「PUPIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The AF mode selection part 102b selects the pupil detection AF mode, so as to accurately bring the eye region into focus by the pupil detection AF mode in the portrait photographing of the person and selects ordinary AF mode, by preventing the use of the pupil detection AF in general photography, other than the portrait photography.例文帳に追加

ＡＦモード選択部１０２ｂは、人物のポートレート撮影では瞳検出ＡＦモードによって眼領域に的確にピントを合わせるように瞳検出ＡＦモードを選択し、それ以外の一般撮影では瞳検出ＡＦの使用を禁止して通常ＡＦモードを選択する。 - 特許庁

The learning server 10 requests an answer by presenting a question to a pupil terminal device 14-1, analyzes the answer received from the pupil terminal device 14-1 to determine the answer to be correct or incorrect, and displays the result of determination on the pupil terminal device 14-1.例文帳に追加

学習サーバ１０は生徒端末装置１４−１に質問を提示して回答を要求し、生徒端末装置１４−１から受信した回答を解析して正解か不正解か判定し、判定結果を生徒端末装置１４−１に表示させる。 - 特許庁

The illumination optical device includes an adjustment means (6a, 6b) for adjusting the ratio of the light intensity in the central region to that in the peripheral region of the pupil light intensity distribution which is located on the illumination pupil plane to or near the same, or on a plane that is optically conjugate with the illumination pupil plane or near the same.例文帳に追加

照明瞳面またはその近傍、或いは照明瞳面と光学的に共役な面またはその近傍に配置されて、瞳光強度分布の中央領域の光強度と瞳光強度分布の周辺領域の光強度との比を調整するための調整手段（６ａ，６ｂ）を備えている。 - 特許庁

Since the background light and the stimulus light are projected onto the ocular fundus through the central portion of the pupil, shading does not occur even if the diameter of the pupil gets small to some extent, whereby each of light quantities can be kept constant irrespective of the diameter of the pupil, and reliable local ERG examination can be carried out.例文帳に追加

また、背景光と刺激光は瞳孔の中心部を介して眼底に照射されるので、瞳孔径が多少小さくなってもケラレが生じることはなく、それぞれの光量を瞳孔径に因らず一定に保つことができ、信頼性の高い局所ＥＲＧ検査を行うことが可能となる。 - 特許庁

A controller 183 functioning as a pupil detecting means for detecting the pupil region of an input picture controls a print processor 154 to print a picture with a specified mark disposed at the detected pupil position, based on the input picture.例文帳に追加

入力画像の瞳領域を検出する瞳検出手段として機能する制御部１８３により、入力画像に対して検出した瞳位置に所定のマークを配置した画像を印刷処理部１５４により印刷させる制御を行う。 - 特許庁

while registering a user, an iris circle/pupil circle extraction part 47 successively extracts an iris circle and a pupil circle from an eye image captured by an image capture part 44, and under control of a control part 45, the iris circle and the pupil circle are superimposed with the eye image and the superimposed image is successively displayed on a display screen 46a.例文帳に追加

使用者の登録動作中に画像キャプチャ部４４でキャプチャされた目画像から、虹彩円・瞳孔円抽出部４７により虹彩円及び瞳孔円が逐次抽出され、制御部４５の制御により、虹彩円及び瞳孔円が目画像に重ねて表示画面４６ａに逐次表示される。 - 特許庁

The sleepiness sensor comprises a photographing means 2 for photographing the face of the target person A, a pupil area detecting means 4 for detecting the area of the pupil from the captured face image, and a sleepiness sensing means 5 for sensing the sleepiness of the target person by comparing the detected pupil area with a reference value.例文帳に追加

対象者Aの顔を撮影する撮影手段２と、撮影された顔画像から瞳孔の面積を検出する瞳孔面積検出手段４と、検出された瞳孔面積を基準値と比較することにより、対象者の眠気を検知する眠気検知手段５とを備える。 - 特許庁

Light-shielding layers 381 and 382 are disposed between a pupil division light-shielding layer 391 which shields a part of the subject light for pupil-dividing and the micro-lens, thereby shielding a part of the subject light incident on the pupil division shielding layer 391.例文帳に追加

遮光層３８１および３８２は、被写体光の一部を遮光して瞳分割する瞳分割用遮光層３９１と、マイクロレンズとの間に配置され、瞳分割用遮光層３９１へ入射する前記被写体光の一部を遮光する。 - 特許庁

