「Questionnaires」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a questionnaire collecting system for directly and efficiently notifying a result of questionnaires concerning a game machine and impressions or comments of players to a manufacturer side.例文帳に追加

遊技機に関するアンケートの結果や遊技者の感想や意見が直接かつ効率よくメーカー側に届けられるアンケート回収システムを提供する。 - 特許庁

A database 5 is connected with the server 4 and an operation history of the respective halls and results of the questionnaires executed when holding concerts, etc., are stored in the database 5.例文帳に追加

サーバー４には、データベース５が接続されており、各ホールの運営履歴やコンサートなどの開催時に行われるアンケート結果が蓄積されている。 - 特許庁

The server 3 totalizes and analyzes responses to the questionnaires from the user's terminals 1-1 to 1-n and prepares a final totalization/analysis report.例文帳に追加

サーバ３は、ユーザ端末１−１〜１−ｎからのアンケートに対する回答に基づいて集計＆分析し、最終集計分析レポートを作成する。 - 特許庁

We note that there are many cases where companies simply decline or partially respond to the questionnaires from the authorities because of the enormous burdens involved.例文帳に追加

さらに、当局の調査に対する回答の負担が大きいことから、部分的に、場合によっては全体的に回答を放棄するケースがしばしばみられる。 - 経済産業省

To enhance convenience by completing inputs and/or display for answers to questionnaires and for the reservation and/or buying of tickets without moving to an advertiser's operating site.例文帳に追加

広告主の運用サイトに移動することなく、アンケートの回答，チケットの予約・購入などの入力・表示などを完了して、利便性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an entering management system with which even visitors can easily input respective material demands from visitors or answer data of respective questionnaires in the place without necessity to prepare a number of panels displaying respective material demand items or answer items of respective questionnaires and bar codes corresponding to purposes.例文帳に追加

各資料請求項目や各アンケートの回答項目とバーコードを表示したパネルを用途に応じて何枚も準備する必要もなく、会場内で入場者の各資料請求や各アンケートの回答データを入場者でも簡単に入力できる入場管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An information processor comprises: storage means for storing handouts presented for audience; setting means for accepting setting on a delivery timing of questionnaires associated with any part of the handouts; determination means for determining whether the set delivery timing comes in association with the procession on the handouts by a presenter; delivery means for delivering the corresponding questionnaires when the delivery timing comes; and answer means for accepting an answer for the questionnaires.例文帳に追加

画像処理装置は、聴衆に向けて提示される資料を保持する記憶手段と、資料のいずれかの部分に対応付けられたアンケートの配信タイミングについての設定を受付ける設定手段と、発表者による資料についての進行に伴って、設定された配信タイミングの到来を判断する判断手段と、配信タイミングが到来したときに、対応するアンケートを配信する配信手段と、当該アンケートに対する回答を受付ける回答手段とを含む。 - 特許庁

The method comprises a means which can effectively implement to offer the questionnaires with the lottery lots by coordinating between the advertizement, the questionnaire and the lottery lot using a computer network system.例文帳に追加

コンピュータネットワークシステムにより広告及びアンケート及び抽選くじを連動させて効率的に実施することができる抽選くじ付アンケート提供方法。 - 特許庁

To improve efficiency in the collection of questionnaires and to improve a point reduction rate in a point addition system for applying a point when an article of commerce is purchased.例文帳に追加

本発明は商品購入時にポイントを付与するポイント加算システムに関し、アンケートの回収効率の向上及びポイント還元率の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

The product evaluation device 100 finds the ratio of the number of answers indicating environmental performance as a motive of answers of the questionnaires as a profit contribution ratio caused by environmental performance.例文帳に追加

製品評価装置１００は、アンケートの回答のうち、「環境性能」を動機とした回答数の割合を「環境性能に起因した利益寄与率」として求める。 - 特許庁

The programs or Web pages stored can be classified and arranged in a user-friendly way and information on the use of the programs or Web pages and questionnaires is created.例文帳に追加

保管されたプログラムやホームページは、使用者の使い易いように、分類して整理でき、また、プログラムやホームページの利用状況やアンケートの情報が作成される。 - 特許庁

Thus, it is possible to expect a large number of beneficial opinions attracted by the benefit return rate or the price discount rate and to ensure the purchase of merchandise by the users who have replied to the questionnaires.例文帳に追加

