「RAINWATER DRAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FUNNEL TYPE RAINWATER DRAIN例文帳に追加

ファンネル式雨水用ドレイン - 特許庁

RAINWATER DRAIN PIPE STRUCTURE例文帳に追加

雨水の排水管路構造 - 特許庁

RAINWATER DRAIN SUPPORT AND CONTROL SYSTEM例文帳に追加

雨水排水支援制御装置 - 特許庁

EAVES GUTTER AND DRAIN SYSTEM OF RAINWATER IN EAVES GUTTER例文帳に追加

軒樋及び軒樋雨水排水システム - 特許庁

RAINWATER STORAGE SYSTEM AND DRAIN UNIT例文帳に追加

雨水貯留システムおよびドレンユニット - 特許庁

RAINWATER ANTI-SCATTERING DEVICE IN RELAY DRAIN例文帳に追加

中継用ドレインにおける雨水飛散防止装置 - 特許庁

RAINWATER SPLASH PREVENTING DEVICE IN DRAIN DEVICE FOR JUNCTION例文帳に追加

中継用ドレイン装置における雨水飛散防止装置 - 特許庁

When rainwater flow in, the U-shaped drain ditch 8 and the water permeable part 2 are fully filled with the rainwater.例文帳に追加

雨水の流入時に、雨水はＵ字形排水溝８と水浸透部２の全体に満たされる。 - 特許庁

A rainwater headrace means 54 which has a rainwater drain outlet 56 used for discharging rainwater to the eaves gutter 57 is provided in the lower position of the upper wall part 26.例文帳に追加

上壁部２６の下方に軒樋５７に排水するための雨水排水口５６を有する雨水導水手段５４を設ける。 - 特許庁

The rainwater drain support and control system is installed in both of a data center 30 and a plurality of rainwater drain facilities 50.例文帳に追加

雨水排水支援制御装置はデータセンタ３０と、複数の雨水排水施設５０とに配置されている。 - 特許庁

A rainwater drain pipe on every building is necessarily connected to a road portion, Therefore, a communication cable is passed into a rainwater drain pipe.例文帳に追加

建物にある雨水排水管は必ず道路部まで通管しているので、その中へ通信ケーブルを通す。 - 特許庁

The rainwater falling in the exhaust port part 3 is drained from the drain port 201.例文帳に追加

排気口部３に降り込んだ雨水は、排水口２０１から排水される。 - 特許庁

A lower end opening of the rainwater discharge gutter 23 is provided to the drain receiving gutter 25.例文帳に追加

露受け樋２５に前記雨水排出樋２３の下端開口を配置する。 - 特許庁

Rainwater flowing down in the vertical drain passage 40 is discharged into the side ditch through the lateral drain passage 27.例文帳に追加

縦排水路４０を流下した雨水は、横排水路２７を経て側溝内に排出される。 - 特許庁

The water treatment device includes: a rainwater storage tank 2 storing rainwater; a drain pump 11 provided in the rainwater storage tank 2 and draining stored rainwater to a drain treatment plant; and a control unit 20 controlling the driving of the drain pump 11.例文帳に追加

本発明の水処理装置は、雨水を貯留する雨水貯槽２と、この雨水貯槽２内に設けられ、溜まった雨水を排水処理場に排水する排水ポンプ１１と、この排水ポンプ１１の駆動を制御する制御ユニット２０とを備えている。 - 特許庁

This rainwater permeation institution 10 includes: the rainwater storing tank 20 provided in a water impermeable layer 14 to store rainwater from a rainwater drain pipe 18 provided below a side ditch of a paved road; and a drain conduit 22 connected to the side of the rainwater storing tank 20 to guide rainwater from the rainwater storing tank 20 into a water permeable layer 16.例文帳に追加

雨水浸透施設（１０）は、舗装道路の側溝の下方に設けた雨水排水管（１８）からの雨水を貯めるための、不透水層（１４）中に設けられた雨水貯留槽（２０）と、この雨水貯留槽（２０）から透水層（１６）中に雨水を導くための、雨水貯留槽（２０）の側面に接続した排水導管（２２）とからなる。 - 特許庁

