Power-upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4578件
The AC motor M1 is rotary driven by applying the three-phase AC power stepped up by the rear step-up/down inverter 13 to the AC motor M1.例文帳に追加
そして、後側昇降圧インバータ13によって昇圧された3相交流電力を交流モータM1に印加することにより、交流モータM1を回転駆動させる。 - 特許庁
Since the gain adjustment part 70 is operated as a limiter circuit on start-up or overload, the internal power consumption on start-up or overload can be limited.例文帳に追加
そのため、起動時や過負荷時にゲイン調整部70をリミッタ回路として動作するようになるため、起動時や過負荷時に内部の消費電流を制限できる。 - 特許庁
Consequently, the latch-up resistance of the power semiconductor element is improved, by reducing the diffusion resistance of a P-type base layer, and at the same time, the on-state voltage of the element is lowered by improving the latch-up resistance of the element by scaling down the element.例文帳に追加
これにより、P型ベース層の拡散抵抗を小さくしてラッチアップ耐量を向上すると共に素子の微細化を行ないオン電圧を低くした。 - 特許庁
To provide a solid oxide fuel cell which can shorten a start-up time and reduce a start-up energy, and can maintain a temperature during power generation and improve performance as well.例文帳に追加
起動時間の短縮、起動エネルギーの低減、並びに、発電中の温度維持、性能向上の両立を図ることのできる固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁
A step-up circuit steps up an output voltage from the secondary battery and adds the output current therefrom to the current on the power feeding line to feed it to the HDD block.例文帳に追加
そして、この2次電池の出力電圧を昇圧回路で昇圧し、その出力電流を給電ラインの電流と加算してHDDブロックに供給する。 - 特許庁
The volatile storage device 10 having a plurality of memory blocks 1, 2, 3, 4 is arranged, and back up is performed using a power source for back up to the respective memory blocks.例文帳に追加
複数のメモリブロック1,2,3,4を有する揮発性メモリ10を備え、個々のメモリブロックに対してバックアップ用電源を用いてバックアップを行うようになっている。 - 特許庁
To provide a spring-up type steel-made inspection bridge taking measures to cope with snowing, at the same time, lightening it as much as possible so as to build it by human power only and constructing it as divided/ built-up structure.例文帳に追加
降雪対策を講ずると共に、人力だけで架設出来る様に、極力軽量化し、且つ、分割・組立構造とした跳上式鋼製巡視橋を提供する。 - 特許庁
A lighting device 1 provides the lighting load 2, a lighting-up circuit section 3 for lighting up the lighting load 2, a sensor section 4, an amplifier circuit section 5, a control section 6, and a power supply section 7.例文帳に追加
照明装置1は、照明負荷2と照明負荷2を点灯させる点灯回路部3とセンサ部4とアンプ回路部5と制御部6と電源部7とを備える。 - 特許庁
To property set the starting time of the warming-up process at the time of remote-starting of a warming-up process in a warming-up device 50 comprising constituent elements 51-54 for carrying out a warming-up process without the need of starting a power source 1 loaded on a vehicle.例文帳に追加
車両に搭載される動力源1を始動することなく暖機する処理を実行するための構成要素51〜54を有する暖機装置50において、暖機処理を遠隔始動させる際に、暖機処理の始動時期を適切に設定可能とする。 - 特許庁
To provide a method, a system and an apparatus for power management of a link interconnect, which allow a link to transition to a low power state more frequently thereby increasing power saving effect and minimizing the latency to transactions that wake the link up from the low power state.例文帳に追加
リンク相互接続の電源管理方法、装置、およびシステムに関し、リンクはより頻繁に低電力状態へ遷移することができ、これにより節電効果を高め、低電力状態からリンクを立ち上げる処理のレイテンシを最小限にする。 - 特許庁
To provide a power monitoring system that presents information pertaining to the amount of power used in the future to a user, based on the status of power use up to date and enables the user to easily obtain an index for taking action for electric power saving.例文帳に追加
現在までの電力使用状況に基づいて、未来に至る使用電力量に関する情報をユーザに提示し、省電力化のための行動を起こす際の指標を容易に得ることができる電力監視システムを提供する。 - 特許庁
An inverter circuit comprising a switching part 1 and a resonance part 2 converts direct current power of a direct current power source E into alternating current power, and a plurality of discharge lamps La are lighted up by outputting the alternating current power through winding of a balancer T.例文帳に追加
