PLACEMENTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3022件
A user places the original to be copied on the placement surface 24 of an original platen 25 (S11).例文帳に追加
ユーザがコピーを行う原稿を載置台25の載置面24上に載置する(S11)。 - 特許庁
The actuator 16 is swingably supported on the placement surface of the paper discharging tray 80.例文帳に追加
アクチュエータ16は、排紙トレイ80の載置面上にて揺動可能に支持される。 - 特許庁
A user recognizes that the evaluation result is obtained from the current finger placement.例文帳に追加
ユーザは、現在の指の置き方でその評価結果が得られていることを認識する。 - 特許庁
CONCRETE PLACEMENT METHOD FOR FORMING SLAB, AND SUPPORT TOOL FOR GUIDE RAIL USED THEREFOR例文帳に追加
スラブ形成用のコンクリート打設方法、およびそれに使用する案内レール用支持具 - 特許庁
To transfer a substrate to a substrate holding section without generating placement shift or deformation.例文帳に追加
載置ずれや変形を生じさせることなく、基板保持部に基板を受け渡すこと。 - 特許庁
A placement means 75 for holding standardized containers lies below the end conveying means 71.例文帳に追加
端部搬送手段71の下方には規格内コンテナを保持する載置手段75が位置する。 - 特許庁
The mounting body 202 has an inside chip placement area 204 in which an LED chip 230 is placed, and a part of the lead frame 210 is exposed to the chip placement area 204.例文帳に追加
実装ボディー202内部には、LEDチップ230を載置するためのチップ載置領域204を有し、リードフレーム210の一部分がチップ載置領域204に露出している。 - 特許庁
SUPPORT PART FOR PRIZE ACQUISITION GAME DEVICE, PRIZE PLACEMENT PART AND PRIZE ACQUISITION GAME DEVICE例文帳に追加
景品獲得ゲーム装置用の支持部、景品載置部および景品獲得ゲーム装置 - 特許庁
A positioning portion 18 abuts on an end of a double-glazed glass panel 100 positioned on the placement surface 26, and performs the positioning of the double-glazed glass panel 100 on the placement surface 26.例文帳に追加
位置決め部18は、載置面26上に位置する複層ガラスパネル100の端部に当接して複層ガラスパネル100の載置面26上における位置決めを行う。 - 特許庁
The collar placement portion 3 is constituted to allow the first button of the shirt 2 placed on the collar placement portion 3 to be directed toward a worker side where the worker to perform the buttoning work exists.例文帳に追加
襟配置部3は、襟配置部3に配置されたシャツ2の第1ボタンが、ボタン掛け作業を行う作業者がいる作業者側を向くように構成されている。 - 特許庁
Appropriate placement of the read element in relation to servo write elements, on a multi-gap servo write head, ensures the correct placement of successive frames on the recording medium.例文帳に追加
サーボ書込み要素に対するマルチギャップサーボ書込みヘッド上の読取り要素の適切な配置により、記録媒体上の連続したフレームの正確な配置を確実になる。 - 特許庁
Notification of Change in Free Employment Placement Services by Special Juridical Person (Form No. 6) 例文帳に追加
特別の法人無料職業紹介事業変更届出書(様式第六号) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of Discontinuation of Charged Employment Placement Services (Form No. 7), with the Certificate of License of Charged Services pertaining to any and all places of business operating the charged employment placement services attached thereto 例文帳に追加
有料の職業紹介事業を行う全ての事業所に係る有料許可証を添えて、有料職業紹介事業廃止届出書(様式第七号) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of Discontinuation of Free Employment Placement Services by Special Juridical Person (Form No. 7) 例文帳に追加
特別の法人無料職業紹介事業廃止届出書(様式第七号) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ix) dealing in Public Offering or Secondary Distribution of Securities or dealing in Private Placement of Securities; 例文帳に追加
九 有価証券の募集若しくは売出しの取扱い又は私募の取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム
The liquid leakage prevention means 3, which is a resin sheet for covering the surface of the placement platform and preventing the surface treatment agent from being leaked to the outside, is laid along a corner of the placement platform 2.例文帳に追加
