「Power Building」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Whereby a height of the lamp body 3 can be adjusted to a level of a building surface 1 provided with a flush hole 1a, and the power wire connected to the lamp body 3 can be prevented from being twisted by the twisting prevention mechanism.例文帳に追加

これにより、埋込孔１ａの形成された建築面１のレベルに合うように灯体３の高さ調整ができ、かつねじれ防止機構により灯体３に接続された電源線がねじれることを防止できる。 - 特許庁

The distribution system for the building which distributes power to each of floors through the trunk line 50 wired through each of the floors of a collective dwelling 100 includes a storage battery 55 connected oppositely to the commercial AC power supply side of the trunk line 50 and current sensors 52 for detecting a current value of a current flowing from the commercial AC power supply to the trunk line.例文帳に追加

集合住宅１００の各フロアを貫いて配線された幹線５０を通じて商用交流電力を各フロアへと配電するビルの配電システムにおいて、幹線５０の商用交流電源側の反対側に接続された蓄電池５５と、商用交流電源から幹線に流れる電流の電流値を検出する電流センサー５２と、を備えるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic meter reading system utilizing an information communication apparatus for consumers capable of automatically reading electric power consumption by making use of existing facilities of a consumer who uses electric power without building new facilities by a supplier who supplies electric power, and providing or proposing information or service suitable for each consumer according to meter-reading results.例文帳に追加

電力を供給する供給者側が新規に設備を構築することなく、電力を使用する需要者側の既存の設備を利用して、使用電力量を自動的に検針することができると共に、検針結果に応じて各需要者に適した情報やサービスを提供又は提案することができる需要者用情報通信機器を活用した自動検針システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lightning protection wiring system for a building that facilitates grounding, has a grounding area as large as possible, and can easily obtain a low grounding resistance value in the lightning protection wiring system for protecting household electrical appliances from a lightning surge voltage entering through a power line pulled in the inside of the building, a telephone line, an antenna line, or the like.例文帳に追加

建物において屋内に引き込まれる電力線、電話線、アンテナ線等より侵入する雷サージ電圧から家電機器を保護する避雷配線システムにおいて、接地を容易にするとともに、できるだけ接地面積が広く、低い接地抵抗値を容易に得ることができる建物用避雷配線システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water mill power generation device causing a historical feeling even on a current building by placing attention on advantage peculiar to Japanese rivers having a large volume of water and suitable to a cultured tourism as well as making a sightseer comfortable and contributing to local revitalization as a tourist resource because auxiliary facilities can be operated by power generation.例文帳に追加

日本の河川に特有な水量の多い点に着眼し、現在の建造物であっても歴史を感じさせ、しかも、観る者をして心を休ませると同時に教養観光に適し、加えて、発電により付属施設を運営できるため、観光資源として地域おこしともなる水車発電装置を提供する。 - 特許庁

A luminaire is removably fitted to sockets 11, 12 installed on the wall face of a building, and provided with a light emitting section 4 for receiving supply of power from the sockets and emitting light, and a network access unit 3 operated by receiving supply of power from the sockets and connected to a terminal by infrared ray communication.例文帳に追加

建物の壁面に備え付けられたソケット１１、１２に着脱可能に装着される照明器具であって、ソケットから電力の供給を受けて発光する発光部４と、ソケットから電力の供給を受けて動作し、端末装置と赤外線通信により接続されるネットワーク接続器３とを備えた。 - 特許庁

Fine wires 60, 70 are laid without using a thick wire in order to secure a voltage from power sources 10, 11 to breakers 20, 21, 30, and 31, by installing the electric double layer capacitors 40, 50 near the breakers 20, 30 or by building them in the breakers 21, 31, and the power supply capacity can be also made to be smaller.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ４０，５０を遮断器２０，３０近くに設置或いは遮断器２１，３１に内蔵することにより、電源１０，１１から遮断器２０，２１，３０，３１へ電圧を確保するために太い線を使用すること無く、細線６０，７０を敷設して、電源容量も小さくできた。 - 特許庁

To provide an information communication system easily building up a wireless LAN with saved power among information devices provided with both interfaces of the Bluetooth and the wireless LAN while utilizing functions unique to the Bluetooth.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈと無線ＬＡＮとの両方のインターフェイスを備えた情報機器間で、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ固有の機能を活かして、省電力でしかも、容易に無線ＬＡＮを構築する情報通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind load-reducing device for reducing wind load on a generator or a building in which the generator is installed while continuously operating the generator to generate power during strong wind such as typhoon.例文帳に追加

