「Paper sheets」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper sheets processing apparatus for securely reading an object to be identified.例文帳に追加

識別対象物を正確に読取ることが可能な紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To perform the consistent conveyance even when the thickness of paper sheets to be conveyed is different.例文帳に追加

搬送する用紙の紙厚が異なった場合であっても、安定した搬送を行う。 - 特許庁

To surely detect the double feed of two paper sheets carried in mutually overlapped states.例文帳に追加

互いに重なった状態で搬送される２つの紙葉類の重送を確実に検知する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REMOVING BUBBLE IN FORMING DEPOSITED BODY FROM WHOLE PAPER SHEETS例文帳に追加

全紙から堆積体を形成する際に気泡を除去するための方法および装置 - 特許庁

The authenticity of the paper sheets P is discriminated based on the output signal of the amplifier 12a.例文帳に追加

増幅器１２ａの出力信号に基づき紙葉類Ｐの真偽などが判別される。 - 特許庁

To provide a serial scanning type recorder capable of performing high-speed recording on a series of recording sheets of paper.例文帳に追加

連続記録用紙に高速記録可能なシリアル走査型記録装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the mixed presence of a plurality of sheets of paper without increasing the production cost of an apparatus.例文帳に追加

装置の製造コストを増大させることなく、複数の用紙の混在を低減させる。 - 特許庁

To re-arrange paper sheets delivered in irregular order, and place them on a delivery tray.例文帳に追加

頁順に排出されなかった用紙を頁順に揃え直して、排紙トレイに積載する。 - 特許庁

An image forming apparatus 21 performs printing processing on sheets of printing paper on the basis of printing data.例文帳に追加

画像形成装置２１は、印刷データを基に印刷紙に対して印刷処理を行う。 - 特許庁

The chemical liquid in which the base paper sheets are immersed is an aqueous solution of zinc chloride.例文帳に追加

また原紙を浸漬する薬液が塩化亜鉛水溶液であることを特徴とする。 - 特許庁

To improve a retry process in a sectioning method of paper sheets laminated in the vertical direction.例文帳に追加

縦方向に積層された枚葉紙の区分方法におけるリトライ処理の改良を図る。 - 特許庁

After a prescribed time passes, the paper sheets 2 are released from the temporarily stopping condition.例文帳に追加

そして、所定時間が経過した後、紙葉類２は一旦停止状態から解放される。 - 特許庁

The paper sheets PB accumulated in the carrier are conveyed to a binding part to form the bundle H.例文帳に追加

キャリアに集積された紙葉類ＰＢは、結束部に運ばれて把Ｈが形成される。 - 特許庁

The manual insert tray 21 has a flapper 33 possible to be vertically moved in the paper sheets stacking direction.例文帳に追加

手差しトレイ２１は、用紙の積載方向に上下動可能なフラッパ３３を有する。 - 特許庁

To provide a splicing device capable of easily splicing sheets of continuous paper having different widths.例文帳に追加

幅の異なる連続紙でも簡単にスプライスが行えるスプライス装置を提供する。 - 特許庁

To maintain correction accuracy while decreasing the number of output sheets of paper in one correction.例文帳に追加

１回の補正における用紙の出力枚数を低減させつつ、補正精度を維持する。 - 特許庁

Thus, a jam and a double feed can be prevented even in the paper sheets having low rigidity.例文帳に追加

これにより、低剛性の紙葉類でもジャムやダブルフィードを防止することができる。 - 特許庁

A splice tape is affixed to butted portions of the photographic paper sheets by an operator after the positioning.例文帳に追加

位置決め後にオペレータによりスプライステープが印画紙突き合わせ部分に貼り付けられる。 - 特許庁

In an image display system, display of a document using plural electronic paper sheets is realized.例文帳に追加

画像表示システムにおいて、複数の電子ペーパーを用いた文書の表示が実現される。 - 特許庁

Subsequently, the sealed parts are cut and separated from the band-like sheets of moisture-proof paper 12A and 12B.例文帳に追加

そして、そのシール部を切断して帯状防湿紙１２Ａ、１２Ｂから分離する。 - 特許庁

Also, inrush positions of the paper sheets P to the fixing assemblies 56A and 56B are shifted, simultaneously therewith.例文帳に追加