利益還元率や価格割引率に誘引された多数の有効な意見が期待できるとともに、回答したユーザによる商品の購入が確保できる。 - 特許庁

To provide a method for evaluating one (or a plurality of) students, one (or a plurality of) teachers and one (or a plurality of) courses, and to provide equipment, questionnaires, and a system.例文帳に追加

１人（または複数）の学生、１人（または複数）の教師、および１つ（または複数）のコースを評価するための方法、機器、質問表、およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a store information management system for preventing such illegal action that a user answers questionnaires to obtain coupons although the user does not actually use any store.例文帳に追加

実際に店舗を利用していないのにアンケートに回答してクーポンを入手する等の不正行為を防止することが可能な店舗情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To realize diversification of distribution of information such as transmission of electronic commercial transaction, voting, collection of questionnaires, collection of opinions, a greeting card and a congratulatory or condolatory message with excellent throughput.例文帳に追加

電子商取引、投票、アンケート収集、意見収集、挨拶状や慶弔メッセージの送信等の情報の配信の多様化と良好なスループットを実現する。 - 特許庁

A questionnaire execution processing part 13 executes questionnaires based on questionnaire item data 33, and stores answers obtained by user terminal equipment 70 in a questionnaire answer data 35.例文帳に追加

アンケート実施処理部１３は、アンケート項目データ３３に基づいてアンケートを実施し、利用者端末装置７０から得た回答をアンケート回答データ３５に格納する。 - 特許庁

To recover evaluation questionnaires for actually purchased merchandise or service at a high recovery rate when the merchandise or service is purchased by a portable phone with an IC card.例文帳に追加

ＩＣカード付き携帯電話によって商品やサービスを購入する際に、実際に購入した商品やサービスに対する評価アンケートを高い回収率で回収する。 - 特許庁

The user accesses a homepage for the questionnaires, material provision, etc., of a group system 30 by using the user system 10 and inputs the 'identification code' instead of the personal information.例文帳に追加

ユーザがユーザシステム１０を使用して団体システム３０のアンケート、または、資料提供等のホームページにアクセスし、個人情報の替わりに「識別コード」を入力する。 - 特許庁

Various user questionnaires related to various commodities are registered in a data processing device 11, and a user questionnaire related to a commodity for sale purchased by general users is read out.例文帳に追加

各種商品に関連させた各種のユーザアンケートをデータ処理装置１１に登録しておき、一般ユーザが購入する販売商品に関連したユーザアンケートを読出す。 - 特許庁

When a customer performs access to URL carried in electronic mail transmitted from a headquarter system, a questionnaire picture for performing questionnaires to the customer is displayed.例文帳に追加

顧客が本部システムから送信されてきた電子メールに記載されているＵＲＬにアクセスすると、顧客に対してアンケートを実施するためのアンケート画面が表示される。 - 特許庁

To provide a PHS questionnaire system by which a questionnaire answer is transmitted from a PHS terminal to a communication server and the communication server performs questionnaire accumulation or displays questionnaires.例文帳に追加

ＰＨＳ端末から通信サーバに対してアンケートの回答を送信し、通信サーバでアンケートの集計、又は表示を行うＰＨＳアンケートシステムを提供する。 - 特許庁

The results of the questionnaires show that many of the responding companies have the potential to provide cooperation for the acceptance of overseas trainees in the future.例文帳に追加

アンケートの結果から、アンケートを回答いただいた企業の多くが、将来的に海外研修員受け入れに対する協力の可能性を有している結果が得られた。 - 厚生労働省

The WEBCM server 3 has the functions of an information gathering and distributing layer 10 for users which distributes advertisement CM and gathers questionnaires, a data holding layer 20 which manages member information of users and points by answers to the questionnaires, and a information gathering and distributing layer 30 for company which statistically processes the collected questionnaire results and provides the results for the CM client 1.例文帳に追加

ＷＥＢＣＭサーバ３は、宣伝ＣＭの配信、及びアンケートを収集するユーザ向け情報収集配信層１０と、ユーザの会員情報、及びアンケートの回答によるポイント数を管理するデータ保有層２０、回収したアンケート結果を統計処理してＣＭクライアント１に提供する企業向け情報収集配信層３０の機能を有する。 - 特許庁

