「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(360ページ目) - Weblio英語例文検索

Relative and smooth revolutions of the plates 1 and 2 are guaranteed by the rolling motions of the rollers R relative to the plates 1 and 2 while relative rotation of the two plates 1 and 2 is hindered by the rotation preventing mechanism 4.例文帳に追加

自転防止機構４により、両軸受プレート１，２の相対的回転が阻止されつつ、両円錐ころＲの軸受プレート１，２に対する転動運動により、両軸受プレート１，２の相対的かつ円滑な旋回が保証される。 - 特許庁

To provide a burst data reception processing method and apparatus for improving uplink band efficiency by shortening a reception recovery time (synchronizing time) in an optical line terminal (OLT) of an Ethernet(R) passive optical access network (EPON).例文帳に追加

イーサネット受動型光加入者網（ＥＰＯＮ）の光回線端末（ＯＬＴ）において受信復旧時間（同期時間）を短縮し、上り帯域効率を高めるためのバーストデータ受信処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In a pachinko game machine, rotary drums L and R start variation, and at the time of the display result for which both stop patterns when they are stopped thereafter are predetermined winning patterns, shifting to a special game state advantageous to a player is performed.例文帳に追加

このパチンコ機は、回転ドラムＬ，Ｒが変動を開始しその後停止したときの停止図柄が共に予め決められた当たり図柄の表示結果のときに遊技者にとって有利な特別遊技状態に移行する。 - 特許庁

The Rusmin (R) is originally a rust preventive, and the working fluid containing this prevents the corrosion and erosion of a cylinder and a piston, and, further, originally has rust prevention effect to the internal circumferential face of fluid machinery in contact with a working fluid.例文帳に追加

ラスミンは、もともと防錆剤であり、これを含む動作流体は、シリンダ、ピストンの腐食、エロージョンを防止するとともに、動作流体が接触する流体機械の内周面に対して防錆効果をもともとに有している。 - 特許庁

When the radius of the porous glass body is R, the bulk density of the range from the center to the 0.8R is 0.3-0.7 g/cm^3 and the fluctuation of the bulk density is within ±0.005 g/cm^3 per 1mm of radius.例文帳に追加

多孔質ガラス体の半径をＲとしたときに、その中心から０．８Ｒまでの領域の嵩密度を０．３〜０．７ｇ／ｃｍ^３とし、その嵩密度の変動割合を半径１ｍｍにつき±０．００５ｇ／ｃｍ^３以下とする。 - 特許庁

Then, after searching candidates of merging points to the road R or crossing points of the boundary object B, a destination point is selected from the candidates based on a first line input or a second line input.例文帳に追加

そして、道路Ｒへの合流地点の候補もしくは境界物Ｂの横断地点の候補を検索した上で、第１のライン入力もしくは第２のライン入力の方向に基づいてこれら候補のうちから目的地点を設定する。 - 特許庁

In actual photographing, the white balance of the R, G, B signals to be outputted from a CCD 38 is adjusted on the basis of the white balance correction value corresponding to the light source kind selected by a manual operation and the fine-adjustment value.例文帳に追加

そして、実際の撮影時には、撮影時にマニュアル操作で選択された光源種に応じたホワイトバランス補正値と前記微調整値とに基づいてＣＣＤ３８から出力されるＲ，Ｇ，Ｂ信号のホワイトバランスを調整する。 - 特許庁

A synthesis parameter determination section 21 determines a speech synthesis parameter according to position relation indicated by at least any of a direction C, distance r or a relative angle, or their combination, or environment around the object 01.例文帳に追加

合成パラメータ決定部２１は、少なくとも方向Ｃ、距離ｒ、相対角度のいずれか、またはその組み合わせによって示される位置関係もしくはオブジェクト０１の周囲の環境に応じて、音声合成パラメータを決定する。 - 特許庁

As the heat radiating means, e.g. a rugged part R is formed on the substrate surface, or a heat radiating layer S composed of a material having thermal conductivity higher than that of the substrate is formed, or both thereof may be formed.例文帳に追加

その放熱手段としては、例えば基板表面に凹凸Ｒを形成する、あるいは基板よりも熱伝導率の高い材料よりなる放熱層Ｓを形成する、もしくはその両方を形成するようにしてもよい。 - 特許庁

