「Portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Data transfer devices 101-1, 102-1, 103-1 and 104-1 are attached to terminal systems such as computers 101 and 102, a PDA 103 and a portable telephone 104 which are connectable to the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続可能なコンピュータ１０１，１０２、ＰＤＡ１０３、携帯電話１０４などの端末機器に、データ転送装置１０１−１，１０２−１，１０３−１，１０４−１を取り付ける。 - 特許庁

Optical information which includes operational procedures of the external device as information is provided, and read by the portable terminal, thus making it possible to automatically perform required key operations and data entry.例文帳に追加

外部機器の操作手順を情報として含む光学的情報を提供し、携帯端末にて検知することで、必要なキー操作及びデータの入力を自動的に行うことを可能とする。 - 特許庁

When receiving the setting information written in the IC circuit part 150, the portable terminal 100 transmits print data based on the setting information through the network 2 to the printer main body 400.例文帳に追加

携帯端末１００は、ＩＣ回路部１５０に書き込まれた設定情報を受信すると、その設定情報に基づく印刷データをネットワーク２を介してプリンタ本体４００に送信する。 - 特許庁

When the portable terminal device 1 executes the application software by an instruction from the user, a camera is started, images are photographed and the photographed image data are converted into numerical values by previously set algorithm.例文帳に追加

携帯端末装置１はユーザからの指示によってアプリケーションソフトウェアを実行すると、カメラを起動して画像が撮影し、撮影画像データを予め設定されたアルゴリズムで数値に変換する。 - 特許庁

The system includes a measurement platform for performing one or more health information measurements, a terminal device for displaying the measurement results, and a portable storage device for storing the measurement information and user data.例文帳に追加

システムは、１種以上の健康情報測定を行うための測定台と、測定結果を表示するための端末装置と、測定情報およびユーザーデータを記憶するための携帯記憶装置とを含む。 - 特許庁

To remarkably shorten a processing time required for downloading an arbitrary program or data from a server on a network through a PC to a portable information terminal and to improve a user interface.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバからＰＣを介して携帯型情報端末に任意のプログラムやデータをダウンロードする場合に、その処理時間の大幅なる短縮化並びにユーザインターフェースの向上を図る。 - 特許庁

If the necessary information is found and the information is retained in a host computer managed by a provider 1, print data are downloaded to the portable information terminal 2 via Internet 6.例文帳に追加

必要な情報が見つかった場合、その情報がプロバイダ１が管理しているホストコンピュータにある情報の場合は、インターネット６を介して携帯情報端末２へ印刷データをダウンロードする。 - 特許庁

A side surface of the portable terminal apparatus 1 is provided with an output section 8 as an outputting means, and the composite image data stored in the storage section 7 can be output to an external device.例文帳に追加

また、携帯端末装置１の側面には、出力手段としての出力部８が設けられており、記憶部７に記憶される合成画像データを外部装置に出力可能となっている。 - 特許庁

A service provision system 500 is provided with a "Pachisuro" (slot game machine fitted with a slot machine mechanism) 1, and a server 200, capable of transmitting/receiving data with a portable terminal machine 300 having a CCD camera via the Internet.例文帳に追加

サービス提供システム５００は、パチスロ遊技装置１と、ＣＣＤカメラを備えた携帯端末機３００とインターネットを介してデータの送受信を行うことが可能なサーバ２００とを備えている。 - 特許庁

To provide a highly operable and convenient portable communication terminal capable of preventing any trouble to be generated due to the block erasure of a flash memory arranged as a storage device for storing data.例文帳に追加

データ格納用の記憶装置としてフラッシュメモリを備えた場合に、フラッシュメモリのプロック消去によって生ずる弊害を回避し、操作性、利便性に優れた携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

The portable information terminal 3 is provided with a transmission means for transmitting the player identification data, a receiving means for receiving the player unique information and a display means for displaying the player unique information.例文帳に追加

携帯型情報端末３が、競技者識別データを送信する送信手段と、競技者ユニーク情報を受信する受信手段と、競技者ユニーク情報を表示する表示手段と、を備える。 - 特許庁

The entrance/exit managing system is further provided with a portable terminal 6 constituted to download a program by communication or the like and to communicate the authentication data with the display device 4 when a passing person 5 enters the building 1.例文帳に追加