液漏れ防止手段3は、載置台表面を覆い、かつ表面処理剤が外部に漏洩しない樹脂製シートであり、載置台2の隅部に沿って敷設されている。 - 特許庁
The placement face 4 is wider than the frame 2 and falling preventive downward pieces 5 are protruded downward from both ends of the placement face 4 in the direction of its width.例文帳に追加
載設面部4の巾を架台2の巾よりも巾広とすると共に載設面部4の巾方向の両端部に下方に向けて脱落防止用の下向き片5を突設する。 - 特許庁
To provide a joining structure of a PC column beam requiring no placement of concrete at a job site.例文帳に追加
現場でのコンクリート打設が不要なPC柱梁の接合構造を提供する。 - 特許庁
Reversal units RT for reversing one surface and the other surface of the substrate W are arranged in lamination at the upper side of the substrate placement section PASS5 and the lower side of the substrate placement section PASS6.例文帳に追加
基板載置部PASS5の上側および基板載置部PASS6の下側に、基板Wの一面と他面とを反転させる反転ユニットRTが積層配置される。 - 特許庁
The side face portion of the substrate placement section is formed with an inclination, the outer diameter of which gets smaller from the upper face of the substrate placement section toward a predetermined depth.例文帳に追加
そして、前記基板載置部の側面部は、前記基板載置部の上面側から所定の深さ方向に向かって外径寸法が小さくなる逆テーパ状に形成されている。 - 特許庁
The inverter mounting unit 20 for mounting the inverter 14 to the side member 18 is broadly classified to a placement part placed with the inverter 14; and a support part for supporting the placement part.例文帳に追加
サイドメンバ18にインバータ14を取り付けるためのインバータ取付具20は、インバータ14が載置される載置部と、当該載置部を支持する支持部と、に大別される。 - 特許庁
Placement angles θ of (n) kinds distributed within a range -45° to +45° are defined and (n) kinds of diffraction grating transcription sheets where grid lines are formed at each placement angle θ are prepared.例文帳に追加
−45°〜+45°の範囲に分布するn通りの配置角度θを定め、各配置角度θで格子線が形成されたn通りの回折格子転写シートを用意する。 - 特許庁
An electrode for generating high-frequency waves is embedded in the ceramic-made wafer placement table.例文帳に追加
また、セラミックス製ウエハ載置台には、高周波発生用電極が埋設されている。 - 特許庁
To efficiently design the layout of a macro cell, without increasing the number of placement template.例文帳に追加
配置テンプレートの数を増やすことなく、効率的にマクロセルのレイアウトを設計する。 - 特許庁
An initial retrieval part 56 indicates the taste placement of the wine in a matrix 60.例文帳に追加
初期検索部56がそのワインの味覚上の位置づけをマトリクス60内に示す。 - 特許庁
To compute an optimal placement solution satisfying both symmetrical placement constraints and relative positional relationship constraints (sequence-pair constraints) when a plurality of rectangular elements are placed on a plane.例文帳に追加
平面上に複数の矩形要素を配置する際の対称配置制約及び相対位置関係に係る制約(sequence-pair制約)を共に満たす最適配置解を求める。 - 特許庁
To provide a hanging shelf in which the door is temporarily used as a placement shelf.例文帳に追加
扉を一時的な載置棚として使用することができる吊り戸棚を提供する。 - 特許庁
A menu screen identification number, menu screen placement coordinates, and information recorded in a cursor control system are called from a menu screen placement information recording table and displayed to a monitor.例文帳に追加
メニュー画面識別番号、メニュー画面配置座標、及びカーソル制御方式に記録されている情報を、メニュー画面配置情報記録テーブルから呼び出し、モニタに表示する。 - 特許庁
INTERNET ORDER ACCEPTANCE AND PLACEMENT SYSTEM USING ELECTRONIC MAIL AND INTERNET MAIL ORDER SYSTEM例文帳に追加
電子メールを利用したインターネット受発注システム及びインターネット通信販売システム - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR DECENTRALIZED APPLICATION PLACEMENT FOR WEB APPLICATION MIDDLEWARE例文帳に追加
ウェブ・アプリケーション・ミドルウェアのための非集中型のアプリケーション配置方法、システム、プログラム - 特許庁
Job placement, occupational guidance, and development of job offers, etc. in accordance with the individual’s situation例文帳に追加
障害者の態様に応じた職業紹介、職業指導、求人開拓等 - 厚生労働省
The placement recruitment rate of new graduates remained low in March 2003例文帳に追加
2003年3月の新規学卒者の就職率は依然として低水準となっている - 厚生労働省