スイッチング部1と共振部2とからなるインバータ回路によって直流電源Eの直流電力が変換された交流電力を、バランサTの巻線を介して出力することにより、複数個の放電灯Laを点灯させる。 - 特許庁
The power source circuit supplies power to the step-up control circuit from output of the step-down configuration, and when a turn-off signal is input to the power source circuit, the power source circuit stops operation of the step-down configuration to stop output from the step-down configuration.例文帳に追加
電源回路は、前記降圧手段の出力から前記昇圧制御回路に電力を供給し、消灯信号が入力されると、前記降圧手段の動作を停止させて前記降圧手段からの出力を停止する。 - 特許庁
The power transfer relay 34 is switched, in response to the residual capacity of the first battery 12 and the second battery 14, and the main power supply line 36 is supplied with the power of the first battery 12 or power stepped up by the DC-DC converter 30.例文帳に追加
第1バッテリ12及び第2バッテリ14の残存容量に応じて電源切替リレー34を切り替えて、第1バッテリ12の電力又はDCーDCコンバータ30により昇圧された電力を主電源ライン36に供給する。 - 特許庁
This uninterruptible power system is equipped with a plurality of normal uninterruptible power units SPS1-SPS4, each of which has an AC switch connected between a commercial power source and a load, an inverter, and a rechargeable battery, and a single back-up uninterruptible power unit SPSB.例文帳に追加
商用電源と負荷との間に接続される交流スイッチと、インバータと、充電可能なバッテリーとを有する複数台の常用系無停電電源装置SPS_1〜SPS_4及び単一のバックアップ系無停電電源装置SPS_Bを備える。 - 特許庁
To start up each of positive and negative power circuit without fail and to obtain normal output voltage for a positive-negative dual power circuit, where a positive voltage power circuit and a negative voltage power circuit are connected in series and which supplies a device with boosted voltage.例文帳に追加
正電圧電源回路と負電圧電源回路とを直列接続し、昇圧した電圧を供給する正負デュアル電源回路に関し、正負それぞれの電源回路が確実に立ち上がり、正常な出力電圧が得られるようにする。 - 特許庁
To provide a power supply system for improving convenience of users by facilitating authentication of use of power supplied to an electric vehicle and set up of power supply conditions when power is supplied to the electric vehicle.例文帳に追加
電動車両への電力供給の利用についての認証と電動車両へ電力を供給するときの電力供給条件の設定とが容易になり利用者の利便性を向上することができる電力供給システムを提供する。 - 特許庁
The power supply system detects the overload just after turning on the DUT power source as the reverse insertion of the device, and can interrupt the power source to the DUT in a short time substantially equal to the start-up time of the DUT power source.例文帳に追加
DUT電源投入直後の過負荷をデバイスの逆挿しとして検知し、DUT電源の立ち上がり時間にほぼ等しい短時間でDUTへの電源を遮断することができる電源供給システムを提供することである。 - 特許庁
Moreover, the inverter executes the control to keep constant a DC voltage, and also executes the maximum power follow-up control by changing duty cycle of the voltage step-up circuit which is sequentially connected respectively to a plurality of power generating facilities to make maximum the AC power outputted from the inverter.例文帳に追加
更に、インバータで直流電圧一定制御を行い、インバータの出力する交流電力が最大となるように、順番に複数の発電設備それぞれに接続されている昇圧回路のデューティを変更して最大電力追従制御するようにした。 - 特許庁
To provide a power transmission for wind power generation which is capable of mitigating torque fluctuation harmful for a step-up gear accompanied by the change in the wind velocity, enhancing the reliability and durability of the step-up gear with a simple configuration, and installing a wind power generator in the environment with easily changing wind velocity.例文帳に追加
風速の変化に伴う増速機に有害なトルク変動を緩和し増速機の信頼性、耐久性を簡単な構成で向上させるとともに,風速の変化しやすい環境において風力発電装置の設置を可能とする風力発電用動力伝達装置を提供する。 - 特許庁
A power-good signal generation circuit 9 generates the power-good signal by a time constant circuit consisting of a resistor 94 that has large time constant and a capacitor 95 when the step-up circuit 5 is not starting its step-up operation with a power plug inserted.例文帳に追加
PowerGood信号生成回路9は、電源プラグが挿入されて昇圧回路5が昇圧動作を開始してない時に大きな時定数を持つ抵抗94とコンデンサ95からなる時定数回路によってPowerGood信号を生成する。 - 特許庁
