「Questionnaires」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically classify and totalize freely written questionnaires to output the result as quantitative data.例文帳に追加

自由に書かれたアンケートなどを自動的に分類・集計して定量的データとして出力可能とする。 - 特許庁

To precisely analyze communication, and its style from questionnaires regardless of circumstances of an organization.例文帳に追加

アンケートから、組織が置かれた状況によらず、きめ細かにコミュニケーションを分析してそのスタイルを解析する。 - 特許庁

To construct a model for precisely expressing a behavior of a target event for data such as questionnaires whose regular monitoring is difficult.例文帳に追加

定期的なモニタリングが難しいアンケートなどのデータでも目的事象の挙動を精度良く表現できるモデルの構築を可能にする。 - 特許庁

When the questionnaires are set out in an optional method such as telephones, electronic mail and homepages and the answers are accumulated, the contents of the answers are automatically checked.例文帳に追加

電子メール・電話・ホームページの任意の方法でアンケートを実施、回答を集計する際に、回答内容を自動的にチェックする。 - 特許庁

At participant's terminals 3-1 to 3-n, participants answer questionnaires/tests having a Web format which are displayed on screens and transmit answers to the server 1.例文帳に追加

参加者端末３−１〜３−ｎでは、画面上に表示されたＷｅｂ形式のアンケート／テストに答え、サーバ１に回答を送信する。 - 特許庁

To provide a questionnaire system by which information is inexpensively and immediately acquired by means of questionnaires by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用し、安い費用で直ぐにアンケートを取ることができるアンケートシステムを提供する。 - 特許庁

When this processing is seen from a participant, related materials are transmitted instantly after the questionnaires/tests are transmitted.例文帳に追加

参加者から見れば、アンケート／テスト送信後に、関連する補足資料が即時に送られてくることになる。 - 特許庁

In concrete, the system user is asked about frequently used functions in the system which become targets of the questionnaires.例文帳に追加

具体的にはシステム利用者にアンケート対象となったシステムでよく利用する機能について質問する。 - 特許庁

An electronic mail to which a questionnaire file showing contents of questionnaires is attached is transmitted to a plurality of destinations.例文帳に追加

アンケートの内容を示すアンケートファイルが添付された電子メールを複数のあて先に対して送信する送信する。 - 特許庁

To provide a printer driver, an image forming apparatus, and a questionnaire server for implementing questionnaires for a specific user in printing.例文帳に追加

印刷の際に特定のユーザに向けたアンケートを実施することが可能な、プリンタドライバ、画像形成装置、およびアンケートサーバを提供する。 - 特許庁

The frequently used functions are summarized in a function list of a questionnaire target system from the plurality of answers to the questionnaires.例文帳に追加

複数のアンケート回答から、よく利用する機能をアンケート対象システムの機能一覧としてまとめる。 - 特許庁

To efficiently tabulate a plurality of questionnaires, even in the case of the concurrent execution of them.例文帳に追加

複数のアンケートを同時進行で実施している場合でも効率的にそれらの集計処理を行うこと。 - 特許庁

In the application system server 4, the collected results of answers to the questionnaires are analyzed so that a desired data base 43 can be constructed.例文帳に追加

応募システムサーバ４においては、収集したアンケート回答結果を解析して所望のデータベース４３を構築する。 - 特許庁

The center device 30 acquires answers to the questions of the questionnaires based on the reception/reproduction history information received form the in-vehicle unit 10.例文帳に追加

センター装置３０は、車載器１０から受信した受信／再生履歴情報に基づいて、アンケートの質問に対する回答を取得する。 - 特許庁

The item information of the reply questionnaires is analyzed by the reply analysis server, and the customer group which is likely to purchase merchandise is extracted.例文帳に追加

回答アンケートの項目情報を回答分析サーバで分析し、購入可能性のある顧客群を抽出する。 - 特許庁

A content providing part 15 provides contents including games, auctions, questionnaires and contests for users while collecting entry fees.例文帳に追加

コンテンツ提供部１５は、ユーザに対して、参加料を徴収してゲーム、オークション、アンケート、コンテスト等のコンテンツを提供する。 - 特許庁

For the authorized lecturer, the rank is updated every time the answers to the questionnaires by the participants are transmitted to a lecturer provider server 1.例文帳に追加

認定講師は、受講者のアンケートの回答を講師派遣業者サーバ１に送信する毎にランクが更新される。 - 特許庁

The server device 11 outputs the result of the market survey based on answers to the distributed questionnaires.例文帳に追加

サーバ装置１１は、前記配信したアンケートに対する回答に基づいて市場調査の結果を出力する。 - 特許庁

At least supplementary materials related with questions of questionnaires/tests are preserved in the material DB 6 of a server 1.例文帳に追加

サーバ１の資料ＤＢ６には、少なくとも、アンケート／テストの設問と関連付けされた補足資料が保存される。 - 特許庁

To organize a system for issuing circulation questionnaires for reducing loads on the issuer of the questionnaire and allowing quickly obtaining responses.例文帳に追加

