「PROGRAM MAINTENANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the efficiency of the program development, testing, modification, maintenance and management and to improve the reliability of the machine device where the object code which is generated from the source code of a computer program is built in as the control means.例文帳に追加

コンピュータプログラムのソースコードより生成されるオブジェクトコードを制御手順として内蔵する機械装置において、プログラム開発、テスト、変更、維持・管理の効率をあげること、機械装置の信頼性をあげること。 - 特許庁

To enable even an unaccustomed manager to easily update an operation program (software) by distinctly informing that update and maintenance work of the operation program has been normally terminated with respect to a video print playgame device.例文帳に追加

映像プリント遊戯装置において、動作プログラム（ソフトウェア）の更新・メンテナンス作業が正常に終了したことを明確に通知することにより、不慣れな管理者であっても動作プログラムを容易に更新できるようにする。 - 特許庁

Then, the control is performed in such a manner that the device is made transition to the maintenance state by the read maintenance program.例文帳に追加

このメンテナンスの制御方法は、装置６のメンテナンスプログラムが書き込まれたＩＣカード５を取り付けるステップと、取り付けられたＩＣカードからメンテナンスプログラムを読み取るステップと、を含み、読み取られたメンテナンスプログラムにより装置をメンテナンス状態に移行させるように制御する。 - 特許庁

To provide the key telephone set where revision of a main program of the key telephone set and maintenance such as restoration of a fault and its diagnosis on the occurrence of the fault are realized more quickly and flexibly at a low cost and to provide its maintenance method and the recording medium.例文帳に追加

ボタン電話装置のメインプログラムの変更、障害発生時の復旧および診断等のメンテナンスを、より迅速、柔軟かつ低コストで実現したボタン電話装置およびそのメンテナンス方法並びに記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a license management method for maintenance support contract capable of limiting the use of a service only to owners of software within the license number of a maintenance support contract, and facilitating the acquirement/management of a software update program on a user side.例文帳に追加

保守サポート契約のライセンス数以内のソフトウェアの所有者に対してのみサービスの利用が限定され、さらに、ユーザ側でのソフトウェア更新プログラムの入手／管理が容易である保守サポート契約のライセンスの管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance component management system capable of automatically computing the final requirement information of maintenance components on the basis of field fault result data in a supply source management device, managing stock information for the entire customers and effectively utilizing surplus stock among all the customers, a management method, the supply source management device and a program.例文帳に追加

保守部品の供給元管理装置は、顧客全体としての在庫情報を管理し、顧客間の余剰在庫を有効活用できる保守部品管理システム、管理方法、供給元管理装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for diagnosis and maintenance of ships capable of discovering any abnormal operational condition and any abnormality of each equipment in an early stage by monitoring the operational condition of main equipment during the operation, and grasping the maintenance timing actually required for each component.例文帳に追加

主要機器の運航状態を運航中に監視し、異常な運航状態と各機器の異常を早期に発見し、各部品の実際に必要なメンテナンス時期を把握できる船舶診断保守システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In order to facilitate the raising of funds required for the modernization of automobile wrecking and maintenance operations, loan guarantees and interest subsidies were provided by making appropriate use of the automobile maintenance modernization fund program (new lending was concluded at the end of fiscal 2010). 例文帳に追加

自動車分解整備事業の近代化に必要な資金調達の円滑化を図るため、自動車整備近代化資金制度の適正な活用により、債務保証及び利子補給を行った（新規貸付は平成22年度末で終了。）。 - 経済産業省

When a travel program abnormally terminates owing to the destruction of a reference area (management list 12), a user system 1 transmits associated fault summary information (the value of PSW, the value of a register, a program itself, the content of a memory which THE program uses, and a down code) to a maintenance center 2.例文帳に追加

走行プログラムがその参照領域（管理簿１２）の破壊のため異常終了したとき、ユ−ザシステム１はプログラム異常終了に関連の障害サマリ情報（ＰＳＷの値，レジスタの値，プログラム自身，プログラムが使用しているメモリの内容，ダウンコ−ドなど）を保守センタ−２に送付する。 - 特許庁

To provide a house maintenance management information provision system and a house maintenance management information provision program, allowing a resident oneself to acquire time of repair of a house, replacement of consumables, and periodic maintenance and inspection, and allowing specification of a failure portion and indication of a repair method, even when a constituent member of the house fails.例文帳に追加

