Power-upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4577件
To provide a sand pumping apparatus pumping up sand with a low power, safely and efficiently, without blocking a pump.例文帳に追加
ポンプを閉塞することなく、低動力で、安全に、かつ効率的に揚砂できるようにした揚砂装置を提供すること。 - 特許庁
To suppress the delay or hesitation in completing shift when executing torque-down control during power-on up-shift.例文帳に追加
パワーオンアップシフト時にトルクダウン制御が実行される場合において、変速の終了遅れやヘジテーションを生じることを抑制する。 - 特許庁
To enhance reliability by surely performing boot-up when power is turned on even if there is an error during firmware update.例文帳に追加
ファームウェア更新中にエラーがあっても、その後の電源投入時に確実に起動できるようにして信頼性の高める。 - 特許庁
The hydraulic power transmission has an input part rotating body, a pump impeller 24, a turbine runner 25, a turbine hub 44, a lock-up piston 52 and a friction member 53.例文帳に追加
入力部回転体と、ポンプインペラ24と、タービンランナ25と、タービンハブ44と、ロックアップピストン52と、摩擦部材53とを有する。 - 特許庁
By this case Nokeshoku who had more power than the suzerain was abolished and later kangakushoku (post of encouragement of learning), whose term was renewed each year, was set up. 例文帳に追加
この一件により宗主以上の権力を持った能化職は廃止され、後に任期1年更新の勧学職を置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To wind up a rope with an anchor without relying upon a human power and to remove and store it without demolishing the shape.例文帳に追加
錨付きロープを人力に頼らず捲き揚げそのままの形状を崩さずに取り外し保管することが出来るようにすること。 - 特許庁
To provide a display device and a driving method therefor capable of speeding up signal transmission and reducing power consumption.例文帳に追加
信号伝達の高速化及び消費電力の低減を図ることができる表示装置及びその駆動方法を提供する - 特許庁
A vacuum container is made up on a lower container 32, a power introducing part 34, and an upper container 36, and they communicate with each other.例文帳に追加
真空容器は下部容器32と電力導入部34と上部容器36からなり、これらは互いに連通している。 - 特許庁
To obtain a fixing device whose maximum power consumption in the midst of operation is low and which is applicable to the speeding-up of processing.例文帳に追加
動作中の最大消費電力が小さく、処理の高速化に適用することができる定着装置を実現する。 - 特許庁
To provide a compact and inexpensive step-up/down switching power supply circuit which is reduced in the number of switching elements and excellent in efficiency.例文帳に追加
スイッチ素子の数を削減して、効率が高く、安価で、小型化を図った昇降圧スイッチング電源回路を提供する。 - 特許庁
The haul cable allows collection of data recorded in a body on the sea-floor and electric power supply by hauling the free end side up to the sea-level.例文帳に追加
自由端側を洋上に引き揚げることで、海底の筐体内に記録されたデータの回収や給電を可能とする。 - 特許庁
Plasma discharge is generated in the arc tube 12 by supplying a high frequency power to the exciting coil 14, in order to light up this electrodeless lamp.例文帳に追加
励起コイル14に高周波電力を供給することにより、発光管12内にプラズマ放電が生じ、ランプが点灯する。 - 特許庁
The power semiconductor module 30 includes a row of terminals 20, 22 lined up with the facing both side in a direction of a row axis line of the terminals.例文帳に追加
パワー半導体モジュール30は、対向する両側部にそれぞれ端子列軸線方向に並ぶ端子列20,22を備える。 - 特許庁
In the connector 4, an introducing part 7a of the power cable 7 and a deriving part 8a of the power cable 8 are shifted up and down to the center of the connector.例文帳に追加
前記コネクタ4において、電源電線7の導入部7a及び電源電線8の導出部8aの関係も、コネクタ中心に対して上下にずれた構成となっている。 - 特許庁
Then, when a power button is turned on, the number of images 5a photographed in a day up to the time when the power button is turned on is displayed in a termination screen 5s on a liquid crystal display 5.例文帳に追加
そして、電源釦がオンされた場合には、液晶表示器5の終了画面5sに、電源釦がオンされた時点までの一日の撮影枚数5aを表示する。 - 特許庁