また、これと共に、用紙Ｐの定着器５６Ａ、５６Ｂへの突入位置をシフトさせる。 - 特許庁

To provide an image recording/reproducing apparatus capable of storing data, even when sheets of paper are set.例文帳に追加

用紙がある場合でもデータを記憶できる画像読み取り記録装置を提供すること。 - 特許庁

On the underside of the base 1, two thin protective paper sheets 3 and 4 are adhered releasably.例文帳に追加

基材１の下面には、２枚の薄い保護紙３、４が剥離可能に接着されている。 - 特許庁

To prevent paper sheets from being contaminated or damaged originating from attachment of ink mist to a feed roller.例文帳に追加

インクミストが給送ローラに付着することによって生じる用紙の汚損を防止する。 - 特許庁

The paper feeding roller 22 takes out the sheets from the cassette 12, and is arranged in the cassette 12.例文帳に追加

給紙ローラ２２は、カセット１２からシートを取り出し、カセット１２に設けられている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the oblique feed of paper sheets.例文帳に追加

用紙が斜行することを抑制できる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The main tray 52 can be lowered in accordance with the number of sheets of the paper stacked thereon.例文帳に追加

メイントレイ５２は、積載される用紙の枚数に応じて降下することが可能である。 - 特許庁

Newspaper 1 comprises two or more sheets of paper having a left page 2 and a right page 3.例文帳に追加

新聞１は、左ページ２と右ページ３とを有する複数枚の紙で構成されている。 - 特許庁

At the same time, two laminate paper sheets 14, 15 are bonded together by the thermoplastic resin.例文帳に追加

そして、同時に、熱可塑性樹脂により２枚のラミネート紙１４，１５を張り合わせる。 - 特許庁

A belt body 2 of the belt 1 for carrying paper sheets is formed of millable urethane polymer.例文帳に追加

紙葉類搬送用平ベルト１は、ベルト本体２がミラブルウレタンポリマーで形成されている。 - 特許庁

Based on the function, it can be considered as a predecessor of akari-shoji (a translucent screen or sliding door made by pasting single sheets of white Japanese paper on light wooden frames). 例文帳に追加

機能としては、明かり障子の前身ともいうべきものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An elevating/lowering device lowers the stacking tray 60 as the stacking amount of the paper sheets is increased.例文帳に追加

昇降装置は、用紙の積載量の増加に伴って積載トレイ６０を下降させる。 - 特許庁

The image forming section 5 can form an image on paper sheets, on the basis of the output data.例文帳に追加

画像形成部５は、出力データに基づいて用紙に対し画像形成可能である。 - 特許庁

To provide a paper feed tray for locking the lowest sheet out of the sheets stored in the paper feed tray to feed any sheets without being overlapped with each other even if the number of sheets stored in the tray gets less; a paper feeder; and an image recording device.例文帳に追加

どのような用紙であっても、収容した用紙の枚数が少なくなった状態においても重送せずに給紙することを目的とし、収容した用紙のうちの一番下の用紙を係止する給紙トレイ、給紙装置、画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus comprises a plurality of means 121 through 134 to transport paper sheets 110, a transmission image detecting means 140 to optically detect the paper sheets 110 transferred by the the paper sheets transporting means, and means 150 and 160 for detecting a reflected image.例文帳に追加

紙葉類１１０を搬送する搬送手段１２１〜１３４と、この搬送手段で搬送される紙葉類１１０を光学的に検知する光学的検知手段である透過画像検知手段１４０と、反射画像検知手段１５０及び１６０とで構成する。 - 特許庁

The holding member 35 has three functions, i.e., the function of enhancing the stacking property by guiding paper sheets 3 onto a discharge tray 29, the function as a detection member to detect the stacking amount of the paper sheets 3, and the function of removing electricity of the paper sheets 3.例文帳に追加

この押さえ部材３５は、用紙３を排出トレイ２９上へ案内して積載性を高める機能と、用紙３の積載量を検知するための検知部材としての機能と、用紙３に対する除電を行う機能との３つの機能を兼ね備えている。 - 特許庁

To provide an authenticity determining device for paper sheets favorably acting on every part of the paper sheets when an optical system is used, capable of accurately determining authenticity by clarifying an acquired waveform, and not affected by a manufacturing method and structure of the paper sheets.例文帳に追加

