「Protein SET」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The protein powder is set to 1-40 pts.wt. with respect to 100 pts.wt. of the solid component of the resin liquid.例文帳に追加

プロテインパウダーは樹脂液の固形分１００重量部に対して１〜４０重量部とする。 - 特許庁

To provide a jelly-like food product containing protein which keeps pH lowered for improving its preservability, and the content of protein set at 5.0% or more, and is smooth and flavorous without aggregation of protein.例文帳に追加

保存性の向上のためｐＨを低下させたタンパク質を含有したゼリー状食品において、タンパク質含量が５．０％以上であり、且つタンパク質の凝集が見られず滑らかで風味の良好であるゼリー状食品を提供する。 - 特許庁

The amount of presence of histamine emission factor (HRF) protein in the biosample of a subject is measured, an HRF protein mass is compared with that of a normal biosample; and a more significant HRF protein mass, in comparison with the normal biosample, is set to be the index of the endometriosis-related disease in womb or the degree of its risk.例文帳に追加

被験者の生体試料におけるヒスタミン放出因子（HRF）タンパク質の存在量を測定し、HRFタンパク質量を正常生体試料のそれと比較し、正常生体試料と比較して有意に高いHRFタンパク質量を、子宮内膜症関連疾患またはそのリスクの程度の指標とする。 - 特許庁

Information related with the reference joint structure of a complex composed of protein and compound in a hydration status is accepted, and the optimal structure with respect to single protein in water molecule is set.例文帳に追加

水和状態の蛋白質と化合物から構成された複合体の参照結合構造に関連する情報を受け付け、水分子中の単体の蛋白質に対する最適構造を設定する。 - 特許庁

To reduce the influence of the pH of a sample to be examined and to set a heating temperature to 80°C or lower in a method for measuring the concentration of protein from the degree of turbidity by heating the sample to be examined and agglutinating protein.例文帳に追加

被検試料を加熱し、タンパク質を凝集させこれによる混濁度合いから、タンパク質濃度を計測する方法において、被検試料のｐＨの影響を低減し、加熱温度を８０℃以下とすることを目的とする。 - 特許庁

On the basis of data on the three-dimensional structure of the protein in a learning data set, the frequency distribution of the multidimensional relative positional relationship of all amino acid residue pairs of each protein is found.例文帳に追加

学習データセットのタンパク質立体構造データから、各タンパク質のすべてのアミノ酸残基対の多次元の相対位置関係の頻度分布を求める。 - 特許庁

Further, within the capsule, one more capsule is set as one more layer and internally contains the protein degradation enzyme blocking agent (protease inhibitor) B.例文帳に追加

さらにカプセルの内にもう一層カプセルを設定しこの内側にタン白質分解酵素阻害剤（プロテアーゼ・インヒビター）Ｂを含む。 - 特許庁

Each of the protein extracts is labeled with a different luminescent dye from a matched set of dyes.例文帳に追加

各タンパク質抽出物を染料の適合セットからの異なるルミネセンス染料によって標識する。 - 特許庁

To provide an expression vector capable of expressing a protein in which a tag is added to an adequate position for affinity purification and an expression vector set in which six kinds of tag-added proteins in which tags are each added to different positions and to provide a method for purifying a target protein or a protein conjugate in high purity by using the vector set.例文帳に追加

アフィニティー精製のための適切な位置にタグを付加したタンパク質を発現させることのできる発現ベクターを、またそれぞれに異なる位置にタグを付加した６種類のタグ付加タンパク質をそれぞれに発現する発現ベクターセットを、さらにこの発明は、前記のベクターセットを用いて目的タンパク質、またはタンパク質複合体を高純度で精製する方法を提供する。 - 特許庁

The structure of a target protein is replaced by a set of points corresponding to amino-acid residues, and the set is subjected to Delaunay tessellation and thereby converted into a set of Delaunay tetrahedrons.例文帳に追加

標的タンパク質の構造を、各アミノ酸残基に対応する点の集合に置き換え、これをドローネイ分割することによってドローネイ四面体集合体に変換する。 - 特許庁

The food compositions are made by contacting a dairy protein with a predetermined amount of one or more edible acids such as citric acid, malic acid, tartaric acid and ascorbic acid to thicken the dairy protein, or by heating to set the dairy protein and to minimize potential food contaminants, and are used for food products including, but not limited to, for example, pies, custards and puddings.例文帳に追加

