「Polyester」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the content of cyclic trimers in the polyester unstretched film is at most 0.70 wt% and the average surface roughness (Ra) of at least one surface of the unstretched film is 0.1-2.0 μm.例文帳に追加

好ましくは、ポリエステル未延伸フイルムの環状３量体の含有量が０．７０重量％以下であり、未延伸フイルムの少なくとも片面の平均表面粗さ（Ｒａ）が０．１〜２．０μｍである。 - 特許庁

Also provided is a new formulation and process for the emulsification of polyester resins to form nano-scale particles dispersed in water (latex) without the use of organic solvents by an extrusion process.例文帳に追加

また、押出プロセスによって有機溶媒を用いることなく、ポリエステル樹脂を乳化し、水（ラテックス）に分散したナノサイズの粒子を製造するための新しい配合物およびプロセスを提供する。 - 特許庁

In this case, the medium has the release layer, the intermediate layer, a metal evaporation layer and a thermal adhesive layer on the substrate and the thermal adhesive layer contains the polyester resins in a plurality.例文帳に追加

ならびに、基材上に、剥離層、中間層、金属蒸着層および感熱接着層を有し、この感熱接着層が複数のポリエステル樹脂を含むことを特徴とする感熱転写記録媒体。 - 特許庁

To provide tissue paper for thermal stencil paper which has a sufficient strength in lamination with a thermoplastic resin film, excels in image clearness, causes few voids and is constituted of 100% polyester fibers.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムとのラミネート加工時の強度も十分であり、画像鮮明性に優れ、且つ白抜けの少ないポリエステル繊維１００％よりなる感熱孔版原紙用薄葉紙を提供する。 - 特許庁

By using, as the binder resin, a polyester resin having a weight average molecular weight Mw in a range of 20,000≤Mw≤200,000, the storage stability of the developer is improved without degradation of a fixing property.例文帳に追加

バインダー樹脂に、重量平均分子量Ｍｗが２万≦Ｍｗ≦２０万のポリエステル樹脂を用いることにより、定着性を低下させることなく保管安定性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a molding method of a polyester container capable of achieving the shortening of a cooling time and the miniaturization of a cooling zone without damaging shape retention at the time of ejection from a molding machine, and the molding machine.例文帳に追加

成形機からの取り出し時の保形性を損なうことなく、冷却時間の短縮及び冷却ゾーンの小型化を図ることができるポリエステル容器の成形方法及び成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin composition which can be uniformly colored without giving a color uneveness even in a thick coloring and which can produce a thermosetting molding material with a high hot water resistance.例文帳に追加

濃い着色をしても均一に着色可能で色むらが発生しない、高い耐熱水性を有する熱硬化性成形材料を得ることの可能な不飽和ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When the front end of the polyester container is brought into contact with inclined sections 46b and 47b on one sides of the guide plates 46 and 47, the movement amount in the direction Y is transmitted to the other side through a rack and a pinion of a transmission mechanism.例文帳に追加

ポリ容器２２の前端がガイド板４６，４７の一方の傾斜部４６ｂ，４７ｂに当接すると、Ｙ方向への移動量が伝達機構５４のラック、ピニオンを介して他方に伝達される。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable polyester type film roll able to produce a heat shrinkable label or the like reducing a scatter in performance per a product by suppressing a fluctuation of a masking power in the film roll.例文帳に追加

フィルムロール内での隠蔽性の変動を抑制して、製品ごとの性能のばらつきを低減した熱収縮性ラベルなどを製造できる熱収縮性ポリエステル系フィルムロールを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester composition having suppressed formation of aldehydes and cyclic trimers and giving a molded article and coated material having excellent transparency and little variation of the transparency and provide the molded article and a method for producing the molded article.例文帳に追加

アルデヒド類や環状３量体の生成が抑制され、透明性に優れかつ透明性の変動が少ない成形体や被覆物を与えるポリエステル組成物、成形体、成形体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a white polyester composition in which inert inorganic particles, such as a white pigment, are highly kneaded, dispersed, and contained, and heat deterioration, deleterious change in hue, etc. during kneading are suppressed.例文帳に追加

白色顔料などの不活性無機粒子が高度に混練分散含有され、かつ、混練時の熱劣化や色相の悪化等が抑制された白色ポリエステル組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

The soup stock bag is made of an aliphatic polyester long-fiber nonwoven fabric with 7-40 μm average fiber diameter, 7-70 g/m^2 basis weight, 50-80% transparency, and not more than 10 % by weight in powder leakage rate.例文帳に追加

平均繊維径７〜４０μｍ、目付７〜７０ｇ／ｍ^２、透明性５０％〜８０％および粉洩れ率が１０重量％以下である脂肪族ポリエステル長繊維不織布からなる出汁袋。 - 特許庁

