「Polluted」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ammonia nitrogen removing system effective for purifying organic polluted water or ammonia nitrogen polluted water such as wastewater.例文帳に追加

排水等の有機性汚染水あるいはアンモニア態窒素汚染水等の浄化に有効なアンモニア態窒素の除去システムを提供すること。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF HEAVY METALS IN POLLUTED SOIL例文帳に追加

汚染土壌の重金属濃度測定装置及び測定方法。 - 特許庁

To make soil particles of soil polluted with oils reusable by efficiently separating oil components from the oil-polluted soil and cleaning the soil particles.例文帳に追加

油汚染土壌から油成分を効率的に分離して、油汚染土壌に含まれている土粒子を浄化し再利用する。 - 特許庁

FILTER APPARATUS FOR POLLUTED WATER FILTRATION AND WASTEWATER TREATMENT MECHANISM USING SAME例文帳に追加

汚水濾過用フィルタ装置及びこれを用いた排水浄化機構 - 特許庁

By mixing the heavy metal fixation material and cement into a polluted soil and hardening the mixture, the heavy metals in the polluted soil are sufficiently fixed.例文帳に追加

また、重金属固定化材及びセメントを汚染土に混合し、硬化することにより、汚染土の重金属が十分固定化される。 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING POLLUTED SUBSURFACE WATER AND STRATUM AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

汚染地下水及び汚染地層の浄化方法並びにその装置 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING MEDIUM POLLUTED WITH HEAVY METAL BY PLANT例文帳に追加

重金属により汚染された媒体の植物による浄化方法 - 特許庁

TREATMENT PLANT FOR HEAT-DRYING POLLUTED SOIL AND TREATMENT METHOD FOR HEAT DRYING例文帳に追加

汚染土壌の熱乾燥処理場及び熱乾燥処理方法 - 特許庁

To provide a polluted soil cleaning method for cleaning soil polluted with light oil or a volatile organic compound, and an apparatus therefor.例文帳に追加

軽質油や揮発性有機化合物で汚染された土壌を浄化するための汚染土壌浄化処理方法及び装置の提供。 - 特許庁

POLLUTED SOIL CLEANING TREATMENT METHOD AND RECIPE DETERMINING METHOD THEREFOR例文帳に追加

汚染土壌浄化処理方法およびその処方の決定方法 - 特許庁

A water depuratant prepared by combining a natural enzyme which is supplied to polluted water to activate microorganisms which degrade sludge and harmful substances such as organic compounds and sulfides to clean the polluted water with a complex which promotes a catalytic function to activate microorganisms in polluted water is dropped into polluted water to activate microorganisms in the polluted water, whereby the polluted water is cleaned by the action of the microorganisms.例文帳に追加

汚染水に供給して微生物を活性化させ、その微生物で汚泥と有機化合物、硫化物等の有害物質を分解して水質を浄化する天然酵素に、汚染水中の微生物を活性化させる触媒機能を促進する複合体を結合した水質浄化剤を、汚染水に滴下することにより、汚染水中の微生物を活性化させ、この微生物の働きでその汚染水の水質を浄化する。 - 特許庁

To provide a method for treating polluted soil, capable of inexpensively removing a pollutant from soil polluted with oil in a short time.例文帳に追加

油に汚染された土壌から汚染物質を短時間で安価に除去することができる汚染土壌の処理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING MEDIUM POLLUTED WITH HEAVY METALS BY PLANT例文帳に追加

重金属により汚染された媒体の植物による浄化方法 - 特許庁

METHOD OF CLEANING ARSENIC-, SELENIUM- AND CHROMIUM-POLLUTED SOIL BY ULTRASONIC IRRADIATION例文帳に追加

超音波照射によるヒ素、セレン、クロム汚染土壌の浄化方法 - 特許庁

To provide a method of fixing a soluble fluoride ion of polluted soil to the soil polluted with the soluble fluorine and solidifying the soil.例文帳に追加

