Perimeterを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1254件
Cameras 110, 120, 130, 140 photograph the own vehicle perimeter.例文帳に追加
カメラ110、120、130、140は、自車両周辺を撮像する。 - 特許庁
PERIMETER, PERIMETRY PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH THE PROGRAM例文帳に追加
視野計、視野測定プログラム、及びそのプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
PERIMETER MATRIX BALL GRID ARRAY CIRCUIT PACKAGE WITH POPULATED CENTER例文帳に追加
分布中心を有する周辺マトリックス・ボール・グリッド・アレイ回路パッケージ - 特許庁
Gunkan: Sushi made by wrapping shari with dried seaweed around its perimeter and placing neta on shari 例文帳に追加
グンカン(軍艦)-シャリを海苔で縦に巻き、ネタを載せた寿司のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, a third lock cam 7 is pressed via the lock cams 5 and 6, and its outer perimeter surface 7a is pressed to the inner perimeter 2c of the second base 2.例文帳に追加
さらに、第三ロックカム7は、ロックカム5,6を介して押圧され、その外周面7aが第二基体2の内周面2cに押圧される。 - 特許庁
An inner perimeter flange 30 is spaced from and coextensive with the outer perimeter flange 28.例文帳に追加
内側周辺フランジ30は外側周辺フランジ28から離間されて外側周辺フランジ28と同じ広がりを持つように延伸する。 - 特許庁
The second sheet is arranged on the first sheet so that a perimeter of the second sheet is contained entirely within a perimeter of the first sheet.例文帳に追加
前記第2シートは、その外辺部が前記第1シートの外辺部内に完全におさまるように前記第1シート上に配置される。 - 特許庁
The perimeter flat surface 53 is provided around the perimeter of an opening 50c of the second nozzle member 50 and at the inner radius of the tapered surface 52.例文帳に追加
外周平坦面53は第2のノズル部材50の開口部50cの外周でかつテーパ面52の内周に設けられている。 - 特許庁
An outer perimeter of the cuff 460 is attached to the laryngeal side 448 of the plate 440 proximal to an outer perimeter of the plate 440.例文帳に追加
カフ460の外部周囲は、プレート440の外部周囲に近接するプレート440のラリンジアル側448に取り付けられる。 - 特許庁
The perimeter when working the metal ring which is necessary to make the metal ring plastically deform from the measured perimeter to the target perimeter is calculated on the basis of the correlation between the plastic rate and the tension rate of the metal ring (P14) and the metal ring is worked into the target perimeter by drawing the metal ring to the perimeter when working (P15).例文帳に追加
そして、測定された周長から目標周長まで金属リングを塑性変形させるために必要な金属リングの加工時周長を、金属リングの塑性率と引張率の相関関係に基づき算出し(P14)、金属リングを加工時周長まで引っ張ることで金属リングを目標周長に加工する(P15)。 - 特許庁
A ratio (Wc/Wt) of semi-perimeter Wc of the central area 22 relative to semi-perimeter Wt of the tread 4 is 0.7-0.9, and a ratio (Ws/Wt) of perimeter Ws of the shoulder area 24 relative to semi-perimeter Wt of the tread 4 is 0.1-0.3.例文帳に追加
トレッド4の半周長Wtに対するセンター領域22の半周長Wcの比(Wc/Wt)は0.7以上0.9以下であり、上記トレッド4の半周長Wtに対するショルダー領域24の周長Wsの比(Ws/Wt)は0.1以上0.3以下である。 - 特許庁
On the other side, in high load when the perimeter heat load is high, the air blower 20 is operated to distribute the air at the interior side 6 to the perimeter side 8, and the air-conditioning air from a radiation panel 12b at the perimeter side 8 is supplied into a room 2.例文帳に追加
一方、ペリメータ熱負荷が高い高負荷時には、送風機20を運転してインテリア側6の空気をペリメータ側8に送り、ペリメータ側8の輻射パネル12bから空調空気を室内2に吹き出す。 - 特許庁
Moreover, it is provided with an own character information and perimeter character information embedding unit which embeds the own character information and the perimeter character information in the printed characters.例文帳に追加
また、印刷する文字に自文字情報と周辺文字情報とを埋め込む自文字情報周辺文字情報埋め込み部を備える。 - 特許庁
A plurality of electrodes are disposed about a perimeter of the first and second chambers.例文帳に追加
第1と第2のチャンバの周囲に複数の電極が配置される。 - 特許庁
An annular projection part 31 is formed at the end part of the cylinder 30 by swelling out not only the outside perimeter but the inside perimeter outward.例文帳に追加