A casing 31 of the X-ray imaging device 21 consists of a front plate 31a on which an X-ray R impinges, a back plate opposite to the front plate 31a, and sides 31c to 31f of the front plate 31a and the back plate.例文帳に追加

Ｘ線撮像装置２１の筐体３１は、Ｘ線Ｒの入射する表面板３１ａと、この表面板３１ａに対向する裏面板と、これらの表面板３１ａと裏面板に対する側面３１ｃ〜３１ｆとから成る。 - 特許庁

Therefore, as shown in the Fig.1(A-a), the heat collecting plate 1 and the lenses 2 are arranged opposing to each other at an interval so that the sunlight R is collected by the lenses 2 and focused on the heat collecting plate 1 as shown in the Fig.1(A-b).例文帳に追加

従って、図１（Ａ—ａ）のように、集熱板１とレンズ２は対向して配置され、その間隔は、図１（Ａ—ｂ）に示すように、太陽光Ｒがレンズ２により集光されて集熱板１に焦点を結ぶように配置される。 - 特許庁

Failure-induced disengagement in one of the frictional elements resulting from a failure of a solenoid is detected 107 based on an engine racing 102 by a depression of an accelerator pedal in a state 101 in which a D range or an R range is selected during stop of the vehicle.例文帳に追加

停車時のＤレンジまたはＲレンジが選択された状態１０１におけるアクセルペダル踏込みに対するエンジンの空吹き１０２に基づいてソレノイド故障に起因する摩擦要素の故障解放を検知１０７する。 - 特許庁

A customer 3 who sends a commodity reads a QR code (R) 61 printed on an order form 60 by a customer terminal 30 to access a transmission URL, and uploads a voice or video message to a server 100 on the Internet N.例文帳に追加

商品の送り主である顧客３は、注文書６０に印字されたＱＲコード６１を顧客端末３０で読み取って送信ＵＲＬにアクセスし、音声や動画によるメッセージをインターネットＮ上のサーバ１００にアップロードする。 - 特許庁

The second transparent conductive film 152 is then formed on the substrate 101 with the TFT and patterning and etching are performed to the second transparent conductive film 152 so that parts corresponding to the color R and the color B remain.例文帳に追加

次に、ＴＦＴ付き基板１０１上に第２の透明導電膜１５２が形成され、Ｒ色およびＢ色に対応する部分のみが残るよう第２の透明導電膜１５２にパターニングおよびエッチングが施される。 - 特許庁

To provide an R-T-B based rare-earth permanent magnet which obtains higher magnetization rate with a low magnetization field, and has a magnetization rate of a higher rising speed until it reaches a magnetization rate of almost 100%, e.g. 90%.例文帳に追加

低い着磁磁界でより高い着磁率を得るとともに、１００％近傍、例えば９０％程度の着磁率に到達するまで、より着磁率の立ち上がりが早いＲ−Ｔ−Ｂ系希土類永久磁石を提供する。 - 特許庁

To enhance precision of cutting in the cutting end stage of a single crystal silicon ingot, i.e. a substantially rectangular parallelepiped single crystal silicon ingot for solar cell, having a chamfer such as a C chamfer or an R chamfer formed at a corner.例文帳に追加

太陽電池用の単結晶シリコンインゴットのような略直方体状であって、角部にＣ面やＲ面のような面取り部が形成された単結晶シリコンインゴットの切断終了段階の切削精度を向上させること。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation method, and a navigation program, acquiring and utilizing detailed road traffic information presented by digital broadcasting, with no limitation on travelling area or VICS(R) receiving area.例文帳に追加

デジタル放送によって提供される詳細な道路交通情報を、走行地域やＶＩＣＳ受信地域に制限されることなく取得して利用することができる、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、及びナビゲーションプログラムを提供すること。 - 特許庁

There are disclosed a recombinant vector comprising a 3-quinuclidinone asymmetric reductase gene and a coenzyme-regenerative enzyme gene, a gene recombinant in which the vector is introduced, and a method for producing optically active (R)-3-quinuclidinol by using the recombinant.例文帳に追加

３−キヌクリジノン不斉還元酵素遺伝子及び補酵素再生系酵素遺伝子を含む組換えベクター、該ベクターが導入された遺伝子組換え体並びに該組換え体を用いた光学活性（Ｒ）−３−キヌクリジノールの製造方法。 - 特許庁