The screen texture A on which a picture is projected is made of light-shielding stain woven cloth 12 using polyester yarns 11, which are made flameproof and impregnated with titanium dioxide.例文帳に追加

投影される映像を映し出すスクリーン生地Ａが、ポリエステルの糸１１を使用した遮光朱子織物１２で形成され、ポリエステルの糸１１に防炎処理を施すと共に、二酸化チタンを含浸させてある。 - 特許庁

A polyester-based resin (a homopolyester or a copolyester of an alkylene arylate such as PBT or the like) is flame-retarded with a flame- retardant comprising red phosphorus (such as stabilized red phosphorus or the like) incorporated therewith an aromatic ring-containing silicone-based resin.例文帳に追加

赤リン（安定化赤リンなど）と芳香環含有シリコーン樹脂とを組み合わせた難燃剤により、ポリエステル系樹脂（ＰＢＴなどのアルキレンアリレートのホモポリエステル又はコポリエステル）を難燃化する。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition for powder coating materials having sufficient strength for practical purposes and, at the same time, excellent yellowing resistance and good low temperature curability, and powder coating materials using the same.例文帳に追加

実用上十分な強度を有するとともに、耐黄変性に優れ、低温硬化性の良好な粉体塗料用ポリエステル樹脂組成物、並びにこれを用いた粉体塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a novel modified polyester polyol having a reduced tendency to pollute the surroundings, being excellent in applicability, durability, weather resistance, water resistance, and handleability, and being capable of forming a one- or two-package composition.例文帳に追加

周囲汚染性が低く、塗装性、耐久性、耐候性、耐水性、取扱作業性に優れ、一液型または二液型の組成物とすることができる新規な変性ポリエステルポリオールの提供。 - 特許庁

This preparation method for the color filter prints a colored layer, comprising pattern print of at least four colors of red, green, blue and a black on a polyester film, by screen printing, or the like.例文帳に追加

本発明のカラーフィルタ作成方法は、ポリエステル系フィルム上に、赤色、緑色、青色、および黒色の少なくとも４色のパターン印刷からなる着色層がスクリーン印刷等により印刷される。 - 特許庁

To provide a carpet which is excellent in recyclability without separation, is soft in feeling and nicely fits to the floor, using all unified polyester materials to compose the carpet.例文帳に追加

カーペットを構成する材料を全てポリエステルに統一することにより、分別をしなくてもリサイクル性がよく、しかも風合いが柔らかく、床へのフィット性のよいカーペットを提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the wholly aromatic polyester comprises sequentially subjecting three components comprising an aromatic diol component, an aromatic dicarboxylic acid component, and a diaryl carbonate to a preliminary polymerization process, a crystallization process, a crushing process, a coagulation process, and a solid phase polymerization process.例文帳に追加

芳香族ジオール成分、芳香族ジカルボン酸成分およびジアリールカーボネートの三者を、予備重合工程、結晶化工程、粉砕工程、凝集化工程、固相重合工程に順次供する。 - 特許庁

To obtain a white polyester film for heat-shrinkable packaging, which is a film useful for a white label of a PET bottle, has especially high opacifying properties and excellent protection of contents and handleability.例文帳に追加

ＰＥＴボトルの白色ラベル用に用いるフィルムであり、特に隠蔽性が高く、内容物保護性およびハンドリング性に優れたラベル用の熱収縮包装用白色ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A nonoriented polyester film is cast-formed by limiting an electrostatic resistant value (a quantity of an additive metal catalyst) of resin used, and at the same time, setting the position of a die into a range.例文帳に追加

使用する樹脂の静電抵抗値（添加する金属触媒量）をある範囲に限定すると同時に、ダイ位置をある範囲内に設定することにより、未延伸ポリエステルフィルムをキャスト製膜する。 - 特許庁

The outer sheath layer 52 is formed by spun-lace nonwoven fabric made by effecting spun-lace processing, by mixing special oxidized acrylic fibrous materials into polyester fibrous material so that its proportion becomes 80%.例文帳に追加

表皮層５２は、特殊酸化アクリル系繊維材料をポリエステル繊維材料に対し８０（％）の割合となるように混ぜてスパンレース加工を施してなるスパンレース不織布でもって形成されている。 - 特許庁

To obtain a resin composition that is an alloy of an aliphatic polyester resin and a polycarbonate resin, has excellent heat resistance, impact resistance and wet-heat durability, saves oil resources and has low environmental loading.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル樹脂とポリカーボネート樹脂とのアロイであって、耐熱性、耐衝撃性、湿熱耐久性に優れ、かつ石油資源を節約できる環境負荷の低い樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In a run flat tire, at least one of a radial carcass play, an underlay, an overlay, a bead insert, and the elements thereof including chipper is reinforced by the polyester cords having polyepoxide on the surface thereof.例文帳に追加

