「PROGRAM MAINTENANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide pipe line for communication setting and managing method and system capable of efficiently setting a route from a start point to an end point, a recording medium recorded with a corresponding program, pipe line for communication maintenance managing method and system and a recording medium recorded with a corresponding program.例文帳に追加

始点から終点までのルートを効率的に設定し得る通信用管路設定管理方法およびシステムと該プログラムを記録した記録媒体と通信用管路保守管理方法およびシステムと該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To perform the maintenance of a program or operation confirmation and debugging in development more easily and efficiently by making it possible to correlate and record, and read a model diagram and task information made to correspond thereto, as an performance history of the program.例文帳に追加

モデル図と、それに対応されたタスク情報を相関してプログラムの実行履歴として記録し、読み出す事を可能とする事で、プログラムの保守やメンテナンス、あるいは開発時の動作確認やデバッグを、より容易で効率的に行える事を目的とする。 - 特許庁

To provide an unusual sound determination system for specifying components to be repaired in information equipment for rapid and accurate maintenance, and to provide a server, the information equipment, and an unusual sound determination program.例文帳に追加

情報機器の修理部品を特定して迅速かつ正確なメンテナンスを提供することができる異常音判定システム、サーバ、情報機器及び異常音判定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for suppressing the management costs or maintenance costs of a recording medium in which an application program or the like is recorded in at least one certain department in a recording medium preparation system.例文帳に追加

記録媒体作成システムにおいて、少なくとも或る一部門で、アプリケーションプログラム等を記録した記録媒体の管理コストまたは保管コストを抑制する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a numerical controller which enables a comment display in a plurality of languages by a single sequence program, and with a built-in programable controller whose maintenance screen displays appropriate comment suitable for the screen.例文帳に追加

単一のシーケンスプログラムで複数の言語のコメント表示を可能にし、保守画面もその画面に適した適切なコメントを表示するプログラマブルコントローラ内蔵の数値制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a dispatch system, dispatch method and program for troubleshooting a computer that shorten a failure analysis time and quickly and accurately send work instructions to a maintenance person.例文帳に追加

故障解析時間を短縮し、保守員への作業指示を迅速かつ正確に伝達するコンピュータの故障修理のディスパッチシステム、そのディスパッチ方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation unit, evaluation method, evaluation program and recording medium which can provide a maintenance service based on operating data even when sufficient data cannot be collected.例文帳に追加

十分なデータを収集できない場合においても、稼働データに基づいた保守サービスの提供が可能となる、評価ユニット、評価方法、評価プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a visibility calculation system and its program capable of calculating the visibility of a road or the like highly accurately by using a camera image, requiring only easy and comparatively inexpensive maintenance.例文帳に追加

道路等における視程をカメラ画像を用いて高精度に算定することができると共に、維持管理が楽で比較的安価な視程算定システム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a health management system, a health management method and a health management program, allowing health maintenance of a user while efficiently managing health condition of the user.例文帳に追加

利用者の健康状態を効率よく管理しながら、利用者の健康維持を図ることのできる健康管理システム、健康管理方法及び健康管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To facilitate maintenance by reducing influences with respect to changes in kinds, the number and arrangement of sensors for detecting a peripheral environment in a traveling area, and by simplifying structure of a control program.例文帳に追加

走行領域の周囲環境を検出するセンサの種類、数、配置の変更に対する影響を小さくし、制御プログラムの構造を簡単にしてメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

To acquire detailed information regarding execution of a program by a client terminal on a server which maintains the client terminal in a maintenance system consisting of the client terminal and the server.例文帳に追加

クライアント端末と、これを保守するサーバとから構成される保守システムにおいて、クライアント端末によるプログラムの実行に関わる詳細な情報をサーバ側で取得できるようにする。 - 特許庁

SYSTEM FOR TRANSPORTATION OR ACCESS CONTROL OF PERSON OR GOOD, METHOD, DEVICE AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR MAINTENANCE OF THIS SYSTEM, AND METHOD FOR RETROFITTING BUILDING WITH THIS SYSTEM例文帳に追加

人もしくは物の輸送もしくはアクセス制御のためのシステム、このシステムを保守するための方法、装置およびコンピュータプログラム製品、およびこのシステムにより建物を改造する方法 - 特許庁

