「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

The light emitted from the light emitting diode 316 is emitted to the outside by transmitting the cover 206 after being reflected by the reflecting surface 202.例文帳に追加

発光ダイオード３１６から発した光は、反射面２０２において反射したのち、カバー２０６を透過して外部に発せられる。 - 特許庁

To provide an electronic device, and control method and program of the electronic device that enable character input reflecting user's will.例文帳に追加

ユーザの意思を反映させた文字入力を行うことができる電子機器、電子機器の制御方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Thus the detection accuracy of the monitor elements 17 is improved and the optical reflecting element 8 is highly accurately self-excited driven.例文帳に追加

これにより本発明は、モニター素子１７の検出精度を高め、光学反射素子８を高精度に自励駆動させることができる。 - 特許庁

Light emitted from the lamps 21 is reflected by reflecting mirrors 22 and respectively enter in the upper ends of the rods 25.例文帳に追加

複数のランプ２１から出射された光はそれぞれ反射鏡２２によって反射され、導光ロッド２５の上端面に入射する。 - 特許庁

The electrodeless lamp 12 and the reflecting plate 21 form a cavity resonance section 23 of a spatial body by integrating with a metal frame 24.例文帳に追加

無電極ランプ１２と反射板２１は、金属製のフレーム２４で一体化し空間体の空洞共振部２３を構成している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of appropriately reflecting the use of a non-genuine article in lease charge even if a user uses the non-genuine article.例文帳に追加

ユーザが非純正品を使用した場合でもリース料金に適切に反映させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus 10 includes a reflecting optical system, an imaging element 13, a frame 30, the mechanism 40 for adjusting quantity of light, and an actuator 50.例文帳に追加

撮像装置１０は、反射光学系と撮像素子１３とフレーム３０と光量調整機構４０とアクチュエータ５０とを備える。 - 特許庁

A pair of inside and outside rotary lamps 16A and 16B is juxtaposed in a lamp chamber 7 of the lamp cover 5, and a reflecting wall 18 is erected between both.例文帳に追加

灯具カバー５の灯室７に内外一対の回転灯１６Ａ，１６Ｂを並設し、双方間に反射壁１８を立設する。 - 特許庁

It then executes a process for reflecting the content of the real-time information data in image data for the real-time information by the control section 1.例文帳に追加

そして、このリアルタイム情報データの内容をリアルタイム情報用の画像データに反映する処理が制御部１により実行される。 - 特許庁

The light reflecting plates 211, 212 are installed at the right-and-left positions of the electrodeless lamp 12 at 36±2° angle α against the vertical direction.例文帳に追加

無電極ランプ１２に対する反射板２１１．２１２は、垂直方向に３６±２°の角度αで左右の位置にそれぞれ取り付ける。 - 特許庁

According to the measurement result A, the formation position and surface angle of the reflecting mirror and the formation position and curvature of the coupling lens are optimized.例文帳に追加

計測結果Ａに基づいて、反射ミラーの形成位置、面角度と結合レンズの形成位置、曲率を最適な形状に形成する。 - 特許庁

Then, the reflecting sheet 2 is pasted to the light guide plate body 4 by a pasting action of the paste ink which has formed the light scattering pattern 3.例文帳に追加

該反射シート２を、前記光散乱パターン３を形成した糊インクの貼着作用をもって導光板本体４に貼着する。 - 特許庁

The substrate 55 has a front surface which is formed of an aspherical surface 55a and where the reflecting surface 56 is formed and the rear surface having the spherical surface 55b.例文帳に追加

基板５５は、非球面５５ａからなり反射膜５６が形成される前面と、球面５５ｂを有する裏面とを有する。 - 特許庁

To precisely determine a position and an angle of a distal bone cutting face using an intramedullary alignment rod by properly reflecting individual differences of patients.例文帳に追加

患者の個人差を適正に反映して、髄内アライメントロッドを用いる遠位骨切り面の位置及び角度を正確に決定する。 - 特許庁

In this backlight device 100, a reflecting sheet 142 and a diffusion sheet 144 of a surface emitter 140 are disposed face to face through an air gap.例文帳に追加

バックライト装置１００では、面発光体１４０の反射シート１４２と拡散シート１４４とが空隙を介して対向配置される。 - 特許庁

The LED package structure includes a substrate unit 1a, a light emitting unit 2a, a light-reflecting unit 3a and a convex lens package unit 4a.例文帳に追加

発光ダイオードパッケージ構造は、基板ユニット１ａ、発光ユニット２ａ、光反射ユニット３ａ、及び凸レンズパッケージユニット４ａを含む。 - 特許庁

METHOD FOR OBTAINING LIGHT/HEAT SOURCE BY FOCUSING/ CONCENTRATING SUNLIGHT BY USING ONE OR N REFLECTING MIRRORS LAUNCHED ON SATELLITE ORBIT例文帳に追加

衛星軌道上に打ち上げた１個又はｎ個の反射鏡を用いて、太陽光を集束・集中せしめ、光・熱源を得る方法。 - 特許庁

With reference to the calculated dynamic load radius reflecting value α, whether the air pressure of the tire is low or not is determined (S9).例文帳に追加

その算出された動荷重半径反映値αを参照することにより、タイヤの空気圧が低いか否かを判定する（Ｓ９）。 - 特許庁

The pixel electrode 5 and reflecting plate 6 are arranged across the interposing insulating film 23, and thus electrically insulated.例文帳に追加

この場合、画素電極５と反射板６とは、その間に絶縁膜２３が介在されていることにより、電気的に絶縁されている。 - 特許庁

To enhance contrast of a projection image by efficiently reflecting light from an oblique direction to an observation side in front of a reflection screen.例文帳に追加

斜め方向からの光を反射スクリーンの前方の観察側に効率よく反射させ、投影画像のコントラストを向上させる。 - 特許庁

To provide a vehicle control device that executes control regarding improvement in fuel economy while fully reflecting the intentions of users.例文帳に追加

ユーザの意図を十分に反映した燃費向上に関する制御を実行することができる車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

A price setting processing part 4 processes procedures related to commercial transactions of the images of the art works by reflecting the evaluation results.例文帳に追加

価格設定処理部４は、上記評価の結果を反映させて美術作品の画像の商取引に関する手続きを処理する。 - 特許庁

According to the delineator (1), a recursive reflection of the reflecting surface (7) and the luminescence of the light emission diodes (8) are used together, and the visibility can be increased.例文帳に追加

このデリニエーター(1)によれば、反射面(7)の再帰反射と発光ダイオード(8)の発光とを併用し、視認性を高めることができる。 - 特許庁

In the projection direction of the reflected light from the prism 1, an imaging lens body RZ, a reflecting mirror 9 and an image pickup means 10 are arranged.例文帳に追加

プリズム１からの反射光の出射方向には、結象レンズ体ＲＺや、反射ミラー９、撮像手段１０が配設される。 - 特許庁

To provide a side reflecting LED package and an assembly body which are improved in formability of a sealed body and easily manufactured.例文帳に追加

密封体の成形性を向上し、容易に製造することが可能な側面放出型ＬＥＤパッケージ及び組立体を提供する。 - 特許庁

To perform quick dealings to a radio link fault such as congestion by reflecting network management information to existing TCP/IP protocol control.例文帳に追加

既存のＴＣＰ／ＩＰプロトコル制御へネットワーク管理情報を反映させ、輻輳などの無線リンク異常に対する早期処置を行う。 - 特許庁

Data 414 stored in a cache line in a data cache are classified based on a data class reflecting reusability of the data.例文帳に追加

データキャッシュ内のキャッシュラインに格納されたデータ４１４は、そのデータの再利用可能性を反映するデータクラスに基づいて分類される。 - 特許庁

To provide an image reader capable of more stably restraining the vibration of a mirror plate for reflecting reflected light from an original.例文帳に追加

原稿反射光を反射させるためのミラー板の振動をより安定して抑えることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

His second Yamamoto adaptation "Robo no Ishi" (The Wayside Pebble) became Tasaka's representative masterpiece reflecting his sincere personality brimming with humanism. 例文帳に追加

同じ山本原作『路傍の石』の二作品は、ヒューマニズムに貫かれた田坂の誠実な人柄を反映した代表的傑作となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To conduct fixed length coding reflecting a partial feature of an image on coded data without incurring deterioration in a coding efficiency.例文帳に追加

符号化効率の低下を招くことなく、画像が持つ部分的な特徴を符号データに反映する固定長符号化をおこなうこと。 - 特許庁

An infrared ray reflecting film 9 is formed on an outer or an inner surface of the bulb facing to a filament expect for a tip side of the bulb.例文帳に追加

