「Physical data」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory 1012 has a logical/physical address translation table 10120 which manages a storage place of data, and a block history management table 10125.例文帳に追加

メモリ１０１２は、データの格納場所を管理する論理・物理アドレス変換テーブル１０１２０と、ブロック履歴管理テーブル１０１２５を持つ。 - 特許庁

The location data may be utilized by the enhanced translation scheme according to an embodiment to pinpoint the specific physical geographical location of the device.例文帳に追加

一実施形態に従った強化された翻訳方式が位置データを使用し、装置の具体的な物理的地理的位置を突き止める。 - 特許庁

Each of the sensors 1-j is formed of a measuring instrument section 4, which measures the physical quantity of its corresponding portion 2-t and a data management device section 3.例文帳に追加

センサ１−ｊは、部位２−ｔの物理量を計測する計測器部分４と、データ管理器部分３とから形成されている。 - 特許庁

To secure a continuous physical memory space on an operating system using a virtual memory method to realize high-speed data transfer technology.例文帳に追加

仮想メモリ方式を用いるオペレーティングシステム上で、連続した物理メモリ空間を確保し、高速なデータ転送技術を実現する。 - 特許庁

The gathered signals are compared with storage data, and the game machine is controlled so as to be adapted to the physical conditions at the time of the player.例文帳に追加

収集した信号を蓄積データと比較し、遊技者のそのときの身体状況に適合するように遊技機器を制御する。 - 特許庁

Digital data transmitted on radio channels of a control channel, a physical communication channel and a direct communication channel have frame structures.例文帳に追加

制御チャネル、物理通信チャネル、直接通信チャネルの各無線チャネル上にて伝送されるデジタルデータはフレーム構造を有している。 - 特許庁

A storage 5 has at least one function entry that includes the function data which are allocated to the physical characteristic of the unit 2.例文帳に追加

記憶装置５は、機能単位２の物理特性に割り当てられた機能データを含む少なくとも１つの機能エントリを有している。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for transporting and synchronizing data between MAC and a physical communication protocol layer in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいてＭＡＣと物理的通信プロトコル層の間のデータを伝送および同期する方法および装置を得る。 - 特許庁

To obtain a device for transmitting and synchronizing data between MAC and a physical communication protocol layer in a subscriber station of a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムの加入者局においてＭＡＣと物理的通信プロトコル層の間のデータを伝送および同期する装置を得る。 - 特許庁

A mobile station 10a performs retransmission control of user data in a physical layer and a MAC sublayer with radio base stations 20a, 20b.例文帳に追加

移動局１０ａは、ユーザデータの再送制御を物理レイヤ及びＭＡＣサブレイヤにおいて無線基地局２０ａ，２０ｂとの間で行う。 - 特許庁

According to an embodiment, a system is provided which ablates a physical mark on the data storage medium by using a laser for emitting beams.例文帳に追加

一実施形態では、本発明は、ビームを放出するレーザを使用してデータ記憶媒体に物理マークをアブレートするシステムを提供する。 - 特許庁

As a result, the physical shapes of the header regions are made more uniform and the decrease of a light quantity in recording of the data is prevented.例文帳に追加

これにより、ヘッダ領域の物理的形状がさらに均一になってデータの記録時、光量の減少現象を防止しうる。 - 特許庁

When the data of the OS are read from a secondary storage device on a physical memory 410, the hypervisor rewrites a page table (S603).例文帳に追加

二次記憶装置からＯＳのデータが物理メモリ４１０上に読み込まれると、ハイパーバイザは、ページテーブルの書き換えを行う（Ｓ６０３）。 - 特許庁

CDs do have tracks, but this refers to a section of data to be read continuously and not a physical property of the disk. 例文帳に追加

CD はトラックの概念を持っていますが、これはデータを連続的に読み出すためのものであってディスクの物理特性ではありません。 - FreeBSD

The physical layer selects a transmission protocol, on the basis of the selected channel and makes transmission of data on the selected channel according to the protocol.例文帳に追加

物理レイヤは、選択されたチャネルに基づいて伝送プロトコルを選択し、該プロトコルにより、データを選択されたチャネル上で送信する。 - 特許庁

Consequently power consumption can be reduced by reducing the level of data voltage without changing the physical property of the liquid crystal layer.例文帳に追加

これによって、液晶層の物性を変更しなくても、データ電圧のレベルを低下させて消費電力を減少させることができる。 - 特許庁

An address conversion circuit 12 is provided to form a physical address of the duplex data area corresponding to the duplex object area.例文帳に追加

上記二重化対象領域に対応する上記二重化データ領域の物理アドレスを形成するアドレス変換回路（１２）を設ける。 - 特許庁

A detecting means 51 detects an element pattern having a superior angle from physical data indicating the element pattern formed on a semiconductor substrate.例文帳に追加

検出手段５１は、半導体基板上に形成される素子パターンを示す物理データから優角を有する素子パターンを検出する。 - 特許庁

To combine variable-length packets for HRPD (High Rate Packet Data) communication into one physical layer (PL) packet for efficient packet transmission.例文帳に追加