本発明は、ラジアルカーカスプライ、アンダーレイ、オーバーレイ、ビードインサート、またはチッパを含むその要素の少なくとも１つが、その表面にポリエポキシドを配置したポリエステルコードで補強されているランフラットタイヤを対象とする。 - 特許庁

The decorative sheet is constituted by providing a surface protective layer comprising a coating film of the two-pack type curable urethane resin on a film based on the polyester resin (a) and forming an emboss pattern on the surface protective layer.例文帳に追加

下記ポリエステル系樹脂（ａ）を主成分とするフィルム上に、２液硬化型ウレタン樹脂の塗膜からなる表面保護層を設け、かつ前記表面保護層にエンボス模様を形成した化粧シート。 - 特許庁

To provide a treatment agent high in heat resistance, slight in causing process staining, and capable of imparting metal abrasion-proofness and high antistaticity, in the process of producing polyester filaments for industrial use needing heat treatment at high temperatures.例文帳に追加

高温での熱処理が必要な産業用ポリエステルフィラメントの製造工程において、耐熱性が良好で工程汚れが少なく、かつ、金属の摩耗防止性と高い制電性を付与できる処理剤。 - 特許庁

To provide a method for producing regenerated polyester resin flakes which improves the cleanliness of the flakes by removing foreign matter mixed in the flakes, especially foreign matter adherent to the surfaces of the flakes, efficiently.例文帳に追加

本発明に係る製造方法は、再生ポリエステル系樹脂フレークに混入した異物特に、フレーク表面に付着した異物を効率良く除去しクリーン度を向上させる製造方法を提供する。 - 特許庁

In the polyester polymerization catalyst containing a germanium compound and a phosphorus compound, two specific phosphorus compounds are used as the phosphorus compound and they are used at a specific molar ratio.例文帳に追加

ゲルマニウム化合物およびリン化合物を含むポリエステル重合触媒において、前記リン化合物として、特定の２種のリン化合物を用い、それらを特定のモル比で用いるポリエステル重合触媒。 - 特許庁

The capsule toner includes: a toner base particle with a binder resin and colorant; and a resin-coated layer that includes a crystalline polyester resin and amorphous resin and coats a surface of the toner base particle.例文帳に追加

カプセルトナーは、結着樹脂および着色剤を含むトナー母粒子と、結晶性ポリエステル樹脂および非晶性樹脂を含み、前記トナー母粒子の表面を被覆する樹脂被覆層とを有する。 - 特許庁

In the polyester polymerization catalyst including an aluminum compound and a phosphorus compound, specific two phosphorus compounds are used at a specific molar ratio as the phosphorus compound.例文帳に追加

アルミニウム化合物およびリン化合物を含むポリエステル重合触媒において、前記リン化合物として、特定の２種のリン化合物を用い、それらを特定のモル比で用いるポリエステル重合触媒。 - 特許庁

In the polyester polymerization catalyst containing an antimony compound and a phosphorus compound, two specific phosphorus compounds are used as the phosphorus compound and they are used at a specific molar ratio.例文帳に追加

アンチモン化合物およびリン化合物を含むポリエステル重合触媒において、前記リン化合物として、特定の２種のリン化合物を用い、それらを特定のモル比で用いるポリエステル重合触媒。 - 特許庁

In the polyester polymerization catalyst containing a titanium compound and a phosphorus compound, two specific phosphorus compounds are used as the phosphorus compound and they are used at a specific molar ratio.例文帳に追加

チタン化合物およびリン化合物を含むポリエステル重合触媒において、前記リン化合物として、特定の２種のリン化合物を用い、それらを特定のモル比で用いるポリエステル重合触媒。 - 特許庁

The polyester fiber structure is produced by polymerization of a monomer having a double bond and exhausted into the fiber and graft-polymerization of an organic acid having a polymerizable unsaturated group to the fiber.例文帳に追加

繊維内部に吸尽された二重結合を有するモノマーが重合し、且つ重合性不飽和基を有する有機酸が該繊維にグラフト重合していることを特徴とするポリエステル系繊維構造物である。 - 特許庁

In a method for manufacturing polyester resin for a toner, dicarboxylic acid or an ester compound thereof and a diol compound containing 1,4-cyclohexanedimethanol are condensation polymerized in the presence of titanium dioxide fine particles.例文帳に追加

二酸化チタン微粒子の存在下で、ジカルボン酸またはそのエステル化合物と１，４−シクロヘキサンジメタノールを含有するジオール化合物とを縮重合させるトナー用ポリエステル樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a polyester-made blow-molding excellent in heat resistance preventing a container from deforming or a capacity from varying when a beverage is to be hot-filled, a polyethylene-terephthalate-made blow-molding in particular.例文帳に追加