(Detailed Career Counseling and Job Placement Services According to the Type of Disabilities).例文帳に追加
(障害者の特性を踏まえたきめ細やかな職業相談・職業紹介等) - 厚生労働省
New Graduates Support Hello Work established to provide job-placement support in all the prefectures in Japan例文帳に追加
全都道府県に設置している「新卒応援ハローワーク」における就職支援 - 厚生労働省
Unstable workers in their late 30s will additionally be made eligible for Hello Work's comprehensive support for youth, such as career counseling, job placement services, and job retention guidance after placement.例文帳に追加
ハローワークにおいて、30代後半の不安定就労者も対象に加え、職業相談、職業紹介から職場定着に至るまでの一貫した支援を実施する。 - 厚生労働省
FORM UNIT, AND METHOD FOR FORMING VOID IN CONCRETE PLACEMENT FOR STRUCTURAL MEMBER例文帳に追加
型枠ユニットおよび、構造部材のコンクリート打設時に空所を形成するための方法 - 特許庁
To provide a mail order placement/acceptance system capable of efficiently performing the order placement/acceptance processing between a delivery agent and a wholesale, the delivery agent and a head office, the head office and the wholesale, or the like by e-mail.例文帳に追加
販売店と問屋、販売店と本社、本社と問屋等の間で電子メールによって受発注処理を効率よく行う受発注メールシステムを提供する。 - 特許庁
The device for supporting a semiconductor wafer is provided with a placement table that has a placement face on which a semiconductor is placed, a plurality of pin members that are arranged on the placement face and can move forward or backward to the placement face, and actuators that are provided for each of the pin members and adjust the advancing/independent of forward/backward position of a pin member independent of the other pins.例文帳に追加
半導体ウエハを支持する装置は、半導体ウエハを載置する載置面を有する載置台と、載置面に配列されているとともに載置面に対して進退可能に設けられている複数のピン部材と、ピン部材毎に設けられており、そのピン部材の進退位置を他のピン部材から独立して調整するアクチュエータを備えている。 - 特許庁
To facilitate the placement of a television set above a patient in ophthalmic surgery.例文帳に追加
眼科手術の際に、テレビを患者の上方へ容易に設置することを可能にする。 - 特許庁
The hole forming region 10A and the placement face forming region 10B have different properties.例文帳に追加
穴形成領域10Aと、載置面形成領域10Bとでは、特性が異なっている。 - 特許庁
Whereas, the ratio of placement of the spacers is suppressed by a thin thickness region 112L.例文帳に追加
一方、薄厚領域112Lにより、スペーサーの配置比率を抑えることができる。 - 特許庁
The placement stand comprises a leaf spring 20 protruded from a side wall 14 to a space inside a pedestal.例文帳に追加
置き台は、側壁14から台座内の空間に突出した板バネ20を備える。 - 特許庁
PATCH PICTURE SIMULATOR, CHIP AREA CALCULATOR, CHIP ORDER PLACEMENT SYSTEM, AND PATCH PICTURE KIT例文帳に追加
貼り絵シミュレーション装置、チップ領域算出装置、チップ発注システム、及び貼り絵キット - 特許庁
ORDER ACCEPTANCE/PLACEMENT DATA CONVERSION METHOD, COMPUTER PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
受発注データ変換方法、同方法を実行させるコンピュータプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁
The placement edge 4 is placed on the receiving edge 2 so as to enable the storage container 3 to be pulled upward.例文帳に追加
載置縁4を受縁2に収納容器3の上方への引き上げを可能に載置する。 - 特許庁
An end of the placement surface part 10b is joined to a reinforcement member 12 in the engine room.例文帳に追加
載置面部10bの端部はエンジンルームE内の補強部材12に接合される。 - 特許庁
The dividend tables are set lower in the dividend rate for the later timing of the bet placement.例文帳に追加
配当テーブルは、ベット操作の時点が遅いほど、配当率の低い配当テーブルとなる。 - 特許庁
To support the efficient determination of placement and routing while reducing the influence of signal delay.例文帳に追加
信号遅延の影響を小さくしつつ、効率的な配置配線の決定を支援する。 - 特許庁
The second rotary table is provided with an earth plate 135 having a placement plane for the receiving antenna.例文帳に追加
第2の回転台には、受信アンテナの載置面を持つアース板135が備えられている。 - 特許庁
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