To provide a replacement component order processing apparatus, a replacement component order processing method, and a replacement component order processing program, for efficiently ordering a component necessary for regular maintenance.例文帳に追加

定期的なメンテナンスに必要な部品を効率的に発注するための交換部品発注処理装置、交換部品発注処理方法及び交換部品発注処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program and an apparatus for extracting, a method and an extraction system capable of reducing a service stop time and cutting a maintenance cost by automatically corresponding to a change at a Web application.例文帳に追加

Webアプリケーション側の変更に自動的に対応し、メンテナンスコストを削減し、同時に、サービス停止時間を削減できる抽出システム、抽出方法、プログラムおよび抽出装置を提供する。 - 特許庁

The server 8 outputs a program, based on the machine type data, for execution of a maintenance and inspection flow applicable to the machine 10, and this is received by the computer 2 via the Internet 7.例文帳に追加

サーバ８は、機種情報に基づいて建設機械１０に対応した保守点検フローを実行するプログラムをユーザ端末コンピュータ２にインターネット７を介して出力する。 - 特許庁

When a noncormity occurs during the operation as a result of the test operation, the maintenance console is used to operate the system with the old program, without restoring the procedure of the revision of the version again from the start.例文帳に追加

試験運用の結果、運用中に不具合が発生した場合には、再度、保守コンソールからバージョンアップの手順を初めに戻すことなく、旧プログラムで運用することができる。 - 特許庁

To provide a credit evaluation system, a credit evaluation method and a credit evaluation program that can precisely evaluate debtor's credit in dependence on the state of maintenance of financial data.例文帳に追加

財務データの整備の状況に応じて債務者の信用評価を精度よく行うことができる信用評価システム、信用評価方法並びに信用評価プログラムを提供すること。 - 特許庁

When a maintenance is required, it directly changes a sequence program or a control parameter of the distributed power-generating system, or request for a service to a service company 24, depending on its extent.例文帳に追加

メンテナンスが必要になると、その程度に応じて、分散発電システム１２の制御パラメータまたはシーケンスプログラムを直接変更するか、または、保守会社２４へ保守を依頼する。 - 特許庁

To change a program or data required for an operation by radio communications from a remote place in maintenance of a programmable controller and a control system using the programmable controller.例文帳に追加

プログラムコントローラおよびそれを使用した制御システムのメンテナンスにおいて、動作に必要なプログラムおよびデータを、離れた場所から無線通信によって、変更することを可能とする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device which enables a user to view even a program, which the user has forgot to input the reservations for video recording, reduces the labor and time for maintenance work and has the improved operability.例文帳に追加

録画予約のための入力を忘れた番組であっても視聴でき、且つメンテナンス作業にかかる手間を削減し、操作性を向上させた録画再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass management system, a glass management method and a glass management program that can provide a quick maintenance service of replacement, repair and the like for glass mainly in structures such as houses and buildings.例文帳に追加

主に家屋やビル等の建物のガラスの交換や補修等のメンテナンスサービスを早急に提供することが可能なガラス管理システム、ガラス管理方法およびガラス管理プログラムの提供。 - 特許庁

An electronic computer 1 for controlling a process by a preliminarily stored program is connected through one cable 3 so that the start, maintenance, and stop operation of the electronic computer 1 can be performed directly by a console 2.例文帳に追加

プロセスを予め記憶されたプログラムにより制御する電子計算機１をコンソール２により直接起動、保守、停止操作できるように１本のケーブル３により接続する。 - 特許庁

To inhibit execution of a program by a client terminal based on date and time information in a maintenance system consisting of a client terminal and a server for maintaining the client terminal.例文帳に追加

クライアント端末およびこれを保守するサーバから構成される保守システムにおいて、クライアント端末によるプログラムの実行を日時情報に基づいて禁止することができるようにする。 - 特許庁

In addition, in the compiling, the maintenance support device outputs the output signal designation data 52 and the input address conversion table 53 which are consulted when the user program for the other control device is compiled.例文帳に追加

またこのコンパイルの際には、他の制御装置のためのユーザプログラムをコンパイルするときに参照される出力信号指定データ５２および入力アドレス変換テーブル５３を出力する。 - 特許庁

