Practicalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6545件
To ensure a complete virgin characteristic of a container during distribution and further attain a complete reseal characteristic at a practical usage stage.例文帳に追加
容器において、流通でのバージン性の完全を図り、かつ使用段階でのリシール性の完全を図ること。 - 特許庁
To provide a switching arrangement for wipers of a vehicle generating less operational noise and having high formation for a practical use.例文帳に追加
音的な問題が少なく、実用面での成立性が高い車両用ワイパのスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a practical route planning method capable of finding a route at a high speed and a device for executing that method.例文帳に追加
経路が高速で求まる実用的な経路計画方法とその方法を実施する装置を提供する。 - 特許庁
To determine practical and more effective consumption rate thresholds in a buffer management graph managing progress of a project.例文帳に追加
プロジェクトの進捗を管理するバッファ管理グラフにおいて、現実に即した、より有用な消費率の閾値を定める。 - 特許庁
To provide a practical silicon carbide semiconductor device in a new configuration, and to provide a method for manufacturing a silicon carbide semiconductor device.例文帳に追加
新規な構成にて実用性の高い炭化珪素半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
A bit error rate display circuit 15 eliminates the adjacent phase ambiguity to display a practical bit error rate.例文帳に追加
ビット誤り率表示回路15は隣接位相曖昧を除去し、実際的なビット誤り率を表示する。 - 特許庁
To provide a practical suspension system properly suppressing power consumption of an electromagnetic absorber.例文帳に追加
電磁アブソーバの電力消費をより適切に低減することができる等、より実用的なサスペンションシステムを得る。 - 特許庁
To provide a gold alloy for decoration, which exhibits a color close to pure gold and causes no practical problem with mechanical properties.例文帳に追加
純金に近い色に見え、且つ機械的性質も実用上問題ない装飾用金合金を提供する。 - 特許庁
To provide an antenna input unit which can ensure relatively stabilized practical sensitivity in the entire receiving frequency band.例文帳に追加
全受信周波数帯域で比較的安定した実用感度を確保できるアンテナ入力装置を提供する。 - 特許庁
The cost must be reduced to less than one-fiftieth of that before fuel-cell railway cars can be put to practical use. 例文帳に追加
燃料電池式の列車が実用化されるには,その費用を50分の1以下に削減しなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave
The custom of sending gold has a practical purpose as the value of gold is more stable than that of the currency. 例文帳に追加
金の価値は通貨の価値より安定しているので,金を贈る風習には実用的なねらいがあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD FOR MANUFACTURING DEODORIZING MATERIAL CLEAN ZEOLITE ADVANTAGEOUSLY PUTTING WASTE, BY-PRODUCT OR MATTER SLUGGISH IN UTILIZATION TO PRACTICAL USE例文帳に追加
廃棄物や副産物や利用が低迷している物を利活用した脱臭資材クリーン・ゼオの製造方法。 - 特許庁
To provide an economical and practical vibration absorber which enhances a vibration absorbing effect and protects a building safely.例文帳に追加
吸震効果が更に向上し、経済的かつ実用的で建築物を安全に保護する吸震器を提供する。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging apparatus capable of outputting moving images at a practical data rate without being accompanied by image quality degradation.例文帳に追加
画質劣化を伴わずに実用的なデータレートで動画を出力できる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently generate various candidate topology sets in topology design of a network within a practical time.例文帳に追加
ネットワークのトポロジ設計における多様な候補トポロジ集合の、現実的な時間内での生成を、効率的に行う。 - 特許庁
According to this configuration, the display 100 includes the flexibility, the practical strength and heat radiation performance.例文帳に追加
このような構成により、表示装置100は、フレキシブル性と実用強度と放熱性とを兼ね備えている。 - 特許庁
To perform initial calibration only under normal-temperature environment, and to perform accurate current control also under practical use temperature environment.例文帳に追加
常温環境のみで初期校正を行ない、実用温度環境においても正確な電流制御を行なう。 - 特許庁
To provide a practical inorganic thin film EL (Electroluminescence) blade having optimized visibility, mounting easiness, and durability.例文帳に追加
視認性、装着性、耐久性を最適化した実用的な無機薄膜EL(エレクトロルミネセンス)ブレードを提供すること。 - 特許庁
To obtain a semiconductor device having practical advantage of sufficient electromigration resistance and working speed.例文帳に追加
実用上十分なエレクトロマイグレーション耐性及び動作速度を有する半導体装置を得られるようにする。 - 特許庁
To provide a practical purification method which can purify substances polluting soil and ground water actually in a short time.例文帳に追加
現実に短時間で土壌・地下水の汚染物質を浄化処理できる実用的な浄化方法を提供する。 - 特許庁
To propose a concrete and practical method of using a magnetic core for each power source line separately.例文帳に追加
電源ラインの各線に磁性体コアを分離して用いるための具体的かつ実用的な方法を提案する。 - 特許庁
To provide a filter material of oil filter for automatic transmission which is little in lowering of bursting strength and causes no practical problem.例文帳に追加
破裂強度の低下が少なく、実用上問題のない自動変速機用オイルフィルタの濾過材を提供する。 - 特許庁
To provide a practical saucer which is used for smoking mosquito-repelling incense coil, can be produced at low cost, and is easy to use.例文帳に追加
安価に製造できてしかも使い易い実用的な蚊取線香燻煙用受け皿を提案する。 - 特許庁
To ensure a power-factor capable of coping with a practical usage condition to a load and AC input voltage change, and suppress ripple component.例文帳に追加
負荷、交流入力電圧変動に対して実使用条件に対応できるだけの力率を維持する。 - 特許庁