To inexpensively provide a rainwater intake device which can be easily fitted to a down pipe of a building, allows all the rainwater flowing in the down pipe to be taken out without outside leakage while filtering, and allows the rainwater to drain as it is when the rainwater is not needed.例文帳に追加

建物の縦樋に簡単に取付けられて、縦樋を流れる雨水をろ過しながらすべて外部に漏らさずに取り出せ必要でない時はそのまま排水に流す事ができる雨水取水装置を安価に提供する。 - 特許庁

To solve problems that drain capability of a water drain member is reduced if sands and dusts are deposited inside a drain inlet of a floor panel, a level of drain water such as rainwater rises up to the drain inlet, and drain water leaks from a connection part of a surface panel and the water drain member.例文帳に追加

床パネルの排水口内部に砂や埃が堆積してしまうと、排水部材の排水能力が低下し、雨水等の排水の水位が排水口まで上昇して表面パネルと排水部材の接続部から漏水してしまう。 - 特許庁

To provide a rainwater drain pipe structure capable of relieving a city type flood by gradually making rainwater fallen in housing land flow out to a side ditch and a rainwater drain main pipe of a road, after being temporarily stored in a pipe.例文帳に追加

宅地内に降った雨水を配管内に一時貯溜したのち、徐々に道路の側溝や雨水排水本管に流出させて都市型洪水を緩和することができる雨水排水配管構造を提供する。 - 特許庁

To prevent rainwater back-flowing from a drain inlet from infiltrating into a building regarding a cutoff structure receiving rainwater passing through the place of the installation of a cutoff seal for a joint and draining rainwater from the drain inlet.例文帳に追加

目地の止水シール設置箇所を通過した雨水を受け止めて排水口より排水する止水構造に関し、排水口から逆流する雨水の建物内部への浸入を阻止する。 - 特許庁

To automatically prevent infiltration of rainwater into the ground by using a water sensor of a drain gutter in a waterproof plate for rainwater infiltration.例文帳に追加

本発明は、雨水浸入防水板に関し、排水溝の水センサーにより、自動的に雨水の地下浸入を防止することが課題である。 - 特許庁

To utilize water by feeding the used water of a bathtub to a snow melting tank or feeding rainwater to a toilet without feeding the rainwater received by a roof, directly to a drain ditch.例文帳に追加

浴槽の使用水を融雪槽に流したり、雨水をトイレに流したりして水を有効利用している。 - 特許庁

The drain passage 115a discharge rainwater from the gutter 115 to outside of the enclosure 2.例文帳に追加

前記ドレン通路１１５ａは、前記樋１１５から雨水をエンクロージャ２の外方へ排出する。 - 特許庁

To provide a rainwater drain support and control system which obtains data for forecasting rainwater inflow from time to time, and makes precise rainwater inflow forecasts one after another through operation.例文帳に追加

雨水流入予測を行なうためのデータを逐時取得して、演算処理を行なうことにより逐次的な流入予測を精度よく行なうことができる雨水排水支援制御装置を提供すること。 - 特許庁

The rainwater is filtered and cooled by a water filling port 6 by filling the rainwater in the rooftop by a water level adjusting drain 3, and the rooftop is cooled by sprinkling water on the rooftop by a fountain port 4 via a rainwater tank 5.例文帳に追加

水位調整ドレン３で屋上に雨水を張り注水口６で雨水をろ過、冷却、雨水タンク５を通して噴水口４で屋上に水を撒き屋上を冷やす。 - 特許庁

As a result, when rainwater flows in the drain ditches 9b, 10b, it is guided to the drain hole 3a and flows into the side ditch.例文帳に追加

その結果、排水溝９ｂ，１０ｂに雨水が流れ込むと排水孔３ａにこの雨水が導かれて側溝内に流れ込む。 - 特許庁

A drain outlet 76 is formed in a lower end of the drain cover 7 to provide easy discharge of rainwater or the like intruding into the damper cover 7.例文帳に追加

また、ダンパカバー７の下端にドレン排出開口７６を形成し、ダンパカバー７内に入り込んだ雨水等を容易に排出可能とする。 - 特許庁

Rainwater in a secondary waterproof sheet body part 2 of CPP is drained from a drain port 6 of a drain port part 3.例文帳に追加