Therefore, as shown in Fig.1, all of an operating valve, a power generation supporting work pit, a storage battery serving as a back-up power supply and the like have a crucial role as an integrated system.例文帳に追加
したがって、開閉バルブ、発電サポート用作業坑、バックアップ電源としての蓄電池など、図1に示した通り、全てが一体となったシステムとして、重要な役割を担っている。 - 特許庁
To further improve follow-up performance to a variation in a power generation load request, by stabilizing a manufacturing quantity of fuel gas in a gasification facility, even when the variation in the power generation load request is large.例文帳に追加
発電負荷要求の変動が大きい場合でも、ガス化設備における燃料ガスの製造量を安定させ、発電負荷要求の変動に対する追従性をさらに向上させる。 - 特許庁
Furthermore, the power source control circuit lowers the voltage to be applied to the power source lines VL1, GL1 which are provided in the one bit column in which the latch up is generated, etc., to a prescribed value according to the detection signal 1.例文帳に追加
また、電源制御回路は、検知信号1に応じて、ラッチアップの発生した1ビット列に設けられた電源線VL1、GL1等に与える電圧を所定値まで低下させる。 - 特許庁
To enable speed change without blow-up of a power source by determining a fixed stage to be set by locking one pump-motor in a power using a variable displacement type hydraulic pump-motor.例文帳に追加
可変容量型流体圧ポンプモータを用いた変速機において、一方のポンプモータをロックして設定する固定段を判定して動力源の吹き上がりのない変速を可能にする。 - 特許庁
When a failure is generated in a power source system of one of devices of servers 5a-5d and RAID 4a-4c, the electric power is backed up by one of UPS 30a-30c.例文帳に追加
サーバ5a〜5dおよびRAID4a〜4cのいずれかのデバイスの電源系統に障害が発生すると、UPS30a〜30cのいずれかによる電力バックアップが行われる。 - 特許庁
The high speed PWM logic control method and step-up maximum power point tracking device can trigger a switching signal when the secondary voltage of the coil rises to a set threshold voltage providing the maximum power point.例文帳に追加
及び、コイル二次電圧が最大電力点となる設定閾値電圧に上昇時にスイッチング信号とする高速PWMロジック制御法及び昇圧型最大電力点追従装置。 - 特許庁
When the step-up transistor S_0 and the step-down transistor S_1 are turned off, the capacitors C_1 and C_2 are charged while feeding power to the loads R_1 and R_2 from the DC power supply E.例文帳に追加
昇圧用トランジスタS_0および降圧用トランジスタS_1のオフにより、直流電源Eから負荷R_1,R_2に電力を供給しつつコンデンサC_1,C_2を充填する。 - 特許庁
To sufficiently reduce current consumption at power source back-up by a capacitor, and to eliminate the possibility that the operation of a load- control circuit that is the object of a power supply to become unstable.例文帳に追加
コンデンサによる電源バックアップ時の消費電流を十分に低減できると共に、電源供給対象の負荷制御回路の動作が不安定になる恐れを無くすこと。 - 特許庁
For instance, a P-type MOS transistor 15_-1 to 15_-5 as a current rectifying element is connected, in series between an external supply power source VDD and a step-up output power supply VPP.例文帳に追加
たとえば、電流整流素子としてのP型MOSトランジスタ15_-1〜15_-5は、外部供給電源VDDと昇圧出力電源VPPとの間に直列に接続されている。 - 特許庁
Therefore, the device for detecting background level 11 can prevent deterioration in the accuracy of detecting the background level even in the case the DC power source is made up as a structure of single power source at a low cost.例文帳に追加
よって、バックグランドレベル検出装置11は、直流電源装置を単電源構成として低コストに構成する場合でも、バックグランドレベルの検出精度の低下を防止できる。 - 特許庁
A deletion determining switch provided to a pachinko machine is turned ON before the power shutdown when deleting data backed up at the power shutdown when the parlor is closed is desirable at the time the parlor is open.例文帳に追加
閉店の電源遮断時にバックアップされたデータを翌日の開店時に消去したい場合は、電源遮断の前にパチンコ機に備えられた消去決定スイッチをON操作しておく。 - 特許庁
A first booster circuit 12 of a power supply circuit 10, with a grounding level VSS serving as the reference, generates a first step-up potential level VOUT boosting a power supply level VDD.例文帳に追加