乳タンパク質を、クエン酸、リンゴ酸、酒石酸、アスコルビン酸といった、所定量の１種以上の食酸と接触させて、乳タンパク質を増粘させる、あるいは加熱して、乳タンパク質を固め、潜在的食品不純物を最小限にした組成物をつくり、たとえばパイ、カスタード、及びプディングを含むがこれらに限定されない食品に利用する。 - 特許庁

The emission probe set makes a monomolecular emission probe composed of a divided fragment of a lighting enzyme connected to both terminals of a fusion protein comprising a ligand recognition protein and a molecule recognition domain to be bonded when the protein is changed in structure emit a multicolor light by utilizing a lighting enzyme with a plurality of wavelengths.例文帳に追加

リガンド認識タンパク質、該タンパク質が構造変化をした場合に結合可能となる分子認識ドメインとからなる融合タンパク質の両端につながれた、発光酵素の分割フラグメントからなる一分子型発光プローブを複数の波長の発光酵素を利用して多色発光させる発光プローブのセット。 - 特許庁

To provide an excitation light irradiation apparatus for in vivo fluorescent protein observation and an in vivo fluorescent protein observation set having excellent portability, capable of performing easily and quickly discrimination of an experimental animal individual into which gene is introduced, or the like.例文帳に追加

本発明は遺伝子を導入された実験動物個体の識別等を簡易且つ迅速に行うことを可能とする可搬性に優れた生体内蛍光蛋白質観察用励起光照射器具及び生体内蛍光蛋白質観察セットを提供する。 - 特許庁

In the container containing the freeze-dried protein, the gas pressure between 1 mbar and the atmospheric pressure is set by introducing air or an inert gas, and water in an amount for the purpose of injection and required to dissolve protein is added.例文帳に追加

凍結乾燥タンパク質を含有する容器において、気体圧力が本発明に従って必要とされる１mbarと大気圧との間にある気体圧力は、空気または不活性ガスを導入することによって設定され、そしてタンパク質を溶解するために必要とされる注射の目的のための量の水が添加される。 - 特許庁

Where the amino acid sequence of the polypeptide or protein is set forth in the “Sequence Listing" or drawing of the description, reference may be made to the sequence by use of the sequence identifier in the “Sequence Listing" or the number of the drawing. 例文帳に追加

そのアミノ酸配列が配列表又は明細書の添付図面に記載された場合には、配列表や添付図面を直接参照するという方式で記述してよい。 - 特許庁

In the detection method of the wheat allergen using two kinds of monoclonal antibodies for recognizing unmodified and modified wheat allergens, gliadin being wheat principal protein is set to an index.例文帳に追加

未変性及び変性の小麦アレルゲンを認識する２種類のモノクローナル抗体を用いるアレルゲンの検出方法であって、小麦の主要タンパク質であるグリアジンを指標とする。 - 特許庁

In the detection method of the egg white allergen using at least two kinds of monoclonal antibodies for recognizing unmodified and modified egg white allergens, ovoalbumin being egg white principal protein is set to an index.例文帳に追加

未変性及び変性の卵白アレルゲンを認識する各２種類又はそれ以上のモノクローナル抗体を用いるアレルゲンの検出方法であって、卵白主要タンパク質であるオボアルブミンを指標とする。 - 特許庁

After a peptide model including points corresponding to the amino-acid residues of a peptide is positioned at the binding site, a set consisting of all the peptide points of the peptide model and nearby protein points is subjected to Delaunay tessellation.例文帳に追加

ペプチドの各アミノ酸残基に対応する点からなるペプチド・モデルを、上記結合サイトに配置したのち、ペプチド・モデルの全ペプチド点とその近傍のタンパク質点からなる集合をドローネイ分割する。 - 特許庁

Produced novel collectin protein is isolated by culturing cells transformed with a vector containing a polynucleotide comprising a base sequence set out in SEQ ID NO: 45.例文帳に追加

配列番号：４５に記載の塩基配列からなるポリヌクレオチドを含むベクターで形質転換した細胞を培養し、産生された新規コレクチンタンパク質を採取する。 - 特許庁

The method includes a process for defining the association area of the protein complex and a process for elaborating a set of tetrahedrons generated by tetrahedral division of the defined association area space and describing the association area space by a recessed polyhedrons.例文帳に追加

