REFLECTINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16532件
Energy is sent to the earth 1 by reflecting the sunlight using the mirror 2 and solar power generation is performed by the energy.例文帳に追加
鏡2を使って太陽光を地球1に反射することでエネルギーを地球に送り、そのエネルギーで太陽熱発電等を行う。 - 特許庁
The UV-reflecting layer 8 shows high reflectivity in the wavelength range of plasma emission (>172 nm) and shows high permeability in a visible light wavelength range.例文帳に追加
UV反射層(8)は、プラズマ発光の波長領域(>172 nm)では高い反射性を示し、可視光波長領域では高い透過性を示す。 - 特許庁
However, since research for local customs was required, the government predicted that it would take some time to establish the laws reflecting the actual conditions of Taiwan. 例文帳に追加
しかし、慣習調査の必要もあり、台湾の実情を踏まえた法律を整備することには時間を費やすことが予想された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naohi whose function is described as '省' with one Chinese character can polish the four souls by reflecting what was done is proper or not. 例文帳に追加
「直霊」(なおひ)の機能を一字で表すと「省」で、自分の行動の良し悪しを、省みることで、四魂を磨いていく働きをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Through the control of the liquid crystal panel 122, the display switching section can be changed over to either a light transmitting state or a light reflecting state.例文帳に追加
液晶パネル122の制御により、表示切換部を光透過状態と光反射状態のいずれかに切り換えることができる。 - 特許庁
Based on the return map, a series of reverberating sounds {Ai}, [i=(n+1) to (n+e)] is successively generated and added to the series of initially reflecting sounds.例文帳に追加
このリターンマップに基づいて、順次、残響音列{Ai}〔i=(n+1)〜(n+e)〕が生成され(4)、初期反射音列に付加される(6)。 - 特許庁
The projecting direction is changed by changing the reflecting direction of a mirror arranged on a projection optical path inside the projector 2.例文帳に追加
投影方向の変更は、プロジェクタ2内の投影光路上に配設されたミラーの反射方向を変更することにより行われる。 - 特許庁
The right and left side surfaces L, R of the light emitting portion 11 are adhered tight to the outer insulation film 22 and are close to the light reflecting material film 21.例文帳に追加
発光部11の左右の側面L、Rは、外部絶縁膜22に密着しており、光反射材料膜21に近接する。 - 特許庁
Light reflecting materials 3 are provided on the outer periphery of a slender tubular translucent substrate 2 capable of covering a slender light source 1.例文帳に追加
細長の光源1に被せることができる細長筒状の透光性ある基体2の外周面に、光反射材3を設けた。 - 特許庁
The light-emitting device 1 has a light-emitting tube 2, a base member 3, a glass globe 4, a reflecting plate 5, a light-deflecting member 6, and a telescoping mechanism 7.例文帳に追加
発光装置1は、発光管2、口金部材3、ガラスグローブ4、反射板5、光偏向部材6、及び伸縮機構7を有する。 - 特許庁
Ahead of a laser element 10 for a CD, a penta prism 62 is provided for reflecting a CD laser beam twice and rotating its path by 90 degrees.例文帳に追加
CD用レーザ素子10の前方にCDレーザ光を2度反射させ、その経路を90度回転させるペンタプリズム62を設ける。 - 特許庁
When the power supply is started, the printer is started with the operation mode at the time of power supply stop reflecting the operation frequency of the printer 20.例文帳に追加
ここでは、電力供給が開始された際には、プリンタ20の使用頻度を反映している停止時の動作モードで起動する。 - 特許庁
To provide a reflection type prism capable of reflecting an incident luminous flux into a reverse advancing direction without scattering the incident luminous flux.例文帳に追加
入射された光束を散乱させることなく逆進行方向に反射させることが可能な反射型プリズムを提供する。 - 特許庁
A packaging material 3 packaging a lighting equipment main body 11 and an open bottom face type reflecting shade 21 is made of the first-the fifth packaging parts 31-35.例文帳に追加
照明器具本体11と下面開放型の反射笠21とを包装した包装材3を、第1〜第5の包装部31〜35で形成する。 - 特許庁
Then, image display is performed synchronously with timing of transiting to a down state in which a reflecting mirror guides the optical image to the finder.例文帳に追加
そして、画像の表示は、反射ミラーがファインダに光学像を導く状態であるダウン状態に移行するタイミングに同期して行う。 - 特許庁
To provide an audio and visual device with a timer function for automatically releasing a timer function by reflecting an operation intention of a user.例文帳に追加
利用者の操作意図を反映してタイマ機能を解除等を自動的に行うタイマ機能付きのオーディオ・ヴィジュアル装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology of applying image processing for reflecting the intention of a user to a photographed image without the need for carrying out re-photographing.例文帳に追加
