「Randomly」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An organic matter based top finish layer can be randomly provided on the surface layer.例文帳に追加

さらに該表面層上に有機物基体の上塗り仕上げ層を、任意に設けることができる。 - 特許庁

I just was with some friends, and we drove randomly to a different place例文帳に追加

私はたまたま数人の友達と、違う場所へ行き当たりばったりに車で移動していました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the Showa period, three-time increased sake volume was produced by adding alcohol randomly. 例文帳に追加

かつて昭和時代にはやみくもにアルコール添加して三倍増醸清酒が作られたりしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ExportDrawable x andy offset is modified randomly during each iteration of the test functioninner loop. 例文帳に追加

ExportDrawable の x, y オフセットは、テスト関数の内部ループのそれぞれの繰り返しの間にランダムに変更される。 - XFree86

Products are not being sold at a randomly high price. Instead, value is clearly added at the production stage.例文帳に追加

闇雲に高い値段で売っているのではなく、生産段階でしっかりと価値が付加されている。 - 経済産業省

The time until the signal for supplying the electricity from the control device 31 is regulated by the randomly chosen random numbers, thereby the time until the rotary solenoid 23 is actuated is delayed randomly.例文帳に追加

制御装置３１から電流供給のための信号が出力されるまでの時間は無作為に抽出される乱数によって定まるため、ロータリソレノイド２３が駆動するまでの時間はランダムに遅延する。 - 特許庁

To repair a defective memory cell in a randomly accessible non-volatile memory, and to reduce the access time.例文帳に追加

ランダムアクセス可能な不揮発性メモリにおける不良メモリセルを救済し、かつアクセス時間を低減する。 - 特許庁

To generate a picture stream randomly accessible from halfway through the picture stream without deteriorating the coding efficiency.例文帳に追加

符号化効率を損なわず画像ストリーム途中からのランダムアクセスが可能な画像ストリームを生成する。 - 特許庁

The spacers 36 are disposed randomly in at least a part of a region in a substrate surface.例文帳に追加

複数のスペーサ３６は、基板面内における少なくとも一部の領域内でランダムに配置されている。 - 特許庁

In this case, for example a specified and partial image is displayed fixedly, and other partial images are displayed randomly.例文帳に追加

このとき、例えば、指定された一の部分画像を固定表示し、他の部分画像をランダムに表示する。 - 特許庁

It has a lower dispersed noise level, as shown by a solid line, than a belt with the V-blocks randomly mixed, as shown by a broken line.例文帳に追加

Ｖブロックをランダムに混合したベルト（破線）に比し、ノイズレベルが低くかつ分散化する（実線）。 - 特許庁

The nonwoven fabric is a laminate of multiple layers of nonwoven fabric 12 containing randomly dispersed fibers and interlocked by needle punching.例文帳に追加

繊維がランダムに分散、かつ、ニードルパンチ絡合している不織布本体１２が複層構成とされている。 - 特許庁

DIGITAL RECORDING AND REPRODUCING DEVICE USING RANDOMLY ACCESSIBLE RECORDING MEDIUM AND DIGITAL DATA RECORDING AND REPRODUCING METHOD例文帳に追加

ランダムアクセス可能な記録媒体を用いたデジタル記録再生装置およびデジタルデータの記録再生方法 - 特許庁

A scatter object symbol 181 is randomly selected from a plurality of symbols 180 and determined.例文帳に追加

複数のシンボル１８０の中からスキャッタ対象シンボル１８１が無作為に選ぶことにより決定される。 - 特許庁

Air prevent clogging of the air permeable wall of the filter case 11 by going in and out randomly through the wall.例文帳に追加

フィルタケース１１の通気壁を通して空気がランダムに出入りすることによって目詰まりを防止する。 - 特許庁

The ID management wireless terminal randomly determines an ID type that it issues during initialization or the like.例文帳に追加

このＩＤ管理無線端末は、自己が発行可能なＩＤタイプを初期処理時等にランダムに決定する。 - 特許庁

Then the nanostructure network 3 is configured by these which are randomly dispersed while contacting each other.例文帳に追加

そして、これらが互いに接しながら乱雑に分散してナノ構造ネットワーク３が構成されている。 - 特許庁

Also, a nonvolatile memory, made of this composition material which is randomly accessible, is disclosed.例文帳に追加

また、本発明の組成材料を用いてつくられたランダムアクセス可能で、非揮発性のメモリが開示されている。 - 特許庁

DIGITAL RECORDING/REPRODUCING DEVICE USING RECORDING MEDIUM CAPABLE OF RANDOMLY ACCESSING, AND RECORDING/ REPRODUCING METHOD OF DIGITAL DATA例文帳に追加

ランダムアクセス可能な記録媒体を用いたデジタル記録再生装置およびデジタルデータの記録再生方法 - 特許庁

This management device randomly allocates the allocated set values preset at a prescribed timing to the respective game machines in an island.例文帳に追加

一定のタイミングで予め定められた配分の設定値を島の各遊技機にランダムに割り当てる。 - 特許庁

Furthermore, the ultrasonic waves are randomly generated for sustaining effects to thereby inhibit the habituation of the insects.例文帳に追加

さらに、効果持続のために超音波発生をランダムに行うことによって虫の慣れを抑制する。 - 特許庁

THREE DIMENSIONAL MACROSCOPIC ASSEMBLAGES OF RANDOMLY ORIENTED CARBON FIBRILS AND COMPOSITES CONTAINING SAME例文帳に追加

ランダムに配向されたカーボンフィブリルの三次元の巨視的集合体およびそれを含有する複合物 - 特許庁

1. In official establishments and non-official establishments, randomly select up to 5 percent of the boxes or containers.例文帳に追加

1.公認施設および非公認施設では、総数の5%を上限に箱または容器を無作為に抽出する。 - 厚生労働省

As if a single individual, walking at a relatively steady pace, circled the room, peeling off dots... randomly designating certain pieces as sold.例文帳に追加

まるで誰かが この部屋を ある一定のペースで歩き回って 無作為に売却済みであると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The data display means is provided with display area change means (4 and 5) randomly or quasi-randomly changing the combination of a plurality of the unit display areas and the input data to be displayed in the respective unit display areas.例文帳に追加

データ表示手段は、複数の単位表示領域と各単位表示領域に表示する入力データとの組合せを無作為的に又は準無作為的に変更する表示領域変更手段(4,5) を備えている。 - 特許庁

A deposition object person randomly employs a base X or Y conjugate in a quantum-mechanical manner as a transmission base S for each quantum bit, and randomly selects + or - of a quantum state to be transmitted to the depositor.例文帳に追加

被供託者が、各量子ビットにつき、量子力学的に共役な基底ＸまたはＹを送信基底Ｓとしてランダムに採用し、量子状態＋または−をランダムに選択して供託者に送信する。 - 特許庁

A recording device stores a table indicating four kinds of sync patterns, and when the device records a sector, the recording device selects randomly a sync pattern (Sync state) from the table, and further, reverses randomly polarization of the selected pattern.例文帳に追加

記録装置は、この４通りのシンクパターンを示すテーブルを記憶しておき、セクタを記録する際には、シンクパターン（Ｓｙｎｃ Ｓｔａｔｅ）をテーブルからランダムに選択し、更に選択したパターンの極性をランダムに反転する。 - 特許庁

To record with optimum recording power when already recorded places and not yet recorded places are forecasted to cause randomly in an upper layer, in randomly accessible multi-layer optical disk and recording method.例文帳に追加

多層光ディスク及び記録方法であってランダムアクセス可能で、記録層に対し上位層に記録済みの箇所と未記録の箇所がランダムに発生することが予想される場合に最適な記録パワーで記録できるようにする。 - 特許庁

A polarization state of the polarized multiple light is randomly changed on the transmission side and transmitted to an optical transmission line.例文帳に追加

送信側において偏波多重光の偏波状態をランダムに変化させて光伝送路へ送出する。 - 特許庁

Especially, silent sections for the effect sound are randomly altered so that a listener does not realize the repetition.例文帳に追加

特に、演出音はこの無音区間をランダムに変化させて、聴取者に繰り返しを感じさせないようにする。 - 特許庁

The terminal arbitrarily sets beacon reception conditions so as to transmit an entry frame while randomly selecting a transmission slot.例文帳に追加

端末は、ビーコン受信条件を任意に設定し、ランダムで送信スロットを選択してエントリ・フレームを送信する。 - 特許庁

The transmitting-side terminal (10) transmits the encrypted data for transmission to any terminal device within the group randomly.例文帳に追加

送信側端末(10)は暗号化された送信用データを、グループ内の各端末装置のいずれかにランダム送信する。 - 特許庁

To provide a time signaling timepiece allowing a user to randomly stop and release signaling of the time.例文帳に追加

使用者が任意に報時の停止とその解除を行うことができる報時時計を提供することにある。 - 特許庁

To provide a printing method for simply and efficiently performing printing on a work randomly supplied.例文帳に追加

ランダムに供給されるワークに対して簡単にかつ効率的に印刷を行うための印刷方法を提供する。 - 特許庁

Then, the attribute value is randomly set to the third frame and different animations are generated based on the value.例文帳に追加

そして、第３のフレームにアトリビュート値がランダムに設定され、その値に基づいて異なるアニメーションが生成される。 - 特許庁

An extraction unit 101 randomly extracts a content from a plurality of contents recorded in a recording medium 120.例文帳に追加

抽出部１０１は、記録媒体１２０に記録された複数のコンテンツからランダムにコンテンツを抽出する。 - 特許庁

A photosensor 19 for reading out 1 dot line is arranged randomly at an arbitrary position on the frame of the printer 10.例文帳に追加

プリンタ１０のフレームには１ドットラインを読み取るフォトセンサ１９が不作為的に任意の位置に配設されている。 - 特許庁

The game images at a winning chance may be switched randomly when an image switching condition is set at a winning chance.例文帳に追加

尚、リーチ時に画像切換条件が成立したときに、リーチ時のゲーム画像をランダムに切り換えるようにしても良い。 - 特許庁

The game machine comprises a random percentage selection device for randomly selecting the percentage of jackpots.例文帳に追加

ゲーム機械は、ジャックポット量のパーセンテージ値を無作為に選択するための無作為パーセンテージ選択装置を備える。 - 特許庁

A model is constructed using multiple resolution MCG images that are randomly created based on the Biot-Savart law.例文帳に追加

モデルはビオ−サバールの法則に基づきランダムに生成された多数の高解像度MCG画像を用いて構築される。 - 特許庁

To provide a substrate test device capable of efficiently and randomly testing plural kinds of substrates with one device.例文帳に追加

１台で複数種類の基板をランダムに且つ効率よく検査することができる基板検査装置を提供する。 - 特許庁

An acquisition vehicle selection part 209 randomly selects one acquisition vehicle from the other participation vehicles.例文帳に追加

また、入手車両選定部２０９は、他の参加車両の中から１台の入手車両をランダムに選定する。 - 特許庁

A frequency that a clock to be supplied to a random number counter has is varied by a numerical value randomly supplied from the outside.例文帳に追加

乱数カウンタに供給するクロックが持つ周波数を外部からランダムに与える数値によって可変とする。 - 特許庁

Further, in the step of filling polycrystalline silicon, the polycrystalline silicon chunks S are randomly supplied into a crucible 1.例文帳に追加

また、多結晶シリコンの充填工程において、多結晶シリコン塊Ｓを無作為に坩堝１内へ供給する。 - 特許庁

Then, a low-speed saturation scrambler(150) polarizes the optical signals randomly, so as to generate the polarized optical signals.例文帳に追加

次に、低速飽和スクランブラ(150)が、その光信号をランダムに偏光させて、偏光した光信号を生成する。 - 特許庁