ＨＲＰＤ通信のための可変長パケットを一つの物理層（ＰＬ）パケットに結合して効率の良いパケット送信を提供する。 - 特許庁

A flash memory device includes a refresh management table and occasionally stores and updates the number of times for reading data by physical block and the number of erasing times.例文帳に追加

フラッシュメモリデバイスにリフレッシュ管理テーブルを設け、物理ブロック毎のデータ読み出し回数、消去回数を随時記憶、更新する。 - 特許庁

The image processing section 116 converts the resolution of image data S0 saved in an HD 120 to the physical resolution of the display device included in the display device information and outputs the resulting image data.例文帳に追加

画像処理部１１６は、ＨＤ１２０に保存された画像データＳ０の解像度を、表示装置情報に含まれる表示デバイスの物理的解像度に変換して出力する。 - 特許庁

The output of the sensor switching means 10 and the output characteristic of physical data outputted from a non-volatile storage device 12, are alternatively outputted from a data switching means 13.例文帳に追加

また、センサ切換手段１０の出力と、不揮発性記憶装置１２から出力される物理データの出力特性とがデータ切換手段１３から択一的に出力される。 - 特許庁

When the edit data is input in response to the instruction to start editing, the edit data is overwritten into the physical area managed using the management information and defined as a reserved area on a preferential basis.例文帳に追加

そして、編集開始の指示に従って編集データが入力された場合には、優先して予約領域として管理情報に管理される物理領域に編集データを上書きする。 - 特許庁

A background region is extracted using transmission data to obtain a physical quantity which minimizes the difference quantity between emission data (an original image) related to the background region and a scatter component.例文帳に追加

トランスミッションデータを用いてバックグラウンド領域を抽出して、そのバックグラウンド領域に関するエミッションデータ（元画像）と散乱成分との差分量が最小になる物理量を求める。 - 特許庁

To exchange operation management data or the like in economical configuration by making possible a data exchange at a physical layer level with connected equipment such as a switching hub or a media converter.例文帳に追加

スイッチングハブやメディアコンバータ等の接続機器間において、物理層レベルでのデータ交換を可能とすることにより、経済的な構成で運用管理データ等を交換できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk of a physical format form, that is suitable for processing mass data such as image, speech data, etc., and compatibility with a reproduction only optical disc is easily securable.例文帳に追加

画像および音声データなどの大容量データを扱うのに適し、再生専用型光ディスクとの互換性を容易に確保できる物理フォーマット形式の光ディスクを提供する。 - 特許庁

To appropriately compound food and medicines in response to the physical condition of a user in consideration of not only biological data of the user but also weather data in the atmosphere where the user lives.例文帳に追加

利用者の生体データのみならず、その利用者の所在雰囲気中の気象データを考慮した上で、利用者の体調に応じて適切な食品類や薬剤の配合を行う。 - 特許庁

If there is no self-return input (S1; NO), the physical condition level is estimated on the basis of the receiving data from another data terminal and the sensor value acquired from a sensor (S30) and transmitted (S40).例文帳に追加

自己申告入力がなければ（Ｓ１：ＮＯ）、他の情報端末からの受信データ、センサから取得したセンサ値に基づいて体調レベルを推論し（Ｓ３０）、送信する（Ｓ４０）。 - 特許庁

The physical layer receives a transport data block in which a MAC header in relation to a selected logic channel associated with a specific TrCH and logic channel data are included.例文帳に追加

物理層は、特定のＴｒＣＨに関連した選択された論理チャネルに対するＭＡＣヘッダおよび論理チャネルデータが伝送ブロックに含まれるような伝送用データのブロックを受信する。 - 特許庁

To provide a body movement analyzer allowing a person with a little knowledge to easily confirm and understand data by collating the data of physical quantities caused by the human body movement with an actual image.例文帳に追加

本発明は、人体運動に伴う物理量のデータと実画像との照合により、わずかな知識でも、容易に前記データの確認、理解ができる身体運動解析装置の提供。 - 特許庁

In the relay networks, two terminals simultaneously transmit data to an intermediate relaying transceiver, and the intermediate relaying transceiver transmits mixed data using physical-layer network coding to both terminals.例文帳に追加

中継ネットワークで２つの端末が中間中継送受信機に同時にデータ送信し、中間中継送受信機は物理層ネットワークコーディングを用いて混合データを両端末に送信する。 - 特許庁

To provide a method of maintaining a mapping between a logical sector address and a corresponding physical address using a data block for each logical sector address value and a plurality of spare data blocks.例文帳に追加

各論理セクタアドレス値用のデータブロックおよび複数の予備データブロックを使用して、論理セクタアドレスと対応する物理アドレスとの間のマッピングを維持する方法を提供すること。 - 特許庁

The meta data as to the multimedia data included in the page image is extracted based on the logical structure of the input page image, physical page constitution thereof and logical page constitution thereof (S203).例文帳に追加