撮影した画像に対して、再撮影をすることなく使用者の意図を反映させた画像処理を施すことができるようにする。 - 特許庁
To sell a product at a proper sales price reflecting the newest production of a sales product varying by ordering of customer.例文帳に追加
顧客の注文によって変動する販売製品の最新の生産量を反映した適切な販売価格で製品の販売を行う。 - 特許庁
To enable generation of a histogram reflecting characteristics of an edge and determination of similarity of an image using the histogram.例文帳に追加
エッジの特徴が反映されるヒストグラムの生成を可能とすると共に、当該ヒストグラムを利用した画像の類似性判定を可能とする。 - 特許庁
At a lower portion of the thin-film resistor 9, a metal film 6 for totally reflecting laser beams is arranged at a position corresponding to the thin-film resistor 9.例文帳に追加
薄膜抵抗9の下方において、薄膜抵抗9と対応する位置にレーザを全反射する金属膜6を配置する。 - 特許庁
To enable a driver to use the operation support device of a vehicle with a natural feeling under smooth control by continuously reflecting the traveling status of a preceding vehicle on its own vehicle.例文帳に追加
先行車の走行状態を連続的に自車両に反映し、円滑な制御によりドライバが自然な感覚で利用できる。 - 特許庁
At this time, it is preferable to attach a throat-section reflecting heat insulating member 20 which reflects the radiation from the heater 1 to the top of the cap 8.例文帳に追加
このとき、炉口キャップ8上にヒータ1からの輻射を反射させる炉口部反射断熱部材20を取り付けるとよい。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a concave reflection mirror having a second reflecting surface of spherical-surface shape continued from a first reflecting surface in which a reflection film can be certainly formed as expected, and a high utilization efficiency of light can be realized, as adjustment of focus position can be made extremely simply even if they are different reflecting surfaces, with good productivity and at a low cost.例文帳に追加
第一の反射面に続いて球面状の第二の反射面が形成された反射鏡において、反射膜を所期の通り確実に形成できると共に、異なる反射面であっても焦点位置の調整が極めて簡単に行えて、高い光の利用効率を実現することができ、しかも生産性が良好で低コストで製造できる、凹面反射鏡の製造方法を提供すること。 - 特許庁
As for the contract where the flag of the validity of application of the preferential interest is erected, a payment scheduled sum is calculated by reflecting the preferential interest.例文帳に追加
優遇金利適用可のフラグが立てられた契約については、優遇金利を反映して返済予定金額の演算を行う。 - 特許庁
While the moving part of the main reflecting mirror is moving, a transmission system radio wave control section 8 causes the transmission to stop with a signal from the drive control section 4.例文帳に追加
主反射鏡可動部12の移動中は、駆動制御部4からの信号で送信系電波制御部8が送信を停止させる。 - 特許庁
To improve customer service and expedite the decision of vehicle dispatch reflecting a taxi company's business strategy.例文帳に追加
顧客サービスの向上を図るとともに、タクシー会社としての事業戦略を反映させた配車の決定を迅速に行なえるようにする。 - 特許庁
A principal light beam of a video light made incident in a reflecting surface of a color synthesis dichroic prism is inclined toward 45 degrees by 2.5-10 degrees.例文帳に追加
色合成ダイクロイックプリズムの反射面に入射する映像光の主光線が45度に対して2.5〜10度傾いて構成される。 - 特許庁
A plurality of projections 14 having spring performance for earthing and conduction are provided adjacent to a socket mount 11 or a latch 5 of the reflecting plate 2.例文帳に追加
ソケット台11又は反射板2のラッチ5の近傍に接地導通のためのばね性を有する突起14を複数設ける。 - 特許庁
The lighting fixture 1 includes a light source 2, and a cylindrical reflecting plate 3 distributing light from the light source 2 in an irradiated direction.例文帳に追加
照明器具1は、光源2と、この光源2からの光を被照射方向に配光する筒状の反射板3と、を備える。 - 特許庁
The secondary electrons 15 generated from the reflecting cylinders 12, 13 are directed toward the detector 10 by the electric field and detected.例文帳に追加
この電界により第1と第2の反射筒12,13から発生した2次電子15は、検出器10方向に向かい検出される。 - 特許庁
A heat barrier screen can be constituted by weaving warp and weft yarns obtained by cutting the heat reflecting film 1 into a fine strip-like shape.例文帳に追加
熱反射フイルム1は、細帯状に裁断し、これを経糸7又は緯糸9にして遮熱スクリーン6を織成することができる。 - 特許庁
To provide a circuit simulation method and a circuit simulation device capable of simultaneously reflecting product variation components behaving differently.例文帳に追加
