「PROLIFERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for suppressing proliferation of the spore-forming bacterium in the meat extract comprises adjusting the phosphate ion concentration in the meat extract to ≥60 mmol/l.例文帳に追加

また、畜肉エキス中のリン酸イオン濃度が60mmol/l以上となるように調整することを特徴とする、畜肉エキスの芽胞菌増殖抑制方法。 - 特許庁

The tumor proliferation inhibitor contains a micro-RNA34a (hereinafter referred as miR-34a) having a base sequence shown by a specific sequence as the effective ingredient.例文帳に追加

特定の配列で示される塩基配列を有するマイクロＲＮＡ34a (以下、miR-34aという)を有効成分として含有する腫瘍増殖抑制剤。 - 特許庁

This cell proliferation-accelerating agent and hyaluronic acid synthesis-accelerating agent is provided by using the proteoglycan contained in the salmon cartilage as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、サケ軟骨に含まれるプロテオグリカンを有効成分とする細胞増殖促進剤およびヒアルロン酸合成促進剤である。 - 特許庁

To quantitatively get the proliferation history of bacteria causing the food poisoning and putrefaction of a food during or after production.例文帳に追加

製造される食品又は製造された食品における食中毒や腐敗の原因となる細菌類の増殖履歴を定量的に把握する。 - 特許庁

To provide an inhibitor for endothelial cell proliferation, a therapeutic method for angiogenesis-related diseases and a diagnostic method for detecting the diseases.例文帳に追加

内皮細胞増殖のインヒビター、および、血管新生関連疾患の治療方法及びそれを検出するための診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a culture medium which is used for serum-free culture and can improve the proliferation of a cell only by the addition of limited amino acids without using a serum.例文帳に追加

血清を用いずに限られたアミノ酸の添加のみで細胞増殖を改善することのできる無血清培養用培地を提供する。 - 特許庁

These economies are reaffirming their international commitment to safety, security and non-proliferation as the fundamental elements for the peaceful use of nuclear energy. 例文帳に追加

これらのエコノミーは、安全、セキュリティ及び不拡散に関する国際的約束を原子力エネルギーの平和利用の根幹として再確認している。 - 経済産業省

12. Participants confirmed the importance of nuclear power in the environmental issues and energy security concerns in both producing and consuming countries of Asia, and emphasized the importance of ensuring nuclear non-proliferation/safeguards, nuclear safety, and nuclear security. 例文帳に追加

12．参加者は、アジア産消国の環境問題、エネルギー安全保障問題の点から、原子力発電の重要性を確認した。 - 経済産業省

To provide a culturing medium without using components derived from an animal and enabling the proliferation of Lactobacillus bifidus by no means inferior to the case of using the components derived from the animal.例文帳に追加

動物由来成分を使用することなく、動物由来成分を使用した場合と遜色なくビフィズス菌を増殖させることを可能とする。 - 特許庁

To develop a simple method for reducing the proliferation of Escherichia coil and so forth in pigs and effective for controlling diarrhoea of the pigs and promoting the growth of the pigs.例文帳に追加

豚の大腸菌等の増殖を軽減し、豚の下痢症及び発育促進に対して簡便かつ効果的な方法の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide a reproduction medical resin composition which is biocompatible and excellent in processability while promoting cell proliferation and regeneration of a body tissue.例文帳に追加

体組織の細胞増殖と再生を促進し、加工性に優れる生体親和性の再生医療用樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an improved browning-causing bacterium detection culture medium which itself is not browned, before the proliferation of the browning-causing bacterium is started, and to provide a method for preparing the same.例文帳に追加

褐変原因菌の増殖開始前に培地自体の褐変が生じない改良された褐変原因菌検出培地およびその調製方法を提供する。 - 特許庁

The bifidobacterium is of human origin, has an ability to reach intestinal tract staying alive by oral intake and shows remarkable proliferation performance in intestinal tract.例文帳に追加

ヒト由来のビフィズス菌であり、経口摂取により生きておなかに到達する腸内到達性を備えるとともに顕著な腸管内増殖性能を呈する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for inducing or accelerating a healing process of a wound by inducing and/or accelerating cell proliferation and/or cell differentiation.例文帳に追加

細胞増殖および／または細胞分化を誘導および／または加速して創傷の治癒プロセスを誘導又は加速するための薬学的組成物の提供 - 特許庁

They are also useful for enhancing a replicative capacity of cells in culture, as in ex vivo cell therapy and proliferation of stem cells.例文帳に追加

また、それらは、エキソビボ細胞療法および幹細胞増殖などにおいて培養中の細胞の複製能力を増強させるのに有用である。 - 特許庁

To provide a cell proliferation inhibitor containing a new compound or a pharmacologically acceptable salt thereof or both thereof as active ingredients, and to provide an anticancer agent.例文帳に追加

