1153万例文収録!

「Pulling Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Pulling Outの意味・解説 > Pulling Outに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Pulling Outの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2124



例文

The synchronous transport-controlling means 62 in pulling out controls the sheet transporting function 7 to transport the stock sheet material W in the same direction and with the same velocity as its pulling-out direction when pulling the cut-off sheet material M out.例文帳に追加

引出し時同期移動制御手段62は、板材搬送装置1で切取板材Mを引き出すときに、その引出し方向と同方向に同速度で素材板材Wを送るように、板材送り機構7を制御する。 - 特許庁

The lifting beam 22 is lifted up by the auxiliary crane 11, to thereby carry out auxiliary pulling-out of the leader 4.例文帳に追加

吊りビーム22が補助クレーン11によって吊り上げられ、リーダ4の引き起こし補助が行われる。 - 特許庁

To provide a cable storage mechanism capable of informing a user of a cable pulling-out position to allow the user to pull out a cable without performing a special operation other than pulling-out.例文帳に追加

ユーザーがケーブルを引き出す際に、引き出し以外の特別な動作をすることなくユーザにケーブルの引き出し位置を通知するケーブル収納機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD OF PERORAL INSERTION OF FLEXIBLE CABLE, STRETCHER AID FOR STRETCHING FLEXIBLE CABLE USED IN PERORAL INSERTION OF FLEXIBLE CABLE, METHOD OF PULLING OUT CABLE AND PULL-OUT AID FOR PULLING OUT CABLE例文帳に追加

フレキシブル・ケーブルの経口挿入方法およびフレキシブル・ケーブルの経口挿入で用いられるフレキシブル・ケーブルの引張補助具,ならびにケーブルの引出し方法およびケーブルの引出し補助具 - 特許庁

例文

After use, the bag can be folded only by pulling out the vegetables.例文帳に追加

使用後も野菜などを抜き取るだけでバッグをたたむ時もなんら問題はない。 - 特許庁


例文

The overlapping part 45 prevents the support shaft 78 from pulling out along the Y-axis.例文帳に追加

この重なり部45は、支持軸78がY軸に沿って抜けるのを阻止する。 - 特許庁

MECHANISM AND DEVICE FOR PREVENTING SIMULTANEOUS PULLING-OUT OF MULTIPLE UNITS例文帳に追加

複数ユニット同時引出し防止機構および複数ユニット同時引出し防止装置 - 特許庁

To safely and easily cover a tip of a needle immediately after pulling out the needle.例文帳に追加

抜針直後に注射針の先端を安全かつ容易にカバーすることである。 - 特許庁

As for pulling me out of the window, I only wish they COULD! 例文帳に追加

窓からひっぱり出すつもりなら、ほんとにそれでうまくいけばいいんだけど。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

例文

This spit with pulling-out tool comprises a pointed tip, a holding part adjoining the pointed tip for penetrating and holding a plurality of food pieces and, on the other end, a grip and a pulling-out tool, wherein there is provided a notch between the grip and the pulling-out tool for breaking them off.例文帳に追加

尖った先端部と、この先端部に続いて設けられ複数個の食物を貫通保持する保持部と、この保持部の他端に手持ち部と抜き取り補助具を設け、手持ち部と抜き取り補助具との間に折離すための切り欠き部を備えた。 - 特許庁

例文

This hollow member pull-out device for pulling out a hollow member comprises a chuck mechanism for chucking a hollow part by pushing the hollow part from the inside and a jack mechanism for pulling the chuck mechanism in the pulling direction.例文帳に追加

中空部材を引く抜く中空部材引抜装置であって、中空部に挿入して該中空部を内側から押圧してチャックするチャック機構部と、該チャック機構部を引抜方向に引っ張るジャッキ機構部とを備えたものである。 - 特許庁

To provide a locking member capable of facilitating locking or pulling-out work.例文帳に追加

係止又は抜き取り作業を容易に行うことができる係止部材を得る。 - 特許庁

DEVICE OF WINDING HOT-ROLLED STEEL STRIP AND METHOD OF WINDING AND PULLING-OUT HOT-ROLLED STEEL STRIP例文帳に追加

熱延鋼帯の巻取装置、および、熱延鋼帯の巻き取り、抜き出し方法 - 特許庁

The extension plate 3 is mounted into the recessed part 7, and the recessed part 7 is used as a guide in pulling out the extension plate 3 when pulling out the extension plate 3.例文帳に追加

この凹部7に拡張板3が取付けられるとともに、拡張板3が引出される際には、凹部7が拡張板3の引出しのガイドとして利用される。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, METHOD FOR MOUNTING PROCESS CARTRIDGE, AND METHOD OF PULLING OUT PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加

