「Part time」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The position data acquisition part acquires position data during the traveling of the vehicle in time series.例文帳に追加

位置データ取得部は、車両の走行中の位置データを時系列に取得する。 - 特許庁

An impression time of voltage for self-diagnosis to a first detection part and an impression time of voltage for the self-diagnosis to a second detection part are shifted from each other.例文帳に追加

第１の検出部に対して自己診断用の電圧を印加するタイミングと第２の検出部に対して自己診断用の電圧を印加するタイミングを時間的にずらす。 - 特許庁

To prevent a skirt part from colliding with those of levels and jogs on a road surface in time of driving.例文帳に追加

走行中にスカート部が段差や路面などに衝突するのを防止する。 - 特許庁

A time diversity synthesizing part 16 performs time diversity synthesis by using a signal from which a noise is eliminated by the noise eliminating part 15, and a desired received signal is obtained.例文帳に追加

時間ダイバーシティ合成部１６はノイズ除去部１５でノイズが除去された信号を用いて時間ダイバーシティ合成を行い、以て所望の受信信号を得る。 - 特許庁

The event status icon 53 is constituted of a reduced time chart display part 57 for reducing the time chart 55 and a status display part 56 indicating the status of a video tape recorder.例文帳に追加

イベント状態アイコン５３は、タイムチャート５５を縮小した縮小タイムチャート表示部５７と、ビデオテープレコーダの状態を示す状態表示部５６から構成される。 - 特許庁

A detection data acquisition part 110 acquires detection data 512 from a sensor every detection time.例文帳に追加

探知データ取得部１１０は、時刻ごとにセンサから探知データ５１２を取得する。 - 特許庁

In this case, the mute control part 15 sets a mute state time (mute duration) on the basis of the data stay time notified from the data rate detecting part 14.例文帳に追加

この際、ミュート制御部１５は、データレート検出部１４から通知されたデータ滞在時間に基づいて、ミュート状態とする時間（ミュート継続時間）を設定しておく。 - 特許庁

And the drive part is timer-started using a timer earlier by a start margin time of the drive part than the calculated time zone in which use frequency is high.例文帳に追加

そして、算出された使用頻度の高い時間帯よりも駆動部の起動余裕時間分だけ前にタイマーを用いて駆動部をタイマー起動するようにしている。 - 特許庁

A log-in time calculation part 43 totals respective log-in times by each user.例文帳に追加

ログイン時間算出部４３は、それぞれのログイン時間を利用者毎に集計する。 - 特許庁

To shorten a treatment time for resin sealing while preventing damages or the like to an electronic part.例文帳に追加

電子部品の損傷等を防ぎつつ、樹脂封止の処理時間を短くする。 - 特許庁

A driving environment detecting part 1 detects road information, wheel speeds and driving time.例文帳に追加

運転環境検出部１は、道路情報、車輪速、運転時間を検出する。 - 特許庁

A time code processing part 33 sets the time code TCw to the picked-up image defined as the effective frame by the identification signal DJ based on a signal TCT from the control part 40.例文帳に追加

タイムコード処理部３３は、制御部４０からの信号ＴＣＴに基づき、識別信号ＤＪで有効なフレームとされた撮像画像にタイムコードＴＣwを設定する。 - 特許庁

Also, the time series data included in the data file whose time series data are erased are outputted at a prescribed output transfer rate from the storage part 2 by a data outputting part 3.例文帳に追加

また、時系列データを削除されたデータファイルに含まれる時系列データが、データ出力部３によって記憶部２から所定の出力転送レートで出力される。 - 特許庁

A time constant update part 4 adaptively updates the rise time constant of the background noise power estimation part 2 to have negative correlation with a instantaneous power estimated value Ps.例文帳に追加

時定数更新部４は、背景騒音パワー推定部２の立ち上がり時定数を瞬時パワー推定値Ｐｓと負の相関を持つように適応的に更新する。 - 特許庁

Then, the temperature of the lens 104A of the dummy part 200 rises in a short time, and as a result, cloud of the lens 104A of the dummy part 200 disappears effectively in the short time.例文帳に追加