To raise a recovery rate of filled-in questionnaires from several to several tens of times as much as a conventional one even when a special merit such as a user registration, a present provision or the like is not imparted to users.例文帳に追加

ユーザ登録やプレゼント提供などのような特別なメリットをユーザに与えないでも、記入済アンケートの回収率を従来に比べ数倍から数１０倍に上げること。 - 特許庁

To efficiently gather questionnaires regarding the products or services of a plurality of companies and to compare the questionnaire results of the products or services provided by different companies.例文帳に追加

複数の企業の製品またはサービスに関するアンケートを効率よく収集し、異なる企業で提供される製品またはサービス同士のアンケート結果を比較できるようにする。 - 特許庁

To provide an application information collecting method and its collection system that can save troubles for both the applicants and planners for collection of application information, in response to questionnaires or the like.例文帳に追加

アンケート調査等の応募者情報収集において、応募者、企画者の双方の手間を省くことができる応募情報収集方法および収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for utilizing purchase history that can produce a customized advertisement for an individual customer based on his/her purchase history and acquire answers for questionnaires being asked for customers.例文帳に追加

購入履歴に基づいて個々の顧客に対しカスタマイズされた広告を提示でき、又、顧客に依頼した回答の結果を取得できる購入履歴利用システムを提供する。 - 特許庁

Conditions for the utilization frequency and the number of users, and information on question items to be incorporated into the questionnaires when the conditions are met are registered in a question DB 114.例文帳に追加

質問ＤＢ１１４には、利用頻度及び利用者数についての条件と、その条件が満足された場合に質問票に組み込むべき質問項目の情報が登録されている。 - 特許庁

To correctly compare statistics about questionnaires before and after an event or the like even when the constituents of a candidate group such as answerers or testees are different.例文帳に追加

回答者や被験者などの対象者集合の構成者を同じメンバで構成することができない場合にも、前後のアンケート回答等について統計量の比較を正しく行う。 - 特許庁

At the time of deciding merchandise to be dealt with, a portable terminal selling store uses indexes prepared based on questionnaires or the like for displaying merchandise corresponding to the tastes of a customer segment.例文帳に追加

携帯端末販売店が取り扱う商品を決定する際には、顧客層の嗜好に対応した商品等を表示する、アンケート等により作成された指標を用いる。 - 特許庁

The user of the mobile telephone is able to participate in a television program etc., in various styles of quizes, questionnaires, requests, detailed information acquisition, etc., so the audience rating of the program and the frequency of access to the server increase.例文帳に追加

携帯電話ユーザがクイズ、アンケート、リクエスト、詳細情報取得など様々な形式でテレビ番組等に参加できるので、番組の視聴率およびサーバへのアクセス数が増加する。 - 特許庁

The automatic vending machine is provided with an image display device 11 and after ordinary vending operation is performed, the contents of questionnaires on the temperature or taste of an article are displayed on the image display device 11.例文帳に追加

自動販売機に設けた画像表示装置１１を設け、通常の販売動作を行った後、画像表示装置１１に、商品の温度や味に関するアンケート内容を表示する。 - 特許庁

(3) The point information managing server once receiving the questionnaire results computes the reception time from the transmission of the questionnaires to the reception of the questionnaire results and provides points corresponding to the reception time.例文帳に追加

ポイント情報管理サーバーは、アンケート結果を受信すると、アンケートを送信してからアンケート結果を受信するまでの受信時間を計算し、受信時間に応じたポイントを提供する。 - 特許庁

Also, a remote questionnaire device is configured to analyze/total the answer results of questionnaires using the portable telephone by customers and sales data by performing collation using the receipt numbers.例文帳に追加

また、遠隔アンケート装置は、顧客による携帯電話を用いたアンケートの回答結果と、売上データとを、前記レシート番号を用いた照合により結合し分析・集計を行う。 - 特許庁

According to the Cabinet Office's Questionnaires on Corporate Behavior, Japanese manufacturers' overseas production ratios are rising and marked an increase rate of 18.4% in 2011, the highest on record.例文帳に追加

内閣府「企業行動に関するアンケート」によれば、我が国製造業の海外現地生産比率は上昇傾向で推移しており、2011年には過去最高の 18.4％まで上昇した。 - 経済産業省

Input terminals 11, 21, 31 for inputting questionnaires and information terminals 12, 22, 32 are installed in the respective halls 1 to 3 and the terminals are connected with a server 4 via a network 7.例文帳に追加