さらに、通信などによりプログラムをダウンロード可能に構成され、通行者５が建物１に入室する際に、表示装置４との間で認証データを交信する携帯端末６を備える。 - 特許庁

When a payment amount is input by a touch pad 13 or a ten key in portable terminal equipment 1, the information of sign input on the touch pad 13 is compared with the authentication data of a sign information storage part, and whether or not those data are matched is confirmed.例文帳に追加

携帯端末装置１では支払い金額がタッチパッド１３もしくはテンキーによって入力されると、タッチパッド１３上で入力されたサインの情報とサイン情報保持部の認証用データとを比較し、一致しているかどうかを確認する。 - 特許庁

When receiving the conversion request of the attached data from the portable terminal 105, the cache management means 102 refers to the identifier and discriminates whether or not a cache storage means 104 stores the result of the requested conversion of the attached data.例文帳に追加

キャッシュ管理手段１０２は、携帯端末１０５から添付データの変換リクエストを受信した場合に、識別子を参照して、リクエストされた添付データの変換結果をキャッシュ記憶手段１０４が蓄積しているか否かを判別する。 - 特許庁

The external memory 5 is connected to the portable CD player 1 from the PC terminal 2, and the partial music data are played back in a retrieval mode, and the desired music piece is specified by the played-back partial music data, then this music piece is normally played back.例文帳に追加

外部メモリ５がＰＣ端末２から携帯型ＣＤプレーヤー１に接続され、検索モードでは、部分音楽データが再生され、再生された部分音楽データによって所望の楽曲を指定でき、その楽曲を通常再生できる。 - 特許庁

To provide an image data transaction system for increasing the diversity in transaction details via a portable terminal device, and dealing with image data that is rich in the degree of freedom while the system can be operated easily.例文帳に追加

本発明の目的は、携帯端末装置を介して画像データの取引を行うことにより、取引内容の多様性を増加させ、操作が容易で自由度に富んだ画像データの取引が可能な画像データ取引システムを提供することにある。 - 特許庁

Upon receiving image data at an information server 20, a data transmission section 26 transmits a mail informing an abnormality and a dial call transmission section 27 dials a user's portable terminal and delivers a recorded voice thus informing the user.例文帳に追加

通報サーバ２０において画像データを受信すると、データ送信部２６より異常を伝えるメールを送信すると共に、ダイヤルコール送信部２７から利用者の携帯端末にダイヤルを行い、録音音声を流すことで利用者への通報を行う。 - 特許庁

A portable terminal device 1 has a camera 12 for reading the code on the added marker 2, and a radio communication part 13 that communicates with the IC tag 32 of the added marker 2 to read data in the IC tag 32 and to write the data into the IC tag 32.例文帳に追加

そして、携帯端末装置１は、付設マーカ２のコードを読み取るカメラ１２、および付設マーカ２のＩＣタグ３２と通信しＩＣタグ３２内のデータを読み取るとともにＩＣタグ３２にデータを書き込む無線通信部１３を有する。 - 特許庁

The user, who confirms the electronic mail, accesses the portable telephone company server 4 from the user terminal 1, downloads an arbitrary period of the detailed data of the service, which are registered with the usage detailed database 41, and accumulates the detailed data of the service usage.例文帳に追加

この電子メールを確認したユーザは、ユーザ端末１から携帯電話会社サーバ４にアクセスし、利用明細データベース４１に登録されている任意の期間の利用明細データをダウンロードして、当該利用明細データの集計処理を行う。 - 特許庁

In the initial registration operation, an apparatus ID for identifying the DVD player 70 and user key data Ku for encrypting the content key data Kc are transmitted from the distribution server 40 to the DVD player 70 through the portable terminal 60.例文帳に追加

初期登録動作において、ＤＶＤプレーヤ７０を識別するための機器ＩＤ、及びコンテンツ鍵データＫｃを暗号化するためのユーザ鍵データＫｕが、配信サーバ４０から携帯端末６０を介してＤＶＤプレーヤ７０に送信される。 - 特許庁

The portable terminal is provided with a bar code reader and an information access means to structure the system which obtains bar code data by reading a bar code by the bar code reader and drives the information access means with the bar code data.例文帳に追加

前記課題の解決のため、その手段として、携帯端末にバーコードリーダーと情報源アクセス手段を設け、該バーコードリーダーでバーコードを読込みバーコードデータを得て、該バーコードデータで前記情報源アクセス手段を駆動するシステムを構築した。 - 特許庁

