「PLACEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The candle stand 1 for the cake is used to place a decoration cake 40 on a cake placement plate 10 so as to be surrounded by a candle stand part 11, and comprises the cake placement plate 10, the annular candle stand part 11 provided on the cake placement plate 10, and a receiving plate 20 with the cake placement plate 10 placed thereon.例文帳に追加

ケーキ用ろうそく立て１は、ろうそく立て部１１によって囲まれるようにデコレーションケーキ４０をケーキ載せ板１０に載せるためのものであって、ケーキ載せ板１０と、ケーキ載せ板１０上に設けられた環状のろうそく立て部１１と、ケーキ載せ板１０が載せられる受け皿２０とを具備する。 - 特許庁

This improves container storage efficiency and reduces space needed for container placement.例文帳に追加

これにより、コンテナの保管効率が高まり、その置き場所に困ることは少ない。 - 特許庁

The placement member accepts a radio terminal, which is a testing object, in an unrestricted state.例文帳に追加

前記載置部材は、試験対象の無線端末を無拘束状態で載置する。 - 特許庁

To provide a placing table having a charging function wherein a placement portion can be utilized effectively used.例文帳に追加

載置部を有効に利用できる充電機能付きの載置台を提供する。 - 特許庁

A plurality of FOUP placement tables 30 is provided around the indexer robot 40.例文帳に追加

ＦＯＵＰ載置台３０は、インデクサロボット４０の周囲に複数個設けられる。 - 特許庁

To provide a technology of facilitating placement of wireless transceivers in a communication network.例文帳に追加

通信ネットワーク内の無線トランシーバの配置を容易にする技術を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF SOLAR CELL MODULE, THE SOLAR CELL MODULE, AND SUBSTRATE PLACEMENT DOLLY例文帳に追加

太陽電池モジュールの製造方法、太陽電池モジュール、および基板載置台車 - 特許庁

Chapter 2 Employment Placement and Vocational Guidance by Employment Security Agencies 例文帳に追加

第二章　職業安定機関の行う職業紹介及び職業指導 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Employment Placement, etc. for Students, Pupils or School Graduates 例文帳に追加

第四節　学生若しくは生徒又は学校卒業者の職業紹介等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification of Free Employment Placement Services by Special Juridical Person (Form No. 1-2) 例文帳に追加

特別の法人無料職業紹介事業届出書（様式第一号の二） - 日本法令外国語訳データベースシステム

content of the policies pertaining to the services with which the free employment placement services are associated 例文帳に追加

無料の職業紹介事業が附帯する業務に係る施策の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Business Plan for Free Employment Placement Services by Local Public Entity (Form No. 2) 例文帳に追加

地方公共団体無料職業紹介事業計画書（様式第二号） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the next insulating paper placement step, the insulating paper 4 is placed on a stator core 2.例文帳に追加

次いで、絶縁紙配置工程として、ステータコア２に絶縁紙４を配置する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PLANNING LV LEAD PLACEMENT FOR CARDIAC RESYNCHRONIZATION THERAPY例文帳に追加

心再同期療法のためのＬＶ誘導配置を計画するシステム及び方法 - 特許庁

To provide a crane game machine capable of effectively utilizing a gift placement surface.例文帳に追加

景品載置面を有効に利用することができるクレーンゲーム機を提供する。 - 特許庁

The period of the employment placement dispatching shall be up to 6 months.例文帳に追加

同一の派遣労働者の紹介予定派遣は６か月を超えてはならない。 - 厚生労働省

③ Training of personnel who contribute to reconstruction and support for placement of people in stable jobs例文帳に追加

３　復興を支える人材育成安定した就職に向けた支援等 - 厚生労働省

Employment creation and support for job placement based on the strategy of diversifying agricultural management例文帳に追加

農業経営の多角化戦略等による雇用の創出 就業支援 - 厚生労働省

By the way, placement for all objects in this room was determined by astrology.例文帳に追加

この部屋のすべての物体は 占星術の定めによって配置されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the placement of the fingers for playing different notes (or sequences of notes) on a musical instrument 例文帳に追加

楽器で違う音符（もしくは連続する音符）を鳴らすための指の配置 - 日本語WordNet

A heater 6 for heating the processed object 4 is provided inside the placement stage 5.例文帳に追加

載置台５の内部に、被処理物４を加熱するためのヒーター６を配設する。 - 特許庁

From the edge placement errors, OPC or other corrections for the features can be made.例文帳に追加

