「Practical」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

(x) Full-time teachers for faculties related to pharmacological science (those whose major purpose is to cultivate practical clinical ability) shall include those with practical experience as a pharmacist as separately specified by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology. 例文帳に追加

十　薬学関係（臨床に係る実践的な能力を培うことを主たる目的とするもの）の学部に係る専任教員のうちには、文部科学大臣が別に定めるところにより、薬剤師としての実務の経験を有する者を含むものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although it is difficult to balance prevention of the fragmentation of the cluster with a practical beam current by ionization by a conventional electron impact method, the practical beam current can be provided while preventing the fragmentation of the cluster by this application.例文帳に追加

従来の電子衝撃法によるイオン化ではクラスターのフラグメント化防止と実用的なビーム電流を両立することは困難であるが、本発明を用いることによって、クラスターのフラグメント化を防止しながら、実用的なビーム電流を得ることができる。 - 特許庁

Article 16-4 (1) When the Minister of Economy, Trade and Industry has designated a designated training agency, he/she shall publicly notify the name, address, location of the office of the practical training agency where the practical training affairs are conducted and the date of starting the handling of the designated training affairs. 例文帳に追加

第十六条の四　経済産業大臣は、指定修習機関の指定をしたときは、指定修習機関の名称及び住所、実務修習事務を行う事務所の所在地並びに実務修習事務の開始の日を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a practical chemomechanical polishing method and a practical chemomechanical polishing apparatus capable of polishing a film to be processed with high precision by suppressing production of dishing, scratch and erosion, and capable of efficiently polishing the film without decreasing a polishing speed (throughput) at polishing.例文帳に追加

ディシング、スクラッチ、及びエロージョンの発生を抑制して精度良く被加工膜を研磨すると共に、研磨時の研磨速度（スループット）を低下させずに効率良く研磨することができる実用的な化学機械研磨方法及び化学機械研磨装置を提供する - 特許庁

Subjects of training courses for existing workers include the most advanced　skills of machining difficult-to-machine materials and new materials, practical　skills for lead-free soldering, investigation of the causes of hydraulic system　problems and their improvement, and practical on-site management and　improvement for efficient production.例文帳に追加

在職者を対象とした訓練としては、「難削材・新素材の最新切削加工技術」、「鉛フリーはんだ付け作業の実際」、「油圧システムにおけるトラブルの原因究明と改善」、「効率的な生産のための実践的現場運営と改善」等のコース例がある - 経済産業省

Subjects of training courses for existing workers include the most advanced skills of machining difficult-to-machine materials and new materials, practical skills for lead-free soldering, investigation of the causes of hydraulic system problems and their improvement, and practical on-site management and improvement for efficient production.例文帳に追加

在職者を対象とした訓練としては、「難削材・新素材の最新切削加工技術」、「鉛フリーはんだ付け作業の実際」、「油圧システムにおけるトラブルの原因究明と改善」、「効率的な生産のための実践的現場運営と改善」等のコース例がある。 - 経済産業省

(3) Notwithstanding the provision of paragraph (1), graduation requirements for pharmacological science departments whose major purpose is to cultivate practical clinical ability shall be to study at a university for six years or longer and acquire 186 credits or more (including 20 credits or more for practical training conducted at university hospitals, other hospitals and pharmacies, for the purpose of cultivating practical clinical ability concerning pharmacological science required for practice as a pharmacist in the future (hereinafter referred to as "pharmacological practical training")). 例文帳に追加

３　第一項の規定にかかわらず、薬学に関する学科のうち臨床に係る実践的な能力を培うことを主たる目的とするものに係る卒業の要件は、大学に六年以上在学し、百八十六単位以上（将来の薬剤師としての実務に必要な薬学に関する臨床に係る実践的な能力を培うことを目的として大学の附属病院その他の病院及び薬局で行う実習（以下「薬学実務実習」という。）に係る二十単位以上を含む。）を修得することとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for manufacturing a p-type SiC semiconductor single crystal, by which a growth speed of the level required for practical application can be obtained.例文帳に追加

実用化に必要なレベルの成長速度を実現できるｐ型ＳｉＣ半導体単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite semi-permeable membrane which have excellence chemical resistance, also practical water permeability and salt prevention property, and to provide a production method thereof.例文帳に追加

耐薬品性に優れ、かつ実用的な透水性及び塩阻止性を有する複合半透膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a practical use, the aspect ratio Hx/Hy of an irradiation region of the two-dimensional spatial modulator can be increased to 3.5 or more.例文帳に追加