The mail server 3 receives the electronic mail transmitted from the terminal 1, adds telephone number data in user information in the customer data base 31 and map link information corresponding to position information to the electronic mail and transfers them to the portable telephone set 2 of a transmission destination.例文帳に追加

そして、メールサーバ3は、端末1から送信された電子メール受け取り、顧客データベース31のユーザ情報のうち電話番号データ及び位置情報に対応する地図リンク情報を電子メールに付加し、送信先の携帯電話2に転送する。 - 特許庁

Once the route information generated in this way is acquired, a user can quickly reach the destination only when the ID data specific to the IC tag installed on the route are acquired by a portable terminal without performing communication with a map data server.例文帳に追加

一度このように生成された経路情報を取得すれば、その後は地図データサーバーと通信すること無く、経路上に設置されたＩＣタグの固有のＩＤデータを携帯端末が取得するだけで、ユーザーは迅速に目的地に到達できる。 - 特許庁

By acquiring data indicating the attribute of the user from portable terminal operation of the user, acquiring them in the Web site, and analyzing the user attribute on the basis of the data, the advertisement is selectively displayed according to an analysis result.例文帳に追加

ユーザの携帯端末操作からユーザの属性を示すデータを取得するとともに、これをＷＥＢサイトにおいて取得し、そのデータに基づいてユーザ属性を分析することにより、分析結果に応じて広告を選択的に表示させる。 - 特許庁

When receiving the print instruction of the attached file and the URL of the attached file from the portable terminal 1, the electronic mail managing server 2 reads the attached file shown by the URL, and converts it into image data printable by a printer 3, and transmits the image data to the printer 3.例文帳に追加

電子メール管理サーバ２は、携帯端末１より添付ファイル印刷の指示及び添付ファイルのＵＲＬを受信すると、このＵＲＬが示す添付ファイルを読み出し、プリンタ３が印刷可能な画像データに変換して、プリンタ３に送信する。 - 特許庁

When printing is instructed from the portable terminal to the application server, a gateway 24 transfers output data 36 to a second network interface 26, and output data 36 are transmitted through a second communication line 28 to a composite unit 30.例文帳に追加

この携帯端末からアプリケーションサーバに印刷指示を行った場合には、ゲートウェイ２４が出力データ３６を第２ネットワーク・インターフェース２６に転送し、これにより第２通信回線２８を通じて複合機３０へ出力データ３６が送信される。 - 特許庁

A portable information terminal/accesses the definite file 22a possessed by the server 2, before downloading the data file 21a of the multimedia from the server 2, and performs the downloading of the data file 21a by evaluating the contents of the definite file 21a.例文帳に追加

携帯情報端末１が、サーバ２からマルチメディアデータのデータファイル２１ａのダウンロードを実施する際に、サーバ２が備えている定義ファイル２２ａをアクセスし、定義ファイル２２ａの内容を評価してから、データファイル２１ａのダウンロードを実施する。 - 特許庁

The portable communication terminal 1 has a function of generating a music file which is so changed as to use other timbre data instead of the timbre data in the music file and can reproduce the existent music file while replacing its timbre.例文帳に追加

携帯通信端末１は、前記楽曲ファイルに含まれている音色データを他の音色データを使用するように変更した楽曲ファイルを作成する機能を有しており、既存の楽曲ファイルをその音色を差し替えて再生することができる。 - 特許庁

Data received by a portable telephone 1 connected to a radio base station 2, which is connected to an exchange 4 or the like, by radio has error corrected by an error control circuit 270 and is sent to an outside connected data terminal 172 through an interface as prescribed.例文帳に追加

交換機等４に接続する無線基地局２に、無線にて接続する携帯電話１が受信したデータは、誤り制御回路２７０で誤り訂正された後、外部に接続したデータ端末２７１に所定にインタフェ−スを介して送られる。 - 特許庁

To allow a mobile terminal with a data storage memory of a comparatively small capacity, such as a portable telephone set, to surely receive a PUSH message served from an information server in optional timing without missing of received data.例文帳に追加

携帯電話などのデータ保存メモリが比較的少ない移動端末において、情報提供元から提供される任意のタイミングのＰＵＳＨメッセージを取りこぼすことなく確実に受信できる移動端末およびデータ伝送方式を提供する。 - 特許庁