電源回路10の第1の昇圧回路12は、接地レベルVSSを基準として、電源レベルVDDを昇圧した第1の昇圧電位レベルVOUTを生成する。 - 特許庁
Then, the control part 8 starts warming-up control after the break-down based on the initial value of the lamp power established, and controls the lamp power after the break-down so as to reduce it with the passage of time.例文帳に追加
そして、制御部8は、設定したランプ電力の初期値に基づいてブレークダウン後のウォームアップ制御を開始して、ブレークダウン後のランプ電力を経時的に減少制御する。 - 特許庁
The power circuit also includes the current path connecting a power terminal 1 in series to the output terminal 4 via a switch 7 made up of a single MOS transistor (P1).例文帳に追加
更に電源回路は電源端子1と出力端子4とを直列的に1つのMOSトランジスタ(P1)で構成されるスイッチ7を介して接続する電流経路を有する。 - 特許庁
To reduce the rate of power cutoff by reducing the re-try frequency for recording to shorten the process up to an alternate processing, or eliminating the alternation of reproduction to save power.例文帳に追加
記録リトライの回数を減らすことで交替処理に至るまでプロセスを短縮し、又は再生の交替を無くして省電力化を図り、電源遮断の発生率を低減する。 - 特許庁
To provide a high power factor converter which realizes the control in the power factor of almost 1 without generating a distortion due to a noise from an internal circuit in an input current to a voltage step-up and rectifying circuit.例文帳に追加
昇圧整流回路への入力電流に、内部回路からのノイズによるひずみを起こさせず、ほぼ力率1とする制御を行う高力率コンバータを提供する提供する。 - 特許庁
To provide motor warm-up control for reducing power consumption due to an increase in temperature of a lubricating oil without changing an operation mode of a motor and a power transmission means.例文帳に追加
モータおよび動力伝達手段の運転モードを変更することなく、かつ、潤滑油の昇温のために消費する電力を抑制することができるモータの暖気制御を提供する。 - 特許庁
To provide a suspension device for a swing type power unit, which absorbs vibration, not only in up-and-down and back-and-forth directions but also in a vehicle width direction in a power unit, and downsizes including a linkage mechanism.例文帳に追加
パワーユニットにおける上下前後方向だけでなく、車幅方向の振動吸収と、リンク機構を含めた小型化とが図れるスイング式パワーユニットの懸架装置を提供する。 - 特許庁
An output correction control of a toner concentration sensor (magnetic permeability) for each process velocity is executed during warm-up of a fixing section at power-on after leaving the device as it is for a long term (e.g. the first power-on in the morning).例文帳に追加
プロセス速度ごとのトナー濃度センサ(透磁率)の出力補正制御を長期間(たとえば朝一)の放置後の電源投入時の定着部のウォームアップ中に実行する。 - 特許庁
A power application-controlling part 502 makes the information processing device 50 start up in compliance with the request from the NFC device ND1 in case that the information processing device 50 is in a power-saving mode.例文帳に追加
電力投入制御部502は、情報処理装置50が省電力状態である場合、NFCデバイスND1からの要求に応じて、情報処理装置50を起動させる。 - 特許庁
To provide a power supply controller for a vehicle, capable of unfailingly starting up a high-voltage power supply system for driving a driving motor even if a voltage of a low-voltage auxiliary battery is reduced in starting an operation.例文帳に追加
運転開始の際に低圧補機バッテリの電圧が低下していても、駆動用モータを駆動する高圧電源システムを確実に起動できる車両用電源制御装置の提供。 - 特許庁
In a method of reducing an amount of power, a transmitting part 30, when getting ready to transmit data or a power signal to a sensing/receiving part 50, transmits a wake-up signal to the sensing/receiving part 50 via a separating medium 40.例文帳に追加
送信部30は、データ又は電力信号を感知/受信部50に送信する準備ができたとき、ウェークアップ信号を、分離媒体40を介して、感知/受信部50に送る。 - 特許庁
The control part 31 supplies power to an induction coil 12 and the halogen heater 21 in the standby state, and supplies power to only the induction coil 12 in a fixation warm-up state and the fixation operating state.例文帳に追加
