「Practical」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a practical method and system for individually managing a game machine by using ID information intrinsic to a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵに固有のＩＤ情報を利用して遊技機を個別的に管理する実用的な方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a small plant body of a C4 plant which is improved in practical aspects such as a production cost and a cultivation period.例文帳に追加

コストや培養期間等、実用面でより改良された、Ｃ４植物小植物体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a television viewing state investigating device which is intended for a television whose channels are switched by a remote control and easily comes into practical use.例文帳に追加

チャンネルの切替をリモコンで行うテレビを対象とした、実用化の容易なテレビ視聴状況調査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water supply device that can achieve enhancement of sterilization effect in addition to size reduction suitable for practical use.例文帳に追加

実使用に適した小型化を図ることができることに加えて殺菌効果を高めることができる給水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical system etc. for voice recognition, in which recognition performance is improved by considering utterance variation.例文帳に追加

発音変動を考慮することにより認識性能を向上させ、かつ実用的な音声認識のためのシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor based on practical use capable of simplifying a circuit and surely performing a processing at high speed.例文帳に追加

回路を簡単化でき、しかも処理を高速にかつ確実に行うことができる実用に即した画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new biodegradable resin composition capable of easily forming a practical biodegradable foamed material.例文帳に追加

実用的な生分解性発泡体を容易に成形することができる新規な生分解性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To achieve a sufficiently practical polishing speed and polishing quality by making as few scratches and defects as possible in polishing a group III nitride crystal.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物結晶の研磨において、スクラッチや欠陥を少なくし、十分実用的な研磨速度，研磨品質を得る。 - 特許庁

To enable an RFID tag device to ensure practical inducing power without making an external antenna approximate to the RFID tag device.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ装置において、外部アンテナを近接させなくとも実用的な誘起電力を確保することができるようにする。 - 特許庁

They were accompanied by the family members of the Taira clan, pro-Taira nobles, and governmental officials responsible for practical matters, and Tokitada also joined the parade of the imperial visit. 例文帳に追加

随行したのは平氏一門および親平氏貴族・実務官僚で、時忠も天皇の行幸の列に加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the excellent scholarship, he was given important positions both in the Heike government and Goshirakawa-insei (the government of the Retired Emperor Goshirakawa) as a government official (esp. one of low to medium rank) with rich practical experiences. 例文帳に追加

学識に優れ、実務にも長けた官人として平家政権・後白河院政両方において重んじられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a document retrieval apparatus capable of quick, practical, and high-precision document retrieval based on access right information.例文帳に追加

アクセス権情報に基づいた迅速で実用的且つ高精度の文書検索が可能な文書検索装置を提供する。 - 特許庁

Thus, in the special disk, a tracking error signal by the 3-beam method is secured in a practical range.例文帳に追加

これにより前記特殊ディスクにおいて３ビーム法によるトラッキングエラー信号が実用可能なレンジに確保されるようにしている。 - 特許庁

To obtain sufficient verification accuracy by analyzing dependency between combinations of functions and classifying the functions in a practical time.例文帳に追加

十分な検証精度を得るために、実用的な時間で、機能の組み合わせの依存関係を解析し、機能を分類する。 - 特許庁

To provide navigation equipment which can guide a route between a practical parking position of a vehicle and an original destination.例文帳に追加

実際の車両の駐車位置と本来の目的地との間の道順をガイドすることができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical handwriting input system using various position coordinate encoding media different in optical characteristics, at proper places.例文帳に追加

光学的特性が異なる各種の位置座標符号化媒体を適所に用いた実用的な手書き入力システムを提供する - 特許庁

To provide an apparatus which has a simple optics, which can be minimized and which is excellent for practical application, and to carry out hologram multiple recording and reproducing with low crosstalk.例文帳に追加

光学系が簡易で小型化が可能で実用化に優れ、低クロストークでホログラム多重記録および再生を可能とする。 - 特許庁

To provide a camera apparatus in which a member covering respective parts of a casing is disposed in appropriate design while improving user friendliness in practical use.例文帳に追加

筐体の各部を蓋する部材を、好適なデザインで実用上も使い勝手を良くして配置したカメラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray generator using a hemimorphic image crystal in which X-ray having a sufficient intensity in a practical use can be obtained.例文帳に追加

実用上十分な強度のＸ線を発生し得る、異極像結晶を用いたＸ線発生装置を提供する。 - 特許庁

of or relating to a practical subject that is organized according to scientific principles 例文帳に追加

科学的原理によって構成された実用的な科目の、または、科学的原理によって構成された実用的な科目に関する - 日本語WordNet

After Empress Shotoku's death and Dokyo's downfall, Kiyomaro was given an important position as a governmental official responsible for practical works in the Emperor Kanmu's reign. 例文帳に追加

称徳天皇が崩御し道鏡失脚後、清麻呂は桓武天皇朝で実務官僚として重用されて高官となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukimitsu NIKAIDO (1164 - September 1219) was a governmental official responsible for practical works at the beginning of the Kamakura period. 例文帳に追加

二階堂行光（にかいどうゆきみつ、長寛2年（1164年）-承久元年（1219年）9月）は鎌倉時代初期の幕府実務官僚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the mid Heian period, structure of the 12 offices belonging to kokyu was reorganized and the Naishi no tsukasa became only one practical official in kokyu. 例文帳に追加