ＣＰＰの二次防水シート本体部２内の雨水は排水口部３の排水口６から排水される。 - 特許庁

Since the drain valve 90 is installed in the drain passage, only when a predetermined quantity of rainwater gathers in the water storage space 80, the rainwater is drained by opening the drain valve 90, and since the drain port 82 is not always opened, outside air and the rainwater do not flow in the indoor side from the drain port 82, to thereby prevent reduction in airtight performance and watertight performance.例文帳に追加

排水路に排水弁９０を設けているので、貯水空間８０に所定量の雨水が溜まった場合のみ、排水弁９０が開いて雨水等が排水され、排水口８２が常時開口しないので、外気や雨水が排水口８２から室内側に流入せず、気密性能や水密性能の低下を防止できる。 - 特許庁

Rainwater falling on the roof 20 is normally drained from the drain pipe 41 embedded in the roof 20, but when the drain pipe 41 is clogged, the rainwater is drained from the overflow pipe 43 embedded in the side wall 30.例文帳に追加

屋根２０の上に降った雨水は通常、屋根２０に埋設されたドレーン管４１から排水されるが、ドレーン管４１が閉塞したときは、側壁３０に埋設されたオーバーフロー管４３から排水される。 - 特許庁

To properly cut off and drain rainwater or the like infiltrating to the rear of an exterior panel, to prevent the blowing-in of rainwater from a drain space and to avoid the leakage of water to the indoor side.例文帳に追加

外装材パネル裏面に浸入した雨水等を適切に止水及び排水し、かつ排水空間からの雨水の吹き込みを防止し、屋内側への漏水を回避する止水構造の提供。 - 特許庁

To smoothly discharge rainwater by discharging fine obstacles, which have no risk of clogging a drain outlet, together with the rainwater, and inhibiting the inflow of larger obstacles which have the risk of clogging the drain outlet.例文帳に追加

排水口に詰まる虞のない細かい障害物は雨水とともに排出させ、詰まる虞のあるより大きい障害物の流入を阻止し、円滑に雨水を排出する。 - 特許庁

Meanwhile, surplus rainwater is made to flow down on the infiltration controlling layer 5 along a drain slope and introduced into a drainage facility such as a drain gutter 7 arranged at the edge part of the soil covering layer and the surplus rainwater therefore does not infiltrate into the waste layer 3.例文帳に追加

一方、余剰の雨水は浸透制御層５の上部を排水勾配に従って覆土縁部に設けた排水溝７等の排水設備へと導かれ、廃棄物層３内へは浸透しない。 - 特許庁

The drain groove 26 receives rainwater or the like flowing downward from the expansion device 4 supported to the girder end overhang part 12 and to the upper part of the parapet 21, and drains the rainwater or the like from the drain groove 26 to the side of the bridge abutment 2.例文帳に追加

前記排水溝２６は、該桁端張り出し部１２と該パラペット２１の上部とに支持された該伸縮装置４から下方に流下する雨水等を受け、この排水溝２６から橋台２の側方に排水する。 - 特許庁

This device is constituted for draining rainwater from an opening part 11 of a drain pipe by sucking up the rainwater from an opening part 10 of a sucking-up pipe by using the sucking-up pipe 8 having a thick diameter and the drain pipe 9 having a thin diameter, and the rainwater in the sewer pipe is accelerated by an engine pump 7.例文帳に追加

径の太い吸上げ管８と径の細い排出管９を使用して吸上げ管の開口部１０より雨水を吸上げして排出管の開口部１１より排出できるよう構成して、エンジンポンプ７にて下水管中の雨水を加速させるようにした下水管中の雨水流出加速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater anti-scattering device for easily performing the replacement in damaging and deterioration, without causing reduction in drain capacity and increase in the whole height dimension of a drain body, while preventing a splash of rainwater, in a relay drain.例文帳に追加

中継用ドレインにあって、雨水の飛散を防止し得るとともに、排水能力の低下やドレイン本体の全高寸法の増大化を招来せず、しかも破損時や劣化時の交換を容易に行い得る雨水飛散防止装置を提供する。 - 特許庁

