「Physical data」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Data corresponding to the logical segment in correspondence with the physical segment including the exclusive block is written into the exclusive block, and data corresponding to the logical zone in correspondence with the physical zone including the common block is written in the common block.例文帳に追加

前記占用ブロックには、該占用ブロックが含まれる前記物理セグメントと対応関係にある前記論理セグメントに対応するデータを書き込み、前記共用ブロックには、該共用ブロックが含まれる前記物理ゾーンと対応関係にある前記論理ゾーンに対応するデータを書き込む。 - 特許庁

When a dot analyzing device 1 detects the dot feature value of the image to be evaluated, an image inputting part 3 reads the image pattern of the image to be evaluated as two-dimensional physical quantity distribution data representing variable density information and stores the read physical quantity distribution data in a memory 4.例文帳に追加

ドット解析装置１で被評価画像のドットの特徴量を検出するとき、画像入力部３で被評価画像の画像パターンを濃淡情報を表す２次元の物理量分布データとして読み取り、読み取った物理量分布データをメモリ４に格納する。 - 特許庁

In a network has a media converter 1 installed between transmission lines, having different physical media for relaying data communications, the converter 1 is capable of interconverting signals in the different physical media, and control data of the media converter 1 are transferred over the transmission lines in a spread spectrum communication system.例文帳に追加

物理メディアが異なる伝送路間に両物理メディアの信号を相互変換可能なメディアコンバータ１を設置してデータ通信の中継を行うネットワークにおいて、該メディアコンバータ１の管理データをスペクトラム拡散通信方式により上記伝送路経由で通信する。 - 特許庁

To provide a storage system for detecting data due to malfunction in a device only for encryption processing or a device having an encryption function in the case of writing or reading out encrypted data and suitably using a physical data transfer route, and to provide a method for guaranteeing data.例文帳に追加

暗号化されたデータを書き込む又は読み出す場合に、暗号処理専用装置又は暗号機能を有する装置での誤動作によるデータを検出し、物理的なデータ転送経路を適切に用いるストレージシステム及びデータ保証方法を提案する。 - 特許庁

This system comprises a data collection interface which receives clinical data and physical or physiological patient record data; a memory for storing expert medical rules; and a computer-aided detection unit which receives the patient record data and provides information highlighting a lesion.例文帳に追加

システムは、臨床データと身体的又は生理的患者記録データとを受取るデータ収集インタフェースと、エキスパート医用ルールを格納するためのメモリと患者記録データを受取り、病変を明確化する情報を提供するコンピュータ援用検出ユニットとを備える。 - 特許庁

To provide a printer driver capable of standardizing physical fonts to be used for font substitution by all printing data generation parts as to a printer driver for outputting printing data by switching a plurality of printing data generation parts having font substitution functions and using a selected printing data generation part.例文帳に追加

フォント置き換え機能を有する複数の印刷データ生成部をページ毎に切り替えて使用して印刷データを出力するプリンタドライバにおいて、フォント置き換えに用いる物理フォントを全印刷データ生成部で統一可能なプリンタドライバを提供すること。 - 特許庁

A virtual LAN switch and a virtual HBA installed in each physical server transfer data to the destination of the virtual server in the same physical server to the virtual server, and as for data to be output from the virtual server to a storage 160 or an external network 400, when the virtual server operates as a primary, the data is transferred, and when the virtual server operates as a secondary, the data is discarded.例文帳に追加

各物理サーバに設けられた仮想ＬＡＮスイッチと仮想ＨＢＡは、同じ物理サーバ内の仮想サーバ宛てのデータを該仮想サーバに転送し、該仮想サーバからストレージ１６０または外部ネットワーク４００に出力するデータについては、該仮想サーバがプライマリとして動作する場合にはデータを転送する一方、該仮想サーバがセカンダリとして動作する場合にはデータを破棄する。 - 特許庁

The health condition of the driver is diagnosed, the physical data collected from the health condition sensor 1 and the health condition data obtained by diagnosing are shared between the system and the home game machine 4 via the communication device 36 based on the physical data collected from the health condition sensor 1 and the data relating to the condition of the lifestyle habit of the driver collected from the dialog processing.例文帳に追加

そして、健康状態センサ１から収集した身体データおよび対話処理で収集したドライバの生活習慣の状態に関するデータをもとに、ドライバの健康状態を診断するとともに、健康状態センサ１から収集した身体データや診断で得た健康状態データを、通信装置３６を介して家庭用ゲーム機４との間で共有する。 - 特許庁