居住者自らが、住宅の手入れ・消耗品の交換・定期的な保守点検の時期を把握することができるとともに、住宅の構成部材が故障した場合にも故障部位を特定し、修繕方法を示すことができる住宅維持管理情報提供システム及び住宅維持管理情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

When the analysis of the failure and a restoration operation are finished, the monitor manager program changes the tentative password of the individual maintenance operator to a normal password, or makes the password invalid.例文帳に追加

障害の解析が終了し、復旧作業が終了したとき、監視マネージャ・プログラムは、個別維持運用者の臨時パスワードを通常のパスワード変更し又は無効化する。 - 特許庁

To provide a plant operation control device allowable to cope with efficient plant maintenance plan and works, a control method therefor, and a storage medium storing a control program for the method.例文帳に追加

効率的なプラント保全計画、工事で対応することを可能とするプラント運転制御装置、その制御方法、その制御プログラムを記憶した記憶媒体を提供。 - 特許庁

To obtain a method and a device for generating a logical simulation model, a recording medium and a program therefor capable of remarkably reducing generation man hour and maintenance man hour of the logical simulation model.例文帳に追加

論理シミュレーションモデルの作成工数やメンテナンス工数を大幅に低減することができる論理シミュレーションモデル生成方法、装置、記録媒体、及びプログラムを得る。 - 特許庁

To provide a content provision device, a method for controlling the same, and a program, allowing enhancement of a purchase motive of a customer, and allowing maintenance of the purchase motive.例文帳に追加

顧客の購買意欲を向上させ、且つその購買意欲を維持させることができるコンテンツ提供装置、コンテンツ提供装置の制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a trouble solution display device, a trouble solution display method, and a trouble solution display program which support information service relating to maintenance of a user device.例文帳に追加

ユーザ装置の保守に関する情報提供を支援するトラブル対処方法表示装置、トラブル対処方法表示方法、及びトラブル対処方法表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a link information management system and a link information management method and program for ensuring the maintenance of link information stored in a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムに蓄積したリンク情報のメンテナンスを確実にするためのリンク情報管理システム、リンク情報管理方法及びリンク情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that allows easy design and program maintenance and further allows the design to be used for other types of game machine with ease.例文帳に追加

同じデータであっても、主基板に搭載されたマイクロコンピュータと他の基板に搭載されたマイクロコンピュータとでは、反対の論理のデータとして処理しなければならない。 - 特許庁

To provide a network distributed computing method in which program development, tests and maintenance are facilitated and a highly reliable atomic power plant operation monitoring system utilizing the method.例文帳に追加

プログラムの開発、試験及び保守が容易なネットワーク分散コンピューティング方法、及びそれを利用して信頼性の高い原子カプラント運転監視システムを提供する。 - 特許庁

A key telephone system (100) is provided with the key telephone set (10) accommodating key telephone terminals (10a) and a maintenance terminal (20) having an update file for updating the program of the key telephone set.例文帳に追加

ボタン電話システム（100）は、ボタン電話端末（10a）を収容するボタン電話装置（10）と、該ボタン電話装置のプログラムを更新するための更新ファイルを有する保守端末（20）とを備える。 - 特許庁

To execute the confirmation of the soundness of an application program and to improve maintainability, without performing such an operation as power supply or connecting such a device as a maintenance tool to a control device.例文帳に追加

電源投入等の操作や保守ツール等の装置を制御装置に接続することなく、アプリケーションプログラムの健全性を確認を実行し、保守性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a screen information control system and frame work where the development and maintenance management of an application program followed by screen transition can be efficiently and easily performed.例文帳に追加

画面遷移を伴うアプリケーションプログラムの開発並びに保守管理を効率よく容易に実施することのできる画面情報制御システムおよびフレームワークを提供する。 - 特許庁

To reduce memory capacity needed by a generated program and improve the execution speed while keeping readability and maintenance property, in an object-oriented programming device.例文帳に追加

オブジェクト指向プログラミング生成装置において、可読性、保守性を維持しつつ、生成されるプログラムが必要とするメモリ容量の削減と実行速度の向上を図る。 - 特許庁

To provide an equipment management system and an equipment management program achieving advanced management while reducing a modem hardware configuration, power consumption and workload for maintenance.例文帳に追加