This method for synthesizing the objective citalopram of formula I comprises reacting a compound of general formula IV (where, R is a 1-6C alkyl, acyl, 1-6C alkylsulfonyl or arylsulfonyl) with a 3-(N,N-dimethylamino) propylmagnesium halide.例文帳に追加

一般式ＩＶ ［式中、ＲはＣ_１−６アルキル、アシル、Ｃ_１−６アルキルスルホニル又はアリールスルホニルを示す］で表される化合物を３−（Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ）プロピルマグネシウムハライドと反応させて、式Ｉで表されるシタロプラムを製造する。 - 特許庁

In the formulas, L is an organic group comprising a polyvalent nonmetal atom necessary to connect the functional group shown by the formulas I-III with a polymer skeleton; R is an alkyl group, an aryl group, or a cyclic imide group.例文帳に追加

式中、Ｌは一般式（１）〜（３）で表される官能基をポリマー骨格に連結するのに必要な多価の非金属原子から成る有機基を表し、Ｒはそれぞれ独立に、アルキル基、アリール基、又は環状イミド基を示す。 - 特許庁

The composition for promoting the accumulation and/or suppressing the decrease in collagen contains a hydrazide compound expressed by formula (I) (X is H, OH or methoxy; and R is a lower alkyl).例文帳に追加

式（Ｉ）（式中、Ｘは水素原子、水酸基又はメトキシ基を示し、Ｒは低級アルキル基を示す。）で示されるヒドラジド化合物を含有する、コラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物等が提供可能となった。 - 特許庁

To prevent a mixture ratio of signal levels of R, G, B from subtly changing to change hue in correcting brightness of a captured image, in an image processing apparatus for processing a digital image signal of a color captured image obtained by shooting.例文帳に追加

撮像により得られたカラー撮像画像のディジタル画像信号を処理する画像処理装置において、撮像画像の明るさ補正時に、Ｒ、Ｇ、Ｂの信号レベルの混合比率が微妙に変化して色相が変化するのを回避する。 - 特許庁

The computer communication apparatus 1 comprises a communication terminal 1b connected to a network and a viewing computer 1a not connected to the network, and data are transferred between them using a Floppy(R) disk 1c of a transferring section 24a.例文帳に追加

コンピュータ通信装置１はネットワーク接続された通信用端末１ｂとネットワーク非接続の閲覧用コンピュータ１ａからなり、両者の間は搬送部２４ａのフロッピー（登録商標）ディスク１ｃでデータ移送を行う。 - 特許庁

The catalyst C is kept at a temperature for activating a hydrogen release or an absorption reaction by exchanging heat with the heat medium R in stirring the catalyst C in the reactor 5 by the gas flow of the organic compound S from the preheater 3.例文帳に追加

予熱器３からの有機化合物Ｓの気流で反応器５内の触媒Ｃを撹拌しながら熱媒Ｒと熱交換させることにより、触媒Ｃを水素放出又は吸収反応の活性温度に保持する。 - 特許庁

This aqueous fluorine-containing composition is characterized by consisting of an aqueous dispersion containing (P) a water soluble polyamideimide resin, (Q) a heat resistant resin different from the above water soluble polyamide imide resin and (R) a fluorine-containing polymer.例文帳に追加

本発明は、水溶性ポリアミドイミド樹脂（Ｐ）、前記水溶性ポリアミドイミド樹脂とは異なる耐熱樹脂（Ｑ）及び含フッ素重合体（Ｒ）を含有する水性分散体からなることを特徴とする含フッ素重合体水性組成物である。 - 特許庁

The new adhesive is prepared by adding a viscosity-controlling agent such as an aromatic hydrocarbon (e.g. xylene), limonene, citrus oil or Eco katone 50 (R) to katone gel and successively adding a hydrocarbon adhesive, e.g. polyisobutylene as a tackifier thereto.例文帳に追加

カトンゲルに芳香族炭化水素（例えばキシレン等）、リモネン、シトラスオイル、エコカトン５０等の粘度調整剤を添加し、続いて粘着付与剤として炭化水素系粘着剤例えばポリイソブチレンを添加して作成する新規接着剤。 - 特許庁

Oxidation-reduction potential water with an ORP value lower than the set maximum allowable value R,max can be produced with the minimum amount of hydrogen gas supply without measuring an ORP value with an oxidation-reduction potentiometer Rm.例文帳に追加

