「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packet based access multiplexer DSLAM2 comprising an Ethernet(R) switch E-SWITCH2 and a single network processor NP2 adapted to process at least part of incoming packets.例文帳に追加

入力パケットの少なくとも一部を処理するように構成された、イーサネット（登録商標）スイッチＥ−ＳＷＩＴＣＨ２および単一のネットワークプロセッサＮＰ２を備えるパケットベースのアクセスマルチプレクサＤＳＬＡＭ２を提供すること。 - 特許庁

The liner 15 is configured by overlapping a cloth-like inner layer 16 which is knitted out of Teflon (R) fiber and has excellent slidability and an outer layer 17 which is knitted out of polyester fiber and has a single yarn weaving rate of 425 to 475 denier.例文帳に追加

ライナー１５は、内側のテフロン繊維で編まれた摺動性の良好な布状の内層１６と、外側のポリエステル繊維で編まれた単糸織度４２５〜４７５デニールの外層１７とを重ね合せて構成されている。 - 特許庁

As a result, the first laser beam L1 which is guided to a CD-R via a common optical system is focused in the same position as the second laser beam L2, on the side of a short wavelength, which is not subjected to a diffraction action by the diffraction grating 22.例文帳に追加

この結果、共通光学系を介してＣＤ−Ｒに導かれた当該第１のレーザー光Ｌ１は、回折格子２２で回折作用を受けない短波長側の第２のレーザー光Ｌ２と同一の位置に焦点を結ぶ。 - 特許庁

The ribbon cassette 1 is provided with a means 26 for enlarging the space on the inside of the external lead-out portion Ra of an ink ribbon R, and a removable coupling portion 17 for coupling with and positioning a recording unit 32.例文帳に追加

リボンカセット１には、インクリボンＲの外部導出部Ｒａの内側のスペースを拡大するためのスペース拡大手段２６と、記録ユニット３２との連結および位置決めに用いるための挿脱自在な連結部１７を設ける。 - 特許庁

This display device displays prescribed images on a liquid crystal panel, displays the red (R) images by irradiating the liquid crystal panel with red light, then displays the green (G) images and the blue (B) images.例文帳に追加

液晶パネルに所定の画像を表示すると共に赤色の光を照射して赤色の画像を表示し（図示Ｒ参照）、続いて、緑色の画像の表示（図示Ｇ参照）や青色の画像の表示（図示Ｂ参照）を行う。 - 特許庁

Based on the level variation in the electric signal outputted from the photosensor 57, position at the boundary of coating parts on the ink ribbon R is detected and then heading of each coating part is performed based on the position of the boundary.例文帳に追加

そして、フォトセンサ５７から出力される電気信号のレベル変化に基づいて、インクリボンＲ上における塗布部同士の境界の位置が検出され、当該境界の位置に基づいて、各塗布部の頭出しが行われる。 - 特許庁

The composition contains 15-epi-16-(para-fluoro)-phenoxy-lipoxin A_4, LXA_4, 15-epi-LXA_4or 15-R/S-methyl, LXA_4and pharmaceutically acceptable salts, esters, amides, carboxylic acids, or prodrugs thereof.例文帳に追加

１５−エピ−１６−（パラ−フルオロ）−フェノキシ−リポキシンＡ_４、ＬＸＡ_４、１５−エピ−ＬＸＡ_４または１５−Ｒ／Ｓ−メチル，ＬＸＡ_４およびこれらの薬学的に受け入れられる塩、エステル、アミド、カルボン酸またはプロドラグを含む組成物。 - 特許庁

A wireless sensor 2 adds identification information unique to respective sensor modules 4, 5 to the detection information such as vibration and temperature detected by the sensor modules 4, 5 of the wireless sensor 2 and transmits a signal R from a communication unit 10 by radio waves.例文帳に追加

ワイヤレスセンサ２は、このワイヤレスセンサ２の各センサモジュール４，５で検出した振動や温度などの検出情報に、各センサモジュール４，５に固有の識別情報を付して通信装置１０から電波で信号Ｒを送信する。 - 特許庁

A pyrylium compound represented by formula (6) is manufactured by reacting a compound represented by formula (1) with a compound represented by R^3CH_2-MgY, further quenching it with a halogenated hydrogen aqueous solution, and thereafter reacting with a squaric acid compound.例文帳に追加

下記式（１）の化合物とＲ^3ＣＨ_2−ＭｇＹで表される化合物とを反応させて、更にハロゲン化水素水溶液でクエンチ後、スクアリン酸化合物と反応させて下記式（６）で表されるピリリウム化合物を製造する。 - 特許庁