This rainwater storage device includes a plurality of tanks each having a rainwater intake on its upper face and storing rainwater, a base storing a plurality of tanks arranged in parallel, and a water collection part collecting rainwater and taking it into the tanks, wherein the water collecting part is mounted on the base so that a drain port of the water collection part communicates with the rainwater intake of each tank.例文帳に追加

上面に雨水取入れ口を有し雨水を貯留する複数のタンクと、その複数のタンクを並列に収容する基台と、雨水を集水してタンクに取入れる集水部を設置し、該集水部の排水口が前記タンクの各々の雨水取入れ口に通じるように、集水部を基台に取り付けたことを特徴とする雨水貯留装置にて提供。 - 特許庁

To provide a drainage splash preventing implement for a drain pipe for preventing darkening of a floor face and smudge around the drain pipe due to splashes of rainwater and sanitary sewage when draining the drain pipe.例文帳に追加

排水管の排水時に、雨水や汚水の飛沫により床面の黒ずみと排水管回りの汚れを防止する、配水管の排水飛散防止用具を提供する。 - 特許庁

To provide a treating vessel and a treating facility which are capable of constituting a disposer treatment system by averting the limitation by a bath drain pipe, sewer drain pipe or rainwater drain pipe, etc.例文帳に追加

風呂排水管、下水排水管または雨水排水管等による制限を回避してディスポーザ処理システムを構成し得る処理槽及び処理設備を提供する。 - 特許庁

A cylinder 21 is fitted to the drain ditch 20 so that the drain ditch 20 is not blocked by the drain ditch lateral cross part 31a of the sealing material 31, and rainwater of the recessed part 6 can be drained through the cylinder 21.例文帳に追加

シーリング材31の排水溝横断部分31aで排水溝20が塞がれないようにする筒21を排水溝20に嵌めて、凹陥部６の雨水を筒21に通して排水可能としたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a drain device for preventing leakage of rainwater from a drain port in stormy wind and rainfall and lessening sound produced during opening and closing operation of a drain valve.例文帳に追加

強い風雨の時でも、排水口からの雨水の浸入を防止するとともに、排水弁の開閉動作時に発生する音を小さくする排水装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an initial rainwater discharging device for unloading even a relatively large foreign object being mixed into rainwater at the initial stage of rainfall to a drain path, and at the same time for guiding rainwater reliably to a storage tank even if rainfall strength is small.例文帳に追加

降雨初期において雨水に混入した比較的大きな異物をも排水経路に排出することができる一方で、降水強度が小さい場合にも確実に雨水を貯留タンクに導くことができる初期雨水排除装置を提供すること。 - 特許庁

The rainwater reservoir blending in with the scenery is provided in such a way that a branch outlet to take out a specific amount of rainwater is attached to a drain-spout and connected with a hose or the like to an animal model standing on an edge of a plant-pot shaped receptacle and that the rainwater is discharged through a mouth of the animal model.例文帳に追加

縦樋に一定量以内の雨水を取り出す分岐枡を取り付け、ホース等によって植木鉢形状の器の縁部分に立つ動物模型に接続し、その動物模型の口部分から雨水を吐出させ、貯留することで、景観に調和する貯留器が提供される。 - 特許庁

A handle 6 is provided on the lower end of the back lid 5 for holding by hands when the back lid 5 is open as well as a slope 9 for draining rainwater off is provided on the upper edge of the handle 6 to drain rainwater in order not to stick a drop of rainwater on the center of the lower edge 6a of the handle 6.例文帳に追加

裏蓋５の下端に裏蓋５を開くとき手で持つ取手部６を設けると共にこの取手部６の下縁６ａの中央部に雨水の雫が付着しないように水切りするための水切り用の傾斜部９を取手部６の上縁部に設ける。 - 特許庁

Further even if the drain pipe 41 is clogged, rainwater is drained from the overflow pipe 43, and therefore rainwater is not excessively retained on the roof 20 surrounded by the side wall 30.例文帳に追加

また、ドレーン管４１が閉塞した場合でも、雨水がオーバーフロー管４３から排水されるので、側壁３０で囲まれた屋根２０の上に雨水が必要以上に溜まることがない。 - 特許庁