エッジ配置誤差から、形態に対するＯＰＣまたは他の補正が行われ得る。 - 特許庁

The housing case 200 has a projection-plane-side sidewall 210 facing a placement surface.例文帳に追加

筐体２００は、配置面に対向する投写面側側壁２１０を有する。 - 特許庁

A placement base 11 for supporting the rail R by placing the rail on an upper edge 11a, and regulation materials 12 and 12A having upper ends protruded from the upper edge 11a of the placement base 11 are provided on a base frame 1 in such a manner that the placement base is interposed between the regulation materials.例文帳に追加

台枠１上に、レールＲを上縁１１ａに載せて受支する載置台１１と、該載置台１１の前記上縁１１ａより上端が突出する規制材１２，１２Ａを、該規制材間に前記載置台を介在させて設ける。 - 特許庁

When ETC-related information is processed by an ETC processor 13, an additional ETC placement information memory 14 stores ETC placement information indicating placement of an ETC in accordance with the position information indicating the present position.例文帳に追加

追加ＥＴＣ設置情報記憶部４４は、ＥＴＣ処理部１３によってＥＴＣ料金関連情報が処理された場合に、ＥＴＣの設置を表すＥＴＣ設置情報を、現在位置を表す位置情報と対応させて記憶する。 - 特許庁

To provide a biometric authentication unit in which deterioration of authentication accuracy is sufficiently suppressed by detecting a placement state of a finger of an authentication object person on a placement base and performing personal authentication by a finger vein pattern using the detected placement state of the finger.例文帳に追加

載置台における認証対象者の指の載置状態を検知し、ここで検知した指の載置状態を用いて、指静脈パターンによる本人認証を行うことで、認証精度の低下を十分に抑えた生体認証ユニットを提供する。 - 特許庁

A gas exhausting unit exhausts the gas in the treatment container from a circumference of the placement table, and an air flow guide member is provided above a circumferential edge of the placement table in a circumferential direction of the placement table to guide an air flow outward with the circumferential edge.例文帳に追加

ガス排気部は載置台の周囲からの処理容器内のガスを排気し、気流ガイド部材は、この載置台の周縁部の上方に当該載置台の周方向に沿って設けられ、当該周縁部との間において気流を外方へガイドする。 - 特許庁

A node placement position calculation means 1e calculates a placement position of each node extracted by a placed node extraction means 1d, on the basis of the relevancy R calculated by the inter-node set relevancy analysis means 1c to obtain the node placement position.例文帳に追加

ノード配置位置演算手段１ｅは、配置ノード抽出手段１ｄにより抽出された各ノードの配置位置を、ノード集合間関連性解析手段１ｃにより算出された関連性Ｒに基づき算出してノード配置位置を得る。 - 特許庁

The image reading means 2 includes: an original document placement part which is movable relative to the apparatus main body 20 and where the original is placed; an original pressurizing part 21 for pressurizing the reading surface of the original against the original placement part; and an original reading part for reading the original placed on the original placement part.例文帳に追加

画像読取手段２は、装置本体２０に対して移動可能であり、原稿が載置される原稿載置部、原稿載置部に原稿の読取面を押し付ける原稿押圧部２１、原稿裁置部に置かれた原稿を読み取る原稿読取部、を有する。 - 特許庁

This portable computer carrying table device T is provided with a placement board 1 for mounting a personal computer, a fastener 2 fixing the personal computer mounted on the placement board 1, a spacer 3 preventing collision of the fastener 2 against a keyboard, and the strap 4 for suspending the placement board 1.例文帳に追加

ポータブルコンピュータ携行台装置Ｔは、パソコンを載せる載置台板１と、載置台板１に載せたパソコンを固定する緊締具２と、キーボードに緊締具２が当たらないようにするスペーサ３と、載置台板１を吊り提げるストラップ４を備えている。 - 特許庁

In the substrate placement sections 29A-29D, the outer diameters of the substrate housing holes 19A-19I viewed from the penetration direction increase from the side of the substrate placement surface 31 toward the side of the tray support surface 28 in the joint of the substrate placement surface 31 and the perimeter surface thereof.例文帳に追加

基板載置部２９Ａ〜２９Ｄは、基板載置面３１とその外周面の接続部にて、基板収容孔１９Ａ〜１９Ｉの貫通方向から見た外径が、基板載置面３１側からトレイ支持面２８側に向けて増大している。 - 特許庁

