| 例文 |
Power Buildingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 598件
To provide a skyscraper building including a power generation system capable of generating electric power by efficiently using wind energy without inhibiting a building plan and landscape.例文帳に追加
建物計画や景観の妨げとなることが無く、かつ効率的に風のエネルギーを活用して発電を行うことができる発電システムを備えた超高層建物を提供する。 - 特許庁
To diagnose the seismic capacity of an existing building prior to the installation of photovoltaic power generation equipment on the roof of the existing building, and enable the installation of photovoltaic power generation equipment.例文帳に追加
既存の建物の屋根に太陽光発電設備を設置する際に、前もって既存の建物の耐震強度を診断し、さらに加えて太陽光発電設備を設置可能とする。 - 特許庁
The commercial power is fed to an electric power load 22 of large capacitance, a large household electrical appliance 26, an outlet 24, and the like, inside a building 12 through an AC supply route 30 installed in the building 12.例文帳に追加
建物12には商用電力が建物12内の容量の大きい電力負荷22や大型家電機器26、コンセント24等に交流供給ルート30によって送られる。 - 特許庁
This invention relates to a windmill exterior structure for a building forming exterior of a building by arranging a plurality of Savonius impeller 2 for power generation are arranged in parallel to rotate by wind power.例文帳に追加
発電用のサボニウス形羽根車2が風力で回転できるように多数並列状態に配列されて建物1の外装を形成する建物の風車外装構造である。 - 特許庁
In a method of building a wind power installation, the wind power installation comprises a plurality of installation components including a rotor, a generator, a machine casing and a pylon.例文帳に追加
ローター、発電機、装置ケーシングおよびパイロンを含む複数の設備コンポーネントを備えた風力発電設備の構築方法。 - 特許庁
To transmit a standard time radio wave signal properly by using a commercial power supply line arranged in a building, and to reradiate it inside the building.例文帳に追加
建築物中に配置された商用電源線を用いて、適切に標準時刻電波信号を伝送し、建築物の内部で再放射する。 - 特許庁
The building frame structure 100 is used in construction of a nuclear power plant having the building frame provided with at least a steel plate.例文帳に追加
本発明の躯体構造物100は、少なくとも鋼板をもった躯体を有する原子力プラント建設に用いられるものである。 - 特許庁
An alternating-current power source line L2 for supplying alternating-current power source with and a direct-current power source line L1 for supplying a direct-current power source guarded against power failure with a battery 3 are wired in parallel inside a building.例文帳に追加
建物内には、交流電源を供給するための交流電源線L2と、バッテリー3により停電保証された直流電源を供給するための直流電源線L1とが並行配線されている。 - 特許庁
To provide an emergency goods delivering tool for high building, etc., which can be used by human power.例文帳に追加
人力で使用できる、高層建築物等の緊急非常用品届け具を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANAGING POWER CONSUMPTION IN BUILDING, COMPUTER READABLE MEDIUM AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
建物内の電力消費を管理する方法、コンピュータ読み出し可能な媒体及び、コンピュータシステム - 特許庁
BASE SEAT IN THE CASE WHERE WIND POWER GENERATION DEVICE IS INSTALLED ON THE ROOF OF BUILDING AND WIND INDUCING PLATE例文帳に追加
建物の屋上に風力発電装置を設置する場合の台座と、風の誘導板の発明。 - 特許庁
The power line 6a is branched on its way and is connected to a node 5 in another building 4.例文帳に追加
電力線6aは途中で分岐して別建物4内のノード5に接続されている。 - 特許庁
WIND TUNNEL BODY, VERTICAL AXIS WIND TURBINE, STRUCTURE, WIND POWER GENERATOR, HYDRAULIC DEVICE, AND BUILDING例文帳に追加
風洞体、垂直軸型風車、構造物、風力発電装置、油圧装置、ならびに建築物 - 特許庁
I'd like to have an emergency power supply because there will be an electrical maintenance for this building next month. 例文帳に追加
来月、当ビルの電気系統の点検があるので予備電源を確保したいと考えています。 - Weblio Email例文集
To provide a building capable of increasing power generation capacity with solar panels on a limited site.例文帳に追加
限られた敷地内で太陽光パネルによる発電量を増加させることができる建物を得る。 - 特許庁
(c) Targeting of specified growth industries towards economical achievement that does not depend on finance Brown's political power released Building Britain's Future in 2009.例文帳に追加
(c)金融に依存しない経済の実現に向けた明示的な成長産業ターゲティング - 経済産業省
Sever one wire, it'll blow fuses in the building, shut off power to the bomb.例文帳に追加
だから 1つのワイヤーを切断したら 建物全体のヒューズを吹き飛ばす そして爆弾にパワーを放つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants. 例文帳に追加
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。 - Tanaka Corpus
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.例文帳に追加