回覧アンケート発行者の負担を軽減し、速やかに回答を得ることのできる回覧アンケート発行システムを構築する。 - 特許庁

To provide a questionnaire surrogating job system, which unnecessitates much time and labor for conducting and totaling questionnaires.例文帳に追加

アンケートの実施、集計のための多大な時間と人手が不要なアンケート代行業務システムを提供する。 - 特許庁

To reduce constraint conditions, a time and labor, efficiently totalize a number of questionnaires and provide an investigation result in a short time.例文帳に追加

制約条件や、時間、労力の低減化を図るとともに、効率的に多くの回答を収集し、短時間で調査結果を提供する。 - 特許庁

At the same time, the answers of questionnaires, the purchase of commodities and the completion of answers are evaluated to set the differentials of recompenses.例文帳に追加

又アンケート回答、商品の購入の有無、アンケート回答内容の充実度を評価し報酬に格差をつけるようにする。 - 特許庁

To provide a system for collecting elevator questionnaire information capable of implementing a variety of questionnaires by using an image display device prepared in an elevator.例文帳に追加

昇降機に備えられた画像表示機を使用して各種アンケートを実施することができる昇降機アンケート情報収集システムを得る。 - 特許庁

Check point questions and check point arrival conditions are preliminarily set by the investigator of questionnaires.例文帳に追加

チェックポイント質問及びチェックポイント到達条件は、アンケートの調査者により予め設定されている。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COLLECTING QUESTIONNAIRES AND TRANSMITTING SPONSOR CONDITIONS, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

アンケート回収装置、スポンサー条件送信装置、アンケート回収方法、スポンサー条件送信方法及び記録媒体 - 特許庁

This system analyzes questionnaires of users and accumulated public performance visiting data and automatically provides next optimal public performance information.例文帳に追加

利用者のアンケートや蓄積された公演訪問データーを分析し、最適な次の公演情報を自動提供する。 - 特許庁

To efficiently collect the responded questionnaires in digitized form from unspecified many people.例文帳に追加

不特定多数を対象とし、デジタル化した情報で実施するアンケートの回答回収を効率よく行う。 - 特許庁

To realize the recovery of questionnaires using a simple mechanism and with little effort and time while walking without stopping.例文帳に追加

簡単な仕組みで手間も時間もかからず、また足を止めずに歩きながらアンケート回収を実現する。 - 特許庁

In this case, it is proved that the user is an adult, and provision of adult services such as adult-limited questionnaires is permitted.例文帳に追加

この場合には、ユーザが成人であることが証明され、成人限定アンケートなど、成人向けサービスの提供が許可される。 - 特許庁

Note: Questionnaires which selected the major 6 countries were extracted. The top ranking hub function is indicated in red, 2nd ranking is indicated in yellow.例文帳に追加

備考：主要6 か国の企業数を抽出、各拠点機能の1 位に赤色、2 位に黄色マーカーを付している。 - 経済産業省

For example, companies may send questionnaires to each relevant supplier or other value chain partner requesting the following items: 例文帳に追加

例えば、下記の項目について要求する関連サプライヤーその他のバリューチェーン提携事業者のぞれぞれにアンケートを送ってもよい。 - 経済産業省

We note that there are many cases where companies simply decline or partially respond to the questionnaires from the authorities because of the enormous burdens involved.例文帳に追加

さらに、当局の調査に対する回答の負担が大きいことから、部分的に、場合によっては全体的に回答を放棄するケースがしばしばみられる。 - 経済産業省

Article 8 (1) A person who has already utilized questionnaires pursuant to the provision of Article 15, paragraph (2) of the Old Act at the time of the enforcement of this Act may utilize the questionnaires in accordance with the provisions then in force for the period until the day on which six months have elapsed from the effective date, notwithstanding the provisions of the New Act. 例文帳に追加

第八条　この法律の施行の際現に旧法第十五条第二項の規定により調査票を使用している者は、施行日から起算して六月を経過する日までの間は、新法の規定にかかわらず、従前の例により当該調査票を使用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a business support system which can effectively use awareness information of customers obtained through questionnaires for sales promotion in a field by consistently carrying out of a flow of the gathering, analysis, and evaluation of the questionnaires and sales promotion.例文帳に追加

アンケートの採取→回収→分析→評価→販促といった流れを一貫して実行することにより、アンケートから得られた顧客の意識情報を現場の販促に有効に活用可能な営業支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mail service server that enables stable responses to quizzes, questionnaires or the like irrespective of a status of connection between information communication devices and Web servers and the status of reception of the information communication devices by exchanging quizzes, questionnaires or other questions and responses by email.例文帳に追加

クイズ・アンケートなどの質問と回答を電子メールの交信により行い、クイズ・アンケートなどの回答を情報通信機器とＷＥＢサーバとの接続状態や情報通信機器の電波状態に関わらず安定して行うことができるメールサービスサーバを提供する。 - 特許庁

Questionnaires regarding consciousness and work styles of employees are collected, a management status of an organization is diagnosed based on the questionnaires, directionality of improvement/innovation is indicated and the community of people to be interested in specific knowledge and with close work styles is automatically generated.例文帳に追加