At least one of the plurality of placement surfaces functions as a port for load storing/retrieving.例文帳に追加

複数の載置面の少なくとも一つは、荷の出入庫用のポートとして機能する。 - 特許庁

Slots 22 may be formed in the purge ring 19, for guiding placement of the clamp 20.例文帳に追加

クランプ２０の配置を導くために、パージリング１９にスロット２２を形成できる。 - 特許庁

Subsequently, the basic cells allowed to be placed are placed in the automatic layout areas of the area prohibiting placement of basic cell, and other basic cells are placed in the basic cell placement area at step S18.例文帳に追加

次にステップＳ１８で、配置許容基本セルを基本セル配置禁止領域内の自動レイアウト領域に配置し、他の基本セルは基本セル配置領域に配置する。 - 特許庁

In this case, an elastic sealant 85 is sandwiched between the frame 32 and the window frame placement member 8.例文帳に追加

この際、フレーム３２と窓枠載置材８との間に弾性シール材８５を挟む。 - 特許庁

The plasma treatment apparatus includes a vacuum chamber 11 having a placement stand 2 disposed inside the chamber and a DC pulse voltage generation unit 3 which applies a bias voltage, or a DC pulse voltage, to the placement stand 2.例文帳に追加

載置台２が内部に配置された真空チャンバ１１と、載置台２にＤＣパルス電圧であるバイアス電圧を印加するＤＣパルス電圧発生部３と、を備える。 - 特許庁

A placement part 21 of a horseshoe shape viewed from above is formed at the front of the lower frame 3a.例文帳に追加

下フレーム３ａの前部に平面視馬蹄形状の載置部２１を形成する。 - 特許庁

A light emitting element 32 is arranged at a position opposed to a downstream side side surface of the placement base 2, and a row of light receiving elements 33b is arranged along a lifting direction of the placement base 2.例文帳に追加

載置台２の下流側側面に対向する位置に、発光素子３２を配置するとともに、受光素子列３３ｂを載置台２の昇降方向に沿って配置する。 - 特許庁

HOSE PLACEMENT SUPPORT SYSTEM OF DEVICE COUPLING PIPELINE FOR CONSTRUCTION MACHINE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

建設機械における機器連結配管の配索支援システムおよび記録媒体 - 特許庁

The placement lead frame 3 is formed in a line between the pair of electrical lead frames 4a, 4b, and a recess that is lower than the electrical lead frames 4a, 4b is formed as a chip placement section.例文帳に追加

載置リードフレーム３は対の電気系リードフレーム４ａ，４ｂの間に並び、チップ載置部分として電気系リードフレーム４ａ，４ｂよりも低い凹部が設けられる。 - 特許庁

Thereby, because order placement is blocked when the use forbiddance medicine is included in the order placement article, an outflow of the use forbiddance medicine by a human error is prevented.例文帳に追加

これにより、発注品中に使用禁止医薬品が含まれている場合はその発注を阻止するので、人為的なミスによる使用禁止医薬品の流出が防止される。 - 特許庁

Similarly, a right edge guide holder 73 is supported on the hopper 71 displaceably in the width direction X, and has a placement part 731 constituting the placement surface S of the recording paper P.例文帳に追加

同様に、右エッジガイドホルダ７３は、幅方向Ｘへ変位可能にホッパ７１に支持されており、記録紙Ｐの載置面Ｓを構成する載置部７３１を有している。 - 特許庁

A solar cell panel 18 is arranged in such a manner that under surfaces on both sides are placed on placement surfaces 1206 among two placement surfaces 1206 of adjoining stands 12 which are closer to each other.例文帳に追加

太陽電池パネル１８は、隣り合う各架台１２の２つの載置面１２０６のうちの互いに近い方の載置面１２０６にその両側下面が載置されて配設される。 - 特許庁

To provide a medium feeding device considering the capability of separating fed media placed on a placement part from each other when fed, and the state of the fed media on the placement part.例文帳に追加

載置部に載置された被送り媒体を送る際の分離能力および載置部上の被送り媒体の状態を考慮した媒体送り装置を提供すること。 - 特許庁

In the placement method for the plate materials, a plurality of the plate materials W having formed-parts a, which protrude upward from a planar part Wb, are successively placed on a placement part 30 of the plate material.例文帳に追加

平面部分Ｗｂよりも上方に突出した成形部ａを有する板材Ｗを、板材載置部３０に複数枚順次載置する板材載置方法である。 - 特許庁