タンパク質複合体の会合領域を定義する工程および定義された会合領域空間を四面体分割により作成した四面体の集合体を精密化して、凹多面体で記述する工程を含む。 - 特許庁

The method for producing individual cosmetics includes a process of adding polyphenol-containing oil, rose petals and protein to the surface of a human skin, and performing heating, and the human skin to be used can be individually set.例文帳に追加

ヒト皮膚の上にポリフェノール含有オイル、バラ花びら、たんぱく質を添加し、加温する工程からなる個人別の化粧料の製造方法であり、用いるヒト皮膚は個別に設定できる。 - 特許庁

To provide a probe set capable of detecting, with a strong signal, a target substance such as a nucleic acid, a protein, a hapten or the like in a sample and a method of detecting the target substance, which does not necessitate a step of thermal denaturation.例文帳に追加

試料に含まれる核酸、タンパク質、ハプテンなどの標的物質を強いシグナルで検出できるプローブセット及び熱変性の工程を必要としない標的物質検出方法を提供する事である。 - 特許庁

To provide a switching module capable of effectively regulating the activation or inactivation of a function of a protein, and allowing the condition of the regulation to be set easily.例文帳に追加

、効果的にタンパク質の機能の活性化・不活性化を調節し、かつ調節の条件を容易に設定し得るスイッチングモジュールを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a probe set capable of detecting with a strong signal a target substance such as a nucleic acid, a protein, a hapten or the like in a sample and a method of detecting the target substance, which does not necessitate a step of thermal denaturation.例文帳に追加

試料に含まれる核酸、タンパク質、ハプテンなどの標的物質を強いシグナルで検出できるプローブセット及び熱変性の工程を必要としない標的物質検出方法を提供する。 - 特許庁

Where the base sequence of the gene or the amino acid sequence of the polypeptide or protein encoded by said gene is set forth in the “Sequence Listing” or drawing of the description, reference may be made to the sequence by use of the sequence identifier in the “Sequence Listing” or the number of the drawing. 例文帳に追加

当該遺伝子の塩基配列、或いはそのコード化するポリペプチド又は蛋白質のアミノ酸配列が、配列表や明細書の添付図面に記載された場合には、配列表や添付図面を直接参照する方式で記述してよい。 - 特許庁

The invention relates to the kit for detecting target nucleic acid in a sample wherein the target nucleic acid is a gene of Legionella species, comprising a pair of primers set designed to amplify a zinc finger protein recognizing sequence present in the gene by a PCR reaction.例文帳に追加

検体中の標的核酸を検出するためのキットは、前記標的核酸がレジオネラ属菌遺伝子であり、前記遺伝子中に存在するジンクフィンガー蛋白質認識配列がＰＣＲ反応により増幅されるよう設計されたプライマー対を含む。 - 特許庁

To provide a method for mutagenesis by introducing a predetermined amino acid into each and every position of a selected set of positions in a preselected region (or several different regions) of a protein to produce a library of mutants.例文帳に追加

予め決められたアミノ酸をタンパク質の予め選択した領域（またはいくつかの異なる領域）における選択した組の位置の各々およびすべての位置の中に導入して、突然変異体のライブラリーを産生する突然変異誘発法を提供すること。 - 特許庁

This set for improving the skin quality includes a sheet 1 containing fibroin as a soluble protein with water or lotion as solvent and a light-treating device 10 for irradiating visible light generated by an arc discharge over the user applied with a solution prepared by dissolving the sheet 1 with the solvent on the skin surface such as the surface of a face.例文帳に追加

溶媒としての水又はローションに可溶の蛋白質としてのフィブロインを含むシート１と、このシート１を溶媒に溶かして調製した溶剤を顔面などの皮膚面に塗布した使用者に、アーク放電によって発生する可視光線を照射するための光線治療器１０と、を含む。 - 特許庁

The user sets the intended biomolecule existing in any cell or a gene region where the applicable biomolecule is generated, selects the setting of the biomolecule and a receptor protein functioning in the cellular membrane of the cell, and designs the biomolecular circuit which is composed of nodes and edges and in which the selected receptor protein and the set target biomolecule or the gene region are functioning as nodes at the two ends.例文帳に追加

