Power-upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4577件
To provide an output buffer circuit capable of suppressing the occurrence of malfunctional signals during start up of a power supply.例文帳に追加
電源立ち上げ時における誤作動信号の発生を抑制することのできる出力バッファ回路を提供する。 - 特許庁
Since hot water in the hot-water storage tank 44 is heated up to high temperature by power generation heat, miscellaneous bacteria such as legionella are sterilized.例文帳に追加
貯湯槽44内の湯水は発電熱によって高温に加熱されるため、レジオネラ菌等の雑菌は殺菌される。 - 特許庁
Therein, a solar battery and a lead battery may be disposed, and the yellow light source may be lighted up with an electric power from the lead battery.例文帳に追加
なお、太陽電池、蓄電池を備え、蓄電池からの電力により黄色光源を点灯させることができる。 - 特許庁
With circuit configuration like this, the transistor can be prevented from malfunctioning owing to a leakage current upon start-up of the power source.例文帳に追加
このような回路構成により、電源起動時のリーク電流によるトランジスタの誤作動を防止することができる。 - 特許庁
In the equalizing unit 8b, the power source current signals corresponding to the same test pattern in each time are added up and equalized.例文帳に追加
平均化処理部8bでは、各回の同一テストパタンに対応する電源電流信号を加算して平均化する。 - 特許庁
To provide an electronic control apparatus which normally starts and terminates a plurality of tasks having different start-up power supplies, individually.例文帳に追加
起動電源の異なる複数のタスクをタスク毎に正常に起動および終了する電子制御装置を提供する。 - 特許庁
A pull-up power source (+ 12V) is connected to a connecting wire for connecting the respective switches 12 to 16 and the control device 100.例文帳に追加
そして、各スイッチ12〜16と制御装置100とを結ぶ接続線に、プルアップ電源(+12V)を接続する。 - 特許庁
To provide a step-up type switching power supply unit improving conversion efficiency.例文帳に追加
本発明は、変換効率を向上することが可能な昇圧型スイッチング電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a self-propelling crusher constituted so that a power supply is easily inspected and set up and easily moved in left and right directions.例文帳に追加
動力源の点検整備および左右方向の往来を容易にできる自走式破砕機を提供すること。 - 特許庁
The light-emitting control section controls lighting-up of the light-emitting section started by supplying voltage from the power source device.例文帳に追加
発光制御部は、電源装置から電圧が供給されることで起動して発光部の点灯制御を行う。 - 特許庁
These electrical connection boards 41, 42 are divided into two power systems: one is related to vehicle start-up and run, and another is related to general loads.例文帳に追加
回路基板41,42が、自動車の始動と走行に関する電源系と一般負荷の電源系に分けられている。 - 特許庁
To provide a gas heating cooker that has a high heating power, can be started up quickly and can be used conveniently and safely.例文帳に追加
火力が強く且つ立ち上がりが早く、しかも便利且つ安全に使用できるガス加熱調理器を提供する。 - 特許庁
By inputting a voltage into an on terminal and an off terminal of a control section in a switching power supply device, a start-up timing is controlled.例文帳に追加
スイッチング電源装置の制御部のオンオフ端子に電圧を入力することにより祈祷タイミングを制御する。 - 特許庁
And the preheating pulse pick up position dTph or power level Pp is altered according to the last a space length.例文帳に追加
そして、予熱パルスの立ち上り位置dTphまたはパワーレベルPpを、直前のスペースの長さに応じて変化させる。 - 特許庁
The lamp wires 5a, 5b and the power source wire 6 are arranged without crossing each other when viewed from an up-and-down direction.例文帳に追加
ランプ線5a,5b及び電源線6は上下方向から見たときに互いに交差することなく配線される。 - 特許庁
The second step-up circuit 20 of the power circuit 6a has a charge pump circuit 21 and a constant voltage circuit 22.例文帳に追加
電源回路6aの第2の昇圧回路部20は、チャージポンプ回路部21と、定電圧回路部22とを有する。 - 特許庁
To satisfy both speed-up of communication resumption when connecting a communication cable and reduction of power consumption when the communication cable is not connected.例文帳に追加
通信ケーブル接続時の通信再開の高速化と通信ケーブル未接続時の消費電力の低減を両立する。 - 特許庁
The brush 4 is rotated for a specified time, in the case of warming-up when the power source of the device is applied.例文帳に追加
このクリーニングブラシ4を、装置の電源投入時におけるウォームアップ時に所定の時間だけ回転させるようにする。 - 特許庁
To provide the PLL circuit with small power consumption and a short lock-up time that can be in operation even at a high frequency band.例文帳に追加
消費電力が小さい、高い周波数帯でも使用でき、かつロックアップ時間が短いPLL回路を提供する。 - 特許庁
Also jacking up the wheelchair itself is achieved with the power of lowering the drive wheels by the use of the device.例文帳に追加
また、駆動輪を下ろす力を利用して、車椅子自体をジャッキアップさせる事も可能とするよう構成したものである。 - 特許庁
To provide an output buffer circuit capable of suppressing generation of an erroneous operation signal in start-up of a power source.例文帳に追加
