Processedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21778件
A pitch P of the surface 13 to be processed coincides with a pitch P of the grinding worm 3.例文帳に追加
加工面13のピッチPは研削ウォーム3のピッチPに一致する。 - 特許庁
To improve efficiency of an operations for processing data that are not processed yet.例文帳に追加
未だ処理されていないデータを処理するための操作を効率化する。 - 特許庁
To enhance diagnostic accuracy by enabling the easy retrieval of an earlier processed image.例文帳に追加
過去の加工画像が容易に検索でき、診断精度の向上を図る。 - 特許庁
A liquid processing apparatus processes an under surface and a side surface of the body W to be processed.例文帳に追加
液処理装置は、被処理体Wの下面と側面を処理する。 - 特許庁
STEEL PLATE EASILY PROCESSED FOR BENDING BY LINEAR HEATING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
線状加熱による曲げ加工が容易な鋼板及びその製造方法 - 特許庁
Also, the server updates the content of the cache from the processed result, etc.例文帳に追加
又、サーバーは前記処理結果などから前記キャッシュの内容を更新する。 - 特許庁
METHOD OF FINELY PROCESSING SUBSTRATE FOR FINE PROCESSING, PROCESSED ARTICLE, AND PRESS-MOLDED ARTICLE例文帳に追加
微細加工用基材の微細加工方法、その加工品、プレス成形品 - 特許庁
The obtained character information is processed by prescribed information processing (step S28).例文帳に追加
得られた文字情報を所定の情報記憶処理(ステップS28)を行う。 - 特許庁
The Meiji government processed the assassins as 'political prisoner' which had no regulations under the penal code. 例文帳に追加
政府は暗殺犯を刑法上、規定がない「国事犯」として処理した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
i. Bar work lathes with the maximum diameter of material to be processed of 42 millimeters or less 例文帳に追加
1 加工できる材料の最大直径が四二ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
In order for success.jsp to be properly displayed, it must contain processed data.例文帳に追加
success.jsp を正しく表示するために、処理済みのデータを含める必要があります。 - NetBeans
When the Add button is clicked, only the inputs in the Add Movie section should be processed. 例文帳に追加
「Add」ボタンがクリックされたときは、「Add Movie」セクションの入力だけを処理します。 - NetBeans
!-- INCLUDE -- statements are only processed when loading the template files from disk. 例文帳に追加
!-- INCLUDE -- 文が処理されるのは、テンプレートファイルをディスクから読み込んだ場合のみです。 - PEAR
Every token processed is shown, along with its ID, type and contents. 例文帳に追加
処理したトークンがすべて、その ID や型そして内容とともに表示されます。 - PEAR
As for other processed foods made from kelp, shio-konbu (L. angustata boiled in brine and soy) is famous. 例文帳に追加
その他昆布の加工品といえば、塩昆布(日高昆布)が連想される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most of koya-dofu currently on the market is processed with baking soda. 例文帳に追加
現在市販されているものは、ほとんどが重曹処理されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its color is brown to brownish while it is alive, but turns black as it is processed. 例文帳に追加
生きている間は茶色~褐色だが、加工するにつれ真黒になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For -load, -override and-merge, the input file is processed once for each screen. 例文帳に追加
-load, -override, -merge の場合には、それぞれのスクリーンで 1 回づつ入力ファイルが処理される。 - XFree86
PROCESSED PIGMENT, COLORED COMPOSITION FOR COLOR FILTER USING THE SAME, AND COLOR FILTER例文帳に追加
加工顔料、それを用いたカラーフィルタ用着色組成物、及びカラーフィルタ - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING NEW MEDICINAL COMPOSITION AND PROCESSED FOOD FOR TREATING HYPERTENSION例文帳に追加
高血圧治療用の新規医薬組成物並びに加工食品の製法 - 特許庁
The processing apparatus 1 comprises a basic body 11 for holding an object 2 being processed.例文帳に追加
処理装置1は、処理対象物2を保持する基体11を備える。 - 特許庁
FARE EVASION PREVENTION SYSTEM BY PROCESSED TICKET INFORMATION TRANSPORTED BY TRAIN例文帳に追加
処理済み乗車券情報の列車媒介伝送による捕脱防止システム - 特許庁
To provide an effective method for joining a substrate to be processed and a support substrate.例文帳に追加
被処理基板と支持基板との効果的な接合方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING OF PROCESSED RAW MATERIAL FOR MANUFACTURING MOLDED PRODUCT SOLIDIFIED BY SULFUR例文帳に追加
硫黄固化成形物の製造に使用する被処理原料処理方法 - 特許庁
To represent relevant information that relates to documents to be processed.例文帳に追加
処理の対象とした文書に関連する関連情報をユーザに提示する。 - 特許庁
Any decryption data which can not be processed are stored in an unclear data storage function 22.例文帳に追加
処理できない復号化データは不明データ記憶機能22に蓄積する。 - 特許庁
The image data may be processed with the optimal computer algorithm (230).例文帳に追加
画像データは最適なコンピュータ・アルゴリズムにより処理する(230)ことができる。 - 特許庁
in Japan, standard sized printing or processed paper, called B-sized paper 例文帳に追加
日本標準規格による,印刷用紙または紙加工の仕上がり寸法 - EDR日英対訳辞書
(2) Guidelines for sales and utilization of produce, processed goods, and crafts from the prefecture 例文帳に追加
②県産の農林産物、加工物、工芸品の販売・活用に関すること - 経済産業省
PROCESSED STARCH, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, MIX POWDER, BATTER LIQUID AND FRIED FOOD例文帳に追加
加工デンプン及びその製造方法、並びにミックス粉、バッター液、フライ食品 - 特許庁
The dispersion medium 6 is separated from the processed material by a medium separation part 7.例文帳に追加
分散媒体(6)は媒体分離部(7)で処理材料から分離される。 - 特許庁