台風などの強風時において、発電機を連続稼働させて発電することができ、発電機またはその発電機が設置される建物にかかる風荷重を低減させることができる風荷重低減装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working rotor installed to a rotary driving shaft projected from the bottom part of a transmission case of a power tiller to both sides of the right and left in the horizontal direction and allowing performing works such as a boundary-building tillage, a ridging, a harrowing, a cultivating and earthing up, etc.例文帳に追加

動力耕耘機の伝動ケース下端部から水平方向左右両側に突出する回転駆動軸に取付けられて、畦立耕耘、土寄せ、砕土、中耕・培土等の作業を行うようにした作業ローター。 - 特許庁

To provide a building frame structure of a nuclear power plant which enables an effective use of a space on a floor face without need of temporarily placing equipment and materials for construction work on the floor face and allowing a quick arrangement of the equipment and materials for construction work.例文帳に追加

床面に工事機材を仮置きする必要がなく、床面上のスペースを有効に利用できるとともに、工事機材を迅速に配置することのできる原子力プラント用の躯体構造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generator that can be easily and safely installed, can minimize the increase of construction cost, and has no risk of damaging roof materials, waterproofing layers, etc., of a building.例文帳に追加

設置作業を容易且つ安全に行うことができ、建築コストの増大を最小限に抑制することができると共に、建築物の屋根材や防水層等を損傷させるおそれのない太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

To enable construction in a narrow place, such as the reinforcement of a foundation of an adjacent building and injection work for a foundation of a house, by employing small-sized portable equipment for making a pipe penetrate the soil, and downsizing a power source unit.例文帳に追加

パイプを土中に貫入するための装置を、小型で可搬式の装置とし、且つ、動力源装置を小型化することによって、隣接ビルの基礎補強、家屋基礎注入工事などの狭い場所での施工を可能とすること。 - 特許庁

To realize an air cleaner by which cleaning and regeneration of a contaminated gas contaminated with volatile organic compounds such as e.g. odors in living environments and aldehydes generated from building materials, walls and furnitures can be performed by thrift of electric power.例文帳に追加

例えば生活環境内の臭気や建材、壁、家具から発生するアルデヒドなど揮発性有機化合物などの汚染ガスの浄化と再生とを省電力で行うことを可能にした空気浄化装置を実現する。 - 特許庁

To inhibit exfoliation of an external facing underlayer material by a wind power even when an air-permeable heat insulating composite panel adopting a thin and rigid plate as the external facing underlayer material is post-fitted to cover a concrete building for external heat insulation, and to eliminate maintenance of a covering panel layer.例文帳に追加

薄剛板を外装下地材に採用した通気性断熱複合パネルを、コンクリート建物の後張りで外断熱被覆しても、外装下地材の風力による剥離が抑制出来、且つ、被覆パネル層をメンテナンスフリーとする。 - 特許庁

To easily replace a laminated rubber for base isolation in a building structure such as a nuclear power generation facility or the like without floating the upper structure by a supporting structure such as a jack and without using an additional facility such as timbering or the like.例文帳に追加

ジャッキ等の支持構造により上部構造物を浮かすことなく、また、支保工等の付加的設備を用いることなく、原子力発電施設等の建築構造物における免震用積層ゴムを容易に取替え可能にする。 - 特許庁

It is considered reasonable that only the person in power, Nobunaga, did not agree to the Emperor's abdication, thus there was no financial backup to pay the enormous expense of organizing various related ceremonies or building a palace for the Retired Emperor Ogimachi (Emperor Ogimachi) after he retired. 例文帳に追加

これは譲位に関する諸儀式や退位後の正親町上皇（天皇）の御所の造営などの莫大な経費を捻出できる唯一の権力者である信長が、譲位に同意しなかったからとするのが妥当とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By installing the insulation monitoring device comprising these building blocks on the sides of the power source of electric lamp/ outlet circuits to set to turn-on, the monitoring information of insulation based on various setting is normally provided.例文帳に追加

これらの構成からなる絶縁監視装置を工事布設電線の電灯・コンセント回路電源側に取り付け、監視スイッチを入りにすることで、常時、各種設定に基づいた絶縁監視情報を逐次提供するものである。 - 特許庁

