「Queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

An intelligent virtual global interrupt queue (virtual GIQ) that may be associated with a plurality of virtual processors running in a logical partition may be utilized.例文帳に追加

１つのロジカル・パーティション内で動作する複数の仮想プロセッサに関連する可能性のあるインテリジェント仮想グローバル割込み待ち行列（仮想ＧＩＱ）を使用することができる。 - 特許庁

An execution queue 30 performs queuing of the thread group in a state of execution waiting and in a state during execution, in the priority order, and in FIFO (first-in first-out) order inside the same priority.例文帳に追加

実行待ちキュー３０は、実行待ちおよび実行中の状態にあるスレッドグループを優先度順かつ同一優先度内ではＦＩＦＯ（First In First Out）順でキューイングする。 - 特許庁

A traffic separate section 1 separates received packets into packets with the priority class and packets with non-priority class and stores the packets to queues with corresponding classes in a CoS (Class of Service) queue section 2.例文帳に追加

トラヒック分離部１は、入力されるパケットを優先クラスあるいは非優先クラスに属する各クラスに分離し、対応するクラスのＣｏＳキュー部２のキューへ蓄積する。 - 特許庁

Control NOT gates G are denoted as (ti, ci), and it is discriminated whether |V[ti]-V[ci]| is a multiple of the number m of classifications of queue bits of raps around array type quantum computers or not.例文帳に追加

制御ＮＯＴゲートＧを（ｔｉ，ｃｉ）として｜Ｖ［ｔｉ］−Ｖ［ｃｉ］｜が循環型量子コンピュータのキュービットの種類数ｍの倍数かどうか判定する。 - 特許庁

In the case of much traffic other than the TCP or an increase transfer rate because the TCP transfer is not early finished, when the queue size is increased and reaches (d), the mode transits to 'TCP windowsize control' mode 302.例文帳に追加

TCP 以外のトラフィック量が多い場合や、TCP 転送がなかなか終わらずに転送レートが上げられると、キューサイズが増加しd に達すると「TCP windowsize 制御」モード302 に移行する。 - 特許庁

Each message queue that the user creates counts (until it is removed) against this limit according to the formula: 例文帳に追加

に対して適用される。 ユーザが作成した各々のメッセージキューのバイト数は以下の式により計算され、(そのキューが削除されるまでの間)この制限の計算対象に含められる。 - JM

Now it specifies the queue length for completely established sockets waiting to be accepted, instead of the number of incomplete connection requests. 例文帳に追加

現在ではこの引き数は、受け付けられるのを待っている、完全に確立されたソケットのキューの長さを指定する。 以前は不完全な接続要求の数であったが、これを置き換えた。 - JM

allows the calling process to register or unregister for delivery of an asynchronous notification when a new message arrives on the empty message queue referred to by the descriptor mqdes . 例文帳に追加

を使うと、ディスクリプタmqdesで参照される空のメッセージキューに新しくメッセージが到着した時に非同期の通知 (notification) の配送の登録/解除を行うことができる。 - JM

This manual page refers to the Linux implementation of the System V interprocess communication mechanisms: message queues, semaphore sets, and shared memory segments. 例文帳に追加

このマニュアル・ページは System V プロセス間通信機構の Linux における実装を説明する。 このプロセス間通信機構(interprocess communication mechanism)には、メッセージ・キュー(message queue)、セマフォー集合(semaphore set)、共有メモリ・セグメント(shared memory segment)などがある。 - JM

However, which taxi to take is basically up to the customer and thus a customer may deny taking the taxi at the head of the taxi queue even if the customer is told to take the taxi at the head. 例文帳に追加

ただしタクシー車両を選ぶのは基本的に客の自由であり、「先頭の車両にお乗りください。」と注意すると乗車拒否扱いされる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The question mail selected by a replier as a processing object from the processing standby mail group is temporarily excluded from the processing queue 12a as being under a reply processing.例文帳に追加

処理待ちメール群中から処理対象として回答者が選択した質問メールを、回答処理中として処理待ち行列１２ａ中から一時的に排除する。 - 特許庁

When the cameraman finds out a good position in the scene in the queue mode, the cameraman depresses the take button to inform the edit information recording section about positions of the scene from one to several frames.例文帳に追加