A two-sided cleansing and wiping cleaner 10 has a first surface 14 which is processed by a cleaning agent and a second surface 16 which is processed by a disinfectant.例文帳に追加
二面クレンジング拭き掃除用具(10)は、清浄剤で処理された第1の面(14)と消毒剤で処理された第2の面(16)とを有する。 - 特許庁
The formed IPA micro liquid drops are jetted out toward the surface to be processed of the substrate 9 and collide with the surface to be processed of the substrate 9 in rotating.例文帳に追加
生成されたIPA微小液滴は基板9の被処理面に向けて噴出され、回転中の基板9の被処理面に衝突する。 - 特許庁
FERMENTED BLACK ONION SOFTER THAN RAW-MATERIAL FRESH ONION AND MAINTAINING ORIGINAL SHAPE OF FRESH ONION, PROCESSED PRODUCT COMPRISING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE FERMENTED BLACK ONION AND THE PROCESSED PRODUCT例文帳に追加
原料の生タマネギより柔らかくかつ生タマネギの当初の形状を保持する醗酵黒タマネギ及びその加工物並びにこれらの製造方法 - 特許庁
To provide a substrate processor capable of increasing the number of substrates to be processed and keeping uniformity in film thickness of a processed substrate.例文帳に追加
基板の処理枚数を増大させることができ、且つ処理基板における膜厚の均一性を保つことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁
Other than the edible meat processed food, a gelling agent and water, at least one kind selected from a vegetable, crop, a seasoning and a spice may be contained in the gel-like edible meat processed food.例文帳に追加
また、食肉加工食品、ゲル化剤、水成分の他に、野菜、穀物、調味料、香辛料から選ばれた少なくとも1種を含有してもよい。 - 特許庁
To provide a substrate processing device, capable of improving in-plane uniformity of an etching amount on a substrate to be processed when etching the substrate to be processed.例文帳に追加
被処理基板のエッチング時において被処理基板のエッチング量の面内均一性を向上させることが可能な基板の処理装置を提供する。 - 特許庁
In this manner, the processed main spindle can be identified at a glance by counting the number of the identification holes Hi processed on the printed circuit board 9.例文帳に追加
このようにすると、プリント基板9に加工された識別穴Hiの数えることにより、加工した主軸を一目で識別することができる。 - 特許庁
To easily and quickly refer to a document file processed into text data from a document management device in which a document file is processed into image data and registered.例文帳に追加
文書ファイルが画像データ化されて登録されている文書管理装置から容易且つ迅速にテキストデータ化した文書ファイルを参照できるようにする。 - 特許庁
A received signal is filter-processed by the linear regression filter component (308) at first and then filter processed by the finite impulse response filter component (310).例文帳に追加
受信した信号は、先ず線形回帰フィルタ成分(308)によってフィルタ処理され、次いで有限インパルス応答フィルタ成分(310)によってフィルタ処理される。 - 特許庁
Two phase fluid of liquid phase and gas phase which is processed fluid is delivered from the processed fluid delivery ports 53a, 53b oppositely arranged in such a manner respectively.例文帳に追加
このように対向配置された処理流体吐出口53a、53bからは処理流体である液相と気相の2相流体がそれぞれ吐出される。 - 特許庁
The diameter of a holding surface 121a of a porous 121 holding the processed wafer W in the first holding part 110 is smaller than the diameter of the processed wafer W.例文帳に追加
第1の保持部110において被処理ウェハWを保持するポーラス121の保持面121aの径は、被処理ウェハWの径よりも小さい。 - 特許庁
The material derived from Angelica keiskei is preferably the leaf, stem or root of Angelica keiskei or its processed material, or sap of Angelica keiskei or its processed material.例文帳に追加
このアシタバ由来の材料は、アシタバの葉、茎、および根、またはそれらの加工物であるか、アシタバの樹液あるいはその加工物であることが好ましい。 - 特許庁
The image processed for the copying and the image processed for the transmission can be obtained through one subscanning (reading operation) by repeating the processing above.例文帳に追加
これを繰り返すことにより、1回の副走査(読取動作)で、コピー用に画像処理された画像と、送信用に画像処理された画像を得ることができる。 - 特許庁
Thus, it is not necessary to know how and where data are to be processed or data are processed and these data are preserved in the memory.例文帳に追加
このようにして、どのようにしてどこでデータが処理されるのか、または、処理されていたのかを知る必要がなく、そのデータはメモリ内に保存される。 - 特許庁
To provide a meat additive for increasing a water retaining ability when heating a meat processed product, and producing a meat processed product excellent in palate feeling, and to provide a pickling liquid.例文帳に追加
食肉加工品加熱時の保水能力を高め、食感に優れた食肉加工品製造のための食肉添加剤およびピックル液を提供する。 - 特許庁
In such a case, the thinning ratio determined when the color to be processed is chromatic is made lower than the thinning ratio determined when the color to be processed is black.例文帳に追加
この際、処理対象の色がカラーの場合に決定される間引き率を、処理対象の色が黒の場合に決定される間引き率よりも低くする。 - 特許庁
To provide an alumina sintered compact having low light reflectance not only on a non-processed fired surface, but a processed surface and exhibiting black color.例文帳に追加
本発明は、未加工の焼成面だけでなく、加工面においても光反射率が低く、黒色を呈するアルミナ焼結体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor manufacturing apparatus that reduces the number of foreign particles adhering to the subject to be processed during, before and after the conveying of the subject to be processed.例文帳に追加
被処理体の搬送中、及び搬送前後に被処理体に付着する異物粒子数を低減させた半導体製造装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