飲料を熱充填する際に、容器の変形や容量変化がおきないような耐熱性に優れたポリエステル製中空成形体、とりわけポリエチレンテレフタレート製中空成形体ボトルを提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester fiber structural material having durable deodorizing, anti-bacterial and soil-preventing performances, also a flexible touch feeling, a good color developing property and a biodegradability.例文帳に追加

耐久性に優れた消臭、抗菌、防汚性能を有するとともに、風合いが柔軟で、かつ発色性が良好で、さらには生分解性を有するポリエステル系繊維構造物を提供する。 - 特許庁

(3) The concentration Ti (ppm) of titanium metal element of a titanium compound soluble in a polyester and the concentration P (ppm) of phosphorus element of the phosphorus compound satisfy 0.65≤P/Ti≤5 and 10≤Ti+P≤200.例文帳に追加

］（３）その際、ポリエステルに可溶なチタン化合物のチタン金属元素濃度Ｔｉ（ｐｐｍ）とリン化合物のリン元素濃度Ｐ（ｐｐｍ）とが、０．６５≦Ｐ／Ｔｉ≦５，１０≦Ｔｉ+Ｐ≦２００を満足する。 - 特許庁

In the flame resistant resin molding pellets comprising 100 pts.wt. of a thermoplastic polyester and 1-15 pts.wt. of red phosphorus, the water content of the pellets is 0.4% or below.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル１００重量部および赤燐１〜１５重量部よりなる難燃性樹脂成形用ペレットであり、該ペレットの水分含有率が０．４％以下である難燃性樹脂成形用ペレット。 - 特許庁

This method for dyeing the blended fiber product composed of the polyester-based conjugated fiber and the cellulosic fiber comprises dyeing the product with a reactive dye and then dyeing the product with a dispersed dye.例文帳に追加

ポリエステル系複合繊維とセルロース系繊維とを含む繊維混用物を染色するに際して、反応染料で染色した後、分散染料で染色する方法により、繊維混用物を染色する。 - 特許庁

To provide an optical easy adhesive polyester film which allows inhibition of rainbow color under a fluorescence lamp, and excellent in adhesiveness to a hard coat layer under a high temperature and a high humidity (heat and wet resistance).例文帳に追加

蛍光灯下での虹彩状色彩を抑制し、かつ、ハードコート層との密着性、高温高湿下での密着性（耐湿熱性）に優れる光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In the method for producing synthetic papers having concentration of 0.01 to 1.1 g/cm^3, a non-stretched polyester resin foamed sheet is subjected to heat setting treatment after being heated and extended.例文帳に追加

密度が０．０１〜１．１ｇ／ｃｍ^3である合成紙の製造方法であって、無延伸のポリエステル樹脂発泡シートを加熱延伸した後、熱固定処理を施すことを特徴とする合成紙の製造方法。 - 特許庁

To provide a polyester polyol capable of reducing the content of free or unreacted dihydroxycarboxylic acid even by using a dihydroxycarboxylic acid (e.g. dimethylol alkanoic acid such as dimethylol propionic acid) as an initiator.例文帳に追加

開始剤としてジヒドロキシカルボン酸（例えば、ジメチロールプロピオン酸などのジメチロールアルカン酸）を使用しても、遊離又は未反応のジヒドロキシカルボン酸の含有量を低減できるポリエステルポリオールを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film roll for lens sheets, developing little trouble caused by the generation of static charge on the film surface in the case of coating a lens layer and little transport trouble in the coating by a coater.例文帳に追加

レンズ層の塗工の際に、フィルム表面に静電気の発生によるトラブルが少なく、しかもコーターで塗工する際の走行トラブルが発生することの少ないレンズシート用ポリエステルフィルムロールを提供する。 - 特許庁

The heat shrinkable film has a resin layer, which includes 50-80 wt.% of a polylactic acid polymer and 20-50 wt.% of aliphatic polyester, at least in the surface layer part.例文帳に追加

本発明の熱収縮性フィルムは、少なくとも表層部に、ポリ乳酸系重合体を５０〜８０重量％及び脂肪族ポリエステルを２０〜５０重量％含む樹脂層を有している。 - 特許庁

To provide a new polyester fiber having a characteristic radiating far-infrared rays and a negative ion at the same time and becoming a help for health promotion when used for mattress staffing, carpets, underwear inner fabrics and cold weather wear.例文帳に追加

遠赤外線とマイナスイオンを同時に放射する特性を有し、特にふとん綿、カーペット、肌着内地、防寒着等の用途に用いた場合、健康増進の一助となる新規なポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