１６に比較して径寸法の大きい拡径部１５として形成する。 - 特許庁

To easily adjust the position of a pile-supported column according to a fence by facilitating adjustment of the position of a pile.例文帳に追加

杭の位置の調節を容易にして、杭で支える支柱の位置を垣に合わせて容易に調節できるようにすること。 - 特許庁

As a result of this, even the granules are piled up like a pile, the upper surface can be made flat through destroying the pile.例文帳に追加

よって、粒状体Ｐが山のように盛り上がっていても、その山を崩して上面を平坦とすることができる。 - 特許庁

To provide a pile pull-out equipment capable pull out a pile embedded underground efficiently at low vibration and low noise.例文帳に追加

地中に埋め込まれた杭を低振動・低騒音で効率よく引き抜くことができる杭抜き装置を提供する。 - 特許庁

When a vertical load acts to the ready-made pile, the load is transmitted at the peripheral edge of the ring-shaped recessed and projected portions of the ready-made pile.例文帳に追加

既製杭に垂直荷重が作用した際、既製杭の環状凹凸部の周縁で荷重が伝達される。 - 特許庁

To provide an economical rolling method to manufacture a U-shape steel sheet pile in particular a Larsen steel sheet pile by a universal rolling mill.例文帳に追加

Ｕ型鋼矢板、特にラルゼン型鋼矢板をユニバーサル圧延機により製造する経済的な圧延法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite pile of steel pipe concrete, which enables the operation of connection to a footing to be easily performed after the construction of a foundation pile.例文帳に追加

基礎杭の施工後に、フーチングとの接合作業が容易な鋼管コンクリート複合杭を提供することにある。 - 特許庁

Additionally, a metal bar 6, which serves as a pull-out resisting member, is mounted between the pile head part of the foundation pile 1 and the foundation 2.例文帳に追加

さらに、基礎杭１の杭頭部と基礎２との間に引抜き抵抗部材として金属棒６を取り付ける。 - 特許庁

Supporting means 5 is mounted at the upper end of the pile body 2 for supporting the pile body 2 at its upper end.例文帳に追加

杭本体２の上端部に支持手段５を装着し、この支持手段５で杭本体２の上端部を支持する。 - 特許庁

To provide a warp-knitted pile fabric having a smooth pile surface having a silky luster, hardly attaching dusts and suitable as a chair-covering cloth.例文帳に追加

パイル面が平滑で絹様光沢があり、塵埃が付着し難く、椅子張地に好適な経編パイル布帛を得る。 - 特許庁

The pile head reinforcing implement 10 with the reinforcing bars 8, 8 projected upward is put over an upper end plate 14 of the prefabricated pile 12.例文帳に追加

既製杭１２の上端板１４に、補強鉄筋８、８を上方に向けて突設した杭頭補強具１０を重ねる。 - 特許庁

To provide a pile top processing method which is easily executed and excellent in the crushing effect in a cast-in-place concrete pile.例文帳に追加

現場打ちコンクリート杭の杭頭処理において、施工が容易であって破砕効果に優れた処理方法の提供 - 特許庁

A recessed section is formed to the pile head section of the foundation pile, and the lower end section of the steel-framed column is inserted into the recessed section.例文帳に追加

前記基礎杭の杭頭部に凹部が形成され、前記鉄骨柱の下端部が前記凹部内へ差し入れられている。 - 特許庁

To provide a construction method for a composite pile capable of constructing a soil cement column and installing a steel pipe pile at a time.例文帳に追加

ソイルセメント柱の造成と鋼管杭の設置が一度に行える合成杭の構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pile head processing method of a cast-in-place concrete pile capable of abolishing removal work of fault concrete.例文帳に追加

不良コンクリートの除去作業を廃止することが可能な現場打ちコンクリート杭の杭頭処理方法を提供する。 - 特許庁

The sheet pile is inserted between the soldier piles to support the water permeable sheet, and the front of the sheet pile is covered with a water stoppable sheet.例文帳に追加

親杭の相互間に矢板を挿入して透水性シートを支持し、矢板の前面を止水性シートで覆う。 - 特許庁

The pile 15 is provided with a coating material 23 beforehand so that the casing pipe 1 and pile 15 coincide with each other in the cross-sectional shape.例文帳に追加

パイル１５には、ケーシングパイプ１とパイル１５の断面形状が一致するように、コーティング材２３を設けておく。 - 特許庁

A cage 23 of the straight pile part 22 is integrated with a cage 34 of the nodular pile part 23 through the ring plate 28.例文帳に追加

異径部成形用のリングプレート28を介して、ストレート杭部22の鉄筋篭32と節杭部23の鉄筋篭34とを一体に設ける。 - 特許庁

To provide an underground pile forming method for forming a field- constructed underground pile capable of compacting a soft ground.例文帳に追加

現場施工の地中杭であって、軟弱地盤を締め固めることが出来る様な地中杭の造成工法の提供。 - 特許庁

To provide a pile excellent in workability and corrosion-proofing property for a resin pipe reinforcing pile.例文帳に追加