挙動の異なる複数の製造ばらつき成分を同時に反映しうる回路シミュレーション方法又は回路シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁
The decorative member 6 has at least, either a concave portion 62 or a convex portion 63 for changing the reflected images A and B on the reflecting part 61.例文帳に追加
また、加飾部材6は、反射像A,Bを変化させる凹部62と凸部63の少なくとも一方を反射部61に有する。 - 特許庁
The image device has the components of the optical system arranged in an optical path through which light to form an image passes and transmitting or reflecting the light.例文帳に追加
画像装置は、画像を形成する光が通過する光路に配置され光を透過または反射する光学系部品を有する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a reflection screen, accurately forming a reflecting film in a predetermined part, and also to provide a reflection screen.例文帳に追加
反射膜を所定の部分に正確に形成することができる反射スクリーンの製造方法および反射スクリーンを提供する。 - 特許庁
Multiple cross-sectionally nearly-V-shaped V-grooves 45 are formed on a reflecting surface 42 of the light guide plate 4 of this plane light-emitting device 1.例文帳に追加
平面発光装置1の導光板4の反射面42には、多数の断面略V字型のV溝45が形成されている。 - 特許庁
Furthermore, the light absorbing film 32 may be formed also on a reflecting mirror film 33 of a side face 31E of the reflective elements 31C.例文帳に追加
更に、反射素子31Cの側面31Eの反射鏡膜33の上にも光吸収膜32を形成するようにしてもよい。 - 特許庁
Light beam f3 leaked aslant from the rear surface of a light guide plate 25 enters into a prism sheet 27, and is reflected by a reflecting surface 32.例文帳に追加
導光板25の裏面から斜め方向へ漏れた光f3は、プリズムシート27内に入射して反射面32で反射される。 - 特許庁
To reduce detection errors due to different types of sheet materials during detecting sheet materials using a reflecting sensor.例文帳に追加
反射型センサを使用してシート材を検出する場合における、シート材の種類等が異なることによる検出誤差の低減を図る。 - 特許庁
To provide a clothing which makes outward appearance excellent in the daytime while securing safety of night work through reflecting light.例文帳に追加
光を反射させることで夜間作業の安全性を確保しながらも、日中における外観体裁を良好なものにすることにある。 - 特許庁
Then the real-time information is displayed on an image display section 3 using the image data for real-time information after the data reflecting process is executed.例文帳に追加
そして、データ反映処理実行後のリアルタイム情報用の画像データを用いて、リアルタイム情報が画像表示部3に表示される。 - 特許庁
To provide a display section structure of sheet metal composite housing, which prevents the occurrence of white spots reflecting onto a display section of a display LCD section.例文帳に追加
表示LCD部の表示部に映る白い斑点の発生を防止できる板金複合筐体の表示部構造を提供する。 - 特許庁
A light source part 15 for irradiating light toward the front side of the reflecting part 28 is arranged at the upper side than the battery housing part 25 in the case 13.例文帳に追加
反射部28の前面側へ向けて光を照射する光源部15を筐体13内で電池収納部25より上側に配置する。 - 特許庁
The light emitted by a light source body is reflected by the inclined reflecting plate to reach a player through a lens body.例文帳に追加
また、光源体によって放光された光は傾斜反射板によって反射されレンズ体を通過して遊技者に届くようにする。 - 特許庁
To improve fuel economy while reflecting a driver's intention appropriately in the traveling behavior of a vehicle corresponding to the driver's driving operation.例文帳に追加
運転者の運転操作に応じた車両の走行挙動に運転者の意思を適切に反映させつつ、燃費を向上させる。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for printing images onto a photosensitive medium with the use of a plurality of reflecting type spatial light modulators.例文帳に追加
複数の反射式空間光変調装置を用いて、感光媒体上へ画像を印刷するための方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide a roll plate capable of manufacturing a reflecting body having a random uneven shape more efficiently without taking cost.例文帳に追加
ランダムな凹凸形状を有する反射体を、より効率的で、コストがかかることなく製造することを可能にするロール版を提供する。 - 特許庁
To form a reflecting surface shape of a convex surface mirror meeting user's demands and to provide an imaging device which can improve user's convenience.例文帳に追加
ユーザの要望に合った凸面鏡の反射面形状を構築でき、ユーザの利便性の向上を図れる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heat-wave-reflecting heat-insulating material which is a thin-type pliable sheetlike heat-insulating material and has an excellent heat-insulating performance.例文帳に追加
薄型で柔軟性を有するシート状断熱材であり、かつ優れた断熱性能を有する熱線反射断熱材を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|