Paddingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 621件
METHOD FOR MANUFACTURING RESIN PADDING SUBSTRATE AND MANUFACTURING METHOD FOR MULTI-LAYER PRINTED WIRING BOARD USING THE SUBSTRATE例文帳に追加
樹脂穴埋め基板の製造方法およびそれを用いた多層プリント配線板の製造方法 - 特許庁
It is desirable that glass fiber content of the tiptoe padding for safe shoes is preferably 30-80 mass %.例文帳に追加
安全靴用先芯中のガラス繊維含量は30〜80質量%であることが望ましい。 - 特許庁
Also, machining is applied to the padding part to form the valve seat with specified dimensions and shape.例文帳に追加
さらに、前記肉盛部に対して機械加工を施し、所定寸法・形状のバルブシートとする。 - 特許庁
The padding truncates the string if the specified position lies before the current position.例文帳に追加
文字埋め動作では、指定位置が現在位置よりも前にあると、文字列を切り捨てて短縮する。 - JM
PADDING METHOD FOR MEMBER, REPAIR METHOD FOR MEMBER, BLADE PART OF GAS TURBINE, AND ELECTRODE FOR PILE例文帳に追加
部材の肉盛り方法、部材の修理方法、ガスタービンの翼部品および堆積用電極 - 特許庁
To conduct a padding addition and a length addition without imposing a load on a CPU.例文帳に追加
CPUに対して負荷をかけずにパディング付加や長さ付加を行うことができるようにする。 - 特許庁
The semispherical paste 2 is formed on a work 1 from the functional paste by padding printing using a screen printing method.例文帳に追加
ワーク1に機能性ペーストをスクリーン印刷によって半球形ペースト2を肉盛り印刷する。 - 特許庁
Further, a Poly-Si layer 26 is deposited on a semiconductor substrate 3 containing the padding oxide film 21 (a process shown in (c)) and the Poly-Si layer is etched using the padding oxide film 21 as a stopper.例文帳に追加
さらに、パッド酸化膜21を含む半導体基板3上にPoly−Si層26を堆積させ(図2(c)に示す工程)、パッド酸化膜21をストッパーとして、Poly−Si層26をエッチングする。 - 特許庁
A watermark padding section 30 pads an encryption key K, as a watermark, in input host data P to create key padding host data w which is then imparted to a hash forming section 32 and a signature adding section 36.例文帳に追加
透かし埋め込み部30は、入力されたホストデータPに暗号鍵Kを電子透かしとして埋め込み、鍵埋め込みホストデータwを生成し、ハッシュ生成部32と署名付加部36に与える。 - 特許庁
To provide a wear resistant copper-based alloy having the advantage of enhancing wear resistance in a high temperature and also enhancing crack resistance and machinability, and suitable to the case of forming a padding layer by padding particularly.例文帳に追加
高温領域における耐摩耗性を高め得るばかりか、耐ワレ性及び被削性を高めるのに有利であり、殊に肉盛して肉盛層を形成する場合に適する耐摩耗性銅基合金を提供する。 - 特許庁
A system server receives padding data corresponding to model data prepared by a user terminal and the mail address of each transmitting destination and prepares an e-mail on the basis of the received model data and padding data.例文帳に追加
システムサーバは、ユーザ端末において作成された雛形データおよび送信先のメールアドレスに対応する埋込データを受信し、受信した雛形データおよび埋込データに基づいて電子メールを生成する。 - 特許庁
When the necessity of padding confidential information into the document thus drawn up is designated, a margin region required for padding confidential information by digital watermarking is operated (S13).例文帳に追加
作成された文書に機密情報を埋め込む必要がある旨の指示を受けると、機密情報に基づいて、機密情報を電子透かしで埋め込むために必要な余白領域を演算する(S13)。 - 特許庁
In the vegetation mat for greening light padding with cotton is laminated on one surface of net, coarse fibers are spread under an approximately constant thick loose state and formed in a mat shape, and these light padding and fibers are sewn integrally.例文帳に追加
本発明による緑化用の植生マットは、ネットの片面に、薄綿を積層し、粗大繊維をほぼ一定の厚さのルーズな状態に拡げてマット状となし、これらを一体的に縫製してなる。 - 特許庁
To improve system throughput by improving an error correction capability without discarding padding data in vain.例文帳に追加
パディングデータを無駄に破棄することなく誤り訂正能力を向上させ、システムのスループットを高めること。 - 特許庁
SLEEPING MAT WITH BEDDING DRYING AND HEATING FUNCTION AND DEHUMIDIFICATION FUNCTION BY AIR CIRCULATION AND PADDING FOR BED例文帳に追加
寝具乾燥、寝具暖房機能付きの、空気循環による除湿機能付き敷き布団・ベッド用敷きパッド。 - 特許庁
The position of the padding point to be generated is decided in consideration of information to indicate progress of time or a frame.例文帳に追加
時間又はフレームの進行を表す情報を加味して生成する水増し点の位置を決定する。 - 特許庁
To perform an encryption processing while avoiding addition of a padding field without information transfer as much as possible.例文帳に追加
情報転送を伴わないパディングフィールドの付与を可能な限り行なわずして、暗号化処理を施す。 - 特許庁