To improve a voltage stabilization effect of a power supply line of a system for driving an AC motor via an inverter on the basis of a system voltage generated in the power supply line by stepping up the voltage of a DC power supply in a voltage step-up converter, and to stabilize torque control of the AC motor.例文帳に追加
直流電源の電圧を昇圧コンバータで昇圧して電源ラインにシステム電圧を発生させ、このシステム電圧によりインバータを介して交流モータを駆動するシステムの電源ラインの電圧安定化効果を高めると共に、交流モータのトルク制御を安定化させる。 - 特許庁
To provide a switching power circuit reduced in power loss and reduced in the size and in cost, by decreasing a voltage applied to a start-up circuit resistor, in a start-up circuit of the switching power circuit, particularly when an incoming voltage being high.例文帳に追加
本発明は、特に受電電圧が高圧の場合のスイッチング電源回路の起動回路において、起動回路用抵抗器に印加される電圧を低減することによって電力損失を低減し、小形、低コストのスイッチング電源回路を提供することを目的としている。 - 特許庁
Thus, a two-position switch for switching supply of the power of the internal battery to the voltage step-up circuit can be used as a power switch, and moreover, the operation of the converter for stepping up the battery voltage can surely be halted when the power is supplied externally.例文帳に追加
これにより、電源スイッチとして、前記内部バッテリの電源を前記電圧昇圧回路に供給するか、しないかを切り替える2ポジッションのスイッチで済み、しかも、外部から電源が供給されている時には必ずバッテリの電圧を昇圧するコンバータを停止させることができる。 - 特許庁
First, a tentative optimal recording power is set up matching the recording linear velocity, then test data are recorded in the APC area by increasing or decreasing the tentative optimal recording power by a small amount, and the optimal recording power is set up based on the β value and the like obtained by reproducing the test data.例文帳に追加
記録線速度に応じた仮の最適記録パワーを設定し、仮の最適記録パワーを微小量だけ増減させた記録パワーでAPC領域にテストデータを試し書きし、テストデータを再生して得られるβ値などに基づいて最適記録パワーを設定する。 - 特許庁
In this case, on the occurrence of a start-up request after the occurrence of a power-saving request, the circuit 10 stops an action associated with the power-saving request and starts processing associated with the start-up request when an electric power value, which is detected by the circuit 37, is greater than a predetermined value.例文帳に追加
このとき、メイン制御回路10は、省電力要求があった後に起動要求が発生した場合に、電力検出回路37で検出される電力値が所定値よりも大きいときは、省電力要求に係る動作を停止し起動要求に係る処理を開始する。 - 特許庁
A braking power distribution section 170 limits regenerative braking, in such a way that the regenerative braking power Pmg# set up, when the high-torque flag Fht is set on becomes smaller than the regenerative braking power Pmg set up, when the high-torque flag Fht is set off.例文帳に追加
制動パワー配分部170は、同一のブレーキ操作に対して、高トルクフラグFhtのオン時に設定される回生制動パワーPmg♯が、高トルクフラグFhtのオフ時に設定される回生制動パワーPmgよりも小さくなるように回生制動を制限する。 - 特許庁
In the start-up circuit 11, a 1st MOS transistor(TR) TN1 is turned on/off in a prescribed timing at a control voltage Vn, based on an external power supply until the external power supply reaches a usual operating voltage after rising of the external power supply, and the circuit 11 generates a start-up signal(STTZ), based on the on/off.例文帳に追加
起動回路11は、外部電源が立ち上がってから通常の動作電圧となるまでに、該外部電源に基づいた制御電圧Vn にて第1MOS形トランジスタTN1を所定のタイミングでオン・オフさせ、そのオン・オフに基づいて起動信号STTZを生成する。 - 特許庁
A braking power distribution section 170 limits regenerative braking, in such a way that the regenerative braking power Pmg# set up, when the high torque flag Fhc is set on, becomes smaller than the regenerative braking power Pmg set up, when the high-torque flag Fhc is set off.例文帳に追加
制動パワー配分部170は、同一のブレーキ操作に対して、高電流フラグFhcのオン時に設定される回生制動パワーPmg♯が、高電流フラグFhcのオフ時に設定される回生制動パワーPmgよりも小さくなるように回生制動を制限する。 - 特許庁
To provide a charging apparatus for back-up power source supplying power for required back-up operation to a printer with a simple circuit structure, thereby reducing the use of parts, such as a primary battery unfavorable for environment, and provide a printer which attains cost reduction and power savings.例文帳に追加
