「Plug-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a corresponding plug-in module is performed in response to a request from the printer driver so as to return process data through a shared memory with the printer driver.例文帳に追加

そして、プリンタドライバからの要求に応じて、対応するプラグインモジュールを実行し、プリンタドライバとの共有メモリを介して処理データを返すように構成した。 - 特許庁

The first and second contact plug layers 54, 55b to 55f are formed in such a manner that the greater the length in the stacking direction thereof, the larger the diameter of the upper end thereof.例文帳に追加

第１、第２コンタクトプラグ層５４、５５ｂ〜５５ｆは、その積層方向の長さが長いほど、その上端の径が大きくなるように形成されている。 - 特許庁

The glow plug 4 and the adapter 5 are formed with a cutout part in an edge part on the piston 3 side so as not to interfere with the piston 3 when existing in the top dead center.例文帳に追加

また、グロープラグ４およびアダプタ５には、上死点にあるときのピストン３と干渉しないように、ピストン３側の縁部に切欠部が形成される。 - 特許庁

A piston 15 as a pressure responsive member is stored in a pressure chamber 14 formed from the lid 2 and a plug 13, displaceably in the axial direction of the discharge passage 8.例文帳に追加

蓋２とプラグ１３とで形成する圧力室１４に排出通路８の軸方向に変位可能に圧力応動部材としてのピストン１５を収容する。 - 特許庁

A file constituting the printer driver body and the plug-in file are described, as component files of the printer driver, in a file list of a driver information file.例文帳に追加

プリンタドライバ本体を構成するファイルとプラグイン格納用ファイルとをプリンタドライバの構成ファイルとし、ドライバ情報ファイルのファイルリストに記述する。 - 特許庁

A ring having a plurality of projections on the inner circumference, and a plurality of cutouts in the axial direction, is inserted in the cable guide which is pressed into the tail plug.例文帳に追加

内側円周上に複数の突起があり、かつ軸方向に複数の切り欠きを設けたリングをケーブルガイドに挿入しそれを尾栓内部に圧入する。 - 特許庁

Each plug-in module of the PG1-PG3 needs to access to an external RAM100 for inputting and outputting a mutual signal, as shown in Figure 3 (b).例文帳に追加

各プラグインモジュールＰＧ１〜ＰＧ３は、図３(b)に示すように、相互の信号の入出力のために外部ＲＡＭ１００にアクセスする必要がある。 - 特許庁

When a power plug 9 is inserted in a charging opening 10a, and a shift lever 23 is in a N position or a P position, operation of a shift lever 23 is invalidated.例文帳に追加

給電プラグ９が充電口１０ａに挿入されていて、かつシフトレバー２３がＮ位置又はＰ位置にあるとき、シフトレバー２３の操作が無効とされる。 - 特許庁

In the umbrella, the top of the umbrella is provided with a frame 1 and a meshed filter 2 in an opening, and a detachably drainage plug 3 is attached to the side of an end.例文帳に追加

傘の先端に枠（１）を設け開口部内に網目フィルター（２）を設け、先端横に取り外せる排水栓（３）を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a resin cap seal for a drum can in which a sealed state of an opening plug can be kept even if a dispersion in size is present at a folded-back protrusion of a flange.例文帳に追加

フランジの折り返し凸部に寸法ばらつきが存在しても、口金部の密封状態を保持し得るドラム缶用樹脂製キャップシールを提供する。 - 特許庁

The other of the plugs 21, 22 and the other of the plug outlets 81, 82 are attached onto the right-and-left motion elements 71, 72 so as to be in the same direction, have the same level and in the right direction.例文帳に追加

プラグ２１、２２およびコンセント８１、８２の他方が、左右動体７１、７２に同一方と同レベルにかつ右向きに取付られている。 - 特許庁

To provide a safety control system when a package is inserted erroneously which prevents a circuit from being damaged even in the case a plug-in type package is inserted mistakenly into a backboard.例文帳に追加

プラグイン式のパッケージをバックボードに誤挿入しても回路の破壊等がを生じないパッケージ誤挿入時の安全制御方式を提供する。 - 特許庁

A data transmission control part 135 controls to switch the transmitting method of the image data file in referent to the plug-in or the calculated conversion time.例文帳に追加

データ送信制御部１３５は、プラグインの有無や算出された変換時間を参照して、画像データファイルの送信方法を切り替えるように制御する。 - 特許庁

To provide a connector not finishing electric connection work unless not passing a checking process in the electric wire connection work using a conventional plug-in connector.例文帳に追加

従来の差込方式のコネクタによる電線接続作業で、チェック工程を経ない限り作業が完了しないようにしたコネクタを提供する。 - 特許庁

To fit a plug 11 into an opening part 17 of a modulator tank 8 via a supporter 10 without cutting work in molding a supporter 10 in a condenser 1.例文帳に追加

コンデンサ１において、サポータ１０の成形に切削加工を用いることなく、モジュレータタンク８の開口部１７に対してサポータ８を介して栓１１を嵌める。 - 特許庁

On the upper part of this electric outlet 11, stepped regions 25 and 26 markedly lowered in such a form as to avoid first and second plug-in holes 16 and 17 are disposed.例文帳に追加