A grout injecting hole 20a passes through the joint body 21 and the padding part 25 in the diametral direction.例文帳に追加
これら継手本体21と肉盛り部25を、グラウト注入孔20aが径方向に貫通している。 - 特許庁
Rope, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks; padding and stuffing materials (hair, capoc, feathers, seaweeds, etc.); raw textile materials例文帳に追加
ロープ,ひも,網,テント,日よけ,ターポリン,帆,袋。詰物用材料(毛,カポック,羽,海藻等)。織物用の未加工繊維 - 特許庁
Class 22 includes mainly rope and sail manufacture products, padding and stuffing materials and raw fibrous textile materials. 例文帳に追加
第22類には,主として,ロープ及び帆製品,詰物用材料並びに織物用原料繊維が含まれる。 - 特許庁
DISCRETE CIRCUIT COMPONENT WITH THROUGH-HOLE FILLED WITH PADDING AT PRODUCTION STEP AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
製造段階で詰め物を施した貫通孔を有するディスクリート回路部品およびその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING HIGHLY CORROSION-RESISTANT BOILER PADDED PIPE FOR WASTE INCINERATOR AND POWDERY PADDING MATERIAL USED IN THE METHOD例文帳に追加
ごみ焼却炉用の高耐食ボイラ肉盛管の製造方法及びこれに用いる粉末肉盛材料 - 特許庁
An opening 10 is provided on the back padding 4 to allow the gas filling device 20 to face toward an external part from the opening.例文帳に追加
背当て部4に開口10を設け、ここから気体充填装置20を外部へ臨ませる。 - 特許庁
To multiplex not only a higher layer data unit but also control information and padding information into a first data unit.例文帳に追加
第1データユニットに、上位レイヤデータユニットだけでなく、制御情報やパディング情報を多重化する。 - 特許庁
The message authenticator generating device of this invention includes a padding unit, an additional bit generating unit and a hash unit.例文帳に追加
本発明のメッセージ認証子生成装置は、パディング部と付加ビット生成部とハッシュ部を備える。 - 特許庁
It is used for formal dress, but it is heavy and hard to handle because it is folded with an obishin (obi padding, which is made of sail cloth) placed inside it. 例文帳に追加
礼装用に用いるが、帆布の帯芯を入れて布を折りたたむため重くて扱いにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a plate-like accessory that is made by putting cloth on the cardboard-made padding, and people use it by inserting it in the front face of obi. 例文帳に追加
厚紙などを芯に布を張って作る板状の小物で、帯の前面に挟み込んで使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Padding with null bytes to guaranteed 4 byte alignment is assumed.例文帳に追加
4 バイトのアラインメントを保証するために null バイトによるパディングが行われているものと仮定して処理を行います。 - Python
The matrix is padded with padding bits based on a particular paging scheme to support variable frame rates.例文帳に追加
マトリクスは可変フレーム・レートをサポートするために特定のページング・スキームに基づくパッディング・ビットでパッドされる。 - 特許庁
The image generation system includes a particle padding processing part 132 to define a particle provided in a three-dimensional space as a master particle, to calculate coordinates of a padding point to be generated on a screen plane based on positional coordinates of the master particle visualization processed to a screen plane and to generate a slave particle on the padding point on the screen plane.例文帳に追加
3次元空間に与えられたパーティクルを親パーティクルとし、スクリーン平面へ透視変換された親パーティクルの位置座標に基づきスクリーン平面に発生させる水増し点の座標を演算し、前記スクリーン平面の水増し点に子パーティクルを生成するパーティクル水増し処理部132を含む画像生成システムである。 - 特許庁
To provide a flaw judging device of matter to be inspected, which discriminates the difference with standard matter corresponding to a material of filling padding or a shape of an exterior body with respect to the opaque matter to be inspected in a normal temperature state including the filling padding even if the material of the filling padding or the shape of the exterior body varies.例文帳に追加
充填詰物を包含した常温状態にある不透明の被検査物体に関して、充填詰物の材質や外装体の形状が変動しても、それぞれの材質や形状に対応した標準物体との差異を識別することができる被検査物体の欠陥判定装置を提供する。 - 特許庁
Then, the last data of the message is discriminated by a padding circuit 210 in accordance with the total amount and the information on the length of the data inputted by the circuit 100 and padding is outputted following the last data.例文帳に追加
すると、パディング回路210によって、メッセージ入力回路100で入力されたデータの総量と長さ情報とに応じてメッセージの最後のデータが判断され、最後のデータに続けてパディングが出力される。 - 特許庁
When a packet including a padding region on which the device monitoring control information is superimposed is not generated, a line traffic amount is monitored, and when there is room in a band, a packet using the padding region is forcedly transferred.例文帳に追加