また、酸化還元電位計ＲｍによりＯＲＰ値を実測しなくても、設定した許容最大値Ｒ，ｍａｘよりも小さいＯＲＰ値の酸化還元電位水を最小限の水素ガス供給量で製造することができる。 - 特許庁

When the projecting timing of R image comes, the screen is imaged at that time, and the processing of detecting the instructed position instructed by the laser beam based on the taken image is performed by an MPU 6.例文帳に追加

説明画像の投影期間中には、Ｒ画像の投影タイミングが到来したら、その時点でスクリーンを撮像し、撮像した画像に基づきレーザービームにより指示された指示位置を検出する処理をＭＰＵ６に行わせる。 - 特許庁

A sample gas S and a comparison gas R are alternately supplied to an ionization section 3 in the mass spectrometer 1 via a gas channel switching apparatus 10 to modulate fluid and alternately amplify an output signal.例文帳に追加

ガス流路切換え装置１０を介して、質量分析計１のイオン化部３に対して試料ガスＳと比較ガスＲとを交互に供給することによって流体変調を行い、出力信号を交流増幅するようにした。 - 特許庁

In the formula, R represents a hydrogen atom or a methyl group, OA represents at least one kind of oxyalkylene chain selected among the group consisting of straight/branched oxyethylene, oxypropylene, and oxybutylene, and n represents an integer of 1-100.例文帳に追加

（式中、Ｒは、水素原子またはメチル基を表す。ＯＡは、直鎖または分岐のオキシエチレン、オキシプロピレン、およびオキシブチレンからなる群より選択される少なくとも１種のオキシアルキレン鎖を表す。ｎは、１〜１００の整数を表す。） - 特許庁

A first polarization beam splitter has ≤0.3% mean transmissivity to S-polarized light in the wavelength range of red light R and 0.3 to 2% mean transmissivity to S-polarized light in the wavelength range of blue light B.例文帳に追加

第１の偏光ビームスプリッターは、赤色光Ｒの波長域に対しては、Ｓ偏光の平均透過率を０．３％以下とし、青色光Ｂの波長域に対しては、Ｓ偏光の平均透過率を０．３％〜２％とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an aldehyde expressed by formula (2) (wherein, R is an alkyl which may be substituted, an aryl which may be substituted or an aralkyl which may be substituted) in industrially more advantageously.例文帳に追加

式（２）（式中、Ｒは置換されていてもよいアルキル基、置換されていてもよいアリール基または置換されていてもよいアラルキル基を表わす。）で示されるアルデヒドを、工業的により有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The jointed alloys are a γ' phase-reinforced iron group superalloy (for example, Incoloy(R)) with low expansion rate, and a high carbon powder metallurgical tool steel with high contents of high melting point metallic alloy additive (for example, CPM Lex 20).例文帳に追加

接合される合金は、低膨張率のγ' 相強化の鉄基超合金〔例えば、インコロイ（登録商標）〕と、高融点金属合金添加剤の含量が高い高炭素の粉末冶金工具鋼（例えば、ＣＰＭレックス２０）とである。 - 特許庁

To provide a mask ROM which can perform accurate ion implantation of r a desired channel region alone, thus realizing fine machining and reduce TAT through ion implantation after gate electrode formation.例文帳に追加

所望のチャネル領域のみにイオンを正確に注入でき、したがって、微細化を達成でき、しかもゲート電極形成後にイオン注入できてＴＡＴを短縮することができるマスクＲＯＭおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The copolymer can be provided by sequentially polymerizing styrene and butadiene, reacting with the coupling agent of Cl4-nMRn type (M=Sn or Si, R = alkyl or aryl base, n is the integer of 0 to 2), and hydrogenating thus obtained copolymer.例文帳に追加

この重合体はスチレンとブタジエンとを逐次的に重合させついでCl_4-nMRn型（Ｍ＝Sn又はSi、Ｒ＝アルキル又はアリール基であり、nは０〜２の整数である）のカップリング剤と反応させついで得られた重合体を水素化することにより得られる。 - 特許庁

A lockup shift valve 42 is shifted by a feed of an R range pressure or a solenoid pressure of a low and reverse solenoid valve 20, and the output of a lockup solenoid valve 40 is selectively fed to a decompression control valve 22 or a lockup control valve 48.例文帳に追加

ロックアップ用のシフト弁４２がＲレンジ圧かロウアンドリバースソレノイド弁２０のソレノイド圧の供給で切り換わり、ロックアップソレノイド弁４０の出力を減圧制御弁２２かロックアップ制御弁４８に選択的に供給する。 - 特許庁