The image sensor disposed in an image capturing apparatus includes an AF pixel pair 11f for achieving a pupil dividing function by receiving a subject light flux having passed a pair of partial regions Qa and Qb in an exit pupil, and a usual pixel having no pupil dividing function.例文帳に追加

撮像装置に設けられる撮像素子は、射出瞳における一対の部分領域Ｑａ、Ｑｂを通過した被写体光束を受光することにより瞳分割機能を実現するＡＦ画素対１１ｆと、瞳分割機能を持たない通常画素とを備えている。 - 特許庁

Hearing of the death of his favorite pupil, who many regarded as having surpassed his teacher, he suddenly felt himself to be a very old man. 例文帳に追加

彼は出藍の誉れの高かった愛弟子の死の報に急に自分が年老いたように感じた. - 研究社 新和英中辞典

of or relating to or causing constriction of the pupil of the eye 例文帳に追加

目の瞳孔の収縮の、目の瞳孔の収縮に関する、または、目の瞳孔の収縮を引き起こす - 日本語WordNet

muscular diaphragm that controls the size of the pupil which in turn controls the amount of light that enters the eye 例文帳に追加

目に入る光量が、順番に制御される瞳孔の大きさを制御する筋骨逞しい横隔膜 - 日本語WordNet

in the mid-Edo period of Japan, a state of being a pupil of Japanese classical scholar and poet Mabuchi Kamo例文帳に追加

江戸中期の国学者で,歌人でもある賀茂真淵の門下にあること - EDR日英対訳辞書

in Japanese performing or martial arts, a piece that a teacher permits a pupil to perform 例文帳に追加

芸道で,師から免許を受けて演ずることを承認される曲目や技芸 - EDR日英対訳辞書

a condition in which one side of the face is flushed, does not produce sweat, and has a constricted pupil and drooping eyelid. 例文帳に追加

顔面の片側が紅潮し、汗をかかなくなり、瞳孔の収縮と眼瞼の下垂が起きる病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the part of the nervous system that increases heart rate, blood pressure, breathing rate, and pupil size. 例文帳に追加

神経系の一部であり、心拍数、血圧、呼吸数を上昇させ、瞳孔を大きくする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the transparent part of the eye that covers the iris and the pupil and allows light to enter the inside. 例文帳に追加

眼球の虹彩と瞳孔を覆っている透明な部分で、光はここを通って眼球内に入っていく。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

to widen or enlarge an opening or hollow structure beyond its usual size, such as the pupil of the eye or a blood vessel. 例文帳に追加

瞳孔や血管など、開口部や管腔構造を通常のサイズを越えて広げたり大きくすること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the colored tissue at the front of the eye that contains the pupil in the center. 例文帳に追加

眼球の前面にある色のついた組織で、その中心部には瞳孔が存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Mom sighed, and tousled the hair of her (now high school pupil) son's head. 例文帳に追加

母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。 - Tanaka Corpus

In 1406, Nichijin, the pupil of the late Nichijo built Honzen-ji Temple (Kyoto City, Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

1406年（応永13年）に亡き日静の弟子日陣は本禅寺（京都府京都市）を建立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1406, Zuikei Shuho became a pupil of Mukyushushin at Shokoku-ji Temple in Kyoto entering the priesthood. 例文帳に追加

1406年（応永13年）京都相国寺の無求周伸（むきゅうしゅうしん）に師事して出家し、その法を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1620, Kokai became a pupil of Tenkai Sojo (a high-ranking Buddhist priest) who was referred to as Kokui no Saisho (a priest who has influence in politics). 例文帳に追加

1620年（元和(日本)6年）黒衣の宰相と称された天海僧正の門に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, upon request by Masako HOJO, he took care of Kugyo, who was a bereaved child of MINAMOTO no Yoriie, as his pupil. 例文帳に追加

後に北条政子の願いにより源頼家の遺児である公暁を弟子として預かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also wanted his pupils to wear Japanese clothes and a Japanese topknot and wearing a topknot was a requirement to become his pupil). 例文帳に追加

門弟にも和装とマゲの生活を求め、マゲを結うことが門人たる資格条件とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1647 - 1732: The representative pupil in Shomon, and supported Basho economically. 例文帳に追加

正保4年（1647年）-享保17年（1732年）　蕉門の代表的人物で芭蕉の経済的支援者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Year of birth unknown - 1718: Met Basho on his way of 'The Narrow Road to the Deep North,' and became his pupil. 例文帳に追加