可溶性フッ素に汚染された土壌に対し、該汚染土壌の可溶性フッ素イオンを固定化し、該土壌を固化する方法を提供する。 - 特許庁

SIMULTANEOUS CLEANING METHOD AND APPARATUS OF POLLUTED SOIL AND GROUNDWATER例文帳に追加

汚染された土壌及び地下水の同時浄化方法及び装置 - 特許庁

TREATMENT AGENT AND TREATMENT METHOD FOR POLLUTED WATER CONTAINING HEAVY METALS例文帳に追加

重金属類を含有する汚染水の処理剤および処理方法 - 特許庁

The natural environment is polluted by the clouds of smoke sent up by the factory chimneys. 例文帳に追加

工場の煙突が吐き出す煙が自然環境を汚染する. - 研究社 新和英中辞典

Research has shown how polluted the rivers are these days. 例文帳に追加

調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。 - Tanaka Corpus

The river is polluted by waste from houses and factories. 例文帳に追加

その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。 - Tanaka Corpus

Research has shown how polluted the rivers are these days.例文帳に追加

調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。 - Tatoeba例文

The river is polluted by waste from houses and factories.例文帳に追加

その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。 - Tatoeba例文

Soil polluted with petroleum or the like is carried out to one or more cleaning centers 3, 3B and 3C provided at other place from the specific polluted site 2 among one or more polluted sites 2, 2B and 2C and the area where polluted soil is removed is filled with cleaned good soil 33 delivered from the cleaning centers (23).例文帳に追加

１以上の汚染現場２、2B、2Cのうちの特定の汚染現場２から石油等により汚染された土壌を他の場所にある１以上の浄化センター３、3B、3Cに搬出し、汚染土が除去された部分に浄化センターから出荷された浄化済良土33を埋め戻す(23)。 - 特許庁

The biological cleaning method for the polluted environment by supplying the microorganisms having the pollutant decomposability to the polluted environment polluted by the pollutants comprises using granule microorganisms as the microorganisms to be supplied to the polluted environment.例文帳に追加

汚染物質で汚染された汚染環境に汚染物質分解能を有する微生物を供給して汚染環境を生物学的に浄化する方法において、前記汚染環境に供給する微生物としてグラニュール微生物を使用する汚染環境の生物学的浄化方法。 - 特許庁

The cleaning method of polluted soil is a method for cleaning soil polluted with a chloroorganic compound and involves the step of loading and mixing the polluted soil with corn steep liquor.例文帳に追加

本発明に係る汚染土壌の浄化方法は、塩素系有機化合物に汚染された土壌を浄化する方法であって、当該汚染土壌にコーンスチープリカーを添加混合する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

METHOD OF PROCESSING POLLUTED WATER CONTAINING HARDLY BIODEGRADABLE ORGANIC SUBSTANCE例文帳に追加

生物難分解性有機物含有汚水の処理方法およびその装置 - 特許庁

To perform the treatment and stirilization of polluted water for a short time at a low cost.例文帳に追加

汚濁水の処理および殺菌を短時間でかつコスト安に行う。 - 特許庁

To improve the cleaning effect of an apparatus for cleaning something polluted by cleaning polluted soil properly and efficiently within a short term.例文帳に追加

汚染対象物の浄化装置において、汚染土壌を適正に効率よく短期間で浄化処理して浄化処理効率の向上を図る。 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING POLLUTED AIR ON CARRIAGE WAY EXTENDING UNDER VIADUCT例文帳に追加

高架道路下方に延在する車道上の汚染空気の浄化方法 - 特許庁

To provide a cleaning method of oil polluted soil capable of efficiently removing heavy oil and high concentration oil by performing multi-stage processing including agitation washing in oil polluted oil.例文帳に追加

油汚染土壌において、撹拌洗浄を含む多段階処理を施すことにより、重油や高濃度の油を効率良く除去する。 - 特許庁

To provide a method of purifying oil-polluted soil and ground water enabling purification of oil-polluted soil and ground water with high purification efficiency.例文帳に追加