The portable terminal 10 receives the map data expressing the prescribed region transmitted from the server 20 via the radio repeater 30, and it transmits, to the server 20, a request signal requesting position data expressing an own position.例文帳に追加

携帯端末１０は、無線中継器３０を介して、情報提供サーバ２０から送られてくる所定領域を表す地図データを受信し、自己の位置を表す位置データを要求する要求信号を情報提供サーバ２０に送信する。 - 特許庁

A charging station 1 has a charging function for portable information terminals 5 and a data communication function, which, during charging of the terminals 5, allows to send read-history information from the terminal 5 to a data management device 2, and to send update contents from the device 2 to the terminal 5.例文帳に追加

携帯情報端末５の充電機能とデータ通信機能を充電ステーション１に備え、携帯情報端末５の充電中に携帯情報端末５からデータ管理装置２への閲覧履歴情報の送信や、データ管理装置２から携帯情報端末５への更新コンテンツの送信を可能とする。 - 特許庁

To enable a customer who visits a store where recording media with recorded music information are sold to buy a recording medium where music information corresponding to audition data is recorded after listening to the audition data sent from an in-store terminal by trial through his or her portable terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、音楽情報が記録された記録媒体を販売する販売店に来店している顧客が、店内端末から送信される試聴データを自分の携帯端末によって試聴した上で、その試聴データに対応する音楽情報が記録された記録媒体を購入できるようにすることである。 - 特許庁

A file format converting part 24 refers to the user terminal capability holding part 23 to decide whether or not the format of the data file decided by the message analytic part 22 is available in a portable telephone terminal device 40 and when that format is not available, the relevant data file is converted into an available format.例文帳に追加

ファイル形式変換部２４は、ユーザ端末能力保持部２３を参照して、メッセージ解析部２２によって判定されたデータファイルの形式が携帯電話端末装置４０において利用可能か否かを判定し、利用可能でない場合には、当該データファイルを利用可能な形式に変換する。 - 特許庁

The claimed amount sending device of a terminal connection type or an optical data exchange type transmits address data on the site on an information circuit where payment processing of a credit or a debt is to be performed to a portable terminal device of a user by a direct input system, and calls automatically a server device for performing the payment processing.例文帳に追加

端子接続型または光学的データ交換式の請求金額送出装置は、ユーザの携帯端末装置に対し、債権債務の決済処理を行うべき情報回線上のサイトのアドレスデータを直接入力方式によって伝送し、決済処理を行うサーバ装置を自動的に呼び出す。 - 特許庁

In portable terminal equipment 10, the MIDI data which are outputted from the output terminal of the MIDI data of the external input apparatus 20 at random are inputted, subjected to a real time conversion by a realtime conversion processing part 11, and sound output is performed from a speaker 13 by an MIDI sound source 12.例文帳に追加

携帯端末装置１０では、この外部入力機器２０のＭＩＤＩデータ出力端子からランダムに出力されるＭＩＤＩデータを入力し、リアルタイム変換処理部１１によってリアルタイムの変換処理を行い、ＭＩＤＩ音源１２を用いてスピーカ１３から音響出力を行う。 - 特許庁

This information terminal such as the portable telephone set is provided with operation buttons, a display screen, a voice outputting part, etc., and constituted so that a means which is connected to the control part in the information terminal main body, collects a symbol, data, etc., for identifying the user so as to be reusable and stores the symbol, data, etc.例文帳に追加

操作ボタンや表示画面、音声出力部等を備える携帯電話機等の情報端末機において、情報端末機本体内の制御部に接続された、使用者を識別する記号やデータ等を再利用できるように集めて、記憶する手段とで携帯電話機等の情報端末機を構成している。 - 特許庁

The portable terminal device 4 receives and stores in a condition being set on the interface part 3e or the outer interface parts 5 via the information providing terminal device 3 the game data accumulated and stored in the central management computer 2 and displays the stored game data on the display part 4a owned by itself responding to operation of the operation part 4b.例文帳に追加

携帯型端末機４は、インタフェース部３ｅ或いは外部インタフェース部５にセットされた状態で、集中管理コンピュータ２に累積記憶されている遊技データを、情報提供端末機３を通じて受信して記憶し、その記憶遊技データを操作部４ｂの操作に応じて自身が有する表示部４ａに表示する。 - 特許庁