The shutter 1 is provided with a face light emitting panel unit 2 clearly expressing display information toward an outside of a building, and a winding drum 4 is provided with a reel 40 winding a power supply cord 20 connected to the face light emitting panel unit 2.例文帳に追加

シャッタ1には、建造物の外側に向けて、表示情報を明るく写し出す面発光パネルユニット2が設けられ、巻取りドラム4には、該面発光パネルユニット2に繋がった給電用コード20を巻き取るリール40が設けられている。 - 特許庁

This device is provided with a steel frame 20 for fixing a turbine power generator 5, and steel supporting frames 11 which is fixed integratedly with supporting legs 9 of a building 7 and for supporting the steel frame 20 through spring units 110 and vibration isolating dampers 230.例文帳に追加

タービン発電機５を固定する鋼製架台２０と、建屋７の支持脚９に一体的に固定され、ばねユニット１１０および制振ダンパ２３０を介して鋼製架台２０を支持する鋼製の支持フレーム１１とを備えた。 - 特許庁

The present invention relates to the flight warning light device of a extremely high building, preferably, a tower of the wind power device including at least one light emitting means and at least one switching device for switching the light emitting means.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの発光手段と、該発光手段を切り替える少なくとも１つの切替装置とを含んでいる、非常に高い建物、好ましくは風力装置の塔の飛行警告灯装置に関するものである。 - 特許庁

To provide an opening and closing body of a window or a door or the like of a building mounting a lock device such as a crescent lock or the like capable of communicating an unjust opening and closing state of the opening and closing body without using any outside power source to the outside.例文帳に追加

クレセント錠等のロック装置が取り付けられ、外部電源を用いることなく開閉体の不正な開閉状態を通信により外部へと知らしめることが可能な建物の窓や扉等の開閉体を提供する。 - 特許庁

To provide a bicycle parking apparatus with a use management system for a collapsible bicycle or collapsible power-assisted bicycle, enabling installation in vacant space around a railway station, a bus stop and a building such as a multi-dwelling house.例文帳に追加

鉄道の駅周辺やバスの停留所周辺、並びに集合住宅等の建造物の空きスペースに設置可能な折りたたみ式自転車、または折りたたみ式原動機付自転車の利用管理システム付駐輪装置を提供する。 - 特許庁

This oscillating type lure is provided by installing a box body 15 building-in an oscillation-generating device 11 imparting an oscillating motion and a battery 13 for supplying electric power to the oscillation-generating device 11 as waterproof in a lure body 3 of the oscillating type lure 1.例文帳に追加

振動式ルアー１のルアー本体３内部に、振動動作を付与する振動発生装置１１とこの振動発生装置１１に電力を供給する電池１３とを水密的に内蔵した筐体１５が設けられている。 - 特許庁

Japan is building a multifaceted cooperative relationship with South Africa, in particular, through cooperation in the mining of rare metals as well as through cooperation in the energy conservation26 and nuclear power sectors.例文帳に追加

特に南アフリカとの間において、我が国は、レアメタル等鉱物資源分野での協力を実施するとともに、省エネルギー分野での協力26、原子力分野での協力を実施するなど、多面的な協力関係を構築することとしている。 - 経済産業省

i-CB 110 and i-CCs 120 placed in a customer's building 100 are connected with the Internet 4 through a network (network means) which uses as a communication line a power line going through an indoor distribution line 3 and an outdoor distribution line 2.例文帳に追加

顧客の建物１００内のｉ−ＣＢ１１０、ｉ−ＣＣ１２０は、屋内配電線３および屋外配電線２を経由する電力線を通信線とするネットワーク（ネットワーク手段）により、インターネット４に接続される。 - 特許庁

To provide a building material which prevents efflorescence generated heretofore in interlocking blocks and the like by effectively utilizing the fly ash generated from a thermal power station in which the steel making slag produced from a manufacturing process of iron and steel and pulverized coal are fired.例文帳に追加

本発明は、鉄鋼の製造工程から発生する製鋼スラグと微粉炭を燃焼する火力発電所から発生するフライアッシュを有効に利用し、インターロッキングなどに発生していた白華を防止する建材を提供する。 - 特許庁