油で汚染された土壌及び地下水を高い浄化効率で浄化可能な油汚染土壌及び地下水の浄化方法の提供。 - 特許庁

To provide a treating method for materials polluted with PCB which can effectively depollute the materials polluted with PCB by applying an appropriate cleansing treatment to the materials polluted with PCB.例文帳に追加

ＰＣＢ汚染物に対して適切な洗浄処理等を施すことによって、効率的なＰＣＢ汚染物の除染処理を行うことが可能なＰＣＢ汚染物の処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent the interior of a plate cylinder from being polluted by the ink in an ink well part.例文帳に追加

インク溜まり部のインクによる版胴内のインク汚染を防止する。 - 特許庁

CLEANING AGENT OF WATER AND CLEANING METHOD FOR POLLUTED GROUND WATER USING THE SAME例文帳に追加

水の浄化剤およびこれを用いた汚染地下水の浄化方法 - 特許庁

To provide a polluted soil treatment method capable of easily and efficiently discharging polluted soil present in a deep region under the ground to certainly treat the polluted soil on the ground without diffusing the same to the outside of the system.例文帳に追加

深度が深い領域に存在する汚染土壌を容易に且つ効率的に地上へ排出し、且つ、系外に拡散させること無く確実に処理することが出来る汚染土壌の処理工法の提供。 - 特許庁

The treatment method of soil polluted with arsenic involves heating the arsenic-polluted soil at a temperature in a range from 200 to 700°C and adding and mixing a calcium compound and water to and with the heated arsenic-polluted soil.例文帳に追加

ヒ素汚染土壌を温度２００〜７００℃の範囲で加熱処理し、この加熱処理されたヒ素汚染土壌にカルシウム化合物と水を加えて混合することを特徴とするヒ素汚染土壌の処理方法である。 - 特許庁

To provide a polluted soil treatment method which enables the treatment of fluorine polluted soil showing alkalinity to insolubilize fluorine up to a level satisfying soil environment standards, and a polluted soil treatment system.例文帳に追加

アルカリ性を呈するふっ素汚染土を対象として土壌環境基準を満たす水準にまでふっ素を不溶化処理することができる汚染土壌処理方法及び汚染土壌処理システムを提供する。 - 特許庁

Water is pulverized, contact area with the polluted air increases and the impurities in the polluted air adhere to the water and are separated into fine particulate state.例文帳に追加

水が微細化され汚染空気との接触面積が大きくなり、汚染空気中の不純物が水に付着して微粒子状に分離される。 - 特許庁

MIXER AND TREATMENT METHOD OF POLLUTED WATER USING THE MIXER例文帳に追加

混合装置およびその混合装置を用いた汚濁水の処理方法 - 特許庁

To provide a method for treating a PCB inclusion, by which detoxification treatment of treating objects including insulating oil polluted with PCB, waste electric equipment polluted with PCB and waste polluted with PCB can be carried out.例文帳に追加

ＰＣＢで汚染された絶縁油、ＰＣＢで汚染された廃電気機器、及びＰＣＢで汚染された廃棄物を含む処理対象物の無害化処理が可能なＰＣＢ含有物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a particular part of a thermal head from being concentratively polluted.例文帳に追加

サーマルヘッドの特定部分に汚れが集中して付着するのを防ぐ。 - 特許庁

METHOD FOR CULTURING MICROORGANISM, AND METHOD FOR CLEANING POLLUTED SOIL AND UNDERGROUND WATER例文帳に追加

微生物の培養方法及び汚染土壌、地下水の浄化方法 - 特許庁

PURIFICATION METHOD OF SOIL GROUND WATER POLLUTED BY HARDLY DECOMPOSABLE ORGANIC COMPOUND例文帳に追加

難分解性有機化合物による汚染土壌地下水の浄化方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING CONTAMINATION POLLUTED WITH POLYCHLORINATED BIPHENYL例文帳に追加

ポリ塩化ビフェニルで汚染された汚染物の処理方法とその処理装置 - 特許庁

METHOD OF PURIFYING WATER AND AIR POLLUTED BY VOLATILE HYDROCARBON例文帳に追加

揮発性炭化水素に汚染された水および空気を浄化する方法 - 特許庁