これと別のキューモードで、カメラマンは前記シーンの中で良い場面があると、この場面の１コマから数コマの位置をテイクボタンを押して編集情報記録部に知らせる。 - 特許庁

A cell buffer circuit 4 stores cells from the cell discard discrimination circuit 3 to an output queue selected by a cell buffer circuit 4 and sequentially transmits cells corresponding to the band of each output link.例文帳に追加

セルバッファ回路４が選択された出力キューにセル廃棄判定回路３からのセルを格納し、各出力リンクの帯域に応じて順次セルを送出する。 - 特許庁

The memory system comprises a memory element having a first bank and a second bank, and a memory controller having a lead request scheduling queue for storing read requests.例文帳に追加

本発明のメモリシステムは、第１バンクと第２バンクを有したメモリ素子と、リード要請を格納するためのリード要請スケジュ−リングキューを有するメモリコントローラを含む。 - 特許庁

At the same time when a PBX 3-a detects a call incoming to a line trunk 2-a from a public network 1, an ACDP 4-a queues the incoming call to a call-incoming order queue 8a.例文帳に追加

公衆網(1)より回線トランク(2-a)へ着信してきた呼をＰＢＸ(3-a)が検出すると同時に、ＡＣＤＰ(4-a)は、着信順序キュー(8-a)へ着信呼をキューイングする。 - 特許庁

At the timing when processing at each peripheral device is completed or at the timing of the starting of the processing, content of the following two-way queue information is rewritten by a CPU.例文帳に追加

また、各周辺機器における処理が完了したタイミング又はその開始のタイミングにおいて、後続する双方向キュー情報の内容をＣＰＵにより書き換える。 - 特許庁

Upon arrival of a new customer to a queue, or at any other desired time, a system 100 classifies each customer in service according to one or more attributes.例文帳に追加

新しいカスタマーが列に着くと、あるいは他の所望される時点において、システム１００は一つ以上の属性に従いサービスを受けている各カスタマーを分類する。 - 特許庁

When a trailing device in the communication equipment makes a request to stop a flow, a back pressure module 11 stops the flow by sending a notice showing that 'the queue is empty' to a scheduler 43.例文帳に追加

本通信装置の後段の装置からフローの停止要求があると、バックプレッシャモジュール１１は、「キューが空になった」旨の通知をスケジューラ４３に送ることでフローを止める。 - 特許庁

The printer 20 has a fingerprint recognition system 23 which can recognize a fingerprint and a job file 20 having fingerprint information 19 in a queue 25 is stored in a user section 25a.例文帳に追加

プリンタ２０は、指紋を認識可能な指紋認識システム２３を有し、キュー２５には指紋情報１９を備えたジョブファイル３０がユーザ区画２５ａに蓄積される。 - 特許庁

At a request to restart the flow which is made by the trailing device, the back pressure module 11 restarts the flow by sending a notice indicating that 'the queue is not empty' to the scheduler 4.例文帳に追加

後段の装置からフローの再開要求があると、バックプレッシャモジュール１１は、「キューが空でなくなった」旨の通知をスケジューラ４３に送ることでフローを再開する。 - 特許庁

A retransmission packetizing section 111 assembles the selected packet into the retransmission packet, which is transmitted to the receiver from a retransmission packet transmission section 113 via a retransmission packet queue section 112.例文帳に追加

選択されたパケットは、再送パケット化部１１１で再送パケットにされ、再送パケットキュー部１１２を介して再送パケット送信部１１３から受信装置へ送信される。 - 特許庁

A packed or cell inputted from the input port of a switch core 41 is temporarily stored in a queue provided for each flow and then outputted from the output port through a multiplexer.例文帳に追加

スイッチコア４１の入力ポートから入力されたパケット又はセルは、フロー毎に設けたキューに一旦記憶された後、マルチプレクサを経て出力ポートから出力される。 - 特許庁