従業員の意識や働き方等に関するアンケートを集め、そのアンケートに基づき、組織の経営状況を診断し、改善・改革の方向性を示すと共に、特定の知識に興味を持つ人々やワークスタイルの近い人々のコミュニティを自動生成する。 - 特許庁

The system includes a site server 1 presenting questionnaires concerning play at the game machine and receiving answers to the questionnaires; and a lottery issuing device 11 presenting information concerning the questionnaire such as a whereabout of a questionnaire presentation site to the players in response to play situations at the game machine.例文帳に追加

アンケート回収システムは、遊技機での遊技に関するアンケートを提示し、該アンケートへの回答を受け付けるサイトサーバ１と、遊技機における遊技状況に応じて遊技者にアンケート提示サイトの所在その他アンケートに関する情報を提示するくじ発行装置１１とを備える。 - 特許庁

An information processor comprises: storage means for storing handouts presented for audience; setting means for accepting setting on a delivery timing of questionnaires associated with any part of the handouts; determination means for determining whether the set delivery timing comes in association with the procession on the handouts by a presenter; delivery means for delivering the corresponding questionnaires when the delivery timing comes; and answer means for accepting an answer for the questionnaires.例文帳に追加

画像処理装置は、聴衆に向けて提示される資料を保持する記憶手段と、資料のいずれかの部分に対応付けられたアンケートの配信タイミングについての設定を受付ける設定手段と、発表者による資料についての進行に伴って、設定された配信タイミングの到来を判断する判断手段と、配信タイミングが到来したときに、対応するアンケートを配信する配信手段と、当該アンケートに対する回答を受付ける回答手段とを含む。 - 特許庁

In an application system 1, an Internet terminal 2(1) of a merchandise purchaser b performs an access from a home page 61 of a merchandise selling company 5 through an Internet 7 to a home page 41 of an application system server 4 with an application column with questionnaires, and asks to answer questionnaires related with the merchandise and to input an application number attached to or printed on the purchased merchandise.例文帳に追加

応募システム１では、商品購入者のインターネット端末２（１）からインターネット７を経由して、商品販売会社５のホームページ６１からアンケート付き応募欄のある応募システムサーバ４のホームページ４１にアクセスさせ、商品に関するアンケートに回答してもらい、次に、購入商品に貼付あるいは印刷されている応募番号を入力してもらう。 - 特許庁

The WEBCM server 3 has the functions of an information gathering and distributing layer 10 for users which distributes advertisement CM and gathers questionnaires, a data holding layer 20 which manages member information of users and points by answers to the questionnaires, and a information gathering and distributing layer 30 for company which statistically processes the collected questionnaire results and provides the results for the CM client 1.例文帳に追加

ＷＥＢＣＭサーバ３は、宣伝ＣＭの配信、及びアンケートを収集するユーザ向け情報収集配信層１０と、ユーザの会員情報、及びアンケートの回答によるポイント数を管理するデータ保有層２０、回収したアンケート結果を統計処理してＣＭクライアント１に提供する企業向け情報収集配信層３０の機能を有する。 - 特許庁

When a client 2 inputs information regarding knowledge obtained from individual experiences in the form of electronic questionnaires, a server 1 correlates the knowledge with experienced activities based on the description of the questionnaires, conducts processing of correlating the knowledge with knowledge creating process indicating the process of knowledge creation, and stores these correlated knowledge information pieces in an experience knowledge database 12.例文帳に追加

クライアント２で電子アンケートなどの形式で個人の経験から得た知識に関する情報を入力すると、サーバ１が当該アンケートの記述に基づいて、知識と経験した活動とを関連付け、知識と知識の創造過程を表す知識創造プロセスとを関連付ける処理を行って、これらの関係付けをもった知識情報を経験知識データベース１２に蓄積する。 - 特許庁

To provide an entering management system with which even visitors can easily input respective material demands from visitors or answer data of respective questionnaires in the place without necessity to prepare a number of panels displaying respective material demand items or answer items of respective questionnaires and bar codes corresponding to purposes.例文帳に追加

各資料請求項目や各アンケートの回答項目とバーコードを表示したパネルを用途に応じて何枚も準備する必要もなく、会場内で入場者の各資料請求や各アンケートの回答データを入場者でも簡単に入力できる入場管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 9 (1) Information recorded in questionnaires which were collected to produce designated statistics pursuant to the provisions of the Old Act shall be deemed to be questionnaire information pertaining to fundamental statistical surveys pursuant to the provisions of the New Act. 例文帳に追加

第九条　旧法の規定により指定統計を作成するために集められた調査票に記録されている情報は、新法の規定による基幹統計調査に係る調査票情報とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To recover evaluation questionnaires for actually purchased merchandise or service at a high recovery rate when the merchandise or service is purchased by a portable phone with an IC card.例文帳に追加

ＩＣカード付き携帯電話によって商品やサービスを購入する際に、実際に購入した商品やサービスに対する評価アンケートを高い回収率で回収する。 - 特許庁