電源立ち上げ時における誤作動信号の発生を抑制することのできる出力バッファ回路を提供する。 - 特許庁
Negative electrode sides of the voltage detection element 90, the fuel cell 10, and the auxiliary power supply 20 are set up to have the same electrical potential.例文帳に追加
また、電圧検出素子90、燃料電池10、および補助電源20の負極側は、同電位にする。 - 特許庁
To perform optimal lamp current control and output electric power control at the time of start-up for a fitted discharge lamp.例文帳に追加
装着放電灯に対して、光束立上げ時より最適なランプ電流制御、出力電力制御を可能にする。 - 特許庁
As the leakage magnetic flux of the step-up transformer (5) is suppressed small, the first block (1) functions as a low impedance power supply.例文帳に追加
昇圧トランス(5)の漏れ磁束が小さく抑えられるので、第一のブロック(1)は低インピーダンス電源として機能する。 - 特許庁
To start up an operation system so as to quickly switch an execution mode when a power supply is turned on, without holding multiple snapshots.例文帳に追加
複数のスナップショットを保持することなく、電源投入時の実行モードを素早く切換えるように起動すること。 - 特許庁
The news that Yoritomo's army was about to enter the capital brightened up the Cloistered Emperor's court, where accommodationists fell into obscurity and the war party gained power. 例文帳に追加
頼朝軍入京間近の報に力を得た院周辺では、融和派が逼塞し主戦派が台頭していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Power is supplied to the heaters 2, 3 to heat the arm 1 near the fixed end up to 150°C or higher.例文帳に追加
ヒータ2,3に電力を供給することにより、アーム1の固定端近傍は150℃以上の温度に加熱される。 - 特許庁
To provide a horizontal type power transistor capable of improving the latch-up resistance quantity of a parasitic thyristor and shortening a turn-off period.例文帳に追加
横型構造のパワートランジスタにおいて、寄生サイリスタのラッチアップ耐量を改善するとともに、ターンオフ時間を短縮する。 - 特許庁
POWER GENERATING SYSTEM USING SOLID OXIDE FUEL CELL AND WARMING UP METHOD OF SOLID OXIDE FUEL CELL IN THIS SYSTEM例文帳に追加
固体酸化物燃料電池を用いた発電システム及び該システムにおける固体酸化物燃料電池の暖機方法 - 特許庁
To provide a semiconductor device for pulling up or down an input terminal when performing driving using only a low-voltage power supply.例文帳に追加
低電圧電源のみを用いて駆動時、入力端子をプルアップまたはプルダウンできる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To obtain constitution and a method for drying a toner image sufficiently up to the inside with small power consumption.例文帳に追加
小さな消費電力でトナー像を内部まで十分に乾燥させることができる構成および方法を得ること。 - 特許庁
To reduce standby electric power when stopping boiling-up, while surely performing freezing preventive operation in winter.例文帳に追加
冬季の凍結予防運転を確実に行うとともに、沸き上げ停止時の待機電力を削減することを目的とする。 - 特許庁
To provide heating coils with electromagnetic induction capable of shortening a warm-up time, and making correspondent to power saving and quick start.例文帳に追加
ウォームアップ時間の短縮を可能とし、省電力化やクイックスタートに対応できる電磁誘導加熱コイルを提供する。 - 特許庁
Perhaps you feel a bit like the sorcerer's apprentice you've woken up a power that you can't control.例文帳に追加
君は たぶん魔術師の見習いにでも なったような気分だろう 君は 自分がコントロールできない力を 目覚めさせたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Imagine you could back up a single power station with a single superconducting cable.例文帳に追加
発電所一個分の電力をたった一本の 超伝導体製の送電線でバックアップできることを 想像してみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The wise masters of yunkai have agreed to cede power to a council of elders made up of both the freed men and the former slaveholders.例文帳に追加
ユンカイの賢者たちは同意し 解放奴隷と元奴隷所有者からなる評議会に 権力を譲りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.例文帳に追加
感情によって理性が曇らされているままにしておくならば、我々は、常に見当違いのことをしてしまうだろう。 - Tatoeba例文
Besides, an optical beacon receiving circuit turns off the power source of only an up-link light projecting circuit while a down-link light receiving circuit is being normally operated.例文帳に追加
また、光ビーコン受信回路はアップリンク投光回路のみ電源オフし、ダウンリンク受光回路は常時動作させる。 - 特許庁
One day she's gonna show up and jeanine is gonna take whatever power you think you have away from you.例文帳に追加
でも 出来ない ある日彼女が現れ ジェニーンは全ての力を手に入れる あなたはあなたが あなたから離れていくと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and he evidently doubts the power of the chick to pick up grains of corn without preliminary lessons. 例文帳に追加
そして彼は、雛が前もって練習しなくても穀粒をついばむ能力があることには、明らかに疑念を抱いています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
The sub CPU 105 controls the power-supply control board 119 for controlling power distribution to each unit and controls power distribution to the main CPU circuit 108 as well by controlling the main CPU circuit power-supply generating section (DC/DC) 103, and controls the power-supply control board 119 not to supply the power to each unit after executing the start up processing.例文帳に追加
