「Randomly」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the value of the produced randomness 9 becomes a random value, so that the initial value of the counter for determining the round number changes randomly.例文帳に追加

その結果、生成されるランダム９の値もランダムな値になるので、ラウンド数決定用カウンタの初期値もランダムに変化する。 - 特許庁

The hall scatters sound using randomly corrugated surfaces on the parallel side walls and irregular projections on the ceiling. 例文帳に追加

平行壁面にランダムな凹凸溝を配置し、天井に不規則な突起物を配置することによって、音の拡散を図っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inkjet printing is fixed at a nozzle arrangement interval in the horizontal direction and controlled impact positions (1), (2) and (3) are randomly selected.例文帳に追加

インクジェット印刷を、横方向はノズル配列ピッチで固定化し、縦方向は制御着弾位置（１）、（２）、（３）をランダムに選択する。 - 特許庁

The number of control signal frames of each control signal block and an interval are set randomly every time when a request signal is received.例文帳に追加

各制御信号ブロックの制御信号フレーム数とインターバル時間とは、リクエスト信号を受信する毎にランダムに設定される。 - 特許庁

For inputting a user ID and a password, button images disposed randomly are selected by a pointing device to input the user ID and the password.例文帳に追加

ユーザＩＤやパスワードを入力する際、ランダムに配置されたボタンイメージをポインティングデバイスで選択することにより入力する。 - 特許庁

Thereby, a temperature pattern corresponding to the number of 0-9 is randomly presented to the temperature presentation part 23 every the prescribed time.例文帳に追加

これにより、温度提示部２３に上記０〜９の数字に対応する温度パターンが一定時間ずつランダムに提示される。 - 特許庁

A plurality of acicular conductive pieces 9 are randomly arranged between the anisotropic conducting film 6 and the liquid crystal display substrate 2.例文帳に追加

異方性導電膜６と液晶表示基板２との間に複数の針状導電片９がランダムに配設されている。 - 特許庁

The deflection patterns comprise two or more kinds of deflection patterns 59a, 59b and 59c different in height, and they are arranged randomly.例文帳に追加

偏向パターンは、高さの異なる複数種類の偏向パターン５９ａ、５９ｂ、５９ｃからなり、これらがランダムに配置されている。 - 特許庁

A porous structure 5 having a plurality of randomly distributed continuous pores is mechanically fractured to obtain many particulates 6.例文帳に追加

ランダムに分布した複数の連続孔を有するポーラス構造体５を機械的に破断すると、多数の微粒子６が得られる。 - 特許庁

When the rate of the green packet surpasses a decided rate, the marker 116 randomly and fairly demotes the green packet to a yellow packet.例文帳に追加

緑パケットのレートが取決めレートを超えた場合、調整マーカ１１６は緑パケットをランダムかつ公平に黄パケットに降格させる。 - 特許庁

As the holes 4 are randomly distributed, no diffraction phenomenon is caused even when a large number of the liquid crystal display elements are arranged as pixels.例文帳に追加

穴４は無作為に分布させるから、この液晶表示素子を画素として多数配列しても回折現象は生じない。 - 特許庁

Consequently liquid crystal molecules 31, 32, 33, 34 align each time randomly even though an identical voltage V1 is applied to them.例文帳に追加

従って、液晶分子３１、３２、３３、３４は、同じ電圧Ｖ１を印加したにもかかわらず、その都度、ランダムに配向する。 - 特許庁

Then, at the position of each panel of the group of the same attribute panels 63, panels having attributes assigned randomly thereto are displayed again newly.例文帳に追加

そして、同一属性パネル群６３の各パネルの位置に、属性がランダムに割り当てられたパネルが新規に再表示される。 - 特許庁

The set of frequency spectra are randomly processed, and are subsequently combined so as to obtain a mixed spectrum.例文帳に追加

周波数スペクトルのセットがランダムに処理され、引き続いて混合スペクトルを得るために周波数スペクトルのセットが複合される。 - 特許庁

And if she was here we'd have already figured out why magic is randomly popping up during pep rallies and costume changes!例文帳に追加

もし彼女が居てくれたら... どうして激励会や さっきの衣装替えで... 魔法が理由なく 発動したのかわかったはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Issue #73623: The file explorer randomly updates and scrambles text to be on top of other text in the file tree. 例文帳に追加

課題 No. 73623: ファイルエクスプローラが不規則に更新され、ファイルツリー内のほかのテキストの最上部にあるテキストがばらばらに表示されます。 - NetBeans

To allow an efficient control of stream data for constructing a streamer, using a randomly accessible DVD-RAM.例文帳に追加

ランダムアクセス可能なＤＶＤ−ＲＡＭを利用したストリーマを構築する上で、ストリームデータの効率の良い管理を可能とする。 - 特許庁

To efficiently manage TS stream data when a streamer using a randomly accessible DVD-RAM is built.例文帳に追加

ランダムアクセス可能なＤＶＤ−ＲＡＭを利用したストリーマを構築する上で、ＴＳストームデータの効率の良い管理を可能とする。 - 特許庁

To make uniform the number of writing times in a randomly accessible recording medium even when a writing failure occurs.例文帳に追加

書き込み不良が発生しても、ランダムアクセス可能な記録媒体に対する書き込み回数を均等にすることができるようにする。 - 特許庁

The light reflection film which is randomly arrayed with a plurality of the projecting parts or the recessed parts formed on a base material in a plane direction is formed by using the mask which is allocated with light transparent parts or light opaque parts by random functions and is randomly arrayed with these parts in the plane direction.例文帳に追加

光透過部又は光不透過部をランダム関数によって割付け、平面方向にランダムに配列してあるマスクを用いて、基材に形成された複数の凸部又は凹部を平面方向にランダムに配列した光反射膜を作成する。 - 特許庁

Therefore, the updated initial value of the random number counter can be a value selected out of '0 to 630... randomly without being a fixed value.例文帳に追加

よって、乱数カウンタの更新の初期値を固定値とすることなく、「０〜６３０」のうちからランダムに選択された値とすることができる。 - 特許庁

The random replacement unit in the computation device X randomly replaces secured input data by performing a secure function evaluation, and computes replaced input data.例文帳に追加

計算装置Ｘのランダム置換部は、秘匿関数計算により、秘匿した入力データをランダム置換して置換入力データを求める。 - 特許庁

Utilization frequencies of respective DC-DC converters can be equalized since each converter is randomly selected, in response to changes of load current.例文帳に追加

負荷電流変化に応じて各コンバータがランダムに選択されるため、それらの使用頻度が平均化され、寿命が延長される。 - 特許庁

A key generating device 100 randomly selects x out of Z_q, calculates y=g^x, and sets x as a private key and y as a public key.例文帳に追加

鍵生成装置１００は、ｘをランダムにＺ_ｑから選び、ｙ＝ｇ^ｘを計算し、ｘを秘密鍵、ｙを公開鍵とする。 - 特許庁

A list randomly setting a reproduction order of contents is created in a server side on the basis of a request from the client, and it is sent to the client.例文帳に追加

クライアントからの要求に基づいてサーバ側でコンテンツの再生順をランダムに設定したリストを生成し、クライアントに送信する。 - 特許庁

Of course, the start time and/or the end time of the time zone may randomly changed in their vicinities from day to day.例文帳に追加

また、日によって前記時間帯の開始時刻または／および終了時刻がそれら近辺でランダムに変化されてももちろんよい。 - 特許庁

DIGITAL RECORDING AND REPRODUCING DEVICE USING RANDOMLY ACCESSIBLE RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR RECORDING MANAGEMENT INFORMATION IN DIGITAL RECORDING AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

ランダムアクセス可能な記録媒体を用いたデジタル記録再生装置およびデジタル記録再生装置における管理情報の記録方法 - 特許庁

To randomly reproduce recorded information such as music, a video very easily while a user views an empty package each time.例文帳に追加

ユーザーがその都度空のパッケージを目視しながら、音楽、映像等の記録情報を無作為に、極めて簡単に再生することを可能にする。 - 特許庁

The magnetic substance 108 is dispersed into the adhesive layer 106 and contained in a randomly arranged state in the recording medium 100.例文帳に追加

そして、接着剤層１０６に磁性体１０８が分散され、記録媒体１００中にランダムに配置された状態で含ませる。 - 特許庁

Accordingly, the updated initial value in the random number counter can be randomly selected from among "0-630" without being fixed value.例文帳に追加

よって、乱数カウンタの更新の初期値を固定値とすることなく、「０〜６３０」のうちからランダムに選択された値とすることができる。 - 特許庁

A color C1 of the color filter is arranged checkerwise and colors C2, C3, C4, C5 are arranged randomly at positions at which C1 does not exist to form a five-color array.例文帳に追加

カラーフィルタの色C1が市松状に配置され、色C2,C3,C4,C5がC1の存在しない位置にランダムに配置された5色の配列になっている。 - 特許庁

An image arranging part 12 randomly arranges the reduced images Si so as to make the reduced images adjacent to one another to generate an arrangement image G0.例文帳に追加

画像配置部１２が縮小された画像Ｓｉを互いに隣接するようにランダムに配置して配置画像Ｇ０を生成する。 - 特許庁

To easily lay and form various randomly formed stone arrangement having no repetitive arrangement pattern on design at an execution work site.例文帳に追加

デザイン上、繰り返しの配列パターンがなく、変化に富んだ乱形された石組を施工現場で簡単に敷設形成できるようにする。 - 特許庁

When having determined that the packet can be abolished, a data abolishment part 106 produces randomly an address of the data buffer 103.例文帳に追加

パケットが廃棄可能であることが判定された場合、データ廃棄部１０６において、データバッファ１０３のアドレスがランダムに生成される。 - 特許庁

DIGITIZATION OF ADVERTISING EFFECT OF CM ATTACHED TO TELEPHONE AND TERMINAL SIDE RANDOMLY REMOVINGLY VIEWING SYSTEM BY FULL-TIME UNITARILY CYCLIC BROADCASTING OF CM例文帳に追加

電話に付帯するＣＭの宣伝効果の数値化と、ＣＭの常時一元循環放送による端末側ランダム切取り視聴方式 - 特許庁

A selector control means 200 provided on a main control board 21, for instance, changes the installation position of the token selector body randomly as needed.例文帳に追加

例えば主制御基板２１に備えられるセレクタ制御手段２００は、メダルセレクタ本体の設置位置を随時ランダムに変更する。 - 特許庁

At that time, when at least two images are present, one image is randomly selected, and is set as the image to be distributed (step 128-132).例文帳に追加

このときに、２つ以上の画像があると、ランダムに一つの画像を選択して配信する画像に設定する（ステップ１２８〜ステップ１３２）。 - 特許庁

To provide a technology to reduce the influence of surface scattering on the current by controlling the positions of projecting parts called ridges formed randomly on the surface of a crystalline semiconductor film formed by a laser crystallization method.例文帳に追加

レーザー結晶化法で形成した結晶質半導体膜の表面にリッジとよばれる凸部がランダムに形成される。 - 特許庁

To true up the end edge of all of the paper sheets, which are different from each other in length and width and are randomly piled, in order while peeling each of them.例文帳に追加

長さ、幅が異なる紙葉類がランダムに重ねられた集団の全ての紙葉類をそれぞれに剥がしながら端縁を揃える。 - 特許庁

To provide a motion controller which eliminates the need of a dedicated writing device and can simultaneously or randomly execute writing, and to provide a program writing method.例文帳に追加

専用書込み器を不要とし、同時またはランダムに書き込み実行できるモーション制御装置とプログラム書込み方法を提供する。 - 特許庁

To improve random-read and random-write performance without increasing the storage capacity of a randomly-accessible memory which stores management information.例文帳に追加

管理情報を記憶するランダムアクセス可能なメモリの記憶容量を増大させることなく、ランダムリード及びランダムライト性能を向上させる。 - 特許庁

It is disadvantageous with such a communication system that communication via the first communication path might be disturbed by randomly appearing obstacles.例文帳に追加

このような通信システムでは、第１の通信パスを介する通信が不意に出現する障害物によって妨害される虞がある。 - 特許庁

When the rate of the green packet is lower than the decided rate, the marker 116 randomly and fairly promotes the yellow packet to the green packet.例文帳に追加

緑パケットのレートが取決めレートより低い場合、調整マーカ１１６は黄パケットをランダムかつ公平に緑パケットに昇格させる。 - 特許庁

The random location circuit 13e randomly determines whether to align the fractional print pixel to the right or left, and locates it accordingly (first location mode).例文帳に追加

ランダム配置回路１３ｅは、端数の印刷画素を右寄せにするか左寄せにするかをランダムに決定し、配置（第１配置モード）する。 - 特許庁

To allow a CPU to directly read and execute a boot code even when the size of the boot code exceeds the storage capacity of a randomly accessible buffer.例文帳に追加

ブート・コードのサイズがランダムアクセス可能なバッファの記憶容量を超える場合でもＣＰＵが直接読み込んで実行可能とする。 - 特許庁