生年不詳-享保3年（1718年）　「奥の細道」の道中の芭蕉と出会い入門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanyo's pupil, Hyakuho MAKI, provided the annotations on the poems and explained the historical events which are written in the poems. 例文帳に追加

門弟の牧百峰が注を施し、うたわれている史実の内容を解説している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Elizabeta SUZUKI, Swiss, became a pupil of Imamaru HAYASHIYA in 1980, and was given the name of Imaju HAYASHIYA in 1987. 例文帳に追加

スイス国籍の女性で、1980年に林家今丸へ弟子入り、1987年林家今寿の名をもらう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The practice of kata was the main activity in lessons, and it is said that it took three years for a pupil to master one kata. 例文帳に追加

稽古は型の稽古が中心で、一つの型の習得に3年を費やしたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The direct flow of the Yatsuhashi school style from teacher to pupil continued over time, and continues as a trickle to this day. 例文帳に追加

八橋検校の直接の伝承はその後も長く受け継がれ、現在でも細々と伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He began practicing Noh as a ko-kata (a child's part in a Noh dance) when he was two years old, and when he was twenty-two years old, he became a private pupil of Sojuro AIBA. 例文帳に追加

2歳時より子方として修行し、22歳の時に相葉左右十郎の内弟子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since he became a pupil of Sojuro AIBA after graduating from his university, he is a junior disciple to Gaku even though he is older. 例文帳に追加

大学卒業後に相葉左右十郎に弟子入りしたので楽より年上だが弟弟子に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, in the beginning of the Edo period, the temple was partially restored because Tenkai told his pupil Gyoken to do so. 例文帳に追加

その後、江戸時代初期、天海が弟子の行賢に指示し、一部復興されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsumasa was fascinated by neo-Confucianism, so he gave Banzan, who was a pupil of Toju NAKAE, a senior position. 例文帳に追加

光政は陽明学に傾倒していたため、藤樹の教えを受けていた蕃山を重用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was so highly praised for his innate talents in literature, it was said that no poet was not a pupil of Atsumoto. 例文帳に追加

凡そ文に属する者で敦基の弟子でない者はない、とまで謳われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The author was Touemon, who was probably Zenpo's pupil and is believed to have died at the age of 76 in 1553. 例文帳に追加

著者は禅鳳の弟子と思われる藤右衛門という人物で、天文22年（1553年）76歳で没したらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He and Razan HAYASHI were a teacher-pupil relationship: He learned Confucianism from Razan and he taught Razan the art of versification. 例文帳に追加

林羅山から儒学を学び、逆に歌道を教えるという師弟関係でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the order of Koremi KAMEI, the lord of the Tsuwano Domain, Bisei went to Kyoto in 1853 and became a pupil of Takamasa OKUNI.. 例文帳に追加

津和野藩主亀井茲監の命を受け、嘉永6年（1853年）京都に上り、大国隆正の門に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, on 8th October 1853, Tetsutane formally submitted the document to become a pupil to Yukiyasu. 例文帳に追加

嘉永6年9月6日正式に入門の手続きを幸安宛てに提出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Became a pupil of Akashi NAKAMURA, using the name Kamematsu NAKAMURA, he first stepped on the Kabuki stage at Kabuki-za Theatre in 1896. 例文帳に追加

―中村明石門下に入り、中村亀松の名で1896年に歌舞伎座で初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Became a pupil of Kimiko TSUMURA at the Hitotsubashi Kanze-kai while he was a university student and learned from Yoshiyuki KANZE (second) after graduation. 例文帳に追加

大学在学中一橋観世会で津村紀三子に師事、卒業後は観世喜之(2世)に師事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fellow pupil, Moriharu MIURA, who later graduated at the top of the class, entered in November of the same year. 例文帳に追加

（のちに首席で卒業する同級生の三浦守治も同年11月に入学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He studied under Masazumi KAMOCHI and fraternized with fellow pupil Zuizan TAKECHI under the sonno joi (revere the emperor, expel the barbarians) doctrine. 例文帳に追加

鹿持雅澄に学び、同門であった尊皇攘夷・武市瑞山などとも交流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before becoming a pupil of TAKECHI, he was self-taught in swordplay, but was quite skilled. 例文帳に追加

武市の門を叩く前にも、我流ながらかなりの剣術の腕前であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス