「RECONSTITUTE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reconstitute a submarine three-dimensional structure by means of a practical approach.例文帳に追加

実用的な手法により、海底三次元構造を再構成する。 - 特許庁

To appropriately reconstitute a cell by taking into consideration traffic and an interference condition.例文帳に追加

トラヒック、干渉条件を勘案し、適切にセルを再構成する。 - 特許庁

Or, the adjusting distance 13 is corrected on software to reconstitute an image.例文帳に追加

または、ソフト上で調整距離１３の補正をし、画像再構成する。 - 特許庁

To reconstitute a switch connection route according to a change of connection of module groups.例文帳に追加

モジュール群の接続の変化に応じてスイッチ接続経路を再構成する。 - 特許庁

He has been desperate to reconstitute his ship since it crashed here in '58.例文帳に追加

"1958年にここに墜落して以来 必死に船を復元したいと考えていた" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR DEFINING AND USING LOGICAL DOMAIN IN ORDER TO DIVIDE AND RECONSTITUTE PHYSICAL DOMAIN例文帳に追加

物理ドメインを区分および再編成するために論理ドメインを定義および利用する方法 - 特許庁

In order to get rid of the ammonia odor, it's recommended that hot water be used to reconstitute the product. 例文帳に追加

アンモニア臭を抜くために水ではなく熱湯で戻す事が推奨されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reconstitute a three-dimensional CT image wider than the field angle of a two-dimensional detector.例文帳に追加

２次元検出器の視野角よりも広い３次元的ＣＴ像を再構成する。 - 特許庁

To more accurately reconstitute the image of a target body even in a case that a cone beam angle is large.例文帳に追加

コーンビーム角が大きい場合に対しても対象物体をより正確に画像再構成する。 - 特許庁

A second transceiver simultaneously receives an impaired copy of a data signal to reconstitute the data signal.例文帳に追加

第２のトランシーバはデータ信号の損傷を受けたコピーを同時に受信しデータ信号を再構成する。 - 特許庁

In addition, a host channel adaptor (114) to sort data into packets and to reconstitute the data from the packets is provided.例文帳に追加

また、データをパケットに分割し、データをパケットから再構成するホスト・チャネル・アダプタ（１１４）が設けられる。 - 特許庁

To always reconstitute a tomographic image of high image quality by determining the accurate position of a center-of-rotation axis at every tomographic position.例文帳に追加

断層位置ごとの正確な回転中心軸の位置を決めて常に高画質の断層像を再構成する。 - 特許庁

To reconstitute an X-ray tomographic image as a simplified X-ray CT although an angio-apparatus is used.例文帳に追加

アンギオ装置でありながら、簡易Ｘ線ＣＴとしてＸ線断層像を再構成することを可能にする。 - 特許庁

By utilizing the property of highly absorbent ammonia, the time needed to reconstitute the koya-dofu is shortened. 例文帳に追加

極めて吸水性が高いアンモニアの性質を生かし、高野豆腐の水戻し時間を短縮する役割を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Results of the XOR arithmetic operation are accumulated until receiving packets enough to reconstitute a missed packet in the frame.例文帳に追加

フレーム内の欠落パケットを再構成するのに十分なパケットを受信するまで、ＸＯＲ演算の結果が蓄積される。 - 特許庁

To reconstitute images for which artifacts are suppressed even in the imaging under a nonuniform static magnetic field in moving table imaging.例文帳に追加

ムービングテーブル撮影において、静磁場不均一下での撮影であってもアーチファクトの抑制されたによる画像を再構成する。 - 特許庁

A client constitutes the decomposed packets according to the header in the segments to progressively reconstitute the image in a client.例文帳に追加

クライアントは、該クライアントにおける画像を順次再構成するために、上記セグメントにおけるヘッダにしたがって上記分解パケットを構成する。 - 特許庁

The interpolated R component or B component is then used to reconstitute a third G color difference signal at a predetermined pixel position.例文帳に追加

また、補間されたＲ成分又はＢ成分を用いて、所定の画素位置に第３のＧ色差信号を再構成するようにした。 - 特許庁

To reconstitute instant noodles with hot water, even from water, and save time and effort for boiling water, by using a microwave oven.例文帳に追加

電子レンジを利用することで水からでも即席麺を湯戻しでき、湯を沸かす手間を省略できる即席麺用カップを提供する。 - 特許庁

To continuously record all important data by small memory capacity and to store it fixedly in a short time to reconstitute an accident.例文帳に追加