本発明にかかる装置によれば、利用者に対して、細胞内に存在する目的の生体分子、または、当該生体分子を発現する遺伝子領域を設定させ、生体分子設定と細胞の細胞膜において機能するレセプタータンパク質を選択し、ノード、および、エッジにより構成され、選択されたレセプタータンパク質と、設定された目的の生体分子、または、遺伝子領域とを両端のノードとする生体分子回路を設計して、生体分子回路設計図を出力する。 - 特許庁

Inventions of a gene, a vector, a recombinant vector, a transformant, a fused cell, a recombinant protein and a monoclonal antibody whose utility is not described in a specification or cannot be inferred, do not meet the requirements set forth in the first sentence in Section 29 (1) of the Patent Act. 例文帳に追加

遺伝子、ベクター、組換えベクター、形質転換体、融合細胞、組換えタンパク質、モノクローナル抗体の発明において、それらの有用性が明細書、特許請求の範囲又は図面に記載されておらず、かつ何らそれらの有用性が類推できないものは、業として利用できない発明であり、第29条第1項柱書の要件に違反する。 - 特許庁

The antisense oligonucleotide is one which does not activate ribonuclease H, and is selected to block a member of the aberrant set of splice elements created by the mutation so that the normal intron is removed by splicing and the first mRNA molecule encoding a native protein is produced.例文帳に追加

アンチセンスオリゴヌクレオチドは、リボヌクレアーゼＨを活性化せず、突然変異により作りだされたスプライス要素の異常な組み合わせの構成要素をブロックするように選択され、その結果スプライシングにより正常なイントロンが除去され、正常なタンパク質をコードしている第一のｍＲＮＡが生成されるものである。 - 特許庁

The antisense oligonucleotide does not activate ribonuclease H, and is selected to block a constituent element of the aberrant set of splice elements created by the mutation, thus, the native intron is removed by the splicing and the first mRNA molecule encoding a native protein is produced.例文帳に追加

アンチセンスオリゴヌクレオチドは、リボヌクレアーゼＨを活性化せず、突然変異により作りだされたスプライス要素の異常な組み合わせの構成要素をブロックするように選択され、その結果スプライシングにより正常なイントロンが除去され、正常なタンパク質をコードしている第一のｍＲＮＡが生成される。 - 特許庁

This invention relates to a transformed silkworm having a polynucleotide encoding human collagen in genome DNA and producing the recombinant human collagen as a part of the protein contained in cocoon or silk gland, a method for producing the recombinant human collagen from the transformed silkworm and a recombinant vector set used for preparation of the transformed silkworm.例文帳に追加

ヒト・コラーゲンをコードするポリヌクレオチドをゲノムDNA内に有し、組換えヒト・コラーゲンを繭または絹糸腺内のタンパク質の一部として産生する形質転換カイコと、この形質転換カイコから組換えヒト・コラーゲンを製造する方法、並びに形質転換カイコの作成に使用する組換えベクターセット。 - 特許庁

To provide a food set for eating live sturgeon enabling a user to enjoy eating, at her (his) home, live ova of sturgeon or live young fish of sturgeon just after hatching, and readily take mineral and nutrients such as protein, vitamin A, vitamin B, vitamin D, Vitamin E, lecithin, potassium, phosphorus, iron, and the like.例文帳に追加

チョウザメ卵及び卵から孵化した直後のチョウザメの稚魚を、生きたまま家庭で食べることができ、チョウザメ卵及びチョウザメ稚魚に含有される蛋白質、ビタミンＡ、ビタミンＢ、ビタミンD、ビタミンＥ、レシチン、カリウム、リン、鉄等の栄養素及びミネラルを手軽に摂取することができるチョウザメ踊り食い食品セットを提供すること。 - 特許庁

The kit comprising highly nutritious jelly food comprises a set of a package body where the highly nutritious food having ≥100 kcal and containing ≥5 g of protein is charged and tightly sealed, and a package body where liquid seasoning formulated with oil and fat at ≥5 wt.% is charged and tightly sealed.例文帳に追加