平安時代半ば以降、後宮十二司の組織が再編され、事実上内侍司が唯一の後宮官司となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Metals present on respective surfaces of the board electrode and the conductive particles are selected according to practical nobilities thereof.例文帳に追加

基板電極と導電粒子のそれぞれの表面に存在する金属を、それぞれのプラクティカルノビリティに応じて選択する。 - 特許庁

To provide practical technology by which inter-layer coupling can be effectively reduced in a magnetic resistance multilayer film.例文帳に追加

磁気抵抗多層膜の構造において層間結合を効果的に低減させることができる実用的な技術を提供する。 - 特許庁

Except for Jozan's, seals in this period were generally for practical use and were therefore not engraved in the correct script and method of engraving. 例文帳に追加

丈山を除けばこの時代の印章は概して実用目的で用いられ、正しい篆法・印法・刀法に則っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There appeared a complex practical art like literati painting using multiple techniques of writing a poem on a painting, sign it and putting a seal on it. 例文帳に追加

絵画に詩を書して落款し印章を捺すという複数の技芸を総合した文人画のような芸術が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially considering the wider gauge required a wider curb and more space, the standard gauge was not affordable nor practical to the mountainous and financially poor Japan. 例文帳に追加

特に軌間が大きいほどカーブを大きく取る必要があり、貧乏国で山がちの日本では標準軌は贅沢であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a practical plastic lens having a high refractive index by using a polythiol compound having a mercapto methylthio group as a raw material.例文帳に追加

メルカプトメチルチオ基を有するポリチオール化合物を素材として用い、屈折率が高い実用的なプラスチックレンズを提供する。 - 特許庁

June 10: Authorization of practical plan directions and railway development fund for the section between Miyazu and Fukuchiyama Stations. 例文帳に追加

6月10日福知山～宮津間鉄道電化・高速化事業工事実地計画の指示、及び鉄道整備基金事業が認定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monks, bushi (samurai) and doctors taught reading, writing, soroban (using an abacus), and other practical knowledge and skills to children of ordinary citizens at these institutes. 例文帳に追加

僧侶や武士や医師などが、庶民の子弟に読み書きそろばんや実務上の知識・技能を教育した施設をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve photopic contrast by preventing the reflection of the outside light while ensuring practical brightness in an electron beam display device.例文帳に追加

電子ビームディスプレイ装置において、実用的な輝度を確保しつつ、外光の反射を防止して明所コントラストを改善する。 - 特許庁

To provide a technique for performing screen processing with a practical circuit scale by simplifying processing for determining pixel growth order.例文帳に追加

画素成長順を決定する処理を簡易化して、スクリーン処理を現実的な回路規模で行うための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring hydrogen concentration at practical sensitivity, over a wide range starting from low concentration to high concentration.例文帳に追加

低濃度から高濃度までの広い範囲にわたる、水素濃度を実用的感度で測定する方法と装置の提供。 - 特許庁

To easily acquire an RFID label with an RFID tag having a radio output level sufficient for practical operation.例文帳に追加

実運用上充分な無線出力レベルを有するＲＦＩＤタグを備えたＲＦＩＤラベルを容易に得られるようにする。 - 特許庁

To provide a membrane reactor capable of realizing both of a high permeation flow rate and a high separation selectivity (permeation specificity) in a practical level.例文帳に追加

高い透過流量と分離選択率（透過特異性）を実用的なレベルで両立する膜リアクターを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of evaluating an elastic paving material, capable of evaluating workability for the elastic paving material, in conformity with practical work.例文帳に追加

弾性舗装材の施工性を、より実地に即して評価することができる弾性舗装材の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data collecting device and program for collecting practical data by using the metadata of a WWW site.例文帳に追加

ＷＷＷサイトのメタデータを用い、実用可能なデータを収集するデータ収集装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a friction stir welding device capable of performing the friction stir spot joining without any practical problems by a simple control.例文帳に追加

簡単な制御で、実用的に問題のない摩擦攪拌スポット接合を行うことができる摩擦攪拌接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a binder for paving having flexibility and being proper to manufacture paving in which a texture original to wood chips is put to practical use.例文帳に追加

柔軟性があり、ウッドチップ本来の質感が生かされた舗装を製造するのに適した舗装用バインダーを提供すること。 - 特許庁

To perform practical motor control by using a general computer which operates under a general operating system(OS), having preemptive multitask function.例文帳に追加

プリエンティブなマルチタスク機能を有する汎用ＯＳの下で作動する汎用コンピュータを用いて、実用的なモータ制御を行う。 - 特許庁

To solve the overlap processing in the same facility to acquire a practical steel manufacture schedule by trail simulation.例文帳に追加

同一設備における重複処理を解消し、実用的な製鋼スケジュールを後引きシミュレーションにより得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a simple and practical EIA plate for measuring the sensitivity to activated protein C (APC), and its effective utilization method.例文帳に追加

活性化プロテインＣ（ＡＰＣ）感受性測定用の簡便で実用的なＥＩＡプレートと、その有効な利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a more practical permanent magnet drive system by controlling the magnet flux of the permanent magnet of a variable magnetic flux motor.例文帳に追加

可変磁束モータの永久磁石の磁束を制御し、より実用的な永久磁石ドライブシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a practical manufacturing technology for effectively reducing interlayer coupling in a magnetoresistive multilayer film structure.例文帳に追加

磁気抵抗多層膜の構造において層間結合を効果的に低減させることができる実用的な製造技術を提供する。 - 特許庁