画像形成装置、プロセスカートリッジの装着方法及びプロセスカートリッジの引出方法 - 特許庁

Cable pulling-out detection circuits 115, 125 notify the IO HUB 300 and the PCIe switch 400 about pulling-out of a PCIe cable 151, and suppress the erroneous operation by the noise by a glitch of the PCI.例文帳に追加

ケーブル抜去検出回路115,125は、PCIeケーブル151の抜去をI/O HUB300及びPCIeスイッチ400に通知し、PCIのグリッチによるノイズによる誤作動を抑止する。 - 特許庁

The mark material pulling-out/cutting mechanism 12 includes a catcher 27 for gripping and pulling out the mark material 100 and a mark cut part 28 for pressing and cutting the mark material 100.例文帳に追加

マーク材引出し切断機構12は、マーク材100を把持して引き出すキャッチャー27と、マーク材100を押圧して切断するマークカット部28とを有する。 - 特許庁

When the structural body ST is cut out and carried out, the next structural body ST is continuously formed while pulling the wire-like body by the pulling device 5B on the right side.例文帳に追加

組織体STを切り出して搬出したならば、右側の牽引装置5Bで線状体を牽引しつつ次の組織体STの形成を連続して行う。 - 特許庁

ROLLER BODY HOLDING DEVICE, RECORDING DEVICE, AND METHOD FOR PULLING SHEET MATERIAL OUT OF ROLL BODY例文帳に追加

ローラ体保持装置および記録装置と、ロール体からシート材を引き出す方法 - 特許庁

To provide a small-sized electric connector for easily pulling a monitoring pin in and out.例文帳に追加

モニター用のピンを容易に挿抜することができる小型の電気コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a shower hose pulling-out mechanism allowing easily pulling out of the whole shower hose at maintenance time of the shower hose and improving the work efficiency.例文帳に追加

シャワホースのメンテナンス時におけるシャワホース全体の引き抜き動作を容易に行うことができて作業性を向上させることができるシャワホース引き出し機構を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, by pulling the disassembling tool, the internal member is drawn out from the external member.例文帳に追加

したがって、分解用治具を引くと、内部部材は外部部材から引き出される。 - 特許庁

To provide a pressure welding connector with a retainer which prevents a contact from dropping out of a connector housing, when the contact is given a pulling-out force and pulling around force from an electric wire.例文帳に追加

コンタクトが電線から引き抜き力、引き回し力を受けたときに、コンタクトがコネクタハウジングから脱落することを防止するリテーナ付き圧接コネクタを提供する。 - 特許庁

Moving apparatuses (11, 11), pulling-out and conveying apparatus(13, 13) are arranged in front of the running body (1) and digging-up apparatus (12) are provided on the lower part of the pulling-out and conveying apparatus (13, 13).例文帳に追加

走行機体(1)の前側部に引越し装置(11,11)と、引抜き搬送装置(13,13)と、該引抜き搬送装置(13,13)の下方に堀起し装置(12)とを設ける。 - 特許庁

He squatted in the snow, pulling the twigs out from their entanglement in the brush and feeding directly to the flame. 例文帳に追加

雪の中にうずくまり、藪から小枝を引き剥がしては火にくべていく。 - Jack London『火を起こす』

A stopper 5 is functioned by pulling the paper carrying part 1 out, to fix the pulled-out paper carrying part 1.例文帳に追加

用紙搬送部1を引き出すことで機能するストッパ5を有し、引き出した用紙搬送部1を固定する。 - 特許庁

To provide a connector capable of easily pulling out a terminal if needed without preparing a pull-out jig.例文帳に追加

抜き取り治具を用意することなく、必要時に簡単に端子を抜き取ることのできるコネクタを提供する。 - 特許庁

To surely pull out a thread from the needle hole of a needle plate when thread pulling-out movement is practiced after thread cutting is practiced.例文帳に追加

糸切りを実行した後、糸抜き動作を実行したときに、針板の針孔の中から糸を確実に抜く。 - 特許庁

Thus, when pulling out the cord 30, the cord 30 can be pulled out with light force.例文帳に追加

この構成によれば、電源コード30の引き出し時には電源コード30を軽い力で引き出すことができる。 - 特許庁

Preferably, the support 10A is provided with a groove 16 as a pull-out part for pulling out the winding of the coil in the radial direction.例文帳に追加

好ましくは、支持部10Aには、径方向にコイルの巻線を引出す引出部である溝16が設けられる。 - 特許庁

Small components are not used on the pump side, and the overhauling and cleaning can be carried out only by pulling out the rotary body 37 from the stationary shaft 18.例文帳に追加

ポンプ側に小物部品を用いず、回転体37を静止軸18から抜き外すだけで分解洗浄できる。 - 特許庁

To readily make a compound needle type knitting-out needle detachable from a knitting-out bed without pulling out a member to be retained like an iron belt.例文帳に追加