そして、ダミー部２００のレンズ１０４Ａの温度が短時間で上昇し、その結果、ダミー部２００のレンズ１０４Ａの曇りが効果的に短時間で晴れる。 - 特許庁

Working part-time, I found that some customers were polite whereas others were not. 例文帳に追加

アルバイトをして客の中にも丁寧な人とそうでない人がいることが分かった。 - Tanaka Corpus

(3) The Basic Policy on Measures for Part-Time Workers shall be formulated with due consideration to such matters as the working conditions, views, and employment situations of Part-Time Workers. 例文帳に追加

３　短時間労働者対策基本方針は、短時間労働者の労働条件、意識及び就業の実態等を考慮して定められなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A business operator shall not dismiss or otherwise treat a Part-Time Worker disadvantageously by reason of said Part-Time Worker having requested the assistance set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　事業主は、短時間労働者が前項の援助を求めたことを理由として、当該短時間労働者に対して解雇その他不利益な取扱いをしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A toner supply part for supplying the toner to a developing part is so controlled that toner supply based on the toner supply time Ts may be repeated at intervals of the base time Tk.例文帳に追加

そして、トナー補給時間Ｔｓに基づくトナー補給を基本時間Ｔｋごとに繰り返すように、現像部にトナーを補給するトナー補給部を制御する。 - 特許庁

At that time, the Hatamoto domain in Harima Province and a part of the outlands of the domain were incorporated into Ikuno Prefecture. 例文帳に追加

この時、播磨国内の旗本領、藩の飛び地の一部が編入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, an immobilizer function setting part 14 performs setting of the mode with immobilizer function.例文帳に追加

この場合、イモビライザ機能設定部１４は、イモビライザ機能有りの設定を行う。 - 特許庁

The image storage part 11 stores the image data of the tomogram corresponding to a time and the image display part 14 displays the tomogram corresponding to the time.例文帳に追加

ここで、画像記憶部１１は、断層画像の画像データを時間に対応して記憶しており、画像表示部１４は、断層画像を時間に対応させて表示する。 - 特許庁

An error judging part 6 obtains the outer present time E, obtains an inner present time F from the clock part 4, calculates an error from the different, and holds error correction G.例文帳に追加

誤差判定部６は外部現在時刻Ｅを取得すると時計部４から内部現在時刻Ｆを取得し、その差から誤差を算出し誤差補正Ｇを保持する。 - 特許庁

At this time, the fitting of the front head 40 to the barrel part 11 of the housing 10 is performed by clearance fit.例文帳に追加

その際、フロントヘッド（40）とハウジング（10）の胴部（11）とのはめ合いは隙間嵌めとなる。 - 特許庁

METHOD FOR SHORTENING TIME REQUIRED FOR BOARD RECOGNITION AND PART MOUNTING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

基板認識時間短縮方法及びその方法を用いた部品搭載装置 - 特許庁

Further, during the period from the point of time when the operation number of times is one to the point of time when the operation number of times is two, the control part 11 operates an information part 13 in a second pattern.例文帳に追加

また、その回数が１回である時点から２回となる時点までの間、制御部１１は、報知部１３を第２のパターンで動作させるようにしている。 - 特許庁

Also, the movable part 24 is formed into one time or plural times of folding back shape.例文帳に追加

また、可動部の形状は１回又は複数回の折り返し形状とすること。 - 特許庁

A stationary time for stopping the rotation is set between the scanning and the scanning, in the driving part.例文帳に追加

駆動部は、走査と走査の間に回転を停止する静止時間を設ける。 - 特許庁

At that time, the release button 60 goes into the handle part 54 to prevent an operation mistake.例文帳に追加

このとき、レリーズボタン６０はハンドル部５４中に没入し、誤操作が防止される。 - 特許庁

A time base compressing/stretching processing part 3 performs time base compressing/ stretching processing with respect to a signal between beat positions detected by the beat position detection part 2 out of the input signal x(t).例文帳に追加