An LED module 131 being a wavelength light source for separating the maximum luminescent wavelengths in a way of respectively including B, G, R components of the three primary colors of light is provided to a lighting unit 13 as its light source.例文帳に追加

照明装置１３の光源として、光の３原色であるＢ成分、Ｇ成分、およびＲ成分をそれぞれ含むように発光極大波長を分離した３波長光源であるＬＥＤモジュール１３１を備える。 - 特許庁

As for the color filters 807, red filters R, green filters G and blue filters B are used and at least one kind of the color filters shows ≥50% transmissivity for the light in the wavelength range from 450 to 660 nm.例文帳に追加

カラーフィルタ８０７は、赤フィルタＲと緑フィルタＧと青フィルタＢが用いられ、少なくとも１つのカラーフィルタは、４５０ｎｍから６６０ｎｍの波長範囲の全ての光に対して５０％以上の透過率を示す特性である。 - 特許庁

To obtain a resin composition having excellent surface curability during curing and capable of forming a molded product having excellent chemical resistance even without surface sealing of a Mylar (R) film during thermosetting and to provide a method for thermosetting using the resin composition.例文帳に追加

硬化時の表面硬化性に優れ、加熱硬化時においてもマイラーフィルム等の表面シールなしでも耐薬品性に優れた成形品を形成することができる樹脂組成物及びそれを用いてなる加熱硬化方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the vinyl ether polymer consisting mainly of vinyl ether-based monomer units, characterized in that the polymerization-stopped terminal of the polymer is a functional group represented by formula [I] (wherein, R is H or methyl).例文帳に追加

ビニルエーテル系モノマー単位を主体とする重合体において、重合体の重合停止末端が下記〔Ｉ〕式（Ｒは水素原子又はメチル基を示す）で表される官能基であることを特徴とするビニルエーテル重合体。 - 特許庁

In the Figure, the different signals (Ethernet (R) frame, ATM cell and STM signal) are housed in the payload part of each frame and the kind of the signals housed in the payload part is displayed at the signal kind display part of the header part.例文帳に追加

図１では、各フレームのペイロード部に、異なる信号（イーサネット（登録商標）フレーム、ＡＴＭセルおよびＳＴＭ信号）を収容し、ヘッダ部の信号種別表示部に、ペイロード部に収容した信号の種類を表示する。 - 特許庁

In an oxide superconductive thin film deposited on the sapphire substrate (R-Al_2O_3) through the buffer layer, the buffer layer consists of orthorhombic LnAlO_3, and Ln is either one of an element Eu, Sm or Y.例文帳に追加

サファイア基板（Ｒ-Ａｌ_２Ｏ_３）上にバッファー層を介して堆積された酸化物超電導薄膜において、前記バッファー層は、斜方晶のＬｎＡｌＯ_３からなり、Ｌｎは元素Ｅｕ、Ｓｍ、Ｙのいずれかであることを特徴とする。 - 特許庁

An attaching frame 10 for a solar panel of the present invention includes a rail 11 installed to a roof R and panel fasteners 12 and 13 which are provided movably along the rail 11 and fix a solar panel S at multiple positions.例文帳に追加

本発明のソーラーパネル用取付架台１０は、屋根Ｒに据え付けられるレール１１と、レール１１に沿って移動可能に設けられるとともに、ソーラーパネルＳを複数位置で固定するパネル固定具１２，１３とを備えている。 - 特許庁

In the integration of the residual stacked papers R with the paper sheet stacked papers S, a detecting device 11 monitors the vertical movement of the support rod 7 provided on the nonstop device 3 to prevent the support rod 7 from being held up.例文帳に追加

残留積み紙Ｒと枚葉紙積み紙Ｓとを統合する際に、検出装置１１によってノンストップ装置３に設けられた支持ロッド７の垂直方向の移動が監視され、支持ロッド７の動きが取れなくなるのを防止する。 - 特許庁

The oxime group-containing milbemycin derivative is represented by the general formula (I) (wherein, R is a 1-6C alkyl group or a 3-6C cycloalkyl group; and A is a methoxyiminophenylacetoxy group-containing 5C alkenyl residue bonded to carbon atoms at the 12- and 17-positions).例文帳に追加

一般式（Ｉ）（式中、Ｒ：Ｃ_１〜Ｃ_６アルキル基、Ｃ_３〜Ｃ_６シクロアルキル基；Ａ：１２位、１７位の炭素原子に結合、メトキシイミノフェニルアセトキシ基を含有するＣ_５アルケニル残基）で表されるオキシム基を有するミルベマイシン誘導体。 - 特許庁