製品１００ｇ当たりカロリーが１００kcal以上、並びに蛋白質が５g以上である高栄養ゼリー状食品が充填密封されてなる包装体と、油脂を５％以上配合した液状調味料が充填密封されてなる包装体とをセットとして少なくとも含む高栄養ゼリー状食品キット。 - 特許庁

The kit comprising highly nutritious jelly food comprises a set of a package body where the highly nutritious food having ≥100 kcal and containing ≥5 g of protein is charged and tightly sealed, and a package body where liquid seasoning having viscosity of 5×10^-2 to 50 Pas is charged and tightly sealed.例文帳に追加

製品１００ｇ当たりカロリーが１００kcal以上、並びに蛋白質が５g以上である高栄養ゼリー状食品が充填密封されてなる包装体と、粘度が５×１０^−２Pa・s〜５０Pa・sである液状調味料が充填密封されてなる包装体とをセットとして少なくとも含む高栄養ゼリー状食品キット。 - 特許庁

The method for labelling oligonucleotides on solid supports in the field of nucleic acid chemistry uses, as the label reagent, a hybridization stabilizing moiety, a fluorescent dye, a fluorescent quencher, an energy-transfer dye set, a chemiluminescent dye, a metalloporphyrin, an amino acid, a protein, a peptide, an enzyme or an affinity ligand.例文帳に追加

核酸化学の分野において、固体支持体上のオリゴヌクレオチドを標識するための方法であって、その標識試薬としては、ハイブリダイゼーション−安定化部分、蛍光色素、蛍光消光剤、エネルギー移動色素のセット、化学発光色素、金属ポルフィリン、アミノ酸、タンパク質、ペプチド、酵素およびアフィニティーリガンドが挙げられる、方法。 - 特許庁

Dimeric and monomeric mutants of the naturally occurring tetrameric Anemonia sulcata Green Fluorescent Protein 499 (AsGFP499), peptides thereof and polynucleotides encoding them, and their use as intracellular fluorescent markers particularly in the set up of cell-based or cell-free assays, are provided, respectively.例文帳に追加

本発明は、天然存在の４量体ヘビイソギンチャク（Ａｎｅｍｏｎｉａ ｓｕｌｃａｔａ）緑色蛍光タンパク質４９９（ＡｓＧＦＰ４９９）の２量体および単量体変異体、そのペプチド、ならびにそれらをコードするポリヌクレオチドと、とりわけ細胞ベースアッセイまたは無細胞アッセイのセットアップにおける、細胞内蛍光マーカーとしてのそれらの使用とに関する。 - 特許庁

Nevertheless, hopes are gathering for vaccines for disorders such as cancer and dementia as well as for infections, and the global demand for vaccines is estimated to at least treble the current level in the next ten years. If this situation persists, Japan will be left behind in the global competition. The 'Vaccine Industry Vision' should be pushed ahead to allow new vaccine development targets to be set, including the prevention and treatment of Alzheimer's and similar disorders, the prevention and treatment of cancer and similar disorders, the prevention of new infectious diseases in adults and the elderly and the fight against new types of influenza. Second-generation vaccine research should be promoted whereby, in addition to conventional injection-based inoculation techniques, the development and clinical evaluation of new production and pharmaceutical techniques, such as efficient culture methods and antigen protein manufacturing processes, leads to the development of vaccines with transnasal or other new routes of administration and also of effective DNA vaccines. (Fiscal 2008 ~ )例文帳に追加

しかしながら、感染症のみならず、がん、認知症等に対するワクチンへの期待が寄せられ、世界のワクチン需要は向 10 年で現在の 3 倍以上と予測される中、このままでは日本は世界の競争に乗り遅れてしまう。「ワクチン産業ビジョン」を強力に推進することにより、ワクチン開発の新しいターゲットを、アルツハイマー等の疾患の予防・治療、がん等の疾患の予防・治療、新たな小児・成人・高齢者感染症の予防、新型インフルエンザ対策等とし、これまでの注射による古典的な予防接種技術のみならず、効率的培養法、抗原タンパク製造法等の新しい生産・製剤化技術の開発及びその臨床評価により、経鼻等の新投与経路によるワクチンやさらに効果的なワクチンとしてＤＮＡワクチンの開発につながる次世代ワクチン開発研究を推進する必要がある。（2008 年度～） - 厚生労働省