新規化合物若しくはその薬理学的に許容される塩、及びそれらを有効成分として含有する細胞増殖阻害剤及び抗癌剤の提供。 - 特許庁

Expression of gene associated with differentiation and proliferation of cornification cells can be regulated to normalize the conditions of cells and suppress formation of wrinkles.例文帳に追加

また、角化細胞の分化・増殖に関する遺伝子の発現が調節され、細胞の状態を正常化し、皺形成を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an aqueous liquid preparation in which the proliferation of microorganisms is suppressed, which facilitates the preparation of a coating liquid, and in which the dispersion stability of an additive is excellent.例文帳に追加

菌の繁殖が抑制され、コーティング液の調製が簡便であり、さらに添加剤の分散安定性にも優れた水性液剤の提供。 - 特許庁

As for the molds and fungi intruded into the refrigerator from the outside by breaking the curtain flow, it can suppress the formation and proliferation of the molds and fungi and sterilize them.例文帳に追加

カーテン流れを破って庫外から庫内に侵入してしまった黴や菌類についても、黴、菌類の発生、繁殖を抑制し、殺菌することができる。 - 特許庁

USE OF ALKYL GLYCOSIDE OR MIXTURE OF AT LEAST TWO ALKYL GLYCOSIDES AS AGENT FOR INHIBITING MICROBE PROLIFERATION, AND COMPOSITION CONTAINING ALKYL GLYCOSIDE例文帳に追加

微生物の増殖を阻止するための剤としてのアルキルグリコシド又は少なくとも２種のアルキルグリコシドの混合物の使用及びアルキルグリコシドを含む組成物 - 特許庁

DNA SYNTHASE INHIBITOR, DNA TOPOISOMERASE INHIBITOR, HUMAN NEOVASCULARIZATION INHIBITOR, HUMAN CANCER CELL PROLIFERATION INHIBITOR, AND HEALTH FOOD AND COSMETIC例文帳に追加

ＤＮＡ合成酵素阻害剤、ＤＮＡトポイソメラーゼ阻害剤、ヒト血管新生抑制剤、ヒト癌細胞増殖抑制剤および健康食品並びに化粧料 - 特許庁

To provide a medium for promoting cell proliferation, containing FGF1/FGF2 chimeric protein having high stability against temperature fluctuation and resistance to a proteolytic enzyme as an active ingredient.例文帳に追加

温度安定性及び蛋白質分解酵素抵抗性の高いFGF1/FGF2キメラ蛋白質を有効成分とする細胞増殖促進用培地を提供する。 - 特許庁

The cell proliferation enhancer characteristically includes, as an essential component, the processed raw material essentially including the cereals other than rice or pulse crops.例文帳に追加

米を除く穀類又は豆類を必須的に含む原料の処理物を有効成分として含有することを特徴とする細胞増殖促進剤。 - 特許庁

To provide a device which is capable of optionally creating microbial proliferation environments under a small-scale configuration and promoting compost fermentation in a garbage disposing vessel.例文帳に追加

装置を小型に構成して微生物の増殖環境を任意に設定でき、生ごみの処理槽内での堆肥発酵を促進し得る装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organism-activating method, by which an organism is exposed to minus ions to activate the organism to promote the growth, proliferation and the like of the organism.例文帳に追加

生体をマイナスイオンに曝すことにより生物の発育、増殖などが促進するように生体を活性化する生体活性化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material which is originated from a food, inhibits the proliferation of bacteria in foods to prevent the degeneration and decay of the foods, and thereby has a high food preservation effect.例文帳に追加

食品由来の素材であって、食品中の細菌の増殖を抑制し、変質、腐敗を防ぐために、食品保存効果の高い素材を提供する。 - 特許庁

To provide a baker's yeast which can inhibit proliferation of various bacteria even when bread dough is fermented at a low temperature for a long time period, and bread dough and bread produced by using the yeast.例文帳に追加

パン生地を低温で長時間発酵しても、雑菌の増殖を抑制できるパン酵母および該酵母を用いたパン生地やパンを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing a medicament for injection into an appropriate cavity of a body for treatment of diseases wherein cell proliferation has to be controlled.例文帳に追加

細胞増殖が制御されなければない疾患を治療する目的で、適切な体腔へ注入するための薬物を調製する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,5-anhydrofructose in which the optimal conditions for suppressing the variation in this compound and for inhibiting the proliferation of microorganisms are utilized.例文帳に追加

１，５−Ｄ−アンヒドロフルクトースの製造時において、該化合物の変異を抑制し、且つ微生物の増殖を抑制するための至適条件を提供すること。 - 特許庁

To accurately detect and determine filamentous bulking-causing bacteria to suppress proliferation of the bacteria and to prevent solid-liquid separation trouble.例文帳に追加

糸状性バルキング原因細菌を正確に検出・定量することを可能とすることにより、本細菌の増殖を抑制し、固液分離障害を防止する。 - 特許庁

To provide a method for detecting cancer by identifying a gene exhibiting behavior characteristic to the cancer such as hepatic cell carcinoma, and to provide a proliferation inhibitor of the cancer.例文帳に追加