モデムのハードウェア構成、消費電力、及びメンテナンスに要する作業量を削減しつつ、高度な管理を行うことができる機器管理システム及び機器管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide the standby switching system of a programmable controller capable of reducing the design burden on a user, and improving program generating efficiency and maintenance performance.例文帳に追加

ユーザの設計負担を軽減するとともにプログラム作成効率およびメンテナンス性を向上させることができるプログラマブルコントローラの待機切替システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing system, an information processing apparatus and a program that can facilitate the maintenance of a plurality of printers while reducing restrictions on printing tasks.例文帳に追加

印刷作業の制限を低減しつつ複数の印刷装置の保守管理を行いやすくすることができる印刷システム，情報処理装置，およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote maintenance system transmitting and receiving a command execution program in a compressed state, controlling the execution and version of a command, and minimizing the number of transmission/reception times.例文帳に追加

コマンド実行プログラムを圧縮したままで送受信するとともに、コマンドの実行およびそのバージョンを管理し、その送受信回数を極力少なくする。 - 特許庁

To realize inter-component communication by a single procedure without caring about the matching with protocols to be used for inter-component communication in a program preparation or maintenance environment.例文帳に追加

プログラム作成あるいはメンテナンス環境においてコンポーネント間通信で利用するプロトコルへの整合性を意識することなく、単一の手順でコンポーネント間通信が実現する。 - 特許庁

To attain an easy update of an IPL(Initial Program Loader) object with version information and also to prevent a situation incapable of starting a system due to IPL corruptions with false operations by a maintenance person.例文帳に追加

バージョン情報により簡単にＩＰＬオブジェクトを更新し、さらに保守者の誤操作によるＩＰＬ破壊によりシステムが起動できないといった事態を防止する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processor and an image processing program capable of maintaining a degree of smoothing while suppressing the deterioration of an edge maintenance function.例文帳に追加

エッジ維持機能の低下を抑制しつつ、平滑化の程度を維持することが可能な画像処理方法および画像処理装置ならびに画像処理プログラムを実現する。 - 特許庁

The elevator control device 1 verifies the correct rewriting of the control program and transmits the information indicating it to the center terminal device 9 through the remote maintenance device 11.例文帳に追加

エレベータ制御装置１は、制御プログラムの正常な書換えを確認し、これを示す情報を、遠隔保守装置１１を介してセンタ端末装置９に送信する。 - 特許庁

REMOTE SUPERVISORY SYSTEM, REMOTE SUPERVISORY METHOD FOR ELECTRONIC APPARATUS, SUBORDINATE SUPERVISORY DEVICE, NOTIFICATION METHOD FOR APPARATUS SUPERVISORY INFORMATION, HOST SUPERVISORY DEVICE, COMMUNICATION METHOD FOR MAINTENANCE DATA, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

遠隔監視システム、電子機器の遠隔監視方法、下位監視装置、機器監視情報の通知方法、上位監視装置、保守データの通信方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

To facilitate installation work, to attain automatization of maintenance to be performed afterwards, and to provide a high-reliability communication device which always holds a program and data of the latest version.例文帳に追加

設置作業の容易化、およびその後のメンテナンスの自動化を実現し、常に最新バージョンのプログラムおよびデータを保持する信頼性の高い通信装置を提供する。 - 特許庁

To improve the availability of flight data for use in the maintenance of an aircraft engine by exporting the data from the database of an engine condition monitoring program to a long-term database.例文帳に追加

航空機エンジンのメンテナンスで使われるフライトデータの利用可能性を、エンジン状態監視プログラムのデータベースから長期データベースにデータをエクスポートすることによって改善する。 - 特許庁

To provide an alarm information display device and an alarm information display program, capable of displaying the necessity of maintenance or exchange of gas equipment to a user in an easy-to-understand manner.例文帳に追加

ガス機器のメンテナンスや交換の必要性を利用者に分かり易く表示することができる警報器情報表示装置、警報器情報表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control unit for a vehicle for enhancing reliability in rewriting a program in nonvolatile memory, and increasing the flexibility of process settings in a manufacturing line and a maintenance line.例文帳に追加

この発明は、不揮発性メモリのプログラムの書換え時の信頼性を向上し、製造ラインや整備ラインでの工程設定の自由度を増すことを目的とする。 - 特許庁

To change an elevator control program and an elevator operation mode without requiring a maintenance person to go to an installation site of an elevator.例文帳に追加