When a character expressed by a font type not corresponding to a portable terminal is included when generating a control program for displaying images of characters on a display screen of the portable terminal, a program generation device previously generates image data indicating an image expressing the character by the font type.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る生成装置は、携帯端末の表示画面に、文字についての画像を表示させる制御プログラムを生成するときに、その携帯端末に対応していない書体の種類で表した文字が含まれている場合、その文字をその書体の種類で表した画像を示す画像データを、生成装置において予め生成しておく。 - 特許庁

When a vehicle allocation request transmitted from a user's portable terminal 5 via a network 2 is accepted, the vehicle allocation management server 1 refers to the taxi management data base 11, specifies a free taxi of a specified taxi company existing in the vicinity of a requested riding point and informs the user's portable terminal 5 to a requesting origin of the current position of the free taxi.例文帳に追加

利用者携帯端末５からネットワーク網２を介して送信されて来た配車依頼を受け付けた場合に、配車管理サーバ１は、タクシー管理データベース１１を参照して、依頼された乗車地点の近傍に位置している指定タクシー会社の空車タクシーを特定し、その空車タクシーの現在位置を依頼元の利用者携帯端末５へ通知する。 - 特許庁

When the portable terminal 1,200 receives information, a data class in the received information is collated with registered classes of required information and when matching information occurs, such a program is initiated as to report generation of required information by storing the information in a storage device of the portable terminal 1,200, displaying it on a display screen or sounding an alarm.例文帳に追加

携帯端末１２００が情報を受信すると、受信した情報の中のデータ種別と、登録された必要な情報の種別を照合し、合致したものが発生すると、その情報を携帯端末１２００の記憶装置に記憶、表示画面への表示、もしくはアラームを鳴らして必要な情報が発生した旨を知らせるようなプログラムが起動する。 - 特許庁

The server device 20 having a DB 24 in which service station information including the positional information of service stations is registered reads out the positional information of the image data, specifies the position of the portable terminal device 10 and lists up a service station located in a prescribed range from the existing position from the DB 24 and returns necessary information to the portable terminal device 10.例文帳に追加

サーバ装置２０は、サービス拠点の位置情報を含むサービス拠点情報を登録したＤＢ２４を有し、前記画像データの位置情報を読み取って携帯端末装置１０の所在地を特定し、その所在地から所定範囲内に位置するサービス拠点をＤＢ２４からリストアップして携帯端末装置１０に返信する。 - 特許庁

When connection with the car navigation device 1 is detected, since this portable information terminal 19 receives the positional data from the car navigation device 1 to store them even if a power source key 22a is turned off, a user is not required to turn off the power source keys 22a in the portable information terminal 19, and operability can be improved.例文帳に追加

携帯情報端末１９は、カーナビゲーション装置１と接続されていることが検出されると、電源キー２２ａがオフされているときであっても、カーナビゲーション装置１から位置データを受信して記憶するので、ユーザが携帯情報端末１９の電源キー２２ａをオンさせる必要がなく、操作性を高めることができる。 - 特許庁

The electronic musical instrument is provided with the LED for instructing the learner for the operation of individual keys on a keyboard, a memory for storing the curriculum transmitted from the portable information terminal 2, driving the LED on the basis of the curriculum, detecting the exercising state of individual keys on the keyboard by a user and transmitting the detected result to the portable information terminal as accomplishment data.例文帳に追加

電子楽器は、鍵盤と、鍵盤の各鍵の操作を指示するＬＥＤと、携帯情報端末２から送信されたカリキュラムを記憶するメモリと、カリキュラムに基づいてＬＥＤを駆動すると共に、ユーザによる鍵盤の各鍵の練習状態を検出し、検出結果を成果データとして携帯情報端末へ送信する制御部とを具備している。 - 特許庁

The system reduces the processing load and storage memory of the portable terminal by storing data such as URL information, a home page and an image acquired by portable terminal equipment, transmitting it to a PC or a printer by the use of the radio communications, and executing an acquisition of detailed information and print processing by means of the PC or printer.例文帳に追加

携帯端末機器にて取得したＵＲＬ情報やＨｏｍｅ Ｐａｇｅ、画像等のデータを記憶しておき、無線通信を利用して、ＰＣ或いはプリンタに送信し、詳細情報の取得及び印刷処理をＰＣ、あるいはプリンタにて実行するようにすることで、携帯端末の処理負荷及び記憶メモリを削減する。 - 特許庁