Although the original image light is also reduced by the extinction film 17, the extinction quantity is relatively smaller than in the case of external light R, and resultantly, the images observed become clearer than in the conventional case.例文帳に追加

本来の映像光Ｒも減光膜１７によって減光されるが、その減少量は外光Ｒの場合に比べて相対的に少ないため、結果として観察される映像は従来の場合に比べてより鮮明になる。 - 特許庁

The compression direction of the melamine resin foam 1a is in a direction approximately perpendicular to the moving direction (arrow R direction) of the cleaning object 2 or in a direction having a prescribed angle with the moving direction of the cleaning object.例文帳に追加

メラミン樹脂発泡体１ａの圧縮方向は、クリーニング対象物２の移動方向（矢印Ｒ方向）と略直角方向（矢印Ａ方向）か、あるいはクリーニング対象物の移動方向と所定の角度をもった方向である。 - 特許庁

This engine 1 comprises the crankcase 4 having the lower opening 3, the crankshaft 6 pivotally supported on the crankcase 4 so as to be rotated R around the axis 5 thereof extending in a generally horizontal direction, and the buffle plate 18 covering the lower opening 3.例文帳に追加

エンジン１が、下部開口３を有したクランクケース４と、ほぼ水平方向に延びる軸心５回りに回転Ｒ可能となるようクランクケース４に支承されるクランク軸６と、下部開口３を覆うバッフルプレート１８とを備える。 - 特許庁

A received vector x is filtered using the unitary matrix Q and then a wireless signal transmitted by each of N_T transmission antenna is detected by backward substitution using the upper triangular matrix R and the results of filtering.例文帳に追加

そして、ユニタリー行列Ｑを用いて受信ベクトルｘをフィルタリングし、上三角行列Ｒとフィルタリングの結果とを用いて、後退代入によりＮ_Ｔ本の各送信アンテナで送信した無線信号それぞれを検出する。 - 特許庁

Access to the protected information area in the cellular phone (10) from a receiver unit (60) is enabled on condition that the cellular phone (10) and an R badge (70) perform contactless communication by an RFID interface and receive authentication.例文帳に追加

受信装置（６０）から携帯電話（１０）内の被保護情報へのアクセスは、携帯電話（１０）とＲバッジ（７０）とがＲＦＩＤインターフェースによる非接触通信を行って認証を得ていることを条件に可能となる。 - 特許庁

A grout material G is discharged from the surface of each paving block 4, the joint space section 6 is filled with the grout material G by means of a rake R, and it is characterized that the surplus grout J left on the surface of the paving block 4 can be wiped off.例文帳に追加

そして、舗装用ブロック４の面上からグラウト材Ｇを排出し、目地空間部６に、レーキＲを用いてグラウト材Ｇを充填し、舗装用ブロック４の面上に残った余剰グラウトＪを拭き取ることを特徴とする。 - 特許庁

Insulin resistance improving medicines or insulin sensitivity enhancing medicines containing N-[(2-morphorinyl)methyl] benzamide derivatives depicted by the following formula (I) wherein, R is hydrogen atom or 4- fluorobenzyl group or stereoisomers thereof or physiologically acceptable acid added salt thereof as active ingredients.例文帳に追加

下記式（Ｉ）で表されるＮ−［（２−モルホリニル）メチル］ベンズアミド誘導体もしくはその立体異性体又はその生理的に許容される酸付加塩を有効成分とするインスリン抵抗性改善薬又はインスリン感受性増強薬。 - 特許庁

Dynamic images displayed on a video monitor 20 by infrared light from a halogen lamp light source 1 are observed for focusing and alignment for 7 to 8 seconds before fluorescence appears on the fundus oculi R after a subject is injected with a fluorescent agent through an intravenous injection.例文帳に追加

被検者に蛍光剤を静注してから蛍光が眼底Ｒに現われるまでの７〜８秒は、ハロゲンランプ光源１の赤外光によりビデオモニタ２０に表示された動画像を観察してピントや位置を合わせる。 - 特許庁

The second alignment stage 6 is equipped with a measuring device 67 to optically image a mark of the mounted reticle to measure the position of the reticle, and drives a stage 60 to correct the position of the reticle R based on the measurement result.例文帳に追加

第２アライメントステージ６は、載置されたレチクルのマークを光学的に撮像してレチクルの位置計測を行う計測装置６７を備えており、この計測結果に基づいてステージ６０を駆動してレチクルＲの位置補正を行う。 - 特許庁