The frame maintenance apparatus 1A of a tree manager 1a is equipped with a tree data base 11A-2 for memorizing tree management information 20 for each tree 2 and a tree management program 11A-2.例文帳に追加

樹木管理者１ａの型枠管理装置１Ａは、樹木管理情報２０を樹木２ごとに記憶する樹木データベース１１Ａ−２および樹木管理プログラム１１Ａ−２を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with strong security for a user in an adjusting mode in which maintenance operation is carried out by a customer engineer, etc., its control method and a control program.例文帳に追加

カスタマエンジニア等がメンテナンス操作を行う調整モードにおけるユーザのセキュリティを強固にした画像形成装置およびその制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a security system and program therefor for reducing a time spent from an abnormality occurrence to recovery from it, to reduce work load on a maintenance worker, and to raise the security level.例文帳に追加

異常発生から復旧までの時間を短縮できるとともに、保守員の作業負担が軽減され、かつセキュリティレベルを高め得るセキュリティシステムおよびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a health appliance, a server, a health point bank system, a health point storage method, a health point bank program and a computer- readable recording medium on which the health point bank program is recorded, capable of continuing actions effective for health maintenance using the health appliances.例文帳に追加

健康機器を用いた健康維持に有効な行動を継続させることが可能な健康機器、サーバ、健康ポイントバンクシステム、健康ポイント格納方法、健康ポイントバンクプログラム及び健康ポイントバンクプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

(ix) transactions through which technology designed to be used with a certain program is provided simultaneously when such program is provided (except for programs and other technology specified by the Minister of Economy, Trade and Industry in a public notice) and where the minimum technology necessary for the installation, operation, maintenance and repair of said program is provided to the other party of the transactions concerning said program or the users (limited to transactions through which such technology is provided on and after the date on which the permission for service transactions was granted or the date on which the contract for the provision of the program was effected, whichever date comes later); provided, however, that among said technology, the provision of technology for maintenance or repair shall be excluded when it falls under any of (a) to (c) below: 例文帳に追加

九　プログラムの提供に付随して提供される使用に係る技術（プログラム及び経済産業大臣が告示で定めるものを除く。）であって、当該プログラムのインストール、操作、保守又は修理のための必要最小限のものを当該プログラムの取引の相手方又は需要者に対して提供する取引（役務取引の許可を受けた日又はプログラムの提供契約の発効した日のいずれか遅い日以降に提供されるものに限る。）。ただし、当該技術のうち、保守又は修理に係る技術の提供については、次のいずれかに該当するものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an information processor, an API program, and a log environment provision method for providing a sufficiently necessary log environment according to a role and for improving the development and maintenance efficiency of an application.例文帳に追加

役割に応じて必要十分なログ環境を提供し、アプリケーションの開発及び保守効率を向上させる情報処理装置、ＡＰＩプログラム、及びログ環境提供方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, at a maker side, one electronic program management application 150 not depending upon the kind of tuner is provided to a user, so that management of maintenance, updating and the like can be rationalized together with reduction of costs.例文帳に追加

このため、メーカー側ではチューナの種類に依存しないひとつの電子番組管理アプリケーション１５０をユーザに提供することで、コストダウンと保守、更新等の管理を合理化することができる。 - 特許庁

To provide an evaluation device, an evaluation unit, an evaluation method and an evaluation program which can provide a maintenance service based on operation data even when data cannot be sufficiently collected, and to provide a recording medium.例文帳に追加

十分なデータを収集できない場合においても、稼働データに基づいた保守サービスの提供が可能となる、評価装置、評価ユニット、評価方法、評価プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a code reading device and a program capable of quickly storing commodity information and commodity images into a commodity master file and facilitating maintenance of the commodity master file.例文帳に追加

商品マスタファイルへの商品情報および商品画像の記憶を速やかに行うことができ、かつ商品マスタファイルのメンテナンスの容易化を図ることができるコード読取装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To achieve a technology for improving the reusability and maintenance of a program on an AP server by making it possible to perform the collection/working of data necessary for business processing without using a complicate SQL sentence in a DB server.例文帳に追加