Even if there is no user operation, the speed during the double speed reproduction is automatically changed within the practical speed range.例文帳に追加
また、ユーザによる操作がなくても倍速再生中の速度を、実用速度範囲内で自動変更する。 - 特許庁
To provide a shutter mechanism with simple structure suitable for a practical plate type lens-fitted photographic film unit.例文帳に追加
簡単な構造で実施できる実用的な板状レンズ付きフィルムユニットに適したシャッター機構を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing lithium granulated body production powder, with which practical mass production can be achieved at a low cost.例文帳に追加
低コストで実用的な量産を可能にするリチウム造粒体製造粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁
Thus practical positional deviation between display sub-panels doesn't occur even when the display panel 26 is bent.例文帳に追加
これにより、表示パネル26を湾曲させても表示サブパネル24同士の実質的な位置ずれが生じない。 - 特許庁
To make the processing rate compatible with the visibility at a practical level in an image demagnification process using the thinning.例文帳に追加
間引きを使用した画像縮小処理において、実用的なレベルで処理速度と視認性とを両立する。 - 特許庁
Owing to the structure, the lighting system 110 attains sufficient practical strength and lighting efficiency.例文帳に追加
このような構成により、照明装置110は、十分な実用強度と照明効率とを実現している。 - 特許庁
To obtain a band pass filter of a practical size having a wide attenuation area at a high frequency side of a pass band.例文帳に追加
通過帯域の高周波側で広い減衰域を有する帯域通過フィルタを実用的なサイズで実現する。 - 特許庁
To put both of the good points of the design properties of a metal body and a resin part to practical use and to enhance the integrality of the metal body and the resin part.例文帳に追加
金属体と樹脂部との意匠性の良さを共に活かすことができ、且つ、一体性を高くする。 - 特許庁
To provide an extremely practical tool holder in a simple structure, which certainly shows a vibration suppressing effect.例文帳に追加
簡易な構成で確実に振動抑制効果を発揮できる極めて実用性に秀れた工具保持体の提供。 - 特許庁
Furthermore, each sentence for practical conduct of business is associated with the core sentence that gives the maximum sentence similarity thereto.例文帳に追加
さらに、各実業務文章を、それぞれ最大の文章類似度を与える基軸文章に対して対応付ける。 - 特許庁
To provide a method for online dynamic reliability assessment and energy margin calculation of a practical power system.例文帳に追加
実用的な電力系統のオンラインの動的信頼度評価とエネルギマージンの計算のための方法を提供する。 - 特許庁
To reduce total cost required for a deterioration diagnosis while keeping detection sensitivity for a signal in a practical level.例文帳に追加
信号の検出感度を実用的なレベルで維持しつつ劣化診断に要するトータルコストを大幅に減らすこと。 - 特許庁
To provide a practical quickly disintegrating tablet in oral cavity, having an excellent disintegrating property in the oral cavity.例文帳に追加
本発明は、口腔内での優れた崩壊性を有し、実用的な口腔内速崩壊錠を提供する。 - 特許庁
To provide an intake quantity control function by continuously changing practical length of an intake passage with simple structure.例文帳に追加
簡易な構造で吸気通路の実質長さを無段階に可変とし、吸気量の調節機能を発揮すること。 - 特許庁
To provide a practical turning swing preventing device for a hoisting accessory capable of effectively preventing turning swing of the hoisting accessory.例文帳に追加
吊具の旋回振れを効果的に防止することができる実用的な吊具旋回振れ止め装置を提供する。 - 特許庁
To improve transmission efficiency and practical durability, in a power transmitting chain.例文帳に追加
動力伝達チェーンにおいて、伝動効率の向上および実用上の耐久性の向上を達成すること。 - 特許庁
To provide a practical method of manufacturing carbon onion more simply and inexpensively than before by an easy technique.例文帳に追加
容易な技術で、従来に比べ簡単かつ安価にカーボンオニオンを製造する実用的な方法を提供する。 - 特許庁
To provide a thermoplastic resin composition having excellent rigidity and dimensional stability and a practical surface appearance.例文帳に追加
剛性および寸法安定性に優れ、実用的な表面外観を有する熱可塑性樹脂組成物の提供。 - 特許庁
ABSORPTIVE ARTICLE HAVING LIQUID DISPERSION LAYER AND LIQUID TRANSPORTATION WHICH IS PRACTICAL FOR PURPOSE WHEN PRESSURE ACTS例文帳に追加
液体分散層を有する吸収性用品および圧力が作用した場合の目的に合わせた液体移送 - 特許庁
To provide a practical method for purifying optically active N-tert-butoxycarbonyl-trans-4-fluoroproline.例文帳に追加
光学活性N−tert−ブトキシカルボニル−トランス−4−フルオロプロリンの実用的な精製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a practical lighting system having a high degree of freedom and highly valuable as an interior.例文帳に追加
実用的であり、かつ、高い自由度を有し、しかもインテリアとしての価値も高い照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact container loading and unloading vehicle capable of ensuring loading capacity required in practical use.例文帳に追加
小型にて実用上必要な積載容量を確保することができるコンテナ積み降ろし車両を提供する。 - 特許庁
Although Yorimori and Shigemori were uncle and nephew, there was only five years separated them in age, and for all practical purposes it can be said that they belonged to the same age group. 例文帳に追加
頼盛と重盛は叔父と甥だったが5歳の年齢差で、ほぼ同年代といってよかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He studied academics under OE no Masafusa, and learned the traditional bureaucratic lessons for practical business. 例文帳に追加
師通は大江匡房に学問を学び、匡房に代表される伝統的な実務官僚層を掌握する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that this episode is a good example that reflects Fukuba's practical spirit, which kept him ahead of the pack of other classical Japanese literature scholars and government officials in charge of religious ceremonies. 例文帳に追加
他の国学者、神祇官僚とは一線を画した福羽の合理的精神の一端と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