コンセント１１の上部には第１および第２の差込口１６、１７を避ける形で一段と低くなった段差領域２５、２６が配置されている。 - 特許庁

In this state, because the AC plug 21 is rotated to be housed in the main body 20, the attachment 1 is laid and fixed on the AC adapter 2.例文帳に追加

この状態で、ＡＣプラグ２１を回動させて本体２０に収納させることにより、ＡＣアダプタ２上にアタッチメント１が載置されて固定される。 - 特許庁

To provide a receptacle, a plug, and a wiring device which are in conformity with the IEC standard, and in which signal transmission wiring is facilitated.例文帳に追加

ＩＥＣ規格に準拠したコンセント、プラグ及び配線装置であって、信号伝送用の配線が容易に行えるコンセント、プラグ及び配線装置を提供する。 - 特許庁

In the CS mode and the CD mode, the plug-in hybrid vehicle travels by driving force from one of the engine and a second MG (Motor Generator).例文帳に追加

ＣＳモードおよびＣＤモードでは、エンジンおよび第２ＭＧのうちの少なくともいずれか一方からの駆動力によりプラグインハイブリッド車が走行する。 - 特許庁

Contact plugs 9 adjacent to each other are mutually connected via a conductive material intruded in the voids 8 in the case of forming a conductive plug.例文帳に追加

互いに隣接するコンタクトプラグ９同士は、導電性プラグを形成する際にボイド８内に侵入した導電性材料を介して、互いに接続される。 - 特許庁

A plug electrode 28 which connects the memory capacity 30 and a thin-film transistor 20 is embedded in a contact hole 26 formed in the insulating film 40.例文帳に追加

絶縁膜４０に形成されたコンタクトホール２６内には、メモリ容量３０と薄膜トランジスタ２０とを接続するプラグ電極２８が埋め込まれている。 - 特許庁

A plug 40 is formed in the approximately cylindrical member engaged with the sleeve 32, and a male screw 42 screwed to the female screw 36 in the sleeve 32 is formed to an inner circumferential section.例文帳に追加

プラグ４０は、スリーブ３２に係合する略筒状部材で、内周部にスリーブ３２の雌ネジ３６と螺合可能な雄ネジ４２が形成されている。 - 特許庁

A first grounding plate 14 is housed in a slit 12 of a first housing 5 of a plug connector and a second grounding plate 15 is housed in a slit 13.例文帳に追加

プラグコネクタのフロントハウジング５のスリット１２に第１のグラウンドプレート１４が収納され、スリット１３に第２のグラウンドプレート１５が収納されている。 - 特許庁

To provide a DC outlet in which it is prevented that a plug is pulled out in such a state that a DC voltage is applied to an output part on the side of an outlet body.例文帳に追加

直流コンセントにおいて、コンセント本体側の出力部に直流電圧が印加された状態でのコンセントプラグの引き抜きを防止する。 - 特許庁

A user not registered in the server of the system uses exclusive software or plug-in software to utilize this system according to the displayed contents.例文帳に追加

本システムのサーバーに登録していない利用者は、その表示された内容を見て専用のソフトウェア又はプラグインソフトウェアにより利用する事ができる。 - 特許庁

The backplane also has a central embedded platform-independent configuration utility accessible via a web browser to configure all plug-in devices in one session.例文帳に追加

上記バックプレーンはまた、ウェブブラウザからアクセス可能な中央組込型プラットホーム独立構成ユーティリティを有して１つのセッションでプラグインデバイスすべてを構成する。 - 特許庁

In this processing, a specified amount of fuel injection is performed during operation and non-operation of the glow plug 210 and engine generated torque is calculated in each case.例文帳に追加

当該処理では、グロープラグ２１０の作動時及び非作動時に規定量の燃料噴射がなされ、夫々の場合について機関発生トルクが算出される。 - 特許庁

In addition, an electrostatic capacitance unit 51 including an electrostatic capacitance is installed on the voltage applying path 37 of the voltage applying unit 31 in such an arrangement as parallel with the ignition plug 1.例文帳に追加

加えて、電圧印加部３１の電圧印加経路３７に、静電容量を備える静電容量部５１が点火プラグ１と並列に設けられる。 - 特許庁

To obtain a glow plug with a combustion pressure sensor in which gas tightness in a housing is ensured while simplifying the output line take out structure of a combustion pressure sensor.例文帳に追加

燃焼圧センサ付きグロープラグにおいて、ハウジング内部の気密性確保と燃焼圧センサにおける出力線の取り出し構造の簡素化とを両立させる。 - 特許庁

A fuel injection valve 10 is arranged in the substantial center of a combustion chamber 5, and a spark plug 11 is arranged in the combustion chamber 5 around the fuel injection valve 10.例文帳に追加

燃焼室５のほぼ中央に燃料噴射弁１０を配置し、燃料噴射弁１０の周囲の燃料室５に点火栓１１を配置する。 - 特許庁

In mounting the glow plug 1 on an engine 150, the direction of the thermocouple may be shifted from the target direction in a combustion chamber 160.例文帳に追加