A merge section 31 merges requests accessible in one read cycle or write cycle in a DDR2-SDRAM among requests in the request queue 22.例文帳に追加

併合部３１は、リクエストキュー２２内のリクエストのうち、ＤＤＲ２−ＳＤＲＡＭにおける１回の読出しサイクルまたは書込みサイクルでアクセス可能なリクエストを併合する。 - 特許庁

When a particular one of the logical replicas is exclusively associated with another one of the clients, the request is stored in the queue of the particular logical replica.例文帳に追加

論理的レプリカのうちの特定の１つが別の１つのクライアントと排他的に関連づけられていると、要求は、その特定の論理的レプリカのキューに格納される。 - 特許庁

Accordingly, the client terminal 40 can issue the processing request of the component 24 with the logic name 133, and the processing request is accumulated once in the queue 27.例文帳に追加

すると、クライアント端末４０は、コンポーネント２４の処理要求をその論理名１３３によって発することができ、その処理要求は、一旦、キュー２７に蓄積される。 - 特許庁

Calculation processing for calculating a syndrome is executed independently in each channel based on data read out through each channel and the calculated syndrome is stored in a queue.例文帳に追加

各チャンネルを介して読み出されたデータに基づいてシンドロームを算出する算出処理が、チャンネル毎に独立して実行され、算出されたシンドロームはキューに保持される。 - 特許庁

Last time the input address AD is stored in the register 241, the address queue control circuit 19A latches the input address AD to the register 212 via the selector 262.例文帳に追加

入力アドレスＡＤが前回、レジスタ２４１に格納された場合、アドレスキュー制御回路１９Ａはセレクタ２６２を介し入力アドレスＡＤをレジスタ２１２にラッチさせる。 - 特許庁

To provide a method for optimizing flushing performance of dirty data by selectively deriving the content of a command queue under burst load conditions in a data storage system.例文帳に追加

データ・ストレージ・システムにおいて、バースト負荷条件下でコマンド・キューの内容を選択的に入手することによるダーティ・データのフラッシング性能の最適化方法を提供する。 - 特許庁

The game device stores unicast data and broadcast data obtained during the awake state in a normal queue, and transmits data to the air according to the order of data having been obtained.例文帳に追加

ゲーム装置は、アウェイク状態であるときに取得したユニキャストデータおよびブロードキャストデータを通常キューに格納し、取得した順にデータをエアーに送信する。 - 特許庁

The routing table 702 stores a queue tag 714 for identifying at least one of down link hop position queues to store up link data therein.例文帳に追加

ルーティング表７０２は、アップリンクデータがその中に格納されるべき、ダウンリンクホップ位置待ち行列のうち少なくとも１つを識別する待ち行列タグ７１４を格納する。 - 特許庁

On-line statuses of the respective print servers become transparent to the application of the client and off-line print becomes easy by inputting the remote print jobs in a queue.例文帳に追加

これらのリモートの印刷ジョブをキューに入れることにより、それぞれのプリントサーバのオンラインステータスもクライアントのアプリケーションに対して透過となり、オフラインの印刷が容易になる。 - 特許庁

When other call whose priority is higher than the call under processing by a threshold is given to the queue, the processing of the call under processing is replaced with the processing for the other request.例文帳に追加

処理中の呼よりも優先順位がしきい値だけ高い他の呼が入列されると、処理中の呼の処理がその、他の要求の処理に置き換えられる。 - 特許庁

The system has a packet processing circuit which performs filter processing with respect to Ethernet packet data received at a specified port or in a queue from the LAN for specifying a channel.例文帳に追加

このシステムのパケット処理回路はＬＡＮから特定のポートや待ち行列へ受信されるイーサネット・パケット・データをホスト・プロセッサの介入なしでフィルタ処理し、経路指定する。 - 特許庁

A data storage system having a command queue controller circuit which positionally pushes pending access commands from the command queues in elected target zones of a storage space is provided.例文帳に追加

コマンドキューからの未決アクセスコマンドを記憶スペースの選択されたターゲットゾーンへ位置的にプッシュするコマンドキュー・コントローラ回路を有するデータ記憶システムが提供される。 - 特許庁