装置監視制御情報を乗せるためのパディング領域を含むパケットが生成されない場合は、回線のトラヒック量を監視し、帯域に余裕がある場合は、強制的にパディング領域を使ったパケットを転送する。 - 特許庁
The tatami facing is formed in a tatami mat, in which a surface of tatami mat padding is covered with the tatami facing, in such a manner as to be woven from a linear heat resisting member in a pattern of meshes of the tatami mat; and a heating means is laid between the tatami facing and the tatami mat padding.例文帳に追加
畳床の表面を畳表で被覆した畳に対して、前記畳表を線状の耐熱部材で畳目に編んで形成し、該畳表と畳床の間に発熱手段を敷設した。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PADDING AND DETECTING WATERMARK INFORMATION例文帳に追加
透かし情報埋め込み方法,透かし情報検出方法,透かし情報埋め込み装置,及び,透かし情報検出装置 - 特許庁
On the outer surface of the surface film 32, a padding part 42 is formed along the rim of the through hole 41.例文帳に追加
表面フィルム32の外面には貫通孔41の周縁に沿って肉盛り部42が形成されている。 - 特許庁
The holding part 12 holds the padding 200 and is inserted into the cover member 4 from the insertion window 7.例文帳に追加
保持部12は、詰め物200を保持すると共に挿入窓17からカバー部材4内に挿入される。 - 特許庁
To provide a circuit for quickly executing pixel processing such as padding processing necessary for object encoding.例文帳に追加
オブジェクト符号化で必要なパディング処理等の画素処理を高速に行う回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a plasma generation method in which high processing control of a precision is possible in etching processing or padding.例文帳に追加
エッチング加工や埋め込みにおいて精度の高い加工制御が可能なプラズマ生成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a tatami mat padding cutting apparatus, facilitating changing and adjusting an angle of a cutting blade.例文帳に追加
裁断刃の角度の変化や調整を容易に行い得るように構成した畳床裁断装置を提供すること。 - 特許庁
By this, a sufficient welding penetration depth and a padding amount of the sides can be provided, and leakage can be prevented.例文帳に追加
これにより、十分な溶接溶け込み深さおよびサイドの肉盛量を得ることができ、漏洩が防止できる。 - 特許庁
The surface of the plate 2 is surrounded by the padding section 4 to constitute a plane-shaped recess section 5.例文帳に追加
プレート2の表面は、肉盛部4に囲まれることによって、平面状のくぼみ部5が構成されている。 - 特許庁
The joint places of the edges 28 of the sheet and the frame materials 11 are enveloped with padding material 21 in a state of U.例文帳に追加
シート地の端縁28と枠材11との接合箇所は、パディング材21によってコ字状に包み込む。 - 特許庁
Pad a numeric result string with zeros even if the conversion specifier character uses space-padding by default. 例文帳に追加
変換指定文字がデフォルトではスペースでパディングを行う場合でも、数値の結果文字列へのパディングを 0 で行う。 - JM
(2) When the number of grating points differs, the adaptive profile is created through interleaving/padding processing of the number of grating points.例文帳に追加
(2)格子点数が異なる場合は,格子点数の間引き・水増し処理により適合するプロファイルを作成する。 - 特許庁
To enable two-way scanning without forming any extra input padding and to obtain an output waveform of desired level.例文帳に追加
別途の入力パッドを形成せずに両方向のスキャンを可能とし、かつ、所望レベルの出力波形を得る。 - 特許庁
In the brassiere, a cup 1 is formed by filling powdery foam 7 into a bag-shaped side fabric 6 as padding.例文帳に追加
ブラジャーは、袋状側地6に詰め物として粉末状発泡体7を充填してカップ1を形成している。 - 特許庁
Padding is done using the specified fillchar (default is a space).Changed in version 2.4:Support for the fillchar argument.例文帳に追加
パディングにはfillchar で指定された値(デフォルトではスペース)が使われます。 バージョン 2.4 で 変更 された仕様:引数 fillchar に対応 - Python
An information transmitting apparatus 100 calculates a padding data size by means of a padding data size calculating section 201 based on an encryption algorithm, an authentication code and a data size of a content for transmission data transmitted to a transmission destination and calculates a transmission data size by means of a transmission data size calculating section 202 from the padding data size, the authentication code and the data size of the content.例文帳に追加
情報送信装置100は、送信先へ送信する送信データについて、パディングデータサイズ算出部201によって、暗号化アルゴリズムと、認証コードおよびコンテンツのデータサイズとに基づいて、パディングデータサイズを算出し、送信データサイズ算出部202によって、パディングデータサイズと、認証コードおよびコンテンツのデータサイズとから、送信データサイズを算出する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|