グロープラグ１をエンジン１５０に取り付けた際に、熱電対の向く方向が燃焼室１６０内の目標の方向に対してずれている場合がある。 - 特許庁

The identification information ID of an object displayed in a Web browser is acquired from a swf file 21 to be reproduced by using the plug-in of a Web browser 20.例文帳に追加

まず、Ｗｅｂブラウザ２０のプラグインを利用して再生されるｓｗｆファイル２１から、Ｗｅｂブラウザ内に表示されたオブジェクトの識別情報ＩＤを取得する。 - 特許庁

To make management of a remote control software easy, when a number of plug-in remote control software are installed in a music software.例文帳に追加

音楽ソフトウエアにプラグイン可能な遠隔制御ソフトウエアがパーソナルコンピュータに多数インストールされている場合に、これら遠隔制御ソフトウエアの管理を容易にする。 - 特許庁

Voltage between center electrodes of a spark plug 20 is monitored in each cylinder and a condition of tumble formed in each cylinder is detected from discharge time thereof.例文帳に追加

気筒毎に点火プラグ２０の中心電極間電圧をモニタし、その放電時間から各気筒内に形成されるタンブルの状態を検出する。 - 特許庁

To provide a power management apparatus that allows for quite easy power management in using a plurality of household electrical appliances including plug-in electric vehicles.例文帳に追加

プラグイン電気車両を含む複数の家電機器を使用するときの電力の管理を極めて容易に行える電力管理装置を提供すること。 - 特許庁

The Ethernet connector 70 is opposed to the Ethernet plug-in opening 36, and a gasket 80 is pinched in between the Ethernet connector 70 and the wall 34.例文帳に追加

イーサネットコネクタ７０はイーサネットプラグ差込用開口３６に対向しており、イーサネットコネクタ７０と壁３４との間にガスケット８０が挟み込まれている。 - 特許庁

A partitioning membrane 6 constituted of a dialysis membrane is installed in the surrounding of the cell 5, and a gel plug 8 in which the DNA is sealed is inserted therein.例文帳に追加

セル５の周囲には、透析膜で構成された区画膜６が設けられており、その中には、ＤＮＡが封入されたゲルプラグ８が投入される。 - 特許庁

Consequently, in working for wiring, a pair of the first kind holder 1 and the second kind holder 6 are placed for the plugs 3 and the plug receptacles 8 to be connected in order.例文帳に追加

これによって、配線作業時に対になる第一種ホルダー１及び第二種ホルダー６を配置しプラグ３、プラグ受け８を順番に接続する。 - 特許庁

In this glow plug with the combustion pressure sensor, the piezoelectric element 5 is arranged in a space formed between an end of the sheath tube 2 held inside a housing 1 and a combustion chamber side end part of an electrode 4.例文帳に追加

その結果検出しようとする燃焼圧力に対する燃焼圧センサの出力が小さくなり、Ｓ／Ｎ比が大きいという問題があった。 - 特許庁

After the roller insertion groove 6 is formed in the inner ring 3, a plug 7 is pressed therein and with this state, the inner ring 3 is ground and finished in a complete round state.例文帳に追加

内輪３にコロ挿入溝６を形成した後に、ここに栓７を圧入し、この状態で、内輪３を研削して真円状態に仕上げる。 - 特許庁

To provide a receptacle device in which progress of a tracking phenomenon is prevented even if dust is collected between a power supply plug and a power receptacle and in which a connecting action is easy.例文帳に追加

電源プラグと電源コンセントとの間に埃が溜まっても、トラッキング現象の進行を防止し、かつ、接続動作が簡単なコンセント装置を提供する。 - 特許庁

A mandrel 40 is inserted in the mandrel plug hole 31 of the bridge 30 so that it can freely be extracted in the state where it is mounted to the mandrel loading part 51 of a positioning member 50.例文帳に追加

マンドレル40は、位置決め部材50のマンドレル装着部51に装着された状態で、ブリッジ30のマンドレル差込み孔31内に抜出自在に差し込まれている。 - 特許庁

To provide the top shape of a punch in which the point angle of the punch of a centering punch device in an Assel mill and the point angle of a reproducing plug are taken as within the same range.例文帳に追加

アッセルミルにおけるセンタリングポンチ装置のポンチ先端角度と再生プラグ先端角度を同じ範囲内としたポンチ先端形状を提供する。 - 特許庁

A receptacle 6 has a housing 70 in which the substrate 20 of the plug 2 can be inserted in a direction along a surface of a circuit substrate 9 which is a target to be connected.例文帳に追加

また、リセプタクル６は、プラグ２の基板２０が、接続対象となる回路基板９の表面に沿った方向に挿入可能なハウジング７０を有する。 - 特許庁

A screen display unit 173 obtains a character string to be printed in printing using any of plural functions including an additional plug-in function.例文帳に追加

画面表示部１７３は、プラグインにより追加された機能を含む複数の機能のうちのいずれかの機能を用いた印刷で印刷される文字列を取得する。 - 特許庁