To suppress the warp of a data substrate by making peeling of a master substrate from the data substrate easy and making the data substrate hardly deformed when a one-sided dual layered DVD-R is manufactured.例文帳に追加

積層型のデュアルレイヤタイプの片面入射型ＤＶＤ−Ｒを作製する際に、マスター基板をデータ基板から剥離しやすくし、データ基板が変形しにくくして、データ基板に生じる反りを小さく抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a system to perform the rewrite printing of software (system) for preserving point issue history information in a server through a telephone line, on a white turbidity transparent or leucorewrite type rewrite card by a R/W (reader/writer).例文帳に追加

本発明は、ポイント発行履歴情報を、電話回線を通じてサーバーに保存するようになっているソフト（システム）をＲ／Ｗにより、白濁透明或いはロイコリライト方式のリライトカードにリライト印字させる方式を提供する。 - 特許庁

A single CCD image pickup device 1 subjects a G signal out of output signals of a single CCD imaging sensor 20 to special median processing and subjects an R signal and a B signal to averaging processing or processing with a median filter.例文帳に追加

単板式撮像装置１は、単板式撮像センサ２０の出力信号のうち、Ｇ信号に対しては、特殊メディアン処理を施し、Ｒ信号およびＢ信号に対しては、平均化処理あるいはメディアンフィルタによる処理を施す。 - 特許庁

A charge pump 15 compares the average time of Hi interval between data L-DATA, latched by a latch clock L-CLK having the same frequency and the receiving data R-DATA, and delivers the comparison results to the data-adjusting buffer 14.例文帳に追加

チャージポンプ１５は、周波数が同一のラッチクロックＬ−ＣＬＫによってラッチされたラッチデータＬ−ＤＡＴＡと、受信データＲ−ＤＡＴＡとのＨｉ期間の平均時間を比較し、その結果をデータ調整バッファ１４に与える。 - 特許庁

Concretely, the light emission efficiency in a front direction is maximized when an effective optical path length of reciprocation in the transparent node 21 and the organic compound layer 22 is an integer-number multiple of a peak wavelength of an emission spectrum of color R.例文帳に追加

具体的には、透明陽極２１及び有機化合物層２２での往復の実効的な光路長がＲ色の発光スペクトルのピーク波長の整数倍となるときに正面方向での発光効率が最大になる。 - 特許庁

Furthermore, as a plurality of such raindrop prevention walls 22 are arranged in a row in a vehicle longitudinal direction, the amount of raindrops R flowing in toward the vehicle rear side at the lower part of the visor 14 can be effectively reduced.例文帳に追加

しかも、このような雨滴防止壁２２が車両前後方向に並んで複数設けられているため、バイザー１４の下部において車両後方側に流れ込む雨滴Ｒの量を効果的に減少させることができる。 - 特許庁

This new compound is obtained by selective hydrogenation of a 4,4'- cycloalkylidenebisphenol of the general formula (II) wherein, R, X and n are each the same as described above in a solvent in the presence of a palladium catalyst.例文帳に追加

この化合物は、一般式（II） （式中、Ｒ、Ｘおよび、ｎは前記と同じ意味を表す。）で表わされる4,4'−シクロアルキリデンビスフェノール類を溶媒中、パラジウム触媒の存在下に選択的水素化することによって得ることができる。 - 特許庁

A sea-of-clouds generating part 618 and a sea-of-clouds drawing part 640 dispose a medium cloud billboard in a cloud setting range R based on the initial data 950 and the medium cloud texture, and generates a frame of images including a sea of clouds.例文帳に追加

そして、雲海生成部６１８及び雲海描画部６４０は初期データ９５０及び中雲テクスチャに基づいて、雲設定領域Ｒ内に中雲ビルボードを配置して雲海を含む１フレーム分の画像を生成する。 - 特許庁

A compound which has at least two groups shown by H_2C=CR- (wherein R denotes a hydrogen atom or a methyl group), in the molecule is made to react with carbon black by electron beam irradiation to the carbon black, thus obtaining a modified carbon black.例文帳に追加

カーボンブラックに対する電子線照射により、分子内にＨ_２Ｃ＝ＣＲ−（但し、Ｒは水素原子又はメチル基）で表される基を少なくとも２つ有する化合物をカーボンブラックに反応させて、変性カーボンブラックを得る。 - 特許庁

Thereby, a thrust bearing ordinarily required to support the sun gear S and the ring gear R can be dispensed with, and a number of parts can be reduced, and the vehicular power transmission device 10 can be miniaturized.例文帳に追加

