「ROUGH STONE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Shukkonseki Stone which constitutes the holly precincts of Omika-jinja Shrine is believed to be the stone where the Aramitama (god's rough soul) of Mikaboshikakaseo was contained. 例文帳に追加

大甕神社の神域を成している宿魂石は、甕星香々背男の荒魂を封じ込めた石であると伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This technique is used to make the stone in a shape or to make a rough blade, 例文帳に追加

原石の形状を整えたり、おおまかに刃をつけたりする場合にも、この技術が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AQUEOUS DETERGENT CONCENTRATE FOR TILE AND STONE PLATE HAVING ROUGH SURFACE, ESPECIALLY PROFILED SURFACE例文帳に追加

粗面とくにプロファイルド面を有するタイルおよび板石用の水性洗浄剤コンセントレート - 特許庁

The front surface of each tile 1 is not flat, representing a random rough surface like a surface of natural stone.例文帳に追加

各タイル部１の前面は非平坦であり、自然石の肌様のランダムな凹凸面となっている。 - 特許庁

In addition, the grinding stone 6 is fitted with a rough-grinding stone and minute-grinding stone, and the minute-grinding stone has an inclined cover edge chamfering grinding face in its surrounding faces.例文帳に追加

しかも、前記研削砥石６は粗研削砥石と細砥粒研削砥石を備え、細砥粒研削砥石は傾斜するコバエッジ面取用の研削面を周面に備える。 - 特許庁

After it cools down, the black taint is removed by grinding with a rough polishing stone, and the Hirachi (blade) and Shinogichi (ridge line) are hammered using a Kozuchi (light hammer), and cold forging process is applied. 例文帳に追加

冷えてから表面の黒い汚れを荒砥石で砥ぎ落とし、平地と鎬地を小槌で叩いて冷間加工を行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned above, the blade warps in the water, and it is pulled out after it is fully cooled, and is then ground with a rough polishing stone, and the Yakiba (焼刃, cutting edge) is checked. 例文帳に追加

刀身は前述の通り水の中で反りを生じ、十分な冷却の後に引き上げられ、荒砥石で研がれ焼刃が確認される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a rough cornered stone which is used after digging from the ground; some may be seen over the ground, while others are buried deep in the ground. 例文帳に追加

ゴツゴツした角のある石で山などの地表面に露出しているものや地中に埋まっているものを掘り起こして使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an aqueous detergent concentrate for a tile and a stone plate having a rough surface, especially a profiled surface.例文帳に追加

粗面とくにプロファイルド面を有するタイルおよび板石用の水性洗浄剤コンセントレートを提供する。 - 特許庁

The recess 1A is formed in a region corresponding to the device forming region 4 at a rear face of a wafer 1 by a rough grinding stone wheel 45 of a rough grinding unit 40A, and a circular convex part 5A at a periphery is formed at the same time.例文帳に追加

粗研削ユニット４０Ａの粗研削砥石ホイール４５によってウエーハ１の裏面のデバイス形成領域４に対応する領域に凹部１Ａを形成し、同時にその周囲の環状凸部５Ａを形成する。 - 特許庁

In a rough honing step (a), a honing head 15 having a rough honing grind stone 17 is inserted in a cylinder bore 13 of a cylinder block 11, and rotated while moving in the axial direction to grind an inner circumferential surface of the cylinder bore 13.例文帳に追加

荒加工工程（ａ）では、シリンダブロック１１のシリンダボア１３内に、荒加工砥石１７を備えたホーニングヘッド１５を挿入し、軸方向に移動させつつ回転させてシリンダボア１３の内周面を研削加工する。 - 特許庁

To provide a cup-like grinding stone for semiconductor wafer rear surface rough grinding which can enhance the grinding efficiency by improving sharpness without requiring specially complicated manufacturing process and restrain generation of grinding damage which is an obstacle in finishing grinding in a following process, and to provide a suitable grinding processing method that uses rough grinding processing by such a rough grinding cup-like grinding stone.例文帳に追加

特別複雑な製造加工を要することなく、切れ味を向上させることで研削能率を高め、かつ次工程の仕上げ研削での障害になるような研削ダメージの発生を抑制できる半導体ウェーハ裏面粗研削用のカップ型砥石、及びそのような粗研削用カップ型砥石による粗研削加工を利用した好適な研削加工方法を提供する。 - 特許庁

The method for truing the grinding wheel 43 includes a roughening step of rough-truing the grinding wheel 43 by non-formed truers 57 and 58 comprising a single stone, a plurality of stones or a thin blade, and a finishing step of finish-truing the grinding wheel 43 after rough truing by the formed truer 56a.例文帳に追加

砥石４３のツルーイング方法は、砥石４３に対して単石、多石または薄刃状の非総形ツルア５７、５８により粗ツルーイングを行う粗ステップと、粗ツルーイング後の砥石４３に対して総形ツルア５６ａにより仕上げツルーイングを行う仕上げステップとを含む。 - 特許庁

After that, the following steps are carried out; a cleaning and grading step of removing foreign substances and broken rice grains from the resulting rice to give high quality rice after the rough rice grinding process, a glass separating step of removing glass, stone, rice bitten by insects from the resulting rice after the rough rice grinding process, and finally a packing step of packing rice in any optional weight.例文帳に追加

その後、その粗精米工程後の米の中から、異物や割れ米を取り除き、良品に仕上げる精選工程、次に粗精米工程後の米の中の、ガラス・石・虫が食べた米を取り除くガラス選工程、最後に任意の重量ごとにパッキングする包装工程を行う。 - 特許庁

To provide a dressing diamond abrasion correcting device for correcting a single stone diamond to a given position by a relative rough set when initial setting of the single stone diamond, and automatically without stopping a wheel spindle when abrasion is caused during work.例文帳に追加

初期の単石ダイヤモンドのセット時には、比較的ラフなセットで、又作業中磨耗が生じた際には、砥石スピンドルを停止せずに自動で単石ダイヤモンドを所定の位置に補正することのできるドレスダイヤモンド磨耗補正装置を提供する。 - 特許庁

A cage mat filled with stone 4 is covered with a lid net 5 on the top surface and the top side surface of the lid net has a rough surface with an irregular surface at least to the top side of wire members forming the lid net.例文帳に追加

詰石４を詰めた上面に蓋網５をかぶせてなるかごマットにおいて、蓋網の上側面を、この蓋網を構成する線材の少なくとも上側表面に凹凸を設けた粗面にした。 - 特許庁

Also in order to wear the molded resin A for filling, the molded resin A is mixed/agitated together with crushed stone granules or hard granular bodies having rough or sharp surface resembling to them.例文帳に追加

また充填用樹脂成形物Ａを摩耗させるために、当該成形物Ａを砕石粒またはこれに類する粗荒ないし鋭利な表面をもつ硬質粒体と共に混合・撹拌するものとする。 - 特許庁

In addition, in a finishing step (c), a honing head 21 having a finish-honing grind stone 19 is inserted, and rotated in the direction opposite to the rough honing direction while moving in the axial direction to grind the inner circumferential surface of the cylinder bore 13.例文帳に追加

さらに次の仕上げ加工工程（ｃ）では、仕上げ加工砥石１９を備えたホーニングヘッド２１を挿入し、軸方向に移動させつつ、荒加工とは逆方向に回転させてシリンダボア１３の内周面を研削加工する。 - 特許庁

The ceramic material is produced by subjecting the following materials comprising in portion by weight: 23 to 50 portions of medical stone, 16 to 22 portions of diatomite, 6 to 16 portions of talc, and 25 to 48 portions of tourmaline to pretreatment so as to remove heavy metals and impurities, and thereafter performing mixing, rough grinding, fine grinding, molding and firing.例文帳に追加

この陶磁器材料は、麦飯石２３〜５０、珪藻土１６〜２２、滑石６〜１６、電気石２５〜４８の重量比の原料に先処理を施して重金属及び不純物を取り除いた後に、混合し粗粉砕、微粉再して、成型し、焼成する物である。 - 特許庁

In the manufacturing method of the false stone, at least cement, fine aggregate, rough aggregate and water are kneaded and the kneaded mixture is adjusted in its flowability to form a concrete material 19, which can hold a predetermined shape itself and can suppress the occurrence of internal voids, to dehydrate the same under pressure.例文帳に追加

本発明の擬石の製造方法は、少なくとも、セメント、細骨材、粗骨材、水を練り混ぜて流動性を調整することにより、所定の形状を自己保持できると共に、内部に空隙が発生するのを抑制可能なコンクリート材料１９を形成し、このコンクリート材料１９を加圧して脱水する。 - 特許庁

Since an admixture of an X bond liquid and an X bond stone textile is hardened by sticking to foamed styrene, a tree, iron, glass and concrete, lightweight foamed styrene is put in an X bond in advance, and a rough backing is made, and is molded by the X bond later, and a mimicry is completed by coloring its backing.例文帳に追加

Ｘボンド液体とＸボンドストンテックスの混合材は発砲スチロールや木・鉄・ガラス・コンクリ・に付着し硬化するためあらかじめＸボンドに軽量の発砲スチロールを入れて大よその下地を作り後にＸボンドで成形しそれに着色をし擬態を完成させることが出来ます - 特許庁