時間軸圧伸処理部３は、入力信号x(t)のうち、ビート位置検出部２で検出されたビート位置間の信号について時間軸圧伸処理を施す。 - 特許庁

In a time-series data search processing part 10, a display processing part 11 displays time-series data on a display device 30, and receives selection of search object data by a user.例文帳に追加

時系列データ検索処理部１０において，表示処理部１１は，時系列データを表示装置３０に表示し，ユーザによる検索対象データの選択を受ける。 - 特許庁

To provide a part-time employee arrangement management system capable of suitably and simply arranging part-time employees in accordance with work productivity required for each section.例文帳に追加

非常勤職員をその部署で必要な労働生産性に合わせて適正かつ簡便に配置することができる非常勤職員の配置管理システムを提供する。 - 特許庁

Further, when the display style at the setting operation failure time of the selected object is defined, the interactive object definition part 101 actuates a failure-time display style definition part 104.例文帳に追加

また、選択したオブジェクトの設定操作失敗時の表示形態を定義するときには、対話型オブジェクト定義部１０１が失敗時表示形態定義部１０４を起動する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing a data transmitting time to a storage part.例文帳に追加

記憶部へのデータの送信時間を短縮することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The engaging part 51 touches the locking member at the time of incomplete mounting of the holder 6.例文帳に追加

ホルダ６の不完全装着時に係合部５１が係止部材に当接する。 - 特許庁

A timer part 450 measures the cumulative illumination time (t) of a light source 410 and a device color area management part 436 corrects a device color area according to the cumulative illumination time (t).例文帳に追加

光源４１０の累積点灯時間ｔを計時部４５０で計測し、デバイス色域管理部４３６で累積点灯時間ｔに基づき、デバイス色域を補正する。 - 特許庁

The mapping part 106 locates a chip wherein the data are spread in the direction of the time base.例文帳に追加

マッピング部１０６は、データが拡散されたチップを時間軸方向に配置する。 - 特許庁

To surely provide a lubrication effect for a long period of time in a latch part of a tool pot.例文帳に追加

工具ポットの係止部において、長時間の潤滑効果を確実に得る。 - 特許庁

A control unit controls the notification part so as to make it output the notification information when the result of comparison that the time of using the apparatus is longer than the elapsed time is obtained by the comparison part.例文帳に追加

また制御部は、比較部により装置使用時間が経過時間を超えるとの比較結果が得られた場合、報知情報を出力させるよう報知部を制御する。 - 特許庁

The control part 4 controls to rotate the motor 1 during the desired operation time memorized in the memory part 5 in the case that the rotation directive key is pushed after the desired operation time is memorized.例文帳に追加

制御部４は、希望運転時間の記憶後に回転指令キーが押下された場合、時間記憶部５に記憶された希望運転時間の間モータ１を回転させる。 - 特許庁

At this time, the head part 2 is arranged so as to keep contact with an upper surface of the bottom plate 5.例文帳に追加

このとき、頭部２は、底板５の上面に接触するように配置される。 - 特許庁

The lamination treatment is performed at the same time when the lug part return material is taken up and recovered.例文帳に追加

積層処理は、耳部返材を巻き取り回収する際に同時に行われる。 - 特許庁

A CPU 13 performs the extracting process and correcting process according to programs stored in a time extraction part 17 and a time correction part 18 respectively.例文帳に追加

抽出処理および修正処理は、時刻抽出部１７および時刻修正部１８のそれぞれに格納されているプログラムに基づいて、ＣＰＵ１３により実行される。 - 特許庁

At this time, (abbreviated code)*(document number) ('00*01') is displayed at a display part 12.例文帳に追加

このとき、表示部１２には、〔短縮コード〕＊〔文書番号〕（「００＊０１」）が表示される。 - 特許庁

A batching time computation part 326 sets batching times according to the classification.例文帳に追加

また、バッチング時間演算部３２６はこの分類に応じて、バッチング時間を設定する。 - 特許庁