サブCPU105は、各ユニットへの通電を制御する電源制御基板119を制御すると共に、メインCPU回路電源生成部(DC/DC)103を制御してメインCPU回路108への通電を制御するものであって、起動時処理の後に、各ユニットに対して電力を供給しないよう電源制御基板119を制御する。 - 特許庁
The semiconductor device 1 includes a nonvolatile memory core 10 including a nonvolatile memory, and a switch 20 for switching a power supply mode for supplying power to the nonvolatile memory core 10 between a first mode in which power is supplied from an external power supply and a second mode in which power is supplied from an accumulation device 31 used as a back-up power supply.例文帳に追加
半導体装置1は、不揮発性メモリを含む不揮発性メモリコア10と、不揮発性メモリコア10への電力供給のモードを、外部電源から電力供給を行う第1モードと、バックアップ電源として用いられる蓄電デバイス31から電力供給を行う第2モードとで切り替えるスイッチ20とを備えている。 - 特許庁
A main power supply 209 and a back-up capacity 210 are respectively connected with two power lines 207 and 208 through power terminals E2 and E2, a power monitor circuit 250 which monitors the voltage of two power lines 207 and 208, and a switch 213 to connect and disconnect two power lines 207 and 208 are added inside the integrated semiconductor circuits 200.例文帳に追加
2つの電源線207,208には、電源端子E2,E2を介して主電源209とバックアップ容量210をそれぞれ接続し、半導体集積回路200の内部に、2つの電源線207,208の電圧を監視する電源監視回路250と、2つの電源線207,208の接続/切断を行うスイッチ213を付加する。 - 特許庁
The on-vehicle headlight device includes a lamp 10 for internally storing a light source 20, a lighting-up device 30 mounted on the lamp 10 and supplying the lighting-up power to the light source 20, and a photocell module 1 connected with a lighting-up circuit 40 of the lighting-up device 30.例文帳に追加
車載用前照灯装置は、光源20を内部に収容する灯具10と、灯具10に取り付けられ光源20に点灯電力を供給する点灯装置30と、点灯装置30の点灯回路40に接続された光電池モジュール1を備える。 - 特許庁
An electric double-layer capacitor, provided in the electricity accumulation server 2, is charged by power of a commercial power source, and the power of the electric double-layer capacitor is supplied to composite machines 31, 32, 33, etc., as auxiliary power when starting up the fixing part to a fixing feasible state.例文帳に追加
蓄電サーバ2に備えられた電気二重層キャパシタを商用電源の電力で充電し、この電気二重層キャパシタの電力を、定着部を定着可能状態に立ち上げる際の補助電力として複合機31,32,33…に供給する。 - 特許庁
To provide a power unit which has a generator, a voltage conversion unit for stepping up or down an input voltage, and a power storage unit, and is free from a decrease in energy efficiency of the power unit even if an output of the power unit is low.例文帳に追加
発電機と入力電圧を昇圧または降圧して出力する電圧変換部と蓄電部を有する電源装置において、電源装置の出力が低い場合でも電源装置のエネルギー効率の低下を排除した電源装置を提供すること。 - 特許庁
The supply of high frequency power to the upper electrode 21 from a first high frequency power source 40 and the supply of high frequency power to a susceptor (lower electrode) 5 from a second high frequency power source 50 are started, and plasma is lighted up at this point.例文帳に追加
次に、第1の高周波電源40からの上部電極21に対する高周波電力の供給、第2の高周波電源50からのサセプタ(下部電極)5に対する高周波電力の供給を開始すると、この時点で、プラズマが着火される。 - 特許庁
In the device constituted in this way, at least one of warm-up, cool-down, muscular mass, maximum power, instantaneous power, resisting power, staying power, activation of muscle or tightening of muscle is conducted to the relevant region of human body by a series of pulse signals.例文帳に追加
このように構成された装置においては、一連のパルス信号によって人体の適用部位に対するウォームアップ、クールダウン、筋肉塊、最大力、瞬発力、抵抗力、耐久力、筋肉の活性化、又は筋肉の引き締めの少なくとも一つを行う。 - 特許庁
To protect a gyrotron as a load by switching a power-supply source and an accelerating power source at the same time, and to modulate an oscillating power of the gyrotron by switching beam currents at high speed through starting up and down at high speed each power source voltage.例文帳に追加
電力供給電源と加速電源とを同時に開閉することにより負荷であるジャイロトロンを保護し、且つそれぞれの電源電圧を高速に立ち上げ、立ち下げて、ビーム電流を開閉してジャイロトロンの発振電力を高速で変調させる。 - 特許庁
The heating part 2, when it starts to be heated, is supplied with high-capacity power from both the main power source device 3 and the sub power source device 4, to rise up to a given temperature in a short time, and at stand-by, is so arranged not get supplied with power.例文帳に追加
加熱部2の加熱を開始するときに、主電源装置3と補助電源装置4の両方から大容量の電力を供給して加熱部2を短時間で所定の温度に立ち上げ、待機時には加熱部2に電力を供給しないようにする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France