保守員がエレベーター制御装置の設置場所に行くことなく、エレベーター制御プログラムの変更や運転モードの変更を行うことができるエレベーターの保守システムを提供する。 - 特許庁

Since the operational safety program is a document at the highest rank for the operation of nuclear installation, the licensee of reactor operation prepares various operation manuals, test guidelines, etc. to establish procedures for the actual operation and maintenance of the nuclear installation.例文帳に追加

これら保安規定の下部規定は、原子炉設置者の品質マネジメントシステムの下で、保安規定との整合性を含めて適切に管理されている。 - 経済産業省

To provide an automatic update program of a portal side, a computer readable recording medium in which the program is recorded and an automatic update system by which maintenance of a portal site in which a part or the entire part of the contents of an official site is included is easily performed.例文帳に追加

オフィシャルサイトのコンテンツの一部又は全部が含まれるポータルサイトのメンテナンスを簡単に行えるポータルサイトの自動更新プログラム、該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び自動更新システムを提供する。 - 特許庁

The control part 501 in the image output apparatus 105 refers to the application program ID 1003 received from the server 101, accesses a maintenance application program 315 and displays a screen for operation on a monitor 401 (step S18).例文帳に追加

画像出力装置１０５の制御部５０１は、サーバ１０１より受信したアプリケーションプログラムＩＤ１００３を参照し、メンテナンスアプリケーションプログラム３１５を呼び出し、モニタ４０１に操作のための画面を表示する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

To provide technology allowing maintenance of consistency of a management target even when performing operation by use of an existing operation program without tampering with the existing operation program when extending the management target itself on an execution base.例文帳に追加

実行基盤上の管理対象自身を拡張した際に、既存の運用プログラムに手を加えることなく、既存の運用プログラムを使って操作した場合にも管理対象の整合性を保つことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

This controller has two storage areas of a nonvolatile first storage area storing an operation-execution program and a volatile second storage area storing a program after a change transmitted from a maintenance terminal.例文帳に追加

コントローラが、演算実行用のプログラムが保存される不揮発性の第１記憶領域、及び保守用端末から送信される変更後のプログラムが保存される揮発性の第２記憶領域の二つの記憶領域を備える構成とする。 - 特許庁

Performing upgrading simultaneously by connecting a maintenance device 1 to a network NWL and executing an upgrading program stored in the maintenance device 1 by selecting a plurality of data processing devices 2A, 2B,...2N, and controllers 3A, 3B,...3N of the data processing devices connected to the network.例文帳に追加

メンテナンス装置１をネットワークＮＷＬに接続し、メンテナンス装置１に格納されたバージョンアッププログラム、をネットワークに接続される複数のデータ処理装置２Ａ，２Ｂ，…２Ｎ及び各データ処理装置のコントローラ３Ａ，３Ｂ，…３Ｎを選択して同時にバージョンアップを実行する。 - 特許庁

To provide a system, method, and apparatus for measuring educational effect for a maintenance person in maintenance work, reviewing and examining educational contents based on the educational effect to improve the educational contents, and a program thereof.例文帳に追加

保守作業時において、保守員の教育効果を測定し、教育効果を元に教育内容の見直し検討を行い、教育内容の充実を図ることのできる教育効果測定システム、教育効果測定方法、教育効果測定装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

In order to facilitate the raising of funds required for the modernization of automobile wrecking and maintenance operations, loan guarantees and interest subsidies will be provided by making appropriate use of the automobile maintenance modernization fund program. (New lending was concluded at the end of fiscal 2010.) (Continuation) (See p. 214.) 例文帳に追加

自動車分解整備事業の近代化に必要な資金調達の円滑化を図るため、自動車整備近代化資金制度の適正な活用により、債務保証及び利子補給を行う（新規貸付は平成22年度末で終了。）。（継続）（p.221参照） - 経済産業省

During this reporting period, NISA decided that the long-term maintenance management policy based on the results of aging technical evaluation shall be included in the operational safety program in response to the revision of inspection system, and NISA introduced a mechanism to reflect aging technical evaluation in the maintenance activities of nuclear installations.例文帳に追加

今次報告期間中には、検査制度の見直しに伴って高経年化技術評価結果に基づく長期保守管理方針を保安規定の記載事項とし、原子炉施設の保全活動に高経年化技術評価を反映する仕組みを導入している。 - 経済産業省