事故を再構築するために，全ての重要なデータをわずかなメモリ容量で連続的に記録し，かつ短期間で固定的に格納する。 - 特許庁

The second motion compensation part 102 divides the picture in accordance with the motion vector MV2 and exchanges the divided parts of the picture to reconstitute a picture.例文帳に追加

ここに第２動き補償部１０２は、動きベクトルＭＶ２に従い画面を分割し、分割した画面を入れ替えて画面を再構成する。 - 特許庁

A receiver equipped with N pieces of antennas receive the M pieces of transmission signals connected by the channels, and reconstitute the original data from those transmission signals.例文帳に追加

Ｎ個のアンテナを備える受信機は、そのチャネルによって結合されたＭ個の送信信号を受信し、これらから元のデータを再構成する。 - 特許庁

To reconstitute transmission data by reducing a loss to the minimum by electronic adjustment, even when data are disturbed due to the diffusion of strength in a transmission link.例文帳に追加

伝送リンクにおいて強度の分散によりデータが乱されても、電子的調整により損失を最小限に抑えて伝送データを再構成する。 - 特許庁

During the recording, control information which is used to reconstitute an IFO file and a video file is stored in a flash memory 12 through a main system 11.例文帳に追加

また、その記録中は、ＩＦＯファイルと映像ファイルを再構成するための管理情報が、メインシステム１１を介してフラッシュメモリ１２に記憶される。 - 特許庁

To reconstitute a membrane protein on a phospholipid-apolipoprotein complex particle containing apolipoprotein and phospholipid by using an in vitro reconstituted protein synthesis system.例文帳に追加

アポリポタンパク質とリン脂質を含むリン脂質-アポリポタンパク質複合体粒子に膜タンパク質を、invitro再構成タンパク質合成系を用いて、再構成する。 - 特許庁

an Old Testament book telling of a rabbi's efforts in the 5th century BC to reconstitute Jewish law and worship in Jerusalem after the Babylonian Captivity 例文帳に追加

バビロニアのバビロンの捕囚の後、エルサレムでユダヤ人の法律と崇拝を再構成する紀元前5世紀のラビの努力について書かれている旧約聖書本 - 日本語WordNet

A frame reconstitution circuit 13 adds the information of a connection ID and a sequence number to a received frame to reconstitute the frame.例文帳に追加

フレーム再構成回路１３は、入力されたフレームに対して、接続ＩＤおよびシーケンス番号の情報を追加してフレームの再構成を行う。 - 特許庁

The koya-dofu processed the traditional way is hard, takes one night to reconstitute and is difficult to cook softly, so it's a time-consuming ingredient for use in cooking. 例文帳に追加

伝統的な製法による高野豆腐は硬く、水戻しには一晩かかり、柔らかく炊き上げるのは難しく、調理に手間のかかる食材である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reconstitute the CT image (expanded CT image) of high image quality at the slice position outside the relative rectilinear movement range in helical scanning or the like with low radiation exposure.例文帳に追加

ヘリカルスキャン等における相対直線移動範囲より外側のスライス位置でのＣＴ画像（拡張ＣＴ画像）を低被曝で高画質に画像再構成する。 - 特許庁

To correct collimator opening by using a method for limiting a reconstitution region and reconstitute SPECT for preventing degradation of resolution of the reconstituted image.例文帳に追加

再構成領域を限定する手法を用いてコリメータ開口補正を行い、再構成画像の分解能が劣化することを防止したＳＰＥＣＴ再構成を行なう。 - 特許庁

To provide a three-dimensional data processing technique which can easily generate a polygon mesh having satisfactory orientation when taking parameters as an intermediary to reconstitute the polygon mesh.例文帳に追加

パラメータを媒介としてポリゴンメッシュを再構成する場合、良好な配向を有するポリゴンメッシュを簡易に生成できる三次元データ処理技術を提供する。 - 特許庁

To make it unnecessary to set any inter-frame corresponding point for a moving image whose photographic condition or object is not constrained, and to make it possible to reconstitute the color information of the arbitrary position of a moving image.例文帳に追加

撮影条件や被写体に拘束がない動画像に対し、フレーム間の対応点を取る必要がなく、かつ、動画像の任意の位置にある場所の色情報を再構成する。 - 特許庁

Distribution of sensitivity of each receiving coil is calculated by using a part of the continuously measured echo signal to reconstitute an image by using the calculated distribution of sensitivity and the continuously measured echo signal.例文帳に追加

連続して計測したエコー信号の一部を用いて、各受信コイルの感度分布を計算し、計算した感度分布と連続計測したエコー信号とを用いて画像を再構成する。 - 特許庁

Then, on the basis of the judged result, whether to reconstitute images for the entire region of interest (ST8) or to change the value of the parameter of a smoothing processing (ST7) is decided.例文帳に追加