また、実用上、２次元空間変調器の照射領域の横縦比Ｈｘ／Ｈｙの値を３．５以上にすることもできる。 - 特許庁

To provide a method for installing an installation part on the distal end of a tape, and a practical example for applying its method to an actual commodity.例文帳に追加

テープ先端に取付部品を取り付ける方法及びその方法を具体的な商品に応用する実用例を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture-permeable waterproof cloth excellent in moisture permeability and having high practical durability and lightweight feeling.例文帳に追加

透湿性に優れかつ高い実用耐久性と軽量感とを備えた透湿防水性布帛を提供することを目的とする。 - 特許庁

To construct a practical electrostatic attracting device capable of preventing the lowering of attraction power due to free-charge trapping in an electrostatic attracting device.例文帳に追加

静電吸着装置における自由電荷トラップによる吸着力の低下を防止し、実用的な静電吸着装置を構成する。 - 特許庁

To provide a practical arrangement for shortening the total print time in order to sustain superiority of an ink jet printing machine.例文帳に追加

インクジェット式印刷機械の優位性を保つべく、印刷に要する全体の時間を短くできる実用的な構成を提供する。 - 特許庁

The porous ceramic filter can greatly improve a slow processing rate which has been a barrier of practical use of CCS (Carbon dioxide Capture and Storage).例文帳に追加

本発明の多孔質セラミックフィルタは、これまでCCS実用化の障壁となっていた遅い処理速度を大幅に改善することができる。 - 特許庁

To provide a method for making feature variable to each other naturally and consistently with a practical processing amount.例文帳に追加

実用的な処理量でもって自然で矛盾のない特徴点間の対応付けを実現する特徴点対応付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic printed wiring board having a practical ultraviolet sensitivity, and an electrophotographic photosensitive material.例文帳に追加

実用的な紫外光感度を有した電子写真方式プリント配線基板の作製方と電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a resin-made composite part for an automobile showing excellence in strength, stiffness and a fuel/fuel-gas barrier property, and capable of effectively making a practical article by injection molding.例文帳に追加

燃料および／または燃料ガスと接触する部品に使用される、自動車用樹脂製複合部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for a following distance which are practical by obtaining both the efficiency of image processing and the precision of distance measurement.例文帳に追加

画像処理の効率と測距の精度とを両立させて、実用に耐える車間距離測定方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To determine that where are effective for disposing a plurality of lines and disposing relay points to connect the lines within a practical time period.例文帳に追加

複数の線路およびこれらの線路を結ぶ中継点をどこに配置すれば有効であるかを実用的な時間内に求める。 - 特許庁

To provide a means for obtaining an electronic device in a practical level formed of GaN system materials by improving characteristics such as high-speed operability.例文帳に追加

高速動作性などの特性を改善し、ＧａＮ系材料からなる実用レベルの電子デバイスを得るための手段を提供する。 - 特許庁

To provide a battery evaluation method and a battery evaluating device capable of evaluating a battery in conditions comparable to those of practical use.例文帳に追加

実際の使用に近い条件で電池の評価を行うことが可能な電池評価方法及び電池評価装置を提供する。 - 特許庁

To realize a low fuel consumption without lowering grip on a wet road surface, rigidity, and abrasion resistance while keeping practical-level processability.例文帳に追加

実用レベルの加工性を維持しつつ、また湿潤路面におけるグリップ性、剛性、耐摩耗性を悪化させずに、低燃費性を実現する。 - 特許庁

To provide a practical mower capable of easily and efficiently carrying out mowing of a slope having a long distance in the vertical directions.例文帳に追加

上下方向の距離が長い傾斜面の草刈りを、手軽に効率的に行うことができる、実用的な草刈機を提供する。 - 特許庁

To provide a practical memory having a memory function body containing a plurality of conductive fine particles in an insulator.例文帳に追加

絶縁体中に複数の導電性微粒子を含むメモリ機能体を備えたメモリであって実用性があるものを提供すること。 - 特許庁

To provide a practical portable communication apparatus equipped with a power generation function which is small and durable and requires no external charging function.例文帳に追加

小型で耐久性があるとともに、外部充電機能を不要化し発電機能を備えた現実的な携帯通信機器を提供する。 - 特許庁

To provide a moving image content appreciation device by which the practical reproduction of a moving image content and a commercial message is possible in server-type broadcasting.例文帳に追加