筒体30の先端部には、その外周面のみならず内周面をも外側へ膨出させることにより、環状突出部31を形成する。 - 特許庁
The cartridge receiver 38 has a perimeter and the above described opening at the upper end of the base completely surrounds the perimeter of the above described receiver 38.例文帳に追加
カートリッジ受け部材38は、周縁部を備え、前記ベースの上端の前記開口は、前記受け部材の周縁部を完全に包囲する。 - 特許庁
The input/output pads are placed around a perimeter of core circuitry.例文帳に追加
入力/出力パッドは、コア回路の周辺部の周囲に配置される。 - 特許庁
The supporting claw 23 is formed in the utmost outside of the perimeter of the case 2.例文帳に追加
支持爪23は、ケース2最外周の内側に形成されている。 - 特許庁
A chamfer 24d is formed on the inside perimeter of a housing hole 24a for rotatably housing a planetary gear 3 and each intersecting part of an outside perimeter and an inside perimeter of a circular projection 24 formed at a housing.例文帳に追加
遊星歯車3を自転可能に収容する収容孔24aの内周面と、ハウジングに形成された環状突出部24の外周面及び内周面との各交差部には面取り24dを形成する。 - 特許庁
The small square resize handlesreappear around the component's perimeter. 例文帳に追加
コンポーネントの周囲にサイズ変更のハンドル (小さい四角形) が表示されます。 - NetBeans
METHOD FOR MEASURING PERIMETER OF METALLIC CATALYST CARRIER, AND MANUFACTURING METHOD OF METALLIC CATALYST CARRIER例文帳に追加
金属製触媒担体の周長測定方法及び製造方法 - 特許庁
The perimeter 3 includes at least a single acute end 4 for piecing the tissue formed between a first side 9 and a second side 10 of the perimeter 3.例文帳に追加
ペリメータ3は、ペリメータ3の第1の辺9と第2の辺10との間に形成された少なくとも1つの組織突刺用鋭端部4を含む。 - 特許庁
There are two more groove marks inside the perimeter of the blood there and there.例文帳に追加
さらに2か所 血だまりの周囲の内側に痕がある そこと そこだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His job was to watch the motion sensors, perimeter security, to ensure that there was no breach at the base.例文帳に追加
彼の任務はセンサーの監視 基地の安全を確保するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I repeat, emergency vehicles only are allowed access beyond this perimeter.例文帳に追加
《繰り返します 緊急車両以外は》 《この区域に進入できません》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Three years later, we have the perimeter institute for theoretical physics例文帳に追加
3年後 カナダ オンタリオ州のウォータールーに ペリメター理論物理学研究所が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I became obsessed with this idea of blurring the perimeter of the body例文帳に追加
こうして体のラインを包み ぼかすという発想の虜となりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've secured the perimeter of the white house... and cleared a 10block radius.例文帳に追加
我々はホワイトハウスの 周囲を守りました そして半径10ブロックを クリア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sanchez, I want you to do a perimeter with a team, and I want the bomb squad例文帳に追加
サンチェス チームを率いて 周囲を固めて それと 爆弾探知機を・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The perimeter is surrounded by a 20foothigh neodymium laser grid.例文帳に追加
フィッツ・シモンズ。 - 周囲は囲まれます、 高さ20フィートのネオジム・レーザー・フェンスによって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let them know that there's multiple casualties, and set up a perimeter.例文帳に追加
怪我人が複数いると伝えて それから周辺に警戒網を手配 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A perimeter breakdown voltage section 20 includes a perimeter surge relaxation region 21 provided at the perimeter of a cell section 10, a perimeter well region 22 provided at the perimeter of the region 21, and dummy trench structures 45 to 47 that each include a dummy gate electrode 47 and are provided in the region 21 and region 22, respectively, and are the same structures as in a trench gate structure.例文帳に追加
外周耐圧部20は、セル部10の外周に設けられた外周サージ緩和領域21と、外周サージ緩和領域21の外周に設けられた外周ウェル領域22と、ダミーゲート電極47を含んでおり外周サージ緩和領域21および外周ウェル領域22にそれぞれ設けられると共に、トレンチゲート構造と同じ構造のダミートレンチ構造45〜47とを備えている。 - 特許庁
The measurement of the film thickness is performed before and after the perimeter exposure processing of the wafer W.例文帳に追加