In the disk device 1, an error is detected by the error detection data which is inconsistent with the test data in a process in which the test data is transmitted from the physical disk 110 to the host 2, and error information is reported to the host 2 (procedure 6).例文帳に追加

ディスク装置１では，物理ディスク１１０からホスト２に試験データが送られる過程で，試験データと整合性がないエラー検出用データによってエラーが検出され，エラー情報がホスト２に通知される（手順６）。 - 特許庁

The data is an encrypted mode, for example, when the data is transferred from a memory on the video card to a memory of the system (e.g. for example, when mapped to a system physical memory) and vice versa, and the data is protected as a result thereof.例文帳に追加

たとえば、データがビデオ・カード上のメモリからシステムのメモリに移動される場合（たとえばシステム物理メモリにマッピングされる場合）およびその逆の場合には、データは暗号化形式であり、その結果、そのデータは保護される。 - 特許庁

The arithmetic section 2 calculates the phase error data of the light transmitted through the optical element from the form error data, physical constants, and angular information of transmitted light rays, converts the phase error data into a Zernike's polynominal, and calculates the coefficients of the polynominal.例文帳に追加

演算部により形状誤差データと物理定数と透過光線の角度情報とから光学素子を透過する光の位相誤差データを算出し、位相誤差データをゼルニケ多項式に変換してその係数を算出する。 - 特許庁

To store data in the random access area, the logical block number of the data already stored in the random access area and the incremental counter are referred to, and after the physical block rendered unnecessary is converted into a write buffer, data are written into the write buffer.例文帳に追加

ランダムアクセス領域にデータを記憶する場合、既にランダムアクセス領域に記憶されているデータの論理ブロック番号とインクリメンタルカウンタを参照し、不要となった物理ブロックを、ライトバッファとした後、そのライトバッファにデータを書き込む。 - 特許庁

When the drawing command depends on the arrangement position of the drawing result on the physical coordinate space, the printer 1 creates cache data and stores the cache data in storage means without performing graphic processing of the drawing command whose object is the reusable data.例文帳に追加

描画命令が描画結果の物理座標空間上の配置位置に依存する場合、プリンタ１が、リユーザブルデータを対象とする描画命令をグラフィック処理せずにキャッシュデータを生成して記憶手段に格納する。 - 特許庁

Information about management of virtualization (i.e. mapping between physical area/data/objects and logical area/data/objects) is provided by a storage system to a backup appliance (or common computer) that performs backup and restore of data.例文帳に追加

仮想化の管理についての情報（すなわち、物理領域／データ／オブジェクトと論理領域／データ／オブジェクトとの間のマッピング）が、ストレージシステムによって、データのバックアップおよび復元を実行するバックアップ機器（または一般的なコンピュータ）に提供される。 - 特許庁

In this physical random number generating method, a chaos generating circuit 110 is used as the random number generation source, its output is converted into a digital random number through an A/D converting circuit, data is compressed by a data compressing circuit 130, and the correlation between data is eliminated.例文帳に追加

乱数発生源にカオス生成回路１１０を使用し、その出力をＡ／Ｄ変換回路を介してデジタル乱数とし、データ圧縮回路１３０によりデータを圧縮するとともに、データ間の相関をなくする。 - 特許庁

A printer 1 interprets input PDL data, and on the basis of the interpretation result, determines whether a drawing command whose object is reusable data, included in the PDL data depends on an arrangement position of a drawing result on physical coordinate space.例文帳に追加

プリンタ１が、入力されたＰＤＬデータを解釈し、解釈結果に基づいて、ＰＤＬデータが含むリユーザブルデータを対象とする描画命令が、描画結果の物理座標空間上の配置位置に依存するかを判断する。 - 特許庁

Thus, it is possible to secure the extremely large number of erasure states on the physical address space of the reproduction destination recording medium in reproducing data.例文帳に追加

これにより複製時には複製先記録媒体の物理アドレス空間上に極力多くの消去状態を確保することができる。 - 特許庁

To control a plurality of printing job data received through a physical channel in an RAW mode respectively.例文帳に追加

本発明の課題は、ＲＡＷモードの物理チャネルを介して受け付けた複数のプリントジョブデータ（ジョブ）のそれぞれを管理できるようにすることである。 - 特許庁

To perform physical destruction which disables a single HDD unit from erasing or reading of data stored in a HDD unit.例文帳に追加

ＨＤＤユニット単体でＨＤＤユニットに記憶されたデータの消去又はデータの読み込みを不可とする物理的破壊を行えるようにする。 - 特許庁

To prevent frequent occurrence of access to inconsecutive physical positions on a disk during disk access that does not require data transfer with a host.例文帳に追加