This building, equipped with solar cell panels for the photovoltaic power generator on a roof and also with the wind power generator having a wind mill, has a sloped roof with its surface 3 curved or slanted, a plurality of solar cell panels 5 installed on the roof surface of the sloped roof, and the wind mill 10 of the wind power generator 8 disposed near the top of the roof surface.例文帳に追加

屋根に太陽光発電装置の太陽電池パネルを設置し、かつ風車が設けられた風力発電装置を併せて有する建築物において、屋根面３を湾曲又は傾斜した勾配屋根にし、該勾配屋根の屋根面に太陽電池パネル５を複数個設置するとともに、該屋根面の頂部近くに風力発電装置８の風車１０が位置するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

This remote control system of the air conditioner can set the electricity expense by an electricity expense setting means disposed in a remote control device to solve the problem in the conventional system, so that a building manager remote-controlling the air conditioner, can manage the electricity expense of an air conditioning system, and reduce power consumption of the air conditioner of the entire building.例文帳に追加

前記従来の課題を解決するために、本発明の空気調和機の遠隔制御システムは、遠隔御装置内に設けられた電気代設定手段により電気代を設定できるので、空気調和機の遠隔制御を行うビル管理者が、エアコンシステムの電気代を管理することができ、ビル全体の空気調和機の消費電力を削減することができる。 - 特許庁

To provide a ventilation air conditioning facility for a nuclear power plant building capable of maintaining indoor environment conditions at a criterion required in an emergency even if a heat load in a central control room is increased by removing the heat load of the increased portion.例文帳に追加

中央制御室内の熱負荷が増加しても増加した分の熱負荷を除去することで非常時の室内環境条件を要求される水準に維持することのできる原子力発電所建家の換気空調設備を提供する。 - 特許庁

To provide a water cut-off plate to be placed in a passage portion in order to protect a building, a work piece, etc., from inundation, which performs a waterproofing action even if power fails or a human being is absent, is inexpensive, and does not hinder traffic except a case of flooding.例文帳に追加

建物、工作物等を浸水から守る為の通路部分等における止水板で、停電時でも、人が不在でも浸水防止をするもので、かつ、安価であり、かつ、浸水時以外は通行のさまたげとならぬ止水板である事。 - 特許庁

To provide a solar radiation shielding device capable of reducing the heat load of the inside of a room by performing efficient solar light power generation in response to change of a solar radiation angle and efficiently shielding solar radiation for the lighting part of a building.例文帳に追加

日射角度の変化に対応した効率的な太陽光発電を行うことができるとともに、建物の採光部への日射を効率よく遮蔽して室内の熱負荷を軽減することができる日射遮蔽装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electron beam welding steel material optimum for building a foundation portion of an ocean wind power generation steel tower, and balanced properly in fracture toughnesses of a base material, a thermal affection part and a molten metal part, and to provide an electron beam welded joint formed in the steel material.例文帳に追加

洋上風力発電用鉄塔の基礎部分を建設するのに最適な、母材、熱影響部、及び、溶融金属部の破壊靱性が適度にバランスした電子ビーム溶接用鋼材と、該鋼材に形成した電子ビーム溶接継手を提供する。 - 特許庁

Since the outdoor air temperature can be lowered by about 2°C as compared with a case where the water holding ceramic building material mat is not laid, power required for cooling operation of the air cooled chiller can be reduced by 4%-5%.例文帳に追加

本冷却装置は、保水性セラミック建材マットを敷設していない場合に比べて、外気温度を約２℃低下させることができるので、空冷チラーの冷房運転時の所要電力を４％から５％程度を削減することができる。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition having excellent extreme pressure properties and frictional properties, suitably useful as a lubricating oil for power transmission mechanism especially as a manual or an automatic transmission oil of automobile or a lubricating oil for common lubrication of a tractor and a building machine.例文帳に追加

特に、自動車の手動または自動変速機油や、トラクターや建設機械の共通潤滑用潤滑油等の動力伝達機構用潤滑油としての使用に適する極圧性と摩擦特性に優れた潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a branching device with which wiring of a power main line into a wiring core of a high-rise building is easy and a required number of branch cables in each floor can be branched arbitrarily, and which can greatly expedite and facilitate branching of the branch cables.例文帳に追加

高層建築物等の配線コア内への電力幹線の配線が容易で、各階層における分岐回線を必要本数だけ任意に分岐させ易く、この分岐線の分岐が極めて迅速容易に行い得る分岐装置の提供。 - 特許庁