肝細胞癌などの癌に特徴的な挙動を示す遺伝子を同定して、癌の検出方法及び癌の増殖抑制剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a detergent composition that can give to textile products an excellent effect of suppressing generation or proliferation of a regnum fungi such as mold, yeast, etc.例文帳に追加

繊維製品に対して優れたカビや酵母等の真菌の発生又は増殖を抑制する効果を付与できる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The external preparation for skin has fibroblast proliferation-promoting effect, collagen and/or hyaluronic acid production potentiation effect and skin antiaging effect.例文帳に追加

該皮膚外用剤は、皮膚の繊維芽細胞増殖促進作用、コラーゲン及び／又はヒアルロン酸の産生増強作用、又は、皮膚の老化防止作用を有する。 - 特許庁

An identification method of cell proliferation suppressing agents or anticancer agents, which method refers expression of Rho-GEF gene and/or inhibition of Rho-GEF function as an index, is provided.例文帳に追加

Ｒｈｏ—ＧＥＦ遺伝子の発現及び／又はＲｈｏ—ＧＥＦの機能の阻害を指標とする、細胞増殖抑制剤又は抗癌剤の同定方法。 - 特許庁

To provide a sanitary cleaning implement favorably draining water after use, being easily dried by just shaking it by hand, and capable of suppressing the proliferation of bacteria.例文帳に追加

使用後、水切りが良く、手で振る程度で容易に乾いた状態にでき、また細菌の繁殖を抑えることのできる衛生的な清浄具を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent cell culture carrier from which a cultured cell layer can be peeled without inhibiting the growth and proliferation of cells in the cell layer.例文帳に追加

培養した細胞層を、該細胞層中の細胞の成長・増殖を阻害することなく剥離する、透明性のある細胞培養担体の提供。 - 特許庁

To provide a yeast which can inhibit the O-glycosylation of a host, hold a sufficient proliferation ability, and synthesize a mammal type N-bound type sugar chain.例文帳に追加

宿主のO-グリコシル化を抑制しながら、十分な増殖能を保持し、かつ哺乳動物型N-結合型糖鎖を合成できる酵母の提供。 - 特許庁

Coral limestone (Ryukyu lime stone, etc.) is rich in calcium carbonate and has high porosity and, accordingly, it is suitable for fixing and proliferation of coral.例文帳に追加

サンゴ石灰岩（琉球石灰岩など）は炭酸カルシウムを多く含有し、かつ多孔質に富む性質を有し、サンゴの固着・増殖に適している。 - 特許庁

To provide a highly safe peptide having cell death-inhibiting activities and cell proliferation-promoting activities, and capable of being easily produced.例文帳に追加

細胞死抑制活性および細胞増殖促進活性を有するペプチドであって、安全性が高く、かつ製造が容易であるペプチドを提供すること。 - 特許庁

In particular, this invention relates to the use of inhibitors of IκB kinase in order to disturb cancer cell proliferation and to treat cancer including multiple myeloma.例文帳に追加

特に、本発明は、癌細胞の増殖を阻害し、多発性骨髄腫を含む癌を処置するための、ＩκＢキナーゼのインヒビターの使用に関する。 - 特許庁

To actualize a biological pesticide using Amblyseius womersleyi Schicha as a native natural enemy for preventing spider mites and proliferation method of a large amount of Amblyseius womersleyi Schicha.例文帳に追加

ハダニ類を防除するために土着天敵としてケナガカブリダニを利用した生物農薬を実現すると共にケナガカブリダニの大量増殖法を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing a percutaneously administrative agent and an orally administrative agent each promoting fibroblast proliferation and comprising collagen peptide, etc. as active ingredients.例文帳に追加

本発明は、コラーゲンペプチド等を有効成分とした繊維芽細胞の増殖を促進させる経皮投与剤および経口投与剤の製造方法に関する。 - 特許庁

Proliferation of wild yeasts is controlled by utilizing ordinary characteristics that, when certain yeast preferentially grows, other yeasts hardly grow.例文帳に追加

ある酵母が優先的に生育する場合、他の酵母が生育しにくいと言う酵母の一般的な特性を利用し、野生酵母の増殖を抑制する。 - 特許庁

The DNA synthase inhibitory composition has an inhibitory action on telomerase activity, a human cancer cell proliferation inhibitory effect and an anti-inflammatory effect.例文帳に追加

ＤＮＡ合成酵素阻害組成物は、テロメラーゼに対する阻害活性作用、ヒト癌細胞増殖抑制作用、および抗炎症作用を有している。 - 特許庁

Ultraviolet rays are irradiated in the cold water tank 40 from the ultraviolet ray sterilizer 44 to suppress proliferation of germs in the cold water tank 40.例文帳に追加

これにより、紫外線殺菌器４４から冷水タンク４０内に紫外線が照射され、冷水タンク４０内の細菌の繁殖が抑制される。 - 特許庁