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。 - Tatoeba例文
To provide a building to which a traveling body is applied wherein supply of electric power to the traveling body can be performed excellently, the traveling body for the building, and a traveling body system for the building.例文帳に追加
走行体が適用される建物であって走行体への電力の供給を良好に行うことができる建物、その建物用の走行体及び建物用の走行体システムを提供すること。 - 特許庁
To automatically fix a mobile building by using wind power generation when wind at a wind velocity, by which the mobile building starts to move, blows.例文帳に追加
移動建屋が動き始める風速の風が発生した場合に、風力発電を使用して移動建屋を自動的に固定することを目的とする。 - 特許庁
To easily position a sheet-like solar power generation module independently of the type of a building member and new- or re-construction, and then reliably mount it on the building member.例文帳に追加
建築部材の種類や新築と改修の別なく、シート状太陽光発電モジュールを容易に位置決めして確実に建築部材に取り付ける。 - 特許庁
To realize a simple execution of work for building a foundation of a building without greatly increasing the amount of excavation of sediment even though the bearing power of soil is small.例文帳に追加
建物の基礎を構築するに際し、地耐力が小さい場合でも土砂の掘削量を大幅に増加させることなく、簡単な施工を実現する。 - 特許庁
When a plurality of departments are based in one building, power consumption consumed in the entire building is proportionally divided by a proportional division ratio.例文帳に追加
一つの建物を複数の部署が拠点とする場合、当該建物全体で消費される電力量は、按分比率によって按分することができる。 - 特許庁
The utility outlet 10 is connected to a power supply of a building by a power cable 103 connected to a terminal on the utility device.例文帳に追加
ユーティリティアウトレット10は、ユーティリティデバイス上の端子に接続される電力ケーブル103によって建物の電源に接続される。 - 特許庁
To provide wind power generation equipment for performing good power generation even when installed on the side face part of a building having an outer wall face.例文帳に追加
建物の外壁面がある側面部に設置されても発電を良好に行なうことができる風力発電設備を提供する。 - 特許庁
SOLAR POWER GENERATION UNIT WINDOW FOR BUILDING AND COVER INTEGRATED SOLAR POWER GENERATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
建築物用太陽光発電ユニット窓及び建築物用太陽光発電ユニット窓を用いた覆蓋一体型太陽光発電装置 - 特許庁
To provide an uninterruptible power supply with a power line communication function and a power supply method in a power line communication system convenient for building up a wiring system in an office floor.例文帳に追加
事務所フロアにおける配線システムを構築する際に便利な電力線通信システムにおける電力線通信機能付き無停電電源装置及び電力供給方法を提供する。 - 特許庁
The total air-conditioning power consumption calculation means 31 calculates the total air conditioning power consumption from the total month power consumption consumed in a month of an object and the base power consumption in a building 100.例文帳に追加
全空調消費電力量算出手段31は、建物100で対象月に消費される月間総消費電力量とベース電力量とにより全空調消費電力量を算出する。 - 特許庁
In the building 10, there are a power receiving panel 13, a power distribution panel 17, a solar panel 15 and a power supply controller 20 for housings, which are connected to each other through the use of power lines 31 to 36.例文帳に追加
建物10には、受電盤13や分電盤17、ソーラパネル15、住宅用電源制御装置20等が設けられており、これらが各電力線31〜36を介して接続されている。 - 特許庁
To provide a structure for installing a photovoltaic power generating module, which enables the photovoltaic power generating module to be inexpensively installed on the rooftop of a building, while securing safety and the waterproof property of the building.例文帳に追加
安全性及び建築物の防水性を確保しつつ、低コストで建築物の屋上に太陽光発電モジュールを設置することが可能な太陽光発電モジュールの設置構造を提供する。 - 特許庁
A power consuming apparatus 5, the fuel cell power generator 6 for supplying the power consuming apparatus 5 with power, and a tank 7 for pooling warm water W generated by the fuel cell power generator 6 are installed within the building 2.例文帳に追加
建物2の内部に電力消費機器5と、電力消費機器5に電力を供給する燃料電池発電装置6と、燃料電池発電装置6が生成した温水Wを貯留するタンク7とを設置する。 - 特許庁
Actual results of the power usage of the common power supply in the buildings B1 to B3 are managed by a distribution control device 22 on the basis of the power amount measured at a power meter M2, and the power amount received at each building B1 to B3 and the accumulated power amount are offset.例文帳に追加
各建物B1〜B3での共用電源の電力の利用実績は、電力計M2で計測された電力量に基づいて分配制御装置22が管理し、建物B1〜B3ごとに受電した電力量と蓄電した電力量とを相殺させる。 - 特許庁