プリンタに所用のバックアップ動作を行うための電力を供給するバックアップ電源の充電装置を簡単な回路構成で実現し、環境に好ましくない1次電池等の部品の使用を減らせると共に、低コストで省電力化を図ったプリンタを提供すること。 - 特許庁
Time information in the digital broadcast receiver is surely kept right in the power application since a digital broadcast tuner acquires time information to adjust time in power start-up and after that, receives the analog broadcasting even when a program of the analog broadcasting is received in the power start-up.例文帳に追加
電源立ち上げ時にアナログ放送の番組を受信していても、電源投入時にデジタル放送チューナが時刻情報を取得して時刻を調整し、この後でアナログ放送を受信するので、電源投入時に必ずデジタル放送受信装置内の時刻情報を正しく保つことができる。 - 特許庁
To provide a data backup system which is used for an electronic device providing a low power consumption state, capable of more accurately grasping a remaining value of a secondary battery that backs up a memory when a power supply from a power source is suspended, for more sure backing up of a memory.例文帳に追加
低消費電力状態を取り得る電子機器に用いられるデータバックアップシステムであって、電源からの電力供給が停止されたときにメモリをバックアップする二次電池の残容量をより正確に把握でき、メモリのバックアップをより確実に行うことが可能なデータバックアップシステムを提供する。 - 特許庁
To achieve smooth steering feeling by attenuating only high-frequency noise while avoiding the enlargement of the device and the speed up and cost up of the CPU, and by preventing the fluctuation of auxiliary steering power when high frequency noise mixes in an electric power steering device.例文帳に追加
電動パワーステアリング装置で、高周波ノイズが混入したとき、装置の大型化、CPUの高速化・高コスト化を避け、高周波ノイズのみを減衰させ、補助操舵力の変動を防止し、滑らかな操舵フィーリングを達成する。 - 特許庁
The main control board 70 backs up game information when the power is turned off, determines whether the backed-up game information needs to be initialized when the power is turned on, and transmits an initialization order to the sub-control board 80 if it needs to be initialized.例文帳に追加
メイン制御基板70は、電源切断時に遊技情報をバックアップし、電源投入時にバックアップした遊技情報の初期化の可否を判別し、初期化時はサブ制御基板80に初期化命令を送信する。 - 特許庁
A step-up or step-down part 32 installed at the secondary battery pack 21 makes an electric power supply voltage VCHG given to a lithium ion secondary battery 22 from a power supply circuit 1 step-up or step-down to the optimal voltage to charge the lithium ion secondary battery 22.例文帳に追加
二次電池パック21に設けられた昇圧・降圧部32が、電源回路1からリチウムイオン二次電池22に与られる給電電圧VCHGを、当該リチウムイオン二次電池22を充電するに最適な電圧に昇圧または降圧する。 - 特許庁
To provide an electric kettle which can optimize and effectively consume a back-up power source to avoid making it larger than unnecessary and achieve the back-up power source with a structure at a low cost.例文帳に追加
バックアップ電源が必要以上のものとならないよう最適化し効率的に消費されるようにするとともに、バックアップ電源をより安価な構成で実現することができる電気湯沸かし器を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the photographer manipulates a startup means while the power source of the imaging apparatus is off, the power source starts up to drive a zoom driving means and the imaging apparatus performs a series of processing up to photographing that an imaging processing system is actuated in an arbitrary zoom position.例文帳に追加
撮像装置の電源がオフの状態で、起動手段を操作すると、電源が起動し、ズーム駆動手段が駆動されて任意のズーム位置で撮像処理系が動作される撮影までの一連の処理を行うようにした。 - 特許庁
To provide a method for producing an aromatic carboxylic acid, capable of starting up oxidation reaction by using small volume of feed power facility and using small electric power and efficiently carrying out reaction by recovering energy after starting up.例文帳に追加
小容量の給電設備を用いて少ない電力の使用で、酸化反応を立ち上げることができ、しかも立ち上げ後はエネルギーを回収して効率よく反応を行うことができる芳香族カルボン酸の製造方法を得る。 - 特許庁
Accordingly, the circuit block may be powered up or powered down even during times that the processors in the system are powered down (and thus software is not executable at the time), without waking the processors for the power-up/power-down event.例文帳に追加
したがって、システム内のプロセッサがパワーダウンされるとき(したがって、ソフトウェアはその時に実行されない)の間であっても、パワーアップ/ダウンイベントのためにプロセッサを起動させることなく、回路ブロックをパワーアップ又はパワーダウンされる。 - 特許庁