膜厚の測定は,ウェハWの周辺露光処理の前後に行う。 - 特許庁
There are the ruins of a surrounding moat that still remain in the perimeter of this old townscape. 例文帳に追加
この古い町並の外周には環濠跡を現在に残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A base shield comprises a circular disc having at least one perimeter wall.例文帳に追加
ベースシールドは、少なくとも1つの周囲壁を有する円形ディスクを含む。 - 特許庁
The fabric panel includes at least one loop 306 along a perimeter of the fabric panel.例文帳に追加
布パネルは、布パネルの周縁に沿った少なくとも1つのループを含む。 - 特許庁
Anyone attempting to compromise the perimeter of this camp will be detained.例文帳に追加
このキャンプを 逃げ出そうとしたり 危険に晒す者は拘束されるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surface soil TPH concentrations exceed 100 mg/kg around most of the tank farm perimeter.例文帳に追加
表面土壌のTPH濃度がタンク場周囲の大部分で100 mg/kgを超えていた。 - 英語論文検索例文集
The inside perimeter of the cylindrical material is brought into contact with the outside perimeter of the cigarette C, and controlling the temperature of the pilot fire of the cigarette in not puffing state at about 500-550°C.例文帳に追加
筒状部材の内周面を煙草Cの外周面と接触させ、煙草Cの火種温度を無パフ状態で約500〜550℃に制御する。 - 特許庁
A stator core 20 is circular, a plurality of slots, which open at its inner perimeter, are arrayed along the inner perimeter, and a coil is inserted into each slot in the stator core 20.例文帳に追加
ステータコア20は、環状をなし、内周に沿って内周に開口するスロットが複数配列され、コイルがステータコア20におけるスロットに挿入される。 - 特許庁
An end part coating member 3 is provided which covers from the outer perimeter at the end part of the coating member 2 to the outer perimeter of the test piece 100 near the end part.例文帳に追加
また被覆部材2の端部の外周から該端部近傍の試験片100の外周までの間を被覆する端部被覆部材3を備えている。 - 特許庁
The upper guide member 41 parallels the inner perimeter of the stator coil 22 and has a width W1 that is roughly equal to the diameter of the inner perimeter of the stator coil 22.例文帳に追加
上側の案内部材41はステータコイル22の内周に沿っており、ステータコイル22の内周直径と略等しい幅W1を有する。 - 特許庁
The intermediate layer 4 is disposed inside the perimeter of the conductor layer 5, and a corrosion-proof region 6 is located closest to the perimeter of the conductor layer 5.例文帳に追加
中間層4は、導体層5の外周の内側に配置され、導体層5の外周に最も近い領域が耐腐食性領域6である。 - 特許庁
An inside diameter side protrusion 13 is provided at an inside perimeter surface 12A of a lapping portion 12 of a swirling scroll 10, an outside diameter side protrusion 14 is provided at an outside perimeter surface 12B.例文帳に追加
旋回スクロール10のラップ部12の内周面12Aに内径側突起13を設け、外周面12Bに外径側突起14を設ける。 - 特許庁
Then the wireless LAN apparatus reads a perimeter access point list (S403) and filters the wireless LAN access points in the perimeter access point list by using the RSSI list (S404).例文帳に追加
次に、周辺アクセスポイントリストを読み出し(S403)、RSSIリストを用いて、周辺アクセスポイントリスト中の無線LANアクセスポイントをフィルタリングする(S404)。 - 特許庁
Substantially in the middle of the inner perimeter of the through hole 3, a support portion 4 is formed to support the perimeter of the substrate of the radio tag apart from the antenna.例文帳に追加
貫通孔3の内周略中央に無線タグの基板におけるアンテナを配置していない周縁部を支持する支持部4を形成している。 - 特許庁
This food having the effects of reducing the perimeter diameter of the waist and perimeter diameter of the hip contains lysine, proline, alanine, arginine and a conjugated linoleic acid as active ingredients.例文帳に追加
リジン、プロリン、アラニン、アルギニン及び共役リノール酸を有効成分として含有するウエスト周囲径および/またはヒップ周囲径低減効果を有する食品。 - 特許庁
The base body 4 is made up by wrapping with a resin film 8 the perimeter of a foaming resin-made core material 7, one size smaller than the perimeter of the hole (h).例文帳に追加
基体4として、穴hの周縁より一回り小さい発泡樹脂製の芯材7の周囲を樹脂フィルム8で包み込むことによって構成する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)