各ホール１〜３には、アンケートを入力する入力端末１１、２１、３１と情報端末１２、２２、３２が設置されており、ネットワーク７を介してサーバー４に接続されている。 - 特許庁

Cluster analysis is a method in which subjects are divided into several groups (clusters), based on measurements of similarities and dissimilarities of data gathered from questionnaires and other sources.例文帳に追加

クラスター分析とは、アンケート等で求めたデータ間にある類似性や差異性を表す測度を用意し、これに従いその対象をいくつかの群（集落、クラスター）に分類するものである。 - 経済産業省

In an application system 1, an Internet terminal 2(1) of a merchandise purchaser b performs an access from a home page 61 of a merchandise selling company 5 through an Internet 7 to a home page 41 of an application system server 4 with an application column with questionnaires, and asks to answer questionnaires related with the merchandise and to input an application number attached to or printed on the purchased merchandise.例文帳に追加

応募システム１では、商品購入者のインターネット端末２（１）からインターネット７を経由して、商品販売会社５のホームページ６１からアンケート付き応募欄のある応募システムサーバ４のホームページ４１にアクセスさせ、商品に関するアンケートに回答してもらい、次に、購入商品に貼付あるいは印刷されている応募番号を入力してもらう。 - 特許庁

When a client 2 inputs information regarding knowledge obtained from individual experiences in the form of electronic questionnaires, a server 1 correlates the knowledge with experienced activities based on the description of the questionnaires, conducts processing of correlating the knowledge with knowledge creating process indicating the process of knowledge creation, and stores these correlated knowledge information pieces in an experience knowledge database 12.例文帳に追加

クライアント２で電子アンケートなどの形式で個人の経験から得た知識に関する情報を入力すると、サーバ１が当該アンケートの記述に基づいて、知識と経験した活動とを関連付け、知識と知識の創造過程を表す知識創造プロセスとを関連付ける処理を行って、これらの関係付けをもった知識情報を経験知識データベース１２に蓄積する。 - 特許庁

To provide a point management system for connecting points to be acquired at the time of the purchase of commodities or the provision of service with the provision of a special service according to responses to questionnaires.例文帳に追加

商品の購入や役務の提供を受ける際に取得するポイントと、アンケートに回答による特別なサービスの提供とを結びつけたポイント管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The environment management evaluating device 100 receives reply information showing a reply to the questionnaires and reference information showing the cause of the reply from base terminals 200 through the communication network 10.例文帳に追加

環境経営評価装置１００は、アンケートに対する回答を示す回答情報、および、回答の根拠を示す参照情報を、通信ネットワーク１０を介して拠点端末２００から受信する。 - 特許庁

Further, user's taste degree calculation means calculates user's taste degrees associated with the algorithms in a plurality of states based upon results of questionnaires associated with route search that the user inputs in advance.例文帳に追加

また、ユーザ嗜好度算出手段によって、ユーザによって予め入力される経路探索に関するアンケートの結果に基づいて、複数の状況におけるアルゴリズムについてのユーザの嗜好度を算出する。 - 特許庁

The number of the information accessed from the users for reference and the number of the answers to questionnaires after the reference in which the users reply that the information could be used as a reference are counted as the number of references, and stored in the databases.例文帳に追加

利用者が情報を参照した件数をアクセス件数、参照後のアンケートでその情報が参考になったと回答した件数を参考件数としてカウントし、各データベースに記憶する。 - 特許庁

Then, the control unit 21 specifies an object to be recorded as obligation, and specifies and registers an asset candidate to be included in asset retirement obligation in accordance with contract situations and asset situations acquired from questionnaires.例文帳に追加

次に、制御部２１は、債務計上対象を特定し、アンケートにより取得した契約状況、資産状況に応じて資産除去債務の対象となる資産候補を特定して登録する。 - 特許庁

A contents CD1 for questionnaire is made open to the public on the Internet 1, the concept of merchandise in a planning stage is displayed, and options helpful to a merchandise developing task are invited as answers to questionnaires.例文帳に追加

インターネット１上でアンケート用コンテンツＣＤ１を公開し、企画段階にある商品のコンセプトを表示して、商品開発業務の参考となる意見をアンケートの回答として募集する。 - 特許庁