これにより、通常では前記サンギヤＳおよびリングギヤＲを支持するために必要となるスラスト軸受を省略することで、部品点数を少なくすることができるため、車両用動力伝達装置１０を小型化することができる。 - 特許庁

This invention relates to (A) a polymerizable imide monomer represented by general formula (1) (wherein R is H or methyl), (B) a photosensitive polymer, (C) a photocuring composition including a photoinitiator, a pattern production method using the composition and an electronic component.例文帳に追加

（Ａ）一般式（１）［式中、Ｒは水素原子又はメチル基を示す］で表される重合性イミド単量体、（Ｂ）感光性ポリマー及び（Ｃ）光開始剤を含む光硬化性組成物、これを用いたパターンの製造法並びに電子部品。 - 特許庁

The one- dimensional multi-band filter block 20 applies wavelet transform in a horizontal direction to the GR, GB, R and B signals supplied from the two-dimensional image signal element block 10 respectively and supplies the transformed signals to a small coded block 30.例文帳に追加

１次元マルチバンドフィルタブロック２０が、２次元画像信号要素ブロック１０から供給されたＧＲ信号、ＧＢ信号、Ｒ信号、Ｂ信号を、それぞれ、水平方向にウェーブレット変換し、小コード化ブロック３０に供給する。 - 特許庁

Carbon paper as packing materials is treated by immersing in a Teflon (R) solution as waterproof agents while restricting the amount of the waterproof agents impregnating into the packing material to such an extent that the waterproof agents make the carbon paper wettable, but not porous.例文帳に追加

バッキング材料としてのカーボンペーパーを防水剤としてのテフロン溶液に浸漬処理するに際して、防水剤がバッキング材料に湿潤性を持たせるが多孔性にはしない程度にしみ込む量を制限しつつ処理する。 - 特許庁

To provide an R-T-B-based rare earth permanent magnet that obtains a higher magnetization rate by a low magnetization magnetic field and allows the magnetization rate to rise fast until a magnetization rate reaches the vicinity of 100%, for example about 90%.例文帳に追加

低い着磁磁界でより高い着磁率を得るとともに、１００％近傍、例えば９０％程度の着磁率に到達するまで、より着磁率の立ち上がりが早いＲ−Ｔ−Ｂ系希土類永久磁石を提供する。 - 特許庁

The compound is a crystalline compound represented by formula (2) (wherein R is a 1 to 6C alkyl; Z^- is selected from the group consisting of a hydrochloride group, a hydrobromide group, a succinate group, and a (+)-dibenzoyltartrate group).例文帳に追加

一般式（２）：（但し式中でＲはＣ_１−６アルキルであり、Ｚ^−は塩酸塩、臭化水素酸塩、コハク酸塩および（＋）−ジベンゾイル酒石酸塩から成る基から選ばれたものである）で表わされる結晶性の化合物により解決される。 - 特許庁

Class D amplifiers 121L, 121R of a headphone drive circuit 12 amplify a left channel signal L+ and a right channel signal R+ of a stereo signal into signals AL+ and AR+ with a bias voltage VDD/2 as an amplitude center.例文帳に追加

ヘッドホン駆動回路１２のＤ級アンプ１２１Ｌと１２１Ｒとは、ステレオ信号の左チャネル信号Ｌ＋と右チャネル信号Ｒ＋を、バイアス電圧ＶＤＤ／２を振幅の中心とする信号ＡＬ＋とＡＲ＋とに増幅する。 - 特許庁

This method for producing the vinyl ether-based oligomer comprises polymerizing an alkyl vinyl ether expressed by general formula (I): CH2=CHOR (R is a 1-10C alkyl) to form the oligomer thereof, wherein conditions under which the polymerization reaction is carried out are most suitably selected.例文帳に追加

一般式（Ｉ） ＣＨ_2 ＝ＣＨＯＲ ・・・（Ｉ） （式中、Ｒは炭素数１〜１０のアルキル基を示す。）で表されるアルキルビニルエーテルを重合してそのオリゴマーを製造するに当たり、重合反応条件を最適な条件とする。 - 特許庁

The surround processing circuit 3 generates a surround signal such as a reverberation sound and a reflected sound artificially from the L, R signals and a surround signal level adjustment circuit gives a surround signal whose level is adjusted to the surround signal mixing circuit 1.例文帳に追加

サラウンド処理回路３ではＬ，Ｒ信号より人工的に残響音や反射音のサラウンド信号を生成し、サラウンド信号レベル調整回路４でレベルを調整したサラウンド信号をサラウンド信号ミキシング回路１に入力する。 - 特許庁