ホストとの間のデータ転送が不要なディスクアクセスにおいて、ディスク上の不連続な物理位置へのアクセスが多発するのを防止できるようにする。 - 特許庁

The processor 11 graphically displays the physical topology information based on the data received from the processor 21, and outputs it to an output unit 13.例文帳に追加

処理装置１１は処理装置２１から受信したデータを基に物理トポロジー情報を図示化して、出力装置１３に出力する。 - 特許庁

The apparatus also comprises a transceiver 435 configured to retransmit the data in accordance with the renumbered physical resource blocks.例文帳に追加

また、前記装置は、番号を振り直された物理リソースブロックに従って、データを再送信するように構成される送受信機４３５も備える。 - 特許庁

The plurality of physical devices 55 include an input/output device which communicates, in accordance with a predetermined communication protocol, and a recording device for storing data.例文帳に追加

複数の物理デバイス５５は、所定の通信プロトコルに従って通信を行う入出力装置と、データを記憶する記録装置とを含む。 - 特許庁

To recover a management directory to indicate whether or not data is assigned to each of unit storage areas without performing physical initialization in reinitialization.例文帳に追加

再初期化の際に物理初期化を行うことなく、単位記憶領域毎のデータの割り当ての有無を示す管理簿を復旧できるようにする。 - 特許庁

To evaluate an accuracy of a physical amount to be estimated in the case of estimating the amount from image data obtained from a satellite or the like.例文帳に追加

衛星等から得られた画像データから物理量を推定する際に、推定される物理量の精度を評価することが課題である。 - 特許庁

The security management server 4 particularizes physical positions of the mobile terminals 1 for transmitting data via the one or more wireless AP apparatuses 3.例文帳に追加

セキュリティ管理サーバ４が１以上の無線ＡＰ装置３を介してデータを送信してきた移動端末１の物理的な位置を特定する。 - 特許庁

If the physical data carrier is submitted after the date of filing of an application, the labels shall also include the filing date of the application and the application number. 例文帳に追加

物理的データ記憶媒体が出願日後に提出されるときは，当該ラベルには出願日及び出願番号も含めなければならない。 - 特許庁

The section 3 is constituted of a recorder section 7, which records the physical quantity and a transmitter section 8 which transmits data by radio.例文帳に追加

データ管理器部分３は、物理量を記録する記録器部分７と、データを無線で送信する発信器部分８とから構成されている。 - 特許庁

To provide a method of transmitting and synchronizing data between MAC and physical communication protocol layers in a subscriber station of a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムの加入者局においてＭＡＣと物理的通信プロトコル層の間のデータを伝送および同期する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it becomes unnecessary to perform address conversion while writing data of the logical block in the physical block, and high-speed writing becomes possible as a result.例文帳に追加

これにより、論理ブロックのデータを物理ブロックに書き込んでいる途中でアドレス変換をする必要がなくなり、高速の書込みが可能になる。 - 特許庁

A physical layer circuit 31 receives data transmitted by another information processor through a serial bus and further transmits them to the other information processor.例文帳に追加

物理層回路３１は、シリアルバスを介して、他の情報処理装置が送信したデータを受信し、更に他の情報処理装置に送信する。 - 特許庁

A dot characteristic quantity detecting part 9 detects dot feature value from the physical quantity distribution data whose range is set by a mask in each dot.例文帳に追加

ドッド特徴量検出部９は各ドット毎にマスクで範囲が設定された物理量分布データからドット特徴量を検出する。 - 特許庁

Data on the figure, physical power, technical level and swing characteristics of a golf club user are inputted to a golf club set diagnostic and order receiving device 4.例文帳に追加

ゴルフクラブ使用者の体型、体力、技術レベル及びスイング特性に関するデータをゴルフクラブセット診断・受注装置４に入力する。 - 特許庁

The real servers 12-1 to 12-3 transmit the communication data to the physical address with the first IP address as the transmitter IP address.例文帳に追加

実サーバ１２-1乃至１２-3はこの物理アドレスに対し上記第１のＩＰアドレスを送信元ＩＰアドレスとする通信データを送信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal carried by a user for radio communication with a local area network for displaying data on the basis of a physical position of a user.例文帳に追加

ユーザーにより携帯され、該ユーザーの物理的位置に基づくデータ表示のためにローカルエリアネットワークと無線通信する携帯用端末。 - 特許庁

Sensors 4a to 4d, measuring at least one of the physical quantities and chemical quantities in the environment and outputting as environment data, are provided.例文帳に追加