To realize a high sensitivity and low power consumption GPS chronometer which locates a positioning information satellite, even where the radio wave from the positioning information satellite is very weak as in a building, receives navigation message data regarding time and indicates an accurate time.例文帳に追加

建物の中など位置情報衛星からの電波が非常に弱い場合でも、位置時用法衛生を捕捉し、時刻に関する航法メッセージデータを受信して、正確な時刻を表示する高感度かつ低消費電力なＧＰＳ時計を実現する。 - 特許庁

A rotary rail ring is provided between a structure of a roof of a building and an upper body of the device, and the opening surface of light receiving glass and a solar power generation panel surface are caused to always face right the sun by an automatic rotary mechanism.例文帳に追加

本発明解決手段は建物屋根部構造体と本装置上部体との間に回転レールリングを設け、本装置自動回転機構で受光ガラス開口面と太陽光発電パネル面が絶えず太陽と正対に向き合うようにする。 - 特許庁

Parkinson shows how you can go into the board of directors and get approval for building a multi-million or even billion dollar atomic power plant, but if you want to build a bike shed you will be tangled up in endless discussions. 例文帳に追加

パーキンソンは、あなたが重役会に出席して数百万から数10億ドル規模の原子力発電所の建設の承認を得ることはできるでしょうが、あなたが建てたいのがバイク小屋ならば、終わりなき議論に巻き込まれるだろうと言っています。 - FreeBSD

The eight storey reinforced concrete building of the Kyoto branch of the Kansai Electric Power, which stands in front of the Karasuma Exit (North Exit) of JR Kyoto Station, is one of the most modern buildings in Kyoto and was originally built as the headquarters of Kyoto Dento in 1937. 例文帳に追加

JR京都駅の烏丸口（北口）側にある関西電力京都支店の建物（鉄筋コンクリート造8階建）は、京都の近代建築の一つであるが、もともとは1937年（昭和12年）に、京都電燈の本社として建設されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an air conditioning system of a building, which achieves energy conservation brought about by the effective utilization of drain water and electric power saving, by decreasing a temperature in air-conditioning outdoor equipment installation space by using the drain water, so as to reduce an operation load of outdoor equipment.例文帳に追加

ドレン水を利用して空調用の室外機置場内の温度を下げて室外機の運転負荷を低減することにより、ドレン水の有効利用と電力の節約による省エネを実現した建物の空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal transmission system with which a new sound output device without requiring a unique power source is simply extended to two-core electric wire in a building and warning output and voice output, etc. at an optional place are suitably realized.例文帳に追加

建物内の２芯の電線に対して独自の電源を必要としない新たな音出力装置を簡易に増設でき、任意の場所での警報出力や音声出力等を好適に実現することができる信号伝送システムを提供する。 - 特許庁

The piping unit 1 includes the flexible resin pipe 3 installed inside and outside a building 2 for passing water therethrough; a heating wire 4 provided around the resin pipe 3; and a controller 7 for controlling the power to the heating wire 4.例文帳に追加

配管ユニット１は、建物２内外に配管され、内部に通水される屈曲可能な樹脂管３と、この樹脂管３の周囲に設けられた電熱線４と、この電熱線４への通電を制御するコントローラ７とを備えたものとする。 - 特許庁

A wind mill 3 is installed on one surface of a building 2 at its corner, wherein the rotary shaft 6 of the wind mill 3 is positioned on or in a certain dislocation from the extension line 9 of the other surface to constitute the corner, and a power generator 4 is connected with the wind mill 3.例文帳に追加

建物２の角部の一方の面に風車３を設置し、該風車３の回転軸６が角部の他方の面の延長線９上または、該延長線９上からずれて位置し、前記風車３には発電機４が接続された。 - 特許庁

The facility control part 14 performs air conditioning for the plurality of areas Aoa based on the personal information so that, at a demand time limit Td, the power consumption of a building 5 does not exceed a specified first target upper limit value Pd.例文帳に追加

設備制御部１４は、デマンド時限Ｔｄにおいて、ビル５の消費電力量が所定の第１目標上限値Ｐｄを超えないように、個人等情報に基づいて、複数のエリアＡｏａ等のそれぞれに対して空調制御を行う。 - 特許庁