To provide a license management system and a method associated with a JOB queue capable of increasing the efficiency of using licenses and dynamically varying the allocation of the licenses.例文帳に追加

ライセンスの使用効率を上げると共にライセンス本数の割り当てを動的に変えることができるＪＯＢキューに連携するライセンス管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Herewith multiprocessing can be efficiently achieved in the environment of multi-core and multiprocessor by properly limiting closeness of a work queue which the information consuming process uses.例文帳に追加

これにより、情報消費プロセスが使う作業キューの接近を適切に制限することによって、マルチコアやマルチプロセッサ環境でマルチプロセッシングを効率的に遂行しうる。 - 特許庁

The message is sent to a messaging queue for retrieval by the second business process instance if the second business process instance is not located at the first computer node.例文帳に追加

第2ビジネスプロセスインスタンスが第1コンピュータノードに配置されていない場合、このメッセージは第2ビジネスプロセスインスタンスによって検索されるために、メッセージングキューに送信される。 - 特許庁

The CPU 5 assigns the call of the caller ID properly to the current resident calls in the incoming call queue 8 depending on the preceding wait time on the basis of the collation result.例文帳に追加

ＣＰＵ５はその照合結果を基に該当発信者の呼を前回の待ち時間に応じて現在の積滞呼の着信呼待ち行列８に適切に割当てる。 - 特許庁

HIGH-SPEED ETHERNET MAC AND PHY APPARATUS COMPRISING FILTER-BASED ETHERNET PACKET ROUTER HAVING PRIORITY QUEUE, AND SINGLE OR MULTIPLE TRANSPORT STREAM INTERFACE例文帳に追加

優先待ち行列を伴うフィルタベースのイーサネット・パケット・ルータを備えた高速イーサネットＭＡＣとＰＨＹ装置および単一もしくは多数のトランスポート・ストリーム・インターフェース - 特許庁

An apparatus for processing a packet 20 of a flow on network includes a scheduling means 28 for scheduling packets in a queue according to fair queuing using priority algorithm.例文帳に追加

ネットワークのフローのパケット２０を処理する装置は、優先順位アルゴリズムを用いるフェアキューイングに従ってキュー内のパケットをスケジューリングするためのスケジューリング手段２８を備える。 - 特許庁

A system is CPU bound (has a CPU bottleneck) if the processor cannot execute fast enough to keep the number of processes on the run queue consistently low. 例文帳に追加

システムは以下の場合CPUバウンドとなる（CPUボトルネックを持つ）。そのプロセッサが走行待ち行列上のプロセスの数を一貫して低く保つのに十分速く実行できないときにである。 - コンピューター用語辞典

Read a number of samples from the queue, blocking if necessary.Return the data as a string containing the raw data, (e.g., 2 bytes persample in big-endian byte order (high byte, low byte) if you have set the sample width to 2 bytes).例文帳に追加

必要ならブロックして、キューから指定のサンプル数を読み込みます。 生データを文字列として(例えば、サンプルサイズが2バイトならサンプル当たり2バイトがbig-endian(high byte、low byte)で)返します。 - Python

Embodiments of the present invention provide methods and systems for maintaining command order while processing commands in the command queue while handling multiple translation cache misses.例文帳に追加

本発明の実施形態は、複数の変換キャッシュ・ミスを処理しながら命令キューにおける命令を処理する際に、命令順を保つための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The generated print data is queue-managed by the print data management part 36 and transmitted to the printer device 16 through the printer management part 38 and the data transmitting part 40.例文帳に追加

作成された印刷データは、印刷データ管理部３６によってキュー管理され、印刷装置管理部３８、データ送信部４０を介してプリンタ装置１６に送信される。 - 特許庁

To more improve accuracy of traffic signal control using traffic indexes such as the number of queue vehicles, a saturated traffic flow rate and the like by enabling these traffic indexes to be accurately calculated.例文帳に追加

待ち行列台数や飽和交通流率を正確に算出できるようにし、これらの交通指標を用いて行う交通信号制御をより高精度化する。 - 特許庁