光学系を用いた場合に紙葉類のあらゆるパ−トに良好に作用し、得られる波形も明確なものとして精度の高い真贋判定が行なえ、しかも、その紙葉類の製造方法、構造に左右されることもない紙葉類の真贋判定装置とする。 - 特許庁

To avoid wrong printing on sheets of paper by stopping a printing process (endorse) for the sheets of paper when wrong information is present in reading object information such as MICR character information, or wrong transfer of the sheets of paper such as double feeding is brought about.例文帳に追加

ＭＩＣＲ文字情報等の読み取り対象情報に間違った情報が存在することや、重送等の紙葉類の誤搬送が発生した場合には、紙葉類に対する印刷処理（エンドース）を中止し、紙葉類への誤印刷を回避可能とする。 - 特許庁

A conveyance CPU for changing the gate 6 monitors the conveyance destination of the paper sheets via the conveyance sensors 7a, 8a, and a determination CPU for determining double-feed of the paper sheets via the determination sensor 5 monitors the conveyance destination of the paper sheets via the conveyance sensors 7b, 8b.例文帳に追加

ゲート６を切り換える搬送ＣＰＵが搬送センサ７ａ、８ａを介して紙葉類の搬送先を監視し、判定センサ５を介して紙葉類の２枚取りを判定する判定ＣＰＵが搬送センサ７ｂ、８ｂを介して紙葉類の搬送先を監視する。 - 特許庁

In order to load the paper sheets P on the standby tray 10 with excellent alignment property, the tray members 10a, 10b are turned upwardly when the downwardly curled paper sheets P are loaded, and the tray members 10a, 10b are turned downwardly when the upwardly curled paper sheets P are loaded.例文帳に追加

用紙Ｐを待機トレイ１０上に整列よく載せるため、下側カールした用紙Ｐを載せる場合には、トレイ部材１０ａ、１０ｂは上向きに回動し、上側カールした用紙Ｐを載せる場合には、トレイ部材１０ａ、１０ｂは下向きに回動させる。 - 特許庁

At this time, since the paper sheets Pn pushed by the pushing roller 73 is not brought into contact with the stationary accumulation guide 72 by providing the pushing roller 74 in a downstream of the pushing roller 73, the paper sheets are accumulated without disturbing the conveying attitude of the paper sheets Pn.例文帳に追加

この際、押込ローラ７３の下流に押込ローラ７４を設けたことによって、押込ローラ７３によって押し込まれた紙葉類Ｐｎが静止している集積ガイド７２に接触しないため、紙葉類Ｐｎの搬送姿勢が乱れずに集積される。 - 特許庁

The rotation in a forward direction means the rotation in the dropping direction of the paper sheets P toward the processing tray, and when the standby tray 10 is rotated, the paper sheets P are dropped toward the processing tray while the standby tray 10 under rotation taps down the paper sheets P during the drop.例文帳に追加

ここでの正回転は、用紙Ｐが処理トレイに向けて落下する方向を意味し、待機トレイ１０を回転させると、用紙Ｐは処理トレイに向けて落下していくが、回転中の待機トレイ１０が、落下中の用紙Ｐの叩き落としを行う。 - 特許庁

To provide a binder in which binding holes of paper sheets pulled out do not exhibit positional shift when a definite amount of the bound paper sheets are pulled out and inserted into, in the binder for binding the paper sheets by pinching a binding leg under a condition bent in a specified direction.例文帳に追加

綴じ足を所定の方向に曲げた状態で挟持することで紙葉の綴じ込みを行う綴じ具において、綴じられた紙葉を一定量まとめて抜き差しするときに、抜き出した紙葉の綴じ孔が位置ずれしないようにする綴じ具を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet post-processing device which determines the full state of a paper sheet discharge section after storing paper sheets subjected to folding processing, into the paper sheet discharge section as many as possible.例文帳に追加

折り曲げ処理を施した用紙をできるだけ多く用紙排出部に収容させたうえで用紙排出部の満杯を判定することが可能な用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper delivery device for a rotary printing machine capable of delivering paper at unit of predetermined number of paper sheets securely without causing paper jamming due to missing of pages and paging disorder.例文帳に追加

本発明は、落丁、乱丁等による紙詰まりが発生せず、確実に所定部数単位での排紙が可能な輪転印刷機の排紙装置を提供することを目的とする。 - 特許庁