「Randomly」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Also in the air- mixed spinning, the first floating yarn 12, second floating yarn 13 and third floating yarn 14 are each fed to the core yarn 11 by randomly over fed.例文帳に追加

また、エア混繊時に第１浮糸１２、第２浮糸１３及び第３浮糸１４は、それぞれがランダムにオーバーフィードされて芯糸１１に給糸されている。 - 特許庁

The circuit 1 randomly decides timing of designating the oscillating frequency for the circuit 2 according to the primary random number value.例文帳に追加

一次乱数発生回路１では、この一次乱数値によって周波数決定回路２に対して、発振周波数指示のタイミングがランダムに決定される。 - 特許庁

The shared vehicles means that the vehicles are not specified for each user that uses a vehicle, but plural users can freely use unoccupied vehicles randomly.例文帳に追加

共用車両は、利用者が使用する車両を利用者毎に特定せず、複数の利用者がランダムに空いている車両を自由に使用できるものを指す。 - 特許庁

This game machine draws the sequential big win by randomly acquiring a plurality of random numbers in prior to the start of a game and using the random number obtained previously in turn for every one game.例文帳に追加

ゲーム開始に先立ち、乱数を複数ランダムに取得し、1ゲーム毎、先に取得した乱数を順次使用することで連続して大当たりを引く。 - 特許庁

Also, by randomly varying the timing of changing the start lever SL from the inoperable state to the operable state, a fraudulent apparatus is invalidated.例文帳に追加

またスタートレバーＳＬを操作不能状態から操作可能状態に変化させるタイミングをランダムに可変することにより不正器具を無効化している。 - 特許庁

To provide a congestion controller, capable of discarding a packet with a small amount of processing by randomly discarding cells except the last call, and its method.例文帳に追加

最終セル以外のセルをランダムに廃棄することにより、少ない処理でパケットの廃棄を可能とする輻輳制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To start a mode which randomly displays identified facial parts, while showing photographed images, and sets the start timing based on a plurality of conditions.例文帳に追加

撮像画像を鑑賞しながら識別表示された顔部分をランダムに表示するモードを起動するとともに、その起動タイミングを複数の条件から設定する。 - 特許庁

The reflective dots 42 are randomly distributed within gaps 40 between the adjacent grid lines 36 or on top of the grid lines 36 of the reflective grating 18.例文帳に追加

反射ドット４２は、隣接する格子線３６間にあるギャップ４０内に、または反射グレーティング１８の格子線３６上にランダムに分布されている。 - 特許庁

A set of grid points is constructed around the set of Delaunay tetrahedrons, and a plurality of binding sites are randomly set for the set of grid points.例文帳に追加

このドローネイ四面体集合体の周囲にグリッド点の集合を構築し、該グリッド点の集合に対し複数の結合サイトをランダムに設定する。 - 特許庁

They dressed the men in identical outfits, gave each one a randomly assigned briefcase, and sent them along 25 different routes here in stockholm.例文帳に追加

宝石ブローカーは男性に同じ服装をさせ、 それぞれランダムに割り当てられたブリーフケースを持たせた。 そしてここ、ストックホルムで男性達に異なったルートで運ばせた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A guaranteed UUID contains a reference to the network address of the host that generated the UUID, a timestamp, and a randomly generated component. 例文帳に追加

保証されたUUID（ユニバーサルユニーク識別子）は、そのUUIDを生成したホストのネットワークアドレス、タイムスタンプおよびランダムに生成された要素への参照を持っている。 - コンピューター用語辞典

To provide improved methods for generating masters having a plurality of randomly distributed speckles suitable for making light shaping diffusers.例文帳に追加

光成形拡散体を作成するのに好適な不規則に分布された複数のスペックルを有するマスターを作成する改良された方法を提供する。 - 特許庁

When a game is started, an entry on each hierarchy is randomly selected until a terminal node is selected, by using the ransom number generator of a microprocessor (26).例文帳に追加

ゲームを始めると、マイクロプロセッサ（２６）の乱数発生器を使って、末端節点を選択するまで、各階層上のエントリを無作為に選択する。 - 特許庁

The data is divided into segments and each segment is distributed randomly on one of several storage units, independent of the storage units on which other segments of the media data are stored.例文帳に追加

データをセグメントに分割し、メディア・データの他のセグメントを格納した記憶装置には独立して、各セグメントを数個の記憶装置の１つにランダムに分散する。 - 特許庁

To retain a belt such that it is not randomly scattered even if a conveying container is moved by tidily arranging it in the conveying container without preparing a tool box.例文帳に追加

搬送コンテナ内に、道具箱を用意することなく整然と配置して、搬送コンテナが移動してもベルトが乱雑に散らからないように保持する。 - 特許庁

Approximately 5,000 enterprises were randomly selected from a database of private enterprises nationwide, and the survey was conducted by mail (The survey was sent out on October 31, 2003 and the deadline for accepting responses was November 14.).例文帳に追加

全国民間企業データベースから約5,000社を無作為抽出し、郵送によるアンケート調査（2003年10月31日発送、11月14日回答締切り）。 - 経済産業省

"Number division unit"-"set" correspondence data in which one randomly specified set are held in each number division unit in which continuous numbers are divided by predetermined through numbers is generated, and a bagging initial number is randomly determined, for each number division unit, from a plurality of numbers contained in the unit division unit.例文帳に追加

ランダムに特定された1つの組を、連続する番号を所定の通し番号ずつに分割した番号分割単位ごとに保持した「番号分割単位」−「組」対応データを生成し、番号分割単位ごとに、当該番号分割単位に含まれる複数の番号の中から袋詰用初期番号をランダムに決定する。 - 特許庁

While regularly or randomly exchanging the master disk, the programs are embedded into a magnetic recording medium 40 by magnetic transfer technology to supply the embedded programs 10 as the medium 40 different by each rod or randomly.例文帳に追加

各々異なる受配信プログラム１０をパターニングした磁気転写の原盤を（マスタディスク）を用意し、該原盤を定期的に若しくはランダムに交換しながら磁気転写技術により磁気記録媒体４０に埋め込みを行い、埋め込みされた受配信プログラム１０をロッド毎又はランダムに相違する磁気記録媒体４０として供給する。 - 特許庁

In the game machine, a dividing wall 94 disposed in the way of a rental ball passing path 83 randomly divides game balls paid out from a paying out unit 30 to an accumulating portion guide path 92 or to an upper tray guide path 91, thereby the number of game balls accumulated in an accumulating portion 93 randomly changes.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、貸球通過路８３の途中に備えられた振分壁９４は、払出装置３０から払い出された遊技球を貯留部誘導通路９２又は上皿誘導通路９１の何れかにランダムに振り分けるので、貯留部９３に貯留される遊技球の数がランダムに変化する。 - 特許庁

After the series of action of the picture images is ended, similarly another pattern of action is randomly selected by lottery by the counter of the CPU to change the former pattern of action into the latter pattern of action selected by lottery.例文帳に追加

絵柄画像の一連の動作が終了すると、同様にＣＰＵのカウンタによって動作パターンをランダムに抽選して、抽選された動作パターンに切り換える。 - 特許庁

It is characterized by that it can be attached to both small and large vehicles by providing a randomly adjustable pressure regulating valve 90 in a lowermost part.例文帳に追加

そして、最下部においては、任意に調節可能な圧力調節バルブ９０を設けて小型並びに大型車両に拘わらず装着可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

To make an inexpensive paper preventing forgery and imparted with personal data by making pattern paper using a material enabling the judgment whether it is true or not to be performed through machine reading as randomly dispersed membrane fragments.例文帳に追加

機械読み取りにより真偽判別を可能とする材料をランダムな分散皮膜としてすき込み、低価格で個別情報を付与した偽造防止用紙を得る。 - 特許庁

Thus, by the respective game machines of facilities of a bank of game machines randomly displaying the standby image when opening a hall, inconvenience of making a player feel the sense of distrust is prevented.例文帳に追加

これにより、開店時に島設備の各遊技機が待機画面をランダム表示することで遊技者に不信感を感じさせたりするような不都合を防止することができる。 - 特許庁

On the other hand, when the value of the prediction image memory 1 and the value of the prediction image memory are not accorded, a prediction image is randomly selected from the data set (S313-314).例文帳に追加

一方、予告画像記憶１の値と予告画像記憶２の値と一致しない場合は、予告画像をデータ集合の中からランダムに選択する（Ｓ３１３〜３１４）。 - 特許庁

According to the semiconductor device 1, a subject to be mounted 2 is mounted on a mounted subject 3 via a plurality of arrayed or randomly arranged connection terminals 41.例文帳に追加

この半導体装置１では、アレイ状あるいはランダム状に配列された複数の接続端子４１を介して被実装対象２が実装対象３に実装されている。 - 特許庁

When a series of the operations of the pattern image end, the operation pattern is randomly drawn by the counter of the CPU similarly and change-over to the drawn operation pattern is performed.例文帳に追加

絵柄画像の一連の動作が終了すると、同様にＣＰＵのカウンタによって動作パターンをランダムに抽選して、抽選された動作パターンに切り換える。 - 特許庁

Until the generation frequency of 'big hit' reaches this randomly selected 'acquisition frequency', the game state of time reducing and probability changing state is set (S21: NO to S28-S27).例文帳に追加

そして、「大当たり」の発生回数が、このランダムに選択された「獲得回数」に達するまで、時短・確変モードの遊技状態が設定される（Ｓ２１：ＮＯ〜Ｓ２８〜Ｓ２７）。 - 特許庁

The compressed body and the decorative material are manufactured by compressing a plurality of fallen leaves of a Japanese larch in the thickness direction via an adhesive while arranging the same randomly and two-dimensionally to form into a sheet or a plate.例文帳に追加

唐松の多数の落葉松葉をランダムに平面的に並べた状態で、接着剤を介して、厚み方向に圧縮し、紙状または板状に形成する。 - 特許庁

To provide a communication device in which a proper PHY rate can be selected by following variation of a received signal level even under conditions of a randomly changing reception quality.例文帳に追加

受信品質がランダムに変動する状況においても、受信信号レベルの変動に追従して適切なＰＨＹレートを選択できる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device in which a sheet-like optical disk having flexibility is randomly accessed, an a prescribed disk can be taken out and which has small size and high reliability.例文帳に追加

可撓性を有するシート状の光ディスクをランダムにアクセスして所定の光ディスクを取り出すことができ、小型で信頼性の高い光ディスク記録再生装置とする。 - 特許庁

Then, an answer sentence is randomly selected (110) from the multiple generated answer sentence candidates, the selected answer sentence is subjected to voice synthesis, and a voice is output (116) with a loudspeaker.例文帳に追加

そして、生成された複数の応答文の候補からランダムに選択し（１１０）、選択された応答文を音声合成して、スピーカによって音声出力する（１１６）。 - 特許庁

To provide a composition for producing a binder pitch used for producing carbon articles in which randomly arranged carbon fibers are distributed over the whole bodies, and to provide a method for producing the binder pitch.例文帳に追加

不規則に配向した炭素繊維が全体にわたって配分された炭素物体を製造するためのバインダーピッチを製造する組成物および方法に関する。 - 特許庁

The game machine randomly selects the possible targets, and displays on a bonus winning display section 63 and awards a special payout in the stations 4.例文帳に追加

参加対象の中から特別配当対象を無作為に選ぶことにより決定し、ボーナス当籤表示部６３に表示すると共に、ステーション４において特別配当を付与する。 - 特許庁

The transmission of the rotation of the power shaft 11 to the front right and front left side travelling wheel rotating shafts 13, 14 is performed via clutches 20, 21 or randomly cancelled.例文帳に追加

動力軸11から前右側及び前左側走行車輪回転軸13、14への回転伝達は、クラッチ20、21を介して行われ、任意にその伝達が解除される。 - 特許庁

To improve interest when forming a ready-to-win form by randomly setting the arrangement of symbols corresponding to the ready-to-win form in the case of forming the plurality of ready-to-win conditions.例文帳に追加

複数のリーチ状態を形成する場合において、リーチ状態を形成する図柄の配置をランダムに設定可能とし、リーチ形成時の興趣の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a memory control device that can posteriorly randomly select SDRAMs even if different in type and mixedly use the SDRAMs different in type.例文帳に追加

タイプの異なるＳＤＲＡＭであっても事後的に任意に選択可能であり、かつこれらタイプの異なるＳＤＲＡＭの混在使用をも可能とするメモリ制御装置を提供する。 - 特許庁

This high security magnetic card has a magnetic surface which has a first magnetic material and/or non-magnetic material randomly distributed in a second magnetic material.例文帳に追加

第一の磁性材料及び／又は非磁性材料を、第二の磁性材料中にランダムに分布させた磁性材料面を有する高いセキュリティを有する磁気カード。 - 特許庁

In this information selection support system, a control part 11 of a terminal device 3 retrieves retrieval target information by use of an input retrieval keyword