To suppress the power consumption of each of parts of a building and a factory by notifying operators, who are at each of the parts of the building and factory, in real time of the power consumption of each of the parts of the building and factory that is obtained at a monitor room, etc.例文帳に追加
監視室などで得られたビル各部の使用電力量、工場各部の使用電力量などをビル各部に居るオペレータ、工場各部に居るオペレータなどにリアルタイムで知らせて、ビル各部の使用電力量、工場各部の使用電力量を抑制させる。 - 特許庁
To achieve a system capable of using in-section excessive power for power interchange in a building while preventing a reverse flow to the outside of the building when an excessive power is generated in the inside of a section while using an existing highly versatile cogeneration system.例文帳に追加
既存の汎用性の高いコジェネレーションシステムを用いながらも、区画内部における余剰電力が生じた場合に、棟外への逆潮流を防止しつつこの区画内余剰電力を棟内での電力融通に利用できるシステムを実現する - 特許庁
This building management system 1 monitors a current value flowing in an electric facility 2a such as a power distribution facility.例文帳に追加
ビル管理システム1は、配電設備などの電気設備2aに流れ込む電流値を監視している。 - 特許庁
The heat accumulator 50 and the electric power generation section 60 are disposed in a building 103 built on the lower part (base) of the tower 101.例文帳に追加
また、塔101の下部(土台)に建てられた建屋103に蓄熱器50及び発電部60が設置されている。 - 特許庁
SOLAR BATTERY MODULE, BUILDING MATERIAL THEREWITH ENVELOPE THEREOF AND PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION DEVICE例文帳に追加
太陽電池モジュール、太陽電池モジュール付き建材、太陽電池モジュール外囲体及び太陽光発電装置 - 特許庁
To rationally compose an installation structure in installing a sunlight power generation cell on a building such as a house.例文帳に追加
住宅等の建物に太陽光発電セルを取り付けるに際し、取付構造を合理的に構成する。 - 特許庁
These street stall businesses have an exclusive power supply for their business operation, contracting water services with a nearby building. 例文帳に追加
電気は屋台を営業する場所に専用の電源を持ち、水道は近くのビルと契約している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To install a private power generating device utilizing height of a building and wind force around it in accordance with its highness.例文帳に追加
ビルの高層化に伴いその高さと風力を利用し、自家発電装置を屋上に設置する。 - 特許庁
Damage of the coupling for the overhead crane in the Unit 6 reactor building of the Kashiwazaki Kariwa Nuclear Power Station例文帳に追加
柏崎刈羽原子力発電所6号機原子炉建屋天井クレーン走行伝動用継手部の破損 - 経済産業省
It does not seem to be true that price bargaining power increases merely by building a longstanding business relationship.例文帳に追加
長期の取引関係を築いているだけでは、価格の交渉力が増すという事実はないようである。 - 経済産業省
The windproof fan 1 is also applied to a testing device for blades, a car, bridge and building, and converts the energy of winds into electric power.例文帳に追加
防風ファン1はブレードのテスト装置、車、橋、ビルにも適用され、風のエネルギーを電力に変える。 - 特許庁
To provide a device for monitoring power consumption which can accurately predict the power consumption of a building wherein many server devices are installed.例文帳に追加
多数のサーバ装置が設置された建物の消費電力量を、精度よく予測することが可能な消費電力量監視装置を提供する。 - 特許庁
To make the power consumption of the whole building in which an elevator is installed uniform and hold down the same by effectively using the regenerative power of a motor 8.例文帳に追加
モータ8の回生電力を有効に使用して、エレベータが設置されたビル全体の消費電力の均一化と抑制化とを図る。 - 特許庁
To provide a wiring apparatus which prevents power usage of the whole building from becoming over-use and supplies power to a load.例文帳に追加
配線器具について、宅内全体の電力使用量が使い過ぎ状態となることを防ぐと共に負荷への電力供給を行う。 - 特許庁
FUEL CELL SYSTEM CAPABLE OF EFFECTIVELY USING POWER WHILE PREVENTING SUPPLY SHORTAGE OF POWER, FUEL CELL SYSTEM CONTROLLING METHOD, AND BUILDING例文帳に追加
電力の供給不足を未然に防ぎつつ電力を有効に利用できる燃料電池システム、燃料電池システム制御方法および建造物 - 特許庁
PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION PANEL, SOUND INSULATION WALL WITH PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION PANEL, WINDOW PANEL FACILITY FOR BUILDING, WINDOW PANEL FACILITY FOR VEHICLE, AND DIAGNOSTIC SYSTEM OF PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION PANEL, AND MAINTENANCE AND MANAGEMENT SYSTEM OF PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION PANEL例文帳に追加
太陽光発電パネル、及び太陽光発電パネルを備える遮音壁、建造物用窓パネル設備、乗物用窓パネル設備、並びに太陽光発電パネルの診断装置、太陽光発電パネルの保守管理システム - 特許庁
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)