The step-up/down converter 201 steps up the DC power from a battery 110 and supplies it to the inverter 203, and steps down at least a part of the DC power converted at the inverter 202 and recovers it to the battery 110.例文帳に追加
昇降圧コンバータ201は、バッテリ110からの直流電力を昇圧してインバータ203へ供給するとともに、インバータ202で変換された直流電力の少なくとも一部を降圧してバッテリ110へ回生する。 - 特許庁
A normal stand by state (back-up circuit charging) and a power failure state (back-up circuit discharging) are cyclically repeated by a changeover switch in a stand-by state 80 that power consumption can be reduced while stored information is held.例文帳に追加
待機状態において、通常待機状態(バックアップ回路充電)と停電状態(バックアップ回路放電)を切換えスイッチにより周期的に繰り返すことにより、記憶情報を保持したまま消費電力を低減する。 - 特許庁
The main control board 70 backs up game information when turning off a power source, discriminates whether the backed-up game information can be initialized or not when turning on the power source and transmits an initializing instruction to the sub-control board 80 at the time of initialization.例文帳に追加
メイン制御基板70は、電源切断時に遊技情報をバックアップし、電源投入時にバックアップした遊技情報の初期化の可否を判別し、初期化時はサブ制御基板80に初期化命令を送信する。 - 特許庁
The communication section 14 performs the serial communication while the power source terminal 10a is set up to be an input/output terminal of a serial signal, and the communication section 22 performs the serial communication while the power supply terminal 20a is set up to be an input/output terminal of a serial signal.例文帳に追加
通信部14は、電源端子10aをシリアル信号の入出力端子としてシリアル通信を行い、通信部22は、給電端子20aをシリアル信号の入出力端子としてシリアル通信を行う。 - 特許庁
To provide a power generation control device for a vehicle, capable of shortening a time required for the transition of an engine to complete explosion at start-up by reliably executing power generation suppression control at the start-up while having the lowest-voltage maintaining function.例文帳に追加
最低電圧維持機能を有しながら始動時の発電抑制制御を確実に実施することにより、始動時にエンジンが完爆に移行する時間を短縮することができる車両用発電制御装置を提供すること。 - 特許庁
The step-up transformer 8 is used for boosting a commercial power source to generate a driving power source of a magnetron 78, and a core 48 of the step-up transformer 8 is so tilted from the front side toward the rear side as to separate from the board 7.例文帳に追加
この昇圧トランス8は商用交流電源を昇圧してマグネトロン78の駆動電源を生成するものであり、昇圧トランス8のコア48は前方から後方へ向かって基板7から遠ざかるように傾斜している。 - 特許庁
Her bees and her crows and her wolves were lying in heaps and drying up, and she had used up all the power of the Golden Cap; but if she could only get hold of the Silver Shoes, they would give her more power than all the other things she had lost. 例文帳に追加
ハチもカラスもオオカミたちも、みんな山になってひからびつつありますし、銀の帽子の力も使い切ってしまっていますが、もし銀の靴さえ手に入れば、失ったものすべてに勝るだけの力を手に入れられるのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
When an initial start-up setting value is confirmed once by start-up processing, the MPU 2 stores the start-up setting value in the memory 4 beforehand, and the electric power failure automatic return means 23 resumes the air conditioning operation at the time of automatic return from electric power failure, in accordance with the start-up setting value stored in the memory 4 beforehand.例文帳に追加
MPU2は、一旦立ち上げ処理により初期の立ち上げ設定値が確認された場合に、その立ち上げ設定値を予めメモリ4に記憶しておき、停電自動復帰手段23は、メモリ4に予め記憶されている立ち上げ設定値に従って停電自動復帰時に空調運転を再開させるように構成されている。 - 特許庁
The LED 40 is lit up by power generation using a power generation means constituted of a magnet 28 arranged in the case 12 and a coil 52 arranged in the first stationary plate 13.例文帳に追加
このLED40は、ケース12に配設されたマグネット28と第1静止板13に配設されたコイル52とにより構成される発電手段の発電により点燈する。 - 特許庁
The voltage of the segment power-supply ring 22 is stepped up by stages until the voltage drop is solved for preventing the malfunction caused by the voltage drop of the power-supply voltage.例文帳に追加
電源電圧の電圧降下による不具合を防止すべく、電圧降下が解消されるまで、段階的にセグメント電源リング22の電圧を昇圧させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|