本発明は、樹脂管強化杭に関し、作業性や防食性に優れた杭を安価に提供することが課題である。 - 特許庁

After completing excavation, the pile hole excavating rod 10 is pulled up, and the hollow pile 17 is lowered up to a prescribed position (d) (e).例文帳に追加

掘削完了後、杭穴掘削ロッド１０を引き上げ、中空杭１７を所定位置まで下降させる（ｄ）（ｅ）。 - 特許庁

To prevent a ground constituent from intruding into a joint of a steel sheet pile when the steel sheet pile is driven into the ground.例文帳に追加

鋼矢板を地盤に打設する際に、鋼矢板の継手部の内側に地盤構成物が浸入することを防止する。 - 特許庁

To provide a rotary press-in steel pipe pile having a large diameter wing which can be produced at a low cost and the installation of the pile can be performed smoothly.例文帳に追加

施工が円滑で、製作コストも安価にできる大径の羽根付き回転圧入鋼管杭を提供する。 - 特許庁

The 'kuhi' of his name means pile, (heavy beam of timber) indicating that he is a deity who drives a pile of heavy timber into Oyama ("Big Mountain"), and the mountain's owner. 例文帳に追加

名前の「くい（くひ）」は杭のことで、大山に杭を打つ神、すなわち大きな山の所有者の神を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for evaluating the soundness of a concrete pile, by which the soundness of the concrete pile can be evaluated accurately.例文帳に追加

コンクリート杭の健全性を正確に評価することのできるコンクリート杭の健全性評価方法を提供する。 - 特許庁

A nozzle for abrasive jet cutting is arranged at the cutting part 7 and cuts the underwater pile 3 while rotating in the pile.例文帳に追加

切断部７にはアブレイシブジェット切断用のノズルが設けられ、杭内部で回転しながら水中杭３を切断する。 - 特許庁

The inside diameter of the straight pile part 22 is formed larger than the inside diameter of the nodular pile part 23 through the ring plate 28.例文帳に追加

ストレート杭部22の内径は、異径部成形用のリングプレート28を介して、節杭部23の内径より大径に形成する。 - 特許庁

A member for bearing the earth auger 17 or the steel sheet pile 2 is not placed between the earth auger 17 and steel sheet pile 2.例文帳に追加

また、アースオーガ１７と鋼矢板２との間にアースオーガ１７や鋼矢板２を支持する部材が配置されない。 - 特許庁

A part of the excavated soil is taken into the hollow part of the pile body 1 from a clearance between the tip shoe 2 and the pile body 1.例文帳に追加

掘削土の一部は先端シュー２と杭本体１との隙間から杭本体１の中空部内に取り込まれる。 - 特許庁

To provide a pile puller which has a simple structure and by which a pile such as a pipe driven into the ground for instance can be extremely easily.例文帳に追加

例えば地面に打ち込んだパイプ等の杭を、簡単な構成でありながら極めて容易に引き抜くことができる。 - 特許庁

SOIL FALL PREVENTION DEVICE FOR CONSTRUCTING HYDRAULIC-SETTING SOLIDIFYING LIQUID SUBSTITUTION PILE, AND METHOD FOR CONSTRUCTING HYDRAULIC-SETTING SOLIDIFYING LIQUID SUBSTITUTION PILE例文帳に追加

水硬性固化材液置換杭築造用土砂落下防止装置および水硬性固化材液置換杭の築造方法 - 特許庁

The upper end of the existing pile 12 is cut off by performing the pit excavation of the ground G on the periphery of the upper end of the existing pile 12.例文帳に追加

既存杭１２の上端部周辺の地盤Ｇが壺掘りされて既存杭１２の上端部が切除される。 - 特許庁

Horizontal force acting on the pile head can be diffused/absorbed by the displacement material 6 buried around the pile head.例文帳に追加

杭頭周囲に埋設された置換材６により杭頭にかかる水平力を拡散・吸収することができる。 - 特許庁

A footing 24 provided at a column base of each column is separated from a pile head of a foundation pile which supports the footing.例文帳に追加

夫々の柱の柱脚に設けたフーチング２４と、それらフーチングを支持する基礎杭の杭頭とは縁切りされている。 - 特許庁

An impact load is measured by a load detector provided with a buffer coil spring installed in the pile head part 2, and a horizontal displacement of the pile 1 is measured by a displacement detector connected to the pile head part 2.例文帳に追加

杭頭部２に設けた緩衝コイルばねを備えた荷重検出器で衝撃荷重を計測し、杭頭部２に接続した変位検出器で杭１の水平変位を計測する。 - 特許庁

The conductive protrusion is formed by intruding a plurality of conductive pile yarns into the longitudinal direction of the base cloth 12, weaving the pile yarns, and cutting the pile yarns.例文帳に追加

また導電性突起物は、基布１２のたて方向に複数本の導電性パイル糸を割り込ませて織り上げてパイル糸をカットすることにより基布の表面に突出して形成される。 - 特許庁