サーバ型放送における動画コンテンツおよびコマーシャルメッセージの実用的な再生が可能な動画コンテンツ鑑賞装置を提供する。 - 特許庁

To establish a technique for manufacturing a highly dense and fine nano crystal, and to provide a practical semiconductor dot memory utilizing the technique.例文帳に追加

高密度かつ微細化されたナノ結晶を作製する技術を確立し、これを利用して実用的な半導体ドットメモリを提供する。 - 特許庁

To provide inexpensive, highly practical starch for thermochemical modification which shows little change in starch paste viscosity when cooked after long-term storage.例文帳に追加

長期保存した時の蒸煮後澱粉糊液粘度の変化が低く、安価で実用性の高い熱化学変性用澱粉を提供する。 - 特許庁

Upon practical driving, the LED is activated to emit light at appropriate application voltage and pulse width on the LED based on the data according to the environmental temperature.例文帳に追加

実際の駆動時に環境温度に応じたデータに基づき適切なＬＥＤの印加電圧、パルス幅でＬＥＤを発光させる。 - 特許庁

To provide an encoding device for making code length short and achieving a more practical coding system by improving Tardos code.例文帳に追加

Ｔａｒｄｏｓ符号を改良し、符号長を短縮しより実用的な符号法を与えるための符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a more practical and suitable traffic support system when vehicles capable of convoy traveling are automatically operated on the basis of a diagram.例文帳に追加

自動で隊列走行可能な車両をダイヤで運行させる場合により実用的で好適な交通支援システムを提供する。 - 特許庁

In the housing 12, according to the practical puncture repairing procedure, an indication part 40 indicating the numbers from (1) to (5) is printed.例文帳に追加

収納体１２には、実際のパンク修理の手順に沿って、（１）〜（５）までの番号を表示する表示部４０が印刷されている。 - 特許庁

To provide an air-floating carrying system driven by a linear synchronous motor, good in energy efficiency, large in drive force and excellent in practical utility.例文帳に追加

エネルギー効率が良く駆動力が大きく実用性に優れ、リニア同期モータにより駆動されるエア浮上搬送方式を提供する。 - 特許庁

To provide a platy manual tool for chopping work such as vegetables into hexahedral pieces, at inexpensive price and with high practical performance.例文帳に追加

野菜等の被加工物を六面体状のミジン切りにする板状手動用具を、低廉な価格と高い実用性能で提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a practical powder adhesive enabling coating (transfer) by an electrophotographic system and a method for applying the adhesive.例文帳に追加

電子写真方式で塗布（転写）が可能な実用性のある粉体接着剤の製造方法とその塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition giving a resin excellent in flame retardancy and practical properties upon curing without using a flame retardant.例文帳に追加

難燃剤を使用しないでも、硬化により難燃性や実用物性に優れる樹脂を得ることが可能な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an artificial corundum crystal, which can be put into practical use inexpensively.例文帳に追加

本発明は、低コストで実用化することが可能な人工コランダム結晶の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a highly practical backup system which restores data by a means that imposes less load on a backup computer.例文帳に追加

バックアップコンピュータにとってより負担の少ない手段によりデータ復旧を可能とする極めて実用性に秀れたバックアップシステムの提供。 - 特許庁

To provide a non-invasive glucose measuring apparatus for a living body, which has not been put into practical use heretofore.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は従来実用化されていなかった生体の無侵襲グルコース測定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a kit by which an ordinary person can easily experience manual stretching of floss silk and can make practical articles after experiencing the manual stretching.例文帳に追加

一般の人が真綿の手引きを気軽に体験でき、手引き体験の後に実用的な物を作成できるキットを提供する。 - 特許庁

The practical default generation rate of the normal customer is further calculated by excepting the customer not having the default in the past.例文帳に追加

さらに、過去にデフォルトしたことがない顧客を除くことで、正常先である顧客の実質的なデフォルト発生率を算出できる。 - 特許庁

To provide a method for controlling pollen development and reducing fertility, which is simpler and more practical than the conventional method.例文帳に追加

従来の方法に比較して簡便かつ実用的な、植物の花粉発達を抑制し稔性を低下する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a split stator which reduces a manufacturing cost and can be manufactured by a practical manufacturing technology, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

製造コストを低下させ、かつ実用的な製造技術で製造可能な分割固定子、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To perform practical access control in a ubiquitous calculation environment by making trace impossibility compatible with the reduction of a caculation amount.例文帳に追加

追跡不能性と計算量の低減とを両立させ、ユビキタス計算環境において、実用的なアクセス制御を可能とすることである。 - 特許庁