A plurality of atomizing electrodes 2 parallel connected is connected to the single high-voltage generating circuit 1 and a resistor R for controlling a discharging current is inserted between the high-voltage generating circuit and each atomizing electrode, respectively.例文帳に追加

並列接続された複数の霧化電極２が単一の高電圧発生回路１に接続され、高電圧発生回路と各霧化電極との間には夫々放電電流を抑制することになる抵抗Ｒを挿入する。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing an aldehyde expressed by general formula (2) (wherein R expresses an alkyl which may be substituted, an aryl which may be substituted or an aralkyl which may be substituted).例文帳に追加

一般式（２） （式中、Ｒは置換されていてもよいアルキル基、置換されていてもよいアリール基または置換されていてもよいアラルキル基を表わす。）で示されるアルデヒド類を、工業的により有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The anaerobic curing composition comprises (a) a polymerizable monomer having a functional group represented by the formula: H2C=CR- (wherein R is hydrogen or a methyl group) at the molecular terminus, (b) an organic peroxide, and (c) a phthalimide salt.例文帳に追加

（ａ）一般式Ｈ２Ｃ＝ＣＲ−（Ｒは水素またはメチル基）で表される官能基を分子の末端に有する重合性モノマー、（ｂ）有機過酸化物、（ｃ）フタルイミド塩からなることを特徴とする嫌気性硬化性組成物。 - 特許庁

To detect a unit having a damaged neon tube easily while avoiding mounting of a current sensor on each transformer of a block (neon advertising tower) comprising a large number of transformer/neon assemblies (units) r cost increase due to use of telephone line.例文帳に追加

多数のトランス・ネオン管組立体（ユニット）からなるブロック（ネオン広告塔等）のトランス毎に電流センサーを装着することや電話線の使用によるコストアップを避け、ネオン管の損傷したユニットを簡単に検出できるようにする。 - 特許庁

A rectangular membrane electrode assembly 20 is formed between adjacent conductive members 30, and adjacent membrane electrode assemblies 20 are connected in series in a superposing region R by the conductive member 30.例文帳に追加

隣接する導電部材３０の間に長方形の膜電極接合体２０が形成されており、重畳領域Ｒにおいて、導電部材３０によって隣接する膜電極接合体２０が直列に接続されている。 - 特許庁

The polysaccharide forming the pellicle of Acetobacter according to this invention is a novel polysaccharide that comprises glucose and rhamnose and forms the pellicle of Acetobacter aceti R strain, and a novel polysaccharide that comprises glucose, rhamnose and galactose and forms the pellicle of Acetobacter sp.例文帳に追加

本発明は、医薬もしくは食品添加物として工業的に利用される可能性が高い、アセトバクター属酢酸菌の菌膜を形成する新規な多糖及びその精製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A practically purified GHRH isolate is obtained by solubilization of GHRH-R/GHRH complex and extraction of the specifically bonded GHRH by using a mild surfactant and, next, affinity chromatography.例文帳に追加

緩和な界面活性剤の使用による、ＧＨＲＨ−Ｒ／ＧＨＲＨ複合体の可溶化および特異的に結合したＧＨＲＨの抽出、ついでアフィニティークロマトグラフィーにより、実質的に精製されたＧＨＲＨ単離体が導かれる。 - 特許庁

A catalyst metal is supported by a support material in which primary particles of activated alumina and those of a composite oxide containing Ce, Zr and a rare earth metal R other than Ce are mixed to form secondary particles.例文帳に追加

活性アルミナの一次粒子と、Ｃｅ、Ｚｒ、及びＣｅ以外の希土類金属Ｒを含有する複合酸化物の一次粒子とが互いに混ざり合って二次粒子を形成しているサポート材に触媒金属を担持する。 - 特許庁

The separator consists of a porous film made of thermoplastic resin containing an inorganic filler, and the nonaqueous electrolyte contains at least one kind of chained carbonate expressed by ROCOOCH_3 (R is either a methyl group or a ethyl group).例文帳に追加

セパレータは、無機充填剤を含有する熱可塑性樹脂よりなる多孔質膜よりなり、非水電解液はＲＯＣＯＯＣＨ_３（Ｒはメチル基又はエチル基）で表される鎖状カーボネートの少なくとも１種を含有する。 - 特許庁