「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

By reflecting the acquired blood vessel depth information on a base image, a blood vessel image including the blood vessel depth information is generated.例文帳に追加

取得した血管深さ情報をベース画像に反映させることにより、血管深さ情報を含む血管画像が生成される。 - 特許庁

Recesses 7 are formed on the surface of the second base film 2 as reflecting a hole 6 and a dent 9 formed on the first base film 1.例文帳に追加

第１の下地膜に形成された孔６や窪み９を反映して第２の下地膜の表面には凹部７が形成される。 - 特許庁

To provide a game device capable of setting sound volume balance of effective sound reflecting needs of players and background music, and an information storage medium.例文帳に追加

プレーヤのニーズを反映した効果音とＢＧＭの音量バランスを設定できるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

The illuminating optical system has reflection surfaces 6A, 6B (mirror 6) for reflecting a part of beams from the second optical element 5.例文帳に追加

該照明光学系は、第２の光学素子からの光束のうち一部の光束を反射する反射面６Ａ，６Ｂ（ミラー６）を有する。 - 特許庁

To provide a reflector capable of enhancing the reflective performance of the reflector, maintaining this reflective performance over a long period of time, and further reflecting to many directions.例文帳に追加

反射鏡の反射性能を高め、且つこの反射性能を長期にわたり発揮させ、さらに多方向に反射できること。 - 特許庁

Also, some agreements, in reflecting the special needs of the parties thereto, set forth special rules for dispute settlement procedures applicable only to certain subject areas例文帳に追加

このほか、やはり締約国の事情から、特定の分野 について特別の紛争解決手続規定を置いている協定がある。 - 経済産業省

Drills reflecting the framework of the Civil Protection Law are also conducted in part of those drills.例文帳に追加

地方公共団体の訓練には、原子力安全・保安院及び原子力安全委員会からも職員等を派遣し、これを支援している。 - 経済産業省

China, for its part, has also increased its presence as a final-demand place for products being manufactured both at home and abroad, reflecting China's market expansion.例文帳に追加

なお、中国も、自国の市場拡大によって、自国生産、他国生産を問わず需要地としての存在感が強まっている。 - 経済産業省

The results of the estimation showed that the trade value would increase, reflecting the gap in the growth rate between Japan and the world economy, especially the East Asian economy.例文帳に追加

世界経済、特に東アジア経済との成長率格差を反映して、貿易量が増加するという試算結果となった。 - 経済産業省

To enhance a contrast of a projection image by reflecting uniformly a light from a diagonal direction toward an observation side in front of a reflection screen.例文帳に追加

斜め方向からの光を反射スクリーンの前方の観察側に均一に反射させ、投影画像のコントラストを向上させる。 - 特許庁

The method also includes a step of installing a prism 20A with its back surface as a reflecting surface at the side face of the wafer table 11, and installing a moving mirror 21X on the prism 20A.例文帳に追加

ウエハテーブル１１の側面に背面が反射面とされたプリズム２０Ａを設置し、その上に移動鏡２１Ｘを設置する。 - 特許庁

To suppress attenuation of vertical polarized waves due to a water film which is long in the vertical directions generated on the reflection surface of a radio wave reflecting plate.例文帳に追加

電波反射板の反射面に発生した上下方向に長い筋状の水膜による垂直偏波の減衰を抑制する。 - 特許庁

To improve convenience by properly reflecting the latest telephone book data registered in a mobile phone in a handsfree onboard device.例文帳に追加

携帯電話機に登録されている最新の電話帳データを適切にハンズフリー機能付き車載装置に反映させて利便性を高める。 - 特許庁

The authenticity judgment medium 1 is produced by laminating on a substrate 2 an orientation film 3 and three types of pattern layers, namely a light selection reflecting pattern layer 4, a low stretchable pattern layer 6, a light reversing pattern layer 7 and a light selection reflecting layer 5.例文帳に追加

基材２、配向膜３、三種類のパターン層、即ち、光選択反射パターン層４、低配向性パターン層６、および光反転パターン層７、並びに光選択反射層５を積層して真偽判定用媒体１とすることにより課題を解決することができた。 - 特許庁

When the substrate 10 is made of lithium tantalate, an inclination angle of each reflecting electrode to the reference line may be selected so that an incident angle θ of a SAW, which is propagated parallel to the reference line, with respect to each reflecting electrode becomes 45.8 to 47.0 degrees.例文帳に追加

基板１０をタンタル酸リチウムよりなるものとした場合は、基準線に対する各反射電極の傾斜角は、基準線と平行に伝搬される弾性表面波の各反射電極に対する入射角θが４５.８〜４７.０度となるように選択するのがよい。 - 特許庁

To provide a lighting device of a structure in which light distribution controlled by a general use LED and a lens is reflected by an optical reflecting part and emitted to the outside, and which has a superior light distribution by complementing the optically heterogeneous portion of the lens by the optical reflecting part.例文帳に追加

汎用ＬＥＤとレンズとで配光制御された光を光学反射部で反射して外部に放出する構成の照明装置において、レンズの光学的に異質な部分を光学反射部で補完することによって配光の良好な照明装置を提供することにある。 - 特許庁

The optical space transmission module includes a light emitting part 100 for outputting transmission light; a pedestal part 110 having a reflection part 111 for reflecting the transmission light; and a reflection type heat dissipation part 120 for converting and reflecting reflected light reflected on the reflection part 111 to diffusion light.例文帳に追加

光空間伝送モジュールは、送信光を出力する発光部１００と、送信光を反射させる反射部１１１を有する台座部１１０と、反射部１１１で反射された反射光を拡散光に変換して反射する反射型拡散部１２０とを備える。 - 特許庁

High reflectivity is assured by multilayer reflecting films 23 and 24 of a material different from a light emitting layer 26, a multilayer reflecting film of the same material as that of the light emitting layer is formed thereon, then the light emitting layer is formed, and the distance from an interface for switching the material to the active layer is increased.例文帳に追加

発光層２６と異なる材料系の多層反射膜２３，２４により高い反射率を確保し、その上に発光層と同じ材料系の多層反射膜を形成した後、発光層を形成して、材料系の切り替え界面から活性層までの距離を大きくする。 - 特許庁

A plastic sheet 3 comprising a thermoplastic member containing no reinforcing filler and having a metal reflecting film 6 formed on its surface is laminated on the reflecting surface 2 of a thermoplastic composite material (FRP base material) 1 containing a reinforcing filler such as glass fibers, carbon fibers, mica or the like.例文帳に追加

ガラス繊維、炭素繊維及びマイカ等の強化充填材を含む熱可塑性プラスチック複合材（ＦＲＰ基材）１の反射面２側に強化充填材を含まない熱可塑性プラスチック部材からなり表面に金属反射膜６が形成されたプラスチックシート３が積層されている。 - 特許庁

This reflector is composed of a reflector body equipped with a reflecting surface to transmit light from the inside to the outside, and to reflect light from an automobile if it is irradiated, and an electroluminescence mounted so that a surface phosphor is provided at the reflecting surface position inside the reflector body.例文帳に追加

内側からの光を外部へ透過し、外部からの自動車等のライトが照射されると反射する反射面を備えるリフレクター本体と、このリフレクター本体の内側の反射面部位に面蛍光体を備えるように取付けられたエレクトロルミネセンスとでリフレクターを構成している。 - 特許庁

This mirror light valve has plural ribbons 1 arranged thereon which is deformable and focuses incident light, and adjusts light beam of one pixel by transforming this ribbon like a cylinder to form a reflecting mirror, reflecting a light beam, focusing the reflected light beam, and letting it pass through a slit 9.例文帳に追加

変形可能な、入射光の焦点を合わせる複数のリボン（１）を配列し、このリボンを円筒状に変形させて反射鏡を形成し光線を反射させて反射光の焦点を合わせてスリット９を通過させることによって１ピクセルの光線を調整する。 - 特許庁

To realize speeding up of circuit simulation and decrease of data quantity by reflecting in hierarchical circuit information the physical information extracted from layout information while maintaining a hierarchy structure, generating hierarchical circuit information with physical information, and thus reflecting to the circuit information of the hierarchical structure while maintaining accuracy.例文帳に追加

レイアウト情報から抽出した物理情報を、階層構造を保持しながら、階層回路情報に反映し、物理情報付階層回路情報を生成することにより、精度を保持しつつ階層構造の回路情報に反映させ、回路シミュレーションの高速化、データ量削減を実現する。 - 特許庁

The backlight device 6 comprises a cabinet 1, a reflecting member 2 formed on the inner surface of the cabinet 1 and a cylindrical light source 3 arranged in the cabinet 1, and the reflecting member 2 is composed of at least two or more layers of reflection sheets 2, 2a.例文帳に追加

筐体１と、その筐体１の内面に形成された反射部材２と、筐体１内に配された円筒光源３とを有するバックライト装置６において、反射部材２を少なくとも２層以上の反射シート２，２ａから構成してなるバックライト装置６を提供する。 - 特許庁

The reflecting piece is applied in the backlight module and the metallic film layer will not only increases the reflection effect of the light by reflecting the light emitted from a light source through the metallic film layer, but also is prevented from oxidizing and deteriorated by the anti-UV layer and the light emission quality is affected.例文帳に追加

この反射片はバックライトモジュール内に応用し、その金属膜層は光源から射出した光線を金属膜層に通して反射させ、光線の反射効果を高めるだけでなく、抗ＵＶ層によって反射片が酸化変質して出光品質に影響を及ぼすことから防止する。 - 特許庁

As the curved portion of the light-reflecting face 232 of the light-reflecting part 230 functioning as a prism is eliminated, the light reflected on the curved portion in the light transmitting through the counter substrate 20 can be reduced, which can improve the use efficiency of light.例文帳に追加

これにより、プリズムとして機能する光反射部２３０が有する光反射面２３２の曲面部分が除去されるため、対向基板２０を透過する透過光のうち曲面部分で反射される光を低減でき、光利用効率を高めることが可能である。 - 特許庁

A fixed reflecting mirror 30 and a rotary reflecting mirror 32 in cooperation with the second light projector array 28 define a plurality of actuation detecting areas including an area different from the specified area on the floor face in the vicinity of the door opening face substantially without overlapping with the object presence detecting area.例文帳に追加

第２の投光器列28と共同してドア開口面近傍の床面における前記所定の領域とは異なる領域を含む複数の起動検知エリアを物体存在検知エリアとは実質的に非重複に固定反射鏡30と回転反射鏡32が形成する。 - 特許庁

The visual target presentation device includes: a display device 1 for projecting an observation object; a beam splitter 2 having a division surface 21 for dividing light emitted by the display device 1 into reflecting light and transmitted light; and a concave mirror 3 which has a mirror surface 31 for projecting the reflecting light and forms an image.例文帳に追加

視標呈示装置は、観測対象を投射する表示装置１と、表示装置１から発せられた光を反射光と透過光とに分割する分割面２１を有するビームスプリッタ２と、反射光が投影される鏡面３１を有し像を形成する凹面鏡３とを備える。 - 特許庁

The optical system of the optical pickup device 1 has a prism unit 20 provided with wavelength-selective reflecting faces 101 and 102 and a third and a fourth reflecting faces 103 and 104 between laser light sources 11 and 12 and the objective lens 5, and a collimator lens 4 is installed on the emitting face of the prism unit 20.例文帳に追加

光ピックアップ装置１の光学系は、レーザ光源１１、１２と対物レンズ５の間に、波長選択性の反射面１０１、１０２と、第３および第４の反射面１０３、１０４を備えたプリズムユニット２０を有し、プリズムユニット２０の出射面にコリメータレンズ４が取り付けられている。 - 特許庁

In the light reflecting layer 32 comprising three layers of a foundation layer 322, a reflecting layer 321, and a cap layer 323, an ICO-based film, which is an oxide film containing In and Ce, having a thickness of 80 to 110 nm is used for the cap layer 323 and the foundation layer 322.例文帳に追加

下地層３２２，反射層３２１およびキャップ層３２３の３層からなる光反射層３２において、キャップ層３２３に厚み８０〜１１０ｎｍのＩＣＯ系膜（ＩｎとＣｅを含有した酸化物膜）を用いるとともに、下地層３２２にもＩＣＯ系膜を用いる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus performing the destruction of the data of an optical disk and the peeling of a recording layer and a reflecting layer from a substrate mechanically at a stroke and recovering the substrate made of a pure synthetic resin to which the constitutional materials of the recording layer and the reflecting layer are not bonded.例文帳に追加

光ディスクのデータ破壊と、基板からの記録層及び反射層の剥離とを機械的に一挙に行い、記録層及び反射層の構成素材が付着していない純粋な合成樹脂製基板を回収する方法及び同基板回収装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

The center-of-curvature axis 76 of the second reflecting surface 74 in a second cylindrical mirror 70 crosses the center-of-curvature axis 46 of the first reflecting surface 44 in a first cylindrical mirror 40, at a right angles on the axial view (arrow A direction view) of a measuring cylinder 12.例文帳に追加

第２のシリンドリカルミラー７０における第２の反射面７４は、その曲率中心軸７６が第１のシリンドリカルミラー４０における第１の反射面４４の曲率中心軸４６に対して測定筒１２の軸方向視（矢印Ａ方向視）で直交している。 - 特許庁

Light from a first filament 11 of a light source 3 is reflected by a third reflecting surface 23 for obtaining a first light distribution pattern for concentrating light SP1 and light from a second filament 12 of the light source 8 is reflected by the third reflecting surface 23, to obtain a second light distribution pattern for concentrating light SP2.例文帳に追加

第３反射面２３により、光源８の第１フィラメント１１からの光を反射させて第１集光用配光パターンＳＰ１が得られ、かつ、光源８の第２フィラメント１２からの光を反射させて第２集光用配光パターンＳＰ２が得られる。 - 特許庁

The LED 13 is so arranged to irradiate on the reflecting plate 16 in a slanted state, so that light irradiated from the LED 13, on one hand, irradiates light reflected from the reflecting plate 16 on the stepping face 5 just under, and on the other hand, passes through the opaque white panel 14 from a light-transmitting space 17.例文帳に追加

ＬＥＤ１３は、反射板１６に斜め方向に照射するように設置し、ＬＥＤ１３から照射した光は、一方で、反射板１６から反射した光を直下の踏み面５を照射し、他方で光透過スペース１７から乳白パネル１４を通過させる。 - 特許庁

The reflecting sheet 2 of this planar light source device has a cut part 2e folded back so as to contact a first casing 1 by using a second folding line 2b as an axis in a first area 2d surrounded by a first folding line 2a, the second folding line 2b and an end 2c of the reflecting sheet 2.例文帳に追加

面状光源装置の反射シート２が、第１の折り目２ａと第２の折り目２ｂと反射シート２の端部２ｃに囲まれた第１の領域２ｄにおいて、第２の折り目２ｂを軸に第１の筐体１に接するように折り返された切り込み部２ｅを有する。 - 特許庁

The illumination unit includes: a first reflective surface reflecting light incident thereon; a light-emitting device generating and emitting illuminating light; and a second reflective surface reflecting light emitted from the light-emitting device to a light source surface that includes the light-emitting device, and a transparent body light collector.例文帳に追加

入射される光を反射させて進行させる第１反射面と、照明光を生成して出射する発光素子と、発光素子から出射される光を反射させて、この反射光を、発光素子を備える光源面に誘導させる第２反射面と透明なボディーの光コレクタを備える。 - 特許庁

When the slits 9 position to be opposed to the light emitting elements 3, lights emitted from the light emitting elements 3 are passed through the slits 9, and guided to an outer circumferential direction of the rotor case 2 at substantially 90° of refraction by reflection on reflecting faces 11a of the reflecting parts 11 so as to get incident into the light receiving elements 4.例文帳に追加

発光素子３と対向してスリット９が位置する場合は、発光素子３から出射した光はスリット９を通過し、反射部１１の反射面１１ａで反射することで略９０度屈折してロータケース２の外周方向へ導光されて受光素子４へ入射する。 - 特許庁

The light guide tube includes: the light emitting face 592 that emits incident light entered from an LED 610; a reflecting face 599 that changes the direction of an optical path in front of the light emitting face 592; and a notch 596 formed opposite the reflecting face 599 and continuing from the side of the light emitting face 592.例文帳に追加

ＬＥＤ６１０から入射された入射光を出射する発光面５９２と、発光面５９２の手前で光路の方向を変化させる反射面５９９と、反射面５９９と対向する位置に形成され、発光面５９２の側部から連なる切欠部５９６を備える。 - 特許庁

The reflecting mirrors 3b-3f at an inlet side 7 of the heat medium 6 have the heat collecting portions 1b-1f having the expanded surface areas to collect a large amount of heat, and the reflecting mirror 3a at an outlet side 8 has the heat collecting portion 1 having a reduced surface area to concentrate the sunlight to heat the heat medium to high temperature.例文帳に追加

これよって、熱媒体６の入口側７の反射鏡３ｂ〜３ｆは集熱部１ｂ〜１ｆの表面積を拡大して多量の熱を収集し、出口側８の反射鏡３ａは集熱部１の表面積を縮小して太陽光をより集光して高温に加熱する。 - 特許庁

The reflection mirror 3 is divided into a first mirror 31 primarily reflecting the projected light, to refract it upward and a second mirror 35 secondarily reflecting the projected light primarily reflected by the first mirror 31, to refract the projected light backward.例文帳に追加

反射ミラー３が、投射光を一次反射して上方に屈折させる第１ミラー３１と、第１ミラー３１で一次反射した投射光を二次反射して後方に屈折させる第２ミラー３５とに分かれていて、第２ミラー３５が、第１ミラーに対して折畳み展開可能になっている。 - 特許庁

The thin film optical modulator having actuators formed by having deformation layers on supporting layers 111 and light reflecting means (mirrors 150) formed in the upper parts of the supporting layers is arranged with the actuators by aligning the longitudinal direction of the actuators to the diagonal direction of the light reflecting means.例文帳に追加

支持層１１１の上に変形層を有して形成されるアクチュエータと、前記支持層の上部に形成される光反射手段（ミラー１５０）とを備えた薄膜型光変調装置において、前記アクチュエータの長手方向を前記光反射手段の対角方向と一致させて配置する。 - 特許庁

The heat barrier sheet 1 is bonded to a truck, a bus or the roof or side surface of the container placed on the truck and comprises a reflecting film 13 for reflecting light and two transparent films 14 and 15 bonded in a mutually peelable manner.例文帳に追加

トラック、バス、トラックに載置可能なコンテナの屋根または側面に貼付される遮熱シート１であって、光を反射する反射膜１３と、その反射膜の上に設けられた２枚の透明膜１４，１５とを備え、２枚の透明膜１４，１５は、互いに剥離可能に貼付されている。 - 特許庁

The light emitting element includes a group III nitride compound semiconductor laminate structure including a light emitting layer emitting first light, the phosphor layer excited by the first light to perform conversion into second light having a longer wavelength than the first light, and a reflecting layer reflecting the first light and second light.例文帳に追加

第１の光を発光する発光層を含むＩＩＩ族窒化物化合物半導体積層構造と、第１の光に励起されて、第１の光より長波長の第２の光に変換する蛍光体層と、第１の光と第２の光を反射する反射層とを有する。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel that enhances the reflectance without forming a reflecting layer comprising metal thin films or the like and can also exhibit the higher reflectance than that when a reflecting layer is made of spherical crystal particles and a method for manufacturing the panel.例文帳に追加

金属薄膜等からなる反射層を形成することなく反射率を高められ、しかも球状の結晶粒子によって反射層が形成されている場合よりも高い反射率を発揮できる放射線像変換パネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The reflection part provided in every pixel and reflecting light made incident from the light source 21 to the lens 25 in accordance with an image signal, and an irregular reflection part irregularly reflecting the light are arranged to coexist on a light receiving surface on which the light is made incident on the DMD element 3.例文帳に追加

ＤＭＤ素子３には、光が入射される受光面において、画素毎に設けられ光源２１から入射した光を画像信号に応じて投写レンズ２５に向けて反射する反射部と、光を乱反射する乱反射部とが混在して配列されている。 - 特許庁

An actor-tracking means 1801 for measuring the position and posture of the actor, and a character data reflecting means 1803 for reflecting the position and the attitude obtained by the actor-tracking means 1801 on a CG(computer graphics) character data 1802 covering the whole actor are included.例文帳に追加

演技者の位置・姿勢を測定する演技者トラッキング手段１８０１と、演技者トラッキング手段１８０１により得られた位置・姿勢を演技者全体を覆うＣＧ（コンピュータグラフィックス）キャラクターデータ１８０２に反映させるＣＧキャラクターデータ反映手段１８０３とを有する。 - 特許庁