そして、入力されたページ画像の論理構造と物理ページ構成および論理ページ構成とに基づいてページ画像に含まれるマルチメディアデータに関するメタデータが抽出される（Ｓ２０３）。 - 特許庁

To appropriately compound food and medicines in response to a physical condition of a user in consideration of not only biological data of the user but also weather data in the atmosphere where the user lives.例文帳に追加

利用者の生体データのみならず、その利用者の所在雰囲気中の気象データを考慮した上で、利用者の体調に応じて適切な食品類や薬剤の配合を行う。 - 特許庁

A means to receive the data transmitted from the mouse main body 13, to perform analysis, to storage, etc., and to inform the VDT worker of required physical information data is provided on the personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータで上記マウス本体１３から送信されたデータを受信し、解析や蓄積等を行い、ＶＤＴ作業者に必要な心身情報データを通知する手段を設ける。 - 特許庁

The flip-flop model 10 comprises a circuit characteristics data 14, where an intrinsic delays and set-up times are adjustable, and physical data 15 which physically realizes this flip flop.例文帳に追加

このフリップフロップモデル１０は、固有遅延およびセットアップタイムが調節可能な回路特性データ１４と、このフリップフロップを物理的に実現可能とする物理データ１５とを備えている。 - 特許庁

First of all, the apparatus deterioration evaluation support device 1 acquires and stores physical data (an acoustic level, apparatus output, and sample data of the outside air temperature) at an initial stage of apparatus operation (S401).例文帳に追加

機器劣化評価支援装置１は、まず、機器運転の初期段階における物理データ（音響レベル、機器出力及び外気温度のサンプルデータ）を取得し、記憶する（Ｓ４０１）。 - 特許庁

To provide a semiconductor recording device for improving data holding performance even when the variations of data holding characteristics are generated by physical block units by absorbing the characteristic variations.例文帳に追加

物理ブロック単位で、データ保持特性のばらつきが発生した場合においても、その特性ばらつきを吸収し、データ保持性能を改善できる半導体記録装置を提供する。 - 特許庁

A block data storage service reliably stores block data, which may be accessed over multiple networks by programs executed on physical computing systems, in multiple server storage systems.例文帳に追加

ブロックデータストレージサービスは複数のサーバストレージシステムに、物理的コンピューティングシステム上で実行されるプログラムによって複数のネットワーク上でアクセスされうるブロックデータを確実に格納する。 - 特許庁

Since this adjustment occurs at each TTI, mapping of data packet codes in each time slot on the physical channel includes the benefit of FEC rather than reduced data rate alone.例文帳に追加

この調整は、各ＴＴＩにおいて行われるので、物理チャネル上の各タイムスロット内におけるデータパケット符号のマッピングは、低減されたデータ転送速度だけでなく、ＦＥＣの利点も含む。 - 特許庁

Next, a hatching pitch in the 2D CAD data is converted to a physical value according to prescribed rules in S36, and a plane pitch in the 2DCAD data is converted to a temperature value in S37.例文帳に追加

次に、所定の取決めに従って、Ｓ３６で、２次元ＣＡＤデータ中のハッチングピッチを物性値に変換し、Ｓ３７で、２次元ＣＡＤデータ中の面ピッチを温度値に変換する。 - 特許庁

The satellite prediction data of a very small file size is generated, and the data are compressed by a multi-step compressing process that takes into consideration a physical model for transmission to a long-distance receiver.例文帳に追加

著しく小さいファイルサイズの衛星予測データを生成して、遠くの受信機に送信するために、物理モデルを考慮した多段階の圧縮工程によりデータを圧縮する。 - 特許庁

To blend foods or drugs appropriately according to a user's physical condition in consideration user's biological data as well as meteorological data about an atmosphere in which the user is located.例文帳に追加

利用者の生体データのみならず、その利用者の所在雰囲気中の気象データを考慮した上で、利用者の体調に応じて適切な食品類や薬剤の配合を行う。 - 特許庁

The health management system is constituted so that physical data of an examinee including a height and a weight can be inputted, and a waist size which is the size around a location of the examinee's trunk can be determined by an arithmetic processing based on the physical data including the height and the weight.例文帳に追加

健康管理装置を、身長、体重を含む被検者の身体データを入力することができ、前記身長及び体重を含む身体データに基づく演算処理により、前記被検者の胴の部位における周回の寸法である腹囲を求めることができるように構成する。 - 特許庁

Moreover, the disk controller 30 monitors the fault occurring physical disk 21X for a fixed period after the fault recovery processing is started, compares response data recorded after the fault recovery processing is performed with reference response data, and determines whether or not the fault occurring physical disk 21X is a fault.例文帳に追加

さらにディスクコントローラ３０は、障害回復処理の開始後一定期間、障害発生物理ディスク２１Ｘを監視し、障害回復処理後に記録した応答データを基準応答データと比較して、障害発生物理ディスク２１Ｘが故障であるか否かを判定する。 - 特許庁