赤外線反射膜９は、バルブの先端部側を除き、フィラメントに対向するバルブの外面または内面に形成されている。 - 特許庁

A scanner 4 for reflecting a laser beam emitted from the laser light source 3 in the Y axial direction is disposed on the storage plate 2.例文帳に追加

また、上記収納板２上には、レーザ光源３から出射されるレーザ光をＹ軸方向へ反射するスキャナ４が設けられる。 - 特許庁

The radome 11 is installed to a front face of a reflecting mirror of an offset parabolic antenna 10 with a paraboloid to cover a wave collecting plane.例文帳に追加

レドーム１１は、放物面を有するオフセットパラボラアンテナ１０の反射鏡前面に対して集波面を覆うように設置されている。 - 特許庁

Replay information is made displayed during a game, thereby reflecting player's will on the generation of the replay imageas as much as possible.例文帳に追加

ゲーム中にリプレイ情報を表示するようにして、前記リプレイ映像の生成に可及的にゲームプレーヤの意思が反映されるようにする。 - 特許庁

On a 3rd optical axis (AX3) bent by the 2nd reflecting member (REF2), a 2nd moving lens gruop (MVL2) is arranged.例文帳に追加

第２の反射部材（ＲＥＦ２）により折れ曲がった第３の光軸（ＡＸ３）上には第２の移動レンズ群（ＭＶＬ２）が配置されている。 - 特許庁

Reflective elements 22 for reflecting the S polarization S reflected by the polarization separating part 21B are arranged substantially parallel with the translucent substrate 21A.例文帳に追加

偏光分離部２１Ｂで反射されたＳ偏光Ｓを反射する反射素子２２を透光性基板２１Ａと略平行に配置する。 - 特許庁

To provide a reflecting plate for allowing reflected light to have directivity, and obtaining brighter reflected light within that direction.例文帳に追加

反射光に指向性を具備させるとともに、その方向内で一層の明るい反射光を得ることが可能な反射板を提供する。 - 特許庁

The radar module support part 51 supports the radar module 52 at a prescribed distance L from the reflecting part 53 outside the vehicle 50.例文帳に追加

レーダモジュール支持部５１は、レーダモジュール５２を反射部５３から車両５０の外側方向に所定距離Ｌだけ離れた位置に支持する。 - 特許庁

The first galvano-mirror 25a emits the laser beam reflected off the second reflecting mirror 25a to the second galvano-mirror arranged in the counter-X direction.例文帳に追加

第１ガルバノミラー２５ａは、第１ガルバノミラー２５ａからのレーザ光を、反Ｘ方向に配置された第２ガルバノミラーに出射する。 - 特許庁

A replication data reflecting function 32 samples the initial data, with the physical column numbers of the original included in some of the columns.例文帳に追加

そして、レプリケーションデータ反映機能３２は、この複製元の物理行番号を行の一部に含めて初期データの取り込みを行う。 - 特許庁

This screen for projection has a reflecting sheet 10 formed of a polyester resin foaming sheet 11 with an air-bubble average diameter of 12 μm or shorter.例文帳に追加

投影用スクリーンは、気泡の平均泡径が１２μｍ以下のポリエステル樹脂発泡体シート１１からなる反射シート１０を有する。 - 特許庁

It was assigned by Imperial court though it was the position of bakufu reflecting the political situation of Sonno Joi (slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners) at the end of Edo period. 例文帳に追加

幕府の職でありながら朝廷が任命するという幕末の尊皇攘夷の政治情勢を反映したものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among reflection spectra of respective reflecting regions 21 to 2n, reflection spectra adjacent to each other in a wavelength direction overlap with each other.例文帳に追加

また、各反射領域２１〜２ｎの反射スペクトルのうち、波長方向において互いに隣り合う反射スペクトルは重なり合っている。 - 特許庁

And when disposing a reflecting mirror, there is no problem for environmental conservation by utilizing an alga such as an agar as a powder for gelation.例文帳に追加

また、ゲル化用粉体として寒天等の藻類を使用し、反射鏡の廃棄処分時の環境保全に問題ないようにしている。 - 特許庁

The reflecting layer contains an aluminum-titanium (Al/Ti) alloy layer and an indium tin oxide (ITO) bonded to the alloy layer.例文帳に追加

この反射層は、アルミニウム−チタン（Ａｌ／Ｔｉ）合金層と、該合金層に接着させたインジウム錫酸化物（ＩＴＯ）とを含んでいる。 - 特許庁