制御部31は、待機状態で誘導コイル12及びハロゲンヒータ21に通電させ、定着準備状態と定着動作状態で誘導コイル12のみに通電させる。 - 特許庁
Output circuits AP1, AP2 generate a drive signal for driving a piezoelectric element based on a drive waveform signal using the drive power source from the voltage step-up circuit as a power source, and output the generated signal.例文帳に追加
出力回路AP1,AP2は昇圧回路からの駆動電源を電源として、駆動波形信号に基づいて圧電素子を駆動する駆動信号を発生して出力する。 - 特許庁
After opening of an aperture 2a by the blade group 3 (and after mirror up), power supply to other circuit blocks, etc. except an arithmetic circuit and a display device is interrupted and power saving operation is performed.例文帳に追加
羽根群3によるアパーチャ2aの開放後(およびミラーアップ後)は演算回路および表示装置を除く他の回路ブロック等への電源供給を遮断し、省電力動作する。 - 特許庁
To provide an induction thermal fixing device whose power consumption can be reduced because of high heat efficiency and whose warm-up time from supplying power until starting fixing operation is short.例文帳に追加
熱効率が高く消費電力の低減が可能であると共に、電源投入から定着動作開始までのウォームアップタイムが短い誘導加熱定着装置を提供する。 - 特許庁
To perform heating of a battery and warming indoor of a vehicle while suppressing the power consumption of the battery that is the power source of the electric vehicle in the warm-up device of the electric vehicle.例文帳に追加
電動車両の暖機装置において、電動車両の動力源であるバッテリの電力消費を抑えつつ、バッテリの加温と車両の室内の暖房を行うことにある。 - 特許庁
To provide a semiconductor device, with which a power source is separated inside the semiconductor device and latch-up will not occur, even if there is a slight time difference in the rise of power supplied from the outside.例文帳に追加
半導体装置内部で電源が分離され、外部から供給する電源の立ち上がりに多少時間差があってもラッチアップが発生しない半導体装置の実現。 - 特許庁
A power supply circuit 12 turns on or off a first field effect transistor Q1 to function as a step-up chopper to supply a power to a motor control circuit 13, and to drive a drive motor.例文帳に追加
電源回路12は、第1の電界効果トランジスタQ1をオン、オフすることで昇圧チョッパとして機能してモータ制御回路13に電力を供給し、駆動モータを駆動する。 - 特許庁
At the inverter, the direct-current power inputted is converted into an alternating-current power, high voltage is made generated at a lamp starting circuit to supply to a high-pressure discharge lamp and light up the discharge lamp.例文帳に追加
インバータでは入力された直流電力を交流電力に変換し、ランプ始動回路で高圧電圧を発生させて高圧放電灯に供給し、放電灯を点灯する。 - 特許庁
To enable a display unit to display a series of progress from start-up to power generation and a generating state and to grasp a series of operation status of a fuel cell power generation.例文帳に追加
表示器は起動から発電までの一連の進行状況および発電状態を表示し、燃料電池発電の一連の動作の進行状況を把握することを可能にする。 - 特許庁
To provide a cosmetic composition, for caring for or making up keratin materials having gloss, tack-resistance, migration-resistance, comfort and staying-power properties, in particular in terms of staying power of the color.例文帳に追加
光沢、耐タック性、耐移行性、心地よく耐久力、特に色の耐久力があるという性質をもつ、ケラチン質のケアまたはメイクアップ用の化粧品組成物を提供すること。 - 特許庁
Even the aged with the muscle power decline can easily go up and down the staircase by having a stick 110 which expands and contracts with motive power and a footstool 120 in combination with the usual handrail.例文帳に追加
動力により伸縮する棒110と足載せ台120を持つことにより、従来の手すりと組み合わせて筋力の衰えた老人でも楽に階段の昇降が可能になる。 - 特許庁
To provide a photovoltaic power generation system which raises the precision of follow-up control to a maximum power point to suppress oscillations of a solar battery voltage when a low solar radiation condition is detected.例文帳に追加
低日射量状態を検知したとき、最大電力点への追従制御の精度を上げて太陽電池電圧の振動を抑制できる太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)