環境中の物理量及び化学量の少なくとも一方を測定して、環境データとして出力するセンサ４ａ〜４ｄを設ける。 - 特許庁

Other API makes the application designate the code or the data having a high priority degree on access to the physical memory without using the lock.例文帳に追加

その他のＡＰＩは、ロックを使用せずに、アプリケーションに、物理メモリへのアクセスについて高優先度を有すべきコードまたはデータを指定させる。 - 特許庁

The data required are vapor pressure at 50°C, physical properties at 20°C and 1 atmosphere of pressure, and critical temperatures, all of which are relatively accessible.例文帳に追加

必要なデータは、50℃における蒸気圧、２０℃、1気圧での物理的性状、および臨界温度である。これらは比較的容易に入手できる。 - 経済産業省

To assign a physical channel even if data modulation systems for respective channels to be selected based on the circuit quality are different.例文帳に追加

回線品質に基づいて選定された各チャネルのデータの変調方式が異なる場合であっても、１つの物理チャネルに割り当てること。 - 特許庁

In the nonvolatile semiconductor memory device 1, the number of times of accessing each physical address in a first flash memory device 2 of a low data writing/reading speed is counted, and when the access count value of a certain physical address reaches a threshold value (NMAX), data stored in the memory cell of the physical address is transferred to a second flash memory device 3 to be stored.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置１では、データの書き込み及び読み出しが低速の第１のフラッシュメモリ装置２内の各物理アドレスに対するアクセス回数を計数し、ある物理アドレスに対するアクセスカウント値が閾値(ＮＭＡＸ)に達した場合に、当該物理アドレスのメモリセルに記憶されたデータを第２のフラッシュメモリ装置３に転送して記憶するようにした。 - 特許庁

With respect to a memory card including a data area and a management area wherein management information about data in the data area is stored, an imaging apparatus (electronic apparatus) is capable of executing actual data erasing processing of erasing all of data in the data area, physical formatting of rewriting management information about data erasing, and logical formatting of rewriting the management information without performing the actual data erasing processing.例文帳に追加

撮像装置(電子機器)では、データ領域とデータ領域内のデータに関しての管理情報を記憶する管理領域とを有したメモリカードに対して、データ領域内の全データを消去する実データ消去処理および、そのデータ消去に関する管理情報の書換え処理を行う物理フォーマットと、実データ消去処理を行わずに管理情報の書換え処理を行う論理フォーマットとの実行が可能である。 - 特許庁

A terminal connected to a network includes: a data acquisition section for acquiring first data from the network; an extract section for extracting second data associated with a physical amount on the basis of the first data; a random number generating section for generating a random number on the basis of the second data; and an encryption section for encrypting the first data on the basis of the random number.例文帳に追加

ネットワークに接続される端末は、ネットワークから第一のデータを取得するデータ取得部と、第一のデータに基づいて物理量に関する第二のデータを抽出する抽出部と、第二のデータに基づいて乱数を生成する乱数生成部と、乱数に基づいて第一のデータを暗号化する暗号化部を備える。 - 特許庁

Frame data at a level higher than a physical coding sublayer of the Ethernet (R) is generated from a frame generator 21 and is then input to a 64B/66B encoder 22 for 64B/66B encoding operation of the physical coding sublayer.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）の物理コーディングサブレイヤより上位のフレームデータをフレーム発生部２１から発生させ、６４Ｂ／６６Ｂ符号化処理部２２に入力して物理コーディングサブレイヤの６４Ｂ／６６Ｂの符号化処理を行う。 - 特許庁

In accessing to the flash memory 11, address data based on a physical address retained in the address register 23a is given to the flash memory 11, and a physical address for next access to the flash memory 1 is set in the address register 23b.例文帳に追加

フラッシュメモリ１１にアクセスする際には、アドレスレジスタ２３ａに保持された物理アドレスに基づくアドレスデータがフラッシュメモリ１１に与えられ、アドレスレジスタ２３ｂには、次にフラッシュメモリ１１にアクセスする際の物理アドレスが設定される。 - 特許庁

The serial data transfer apparatus 200 includes a transport controller 210 which performs processes of a transport layer, a link layer and a physical layer each, a link controller 220 and a physical layer circuit 280, and conducts transmission and reception among communication-destination apparatuses through a serial bus.例文帳に追加

シリアルデータ転送装置２００は、トランスポート層とリンク層と物理層の処理を夫々行うトランスポートコントローラ２１０、リンクコントローラ２２０、物理層回路２８０を備え、シリアルバスを介して通信先装置との間で送受信を行う。 - 特許庁