そして、その判断結果を基に、被検対象領域全体についての画像再構成を行う（ＳＴ８）か、スムージング処理のパラメータの値を変更する（ＳＴ７）かを決定する。 - 特許庁

To reconstitute data after license authentication while preventing recovery object data from deleting till a user's receiving license authentication in data recovery software.例文帳に追加

データ復元ソフトにおいてユーザがライセンス認証を受けるまでの間に復元対象データを抹消されないようにしつつ、データ復元をライセンス認証を受けた後に可能にすることである。 - 特許庁

Then, when the file name of the corrected program is stored in the file name area, the program corresponding to the file name is read and incorporated in software to reconstitute the software.例文帳に追加

そして、ファイル名領域に修正プログラムのファイル名が記憶されている場合、ファイル名称に対応するプログラムを読み出して、ソフトウェアに組み込んでソフトウェアを再構成する。 - 特許庁

Projection images at respective angle phases are captured at respective imaging positions and re-constitution calculation is performed from the photographed projection images to reconstitute the internal structure data of the inspection target.例文帳に追加

そして各撮像位置において各角度位相の投影像を撮像し、撮像された投影像から再構成計算を行い、被検査体の内部構造データを再構成する。 - 特許庁

A reconstitution part 72 uses a plurality of MR signals respectively received by a plurality of sections to reconstitute a plurality of sets of original image data corresponding to the respective sections.例文帳に追加

再構成部７２は、複数のセクションによりそれぞれ受信された複数のＭＲ信号をそれぞれ使用して、各セクションにそれぞれ対応する複数の原画像データを再構成する。 - 特許庁

To select, for example, useful information which is generally high in topicality from a large amount of news information, to reconstitute the useful information in proper form according to the purpose of a user, and to provide the information.例文帳に追加

例えば一般的に話題性の大きい有用な情報を大量のニュース情報の中から選び出し、利用者の目的などに合わせて、有用な情報を適切な形態に再構成して提示する。 - 特許庁

To reconstitute an emission image having only few artifacts by improving accuracy in absorption correction using a coefficient of theoretical absorption applied in the case that it is estimated that a subject is a uniform absorbent.例文帳に追加

被検体が均一な吸収体と予想できる場合に適用される理論吸収係数を用いた吸収補正の精度を向上させてアーティファクトの少ないエミッション画像を再構成する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the number of useless secondary batteries when secondary batteries, which constitute a plurality of battery packs, collected from users or markets are assembled to reconstitute a new battery pack.例文帳に追加

ユーザあるいは市場から回収した複数の組電池を構成する二次電池を組み合わせて新たな組電池を再構成する際に、二次電池の無駄を低減し得る方法を提供する。 - 特許庁

A pixel position switching part 14 calculates a pixel position vector that indicates the acquisition source of data to reconstitute light emission data by multiplying a motion vector of which endpoint is the pixel to be reconstituted, by a predetermined function.例文帳に追加

画素位置切替え部１４は、再構成対象画素を終点とする動きベクトルに所定の関数を乗じて、発光データを再構成するためにデータの取得先を示す画素位置ベクトルを算出する。 - 特許庁

The deciphering device side deciphers at least the unciphered image data and puts together the image data and ciphered image data with the pixel values set on the side of the encoding device 10 to reconstitute the objects.例文帳に追加

復号化装置側では、少なくとも非暗号化画像データに復号処理をし、符号化装置１０側で設定した画素値で画像データと暗号化画像データとを合成処理をしてオブジェクトを再構成する。 - 特許庁

The dried mushroom such as the dried Lentinus edodes and fresh water in a required amount planned to reconstitute the dried mushroom such as the dried Lentinus edodes or the fresh water containing a seasoning added thereto are placed in a retort pouch, vacuum packaged and then thermally sterilized under pressure.例文帳に追加

干し椎茸など乾燥キノコとそれをもどす為に計画された必要な量の真水或いは調味料を添加した真水をレトルトパウチ袋に入れ、真空包装する、その後加圧加熱殺菌する。 - 特許庁

This X-ray diagnostic apparatus allows an image arithmetic/storage part 7 to synthesize the collected projection data, create multi-directional long image data, reconstitute them based on the projection data and create the three-dimensional image data.例文帳に追加

次いで、画像演算・記憶部７において、これらの収集された投影データを合成して多方向の長尺画像データを生成すると共に、前記投影データに基づいて再構成処理を行い、３次元画像データの生成を行う。 - 特許庁