DBサーバに複雑なSQL文を発行することなく、業務処理に必要なデータの収集・加工が可能で、APサーバ上のプログラムの再利用性及び保守性を向上できる技術の実現。 - 特許庁

The management server 1 prepares the definition-updating processing sentence of the terminal database, based on the terminal maintenance information, and distributes the prepared definition updating processing sentence to the portable terminal 2, together with the corresponding terminal program, to update the terminal database 26.例文帳に追加

管理サーバ１は、端末メンテンナンス情報に基づいて端末データベース２６の定義更新処理文を作成し、対応する端末プログラムと共に携帯端末２へ配信し、更新を行わせる。 - 特許庁

Therefore, the present invention can achieve program and data automatic loading as well as configuration and maintenance of base stations at far end, improves quality, reduces management costs, and is applicable to various networking patterns.例文帳に追加

従って、本発明は、遠端での基地局の設定及び管理と同様に、プログラム及びデータ自動ローディングが達成でき、品質が優れ、管理コストが低く、種々のネットワーキングパターンに適用可能である。 - 特許庁

To quickly discover the failure of peripheral equipment, and to improve the workability of system maintenance by executing a test program so that each peripheral equipment is tested successively from a site where failure rate is higher.例文帳に追加

各周辺装置について故障率の高い部位から順に試験するように試験プログラムを実行することにより、周辺装置の故障を迅速に発見しシステム保守の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a masking device and its control method and program capable of executing a smooth operation while protecting security maintenance by analyzing a print spool file, and masking a security part for print.例文帳に追加

印刷スプールファイルを分析し、機密箇所をマスキングして印刷を行うことにより、機密保持は守られつつスムーズな運用を可能にするマスキング装置及び制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To simply constitute a local system and reduce problems arising from maintenance program smaller by transferring a local system processing function installed at a gas and management of a station to a center system and by centrally processing by the center system.例文帳に追加

給油所に設置されるローカルシステムの処理機能をセンターシステムに移し、センターシステムで集中処理することにより、ローカルシステムを簡易な構成にして、プログラム維持管理の問題を軽減する。 - 特許庁

To operate a program for system control having input/output and maintenance interface processing functions on an instruction processor IP without particularly constituting a system assisting processor in a computer system with multi-processor configuration.例文帳に追加

マルチプロセッサ構成の計算機システムにおいて、システム支援プロセッサを特別に構成することなく、入出力、保守インタフェース処理機能を持つシステム制御用プログラムを命令プロセッサIP上で動作させる。 - 特許庁

To reduce risk that user data may be lost in a hierarchy control device of a hierarchical storage system regarding a method and a program for managing the maintenance of duplicated media.例文帳に追加

本発明は階層型ストレージシステムの階層制御装置，２重化メディアの保守管理方法及びプログラムに関し，自動リダンダントコピーを運用する上でユーザデータロストの危険を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of creating a maintenance program for garbage disposal system by analyzing at least weight of garbage brought in by users for at least one week, while treating the garbage.例文帳に追加

生ごみを処理しながら、利用者から持ち込まれる生ごみの少なくとも重量を少なくとも１週間分析することで生ごみ処理システムに係るメンテナンスプログラムを作成する技術を提供する - 特許庁

To provide an apparatus, a method, a program and a system for transmitting provided with high speed, high safety and high maintenance property.例文帳に追加

高速、高安全性、ならびに高メンテナンス性を備えた医療用画像送信装置、医療用画像送信方法、および医療用画像送信プログラム、ならびに医療用画像送信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a product model in a three-dimensional CAD system with simple maintenance for simplifying a program for preparing a product model configured of a plurality of parts.例文帳に追加

複数の部品から構成される製品モデルを作成するためのプログラムの簡素化が可能となり、メンテナンスが容易になる３次元ＣＡＤシステムにおける製品モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁

To rewrite a program incorporated in a wireless terminal without affecting a user of the wireless terminal in ordinary use and without requesting much time to a maintenance person.例文帳に追加

無線端末のユーザに通常使用上の影響を与えることなく、また、保守者に多くの時間を要求するこなとく、無線端末に組み込まれたプログラムを書き換えることを可能にすること。 - 特許庁