複合針タイプの編出し針でも、帯金のように保持する部材を抜かないで容易に編出しベッドから着脱可能にする。 - 特許庁

To provide a plug for a water tank which can be pulled out without using a ball chain, a chain or a cord or the like, and a plug pull-out tool for pulling out the plug.例文帳に追加

玉鎖、鎖、紐等を使用せずに抜去可能な水槽用栓およびこの栓を引き抜くための栓引抜き具を提供する。 - 特許庁

To provide a device for measuring a dynamic friction coefficient by pulling a linear object at an actual traction speed or a pulling-out speed.例文帳に追加

線状物を実際の牽引速度又は引抜速度で引っ張って動摩擦係数を測定する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To securely prevent a tray from dropping out in tray pulling-out operation and attach and detach the tray easily when pulling it out.例文帳に追加

トレイの引き出し操作でのトレイ脱落を確実に防止して、引き抜き時の着脱が容易に行われる引き出し装置及びその引き出し装置を具備する給送装置並びに画像形成装置を提供する - 特許庁

To provide a single bidirectional pulling-in unit capable of closing and stopping a door at pulling-in travel ends in both of closing and opening directions automatically, in a pulling-out device such as for a sliding door or the like.例文帳に追加

引戸等の引き出し装置において、扉を閉方向及び開方向ともに自動的に引き込み移動端で閉止可能とする単一の両方向引き込みユニットを提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC COMPONENT STORING APPARATUS AND METHOD FOR INSERTING AND PULLING-OUT ELECTRONIC COMPONENT IN ELECTRONIC COMPONENT STORING APPARATUS例文帳に追加

電子部品収容装置及び電子部品収容装置における電子部品の挿抜方法 - 特許庁

METHOD FOR INSERTING AND PULLING FOLLOW PLATE FOR FLUID TRANSFER PUMP IN AND OUT OF CONTAINER, AND FOLLOW PLATE USED IN METHOD例文帳に追加

流体圧送ポンプのフォロープレートの容器挿抜方法およびそのためのフォロープレート - 特許庁

Thus, the user has difficulty in continuously pulling out the tissue a plurality of times.例文帳に追加

そのため、使用者は、ティッシュペーパーを引き出す動作を複数回連続してはやりにくい。 - 特許庁

To provide a tape cutter capable of suitably pulling out a tape in an easy work state.例文帳に追加

テープを作業し易い状態で好適に引き出すことができるテープカッターを提供する。 - 特許庁

To make force acting upon a pin, larger than force applied when pulling out the pin.例文帳に追加

ピンの抜き取りに際して加えられる力よりも、ピンに作用する力を大きくすること。 - 特許庁

ROTARY TABLE FOR ROTARY BORING MACHINE, BORING APPARATUS, AND METHOD FOR PULLING OUT BORING MACHINE例文帳に追加

回転式削孔機用ロータリテーブル及び削孔装置並びに削孔機の抜取方法 - 特許庁

To surely prevent the damage of a nozzle holding part and a hose when pulling out the hose.例文帳に追加

ホースを引き出す際のノズル保持部やホースの損傷を確実に防止可能とする。 - 特許庁

To easily cope with a jam with simple operation without pulling an internal structure out.例文帳に追加

内部構成を引き出すことなく簡単な操作で容易にジャム処理ができるようにする。 - 特許庁

The disengagement of the stud (20) is done by simply pulling out the stud (20).例文帳に追加

スタッド(20)の着脱の際には、スタッド(20)を単に引き抜くことにより取り外すことができる。 - 特許庁

To provide a cork plug remover capable of pulling out the cork plug while its attitude is being stabilized.例文帳に追加

姿勢を安定させてコルク栓を抜くことができるコルク栓抜き具を提供する。 - 特許庁

Pulling out of the copper pipe 53 is started from the inside of the end one of the plurality of LWCs 52.例文帳に追加

銅管53の引き出しは、複数のLWC52の片端の内側から行われる。 - 特許庁

An adhesive tape 10 is stuck between the housing part 5 and the pulling-out part 6.例文帳に追加

収納部5と引き出し部6の間には、接着テープ10が貼り付けられている。 - 特許庁

To prevent a connector cap from removing and pulling out even though it is strongly pulled from an outside portion.例文帳に追加

外部から強く引っ張ってもコネクタキャップが外れて抜けることがないようにする。 - 特許庁

例文

A pulling-out preventing projection 63 is projected upward on the peripheral surface of the support shaft 6 of a driving arm.例文帳に追加

駆動アームの支軸6の周面に上向きに抜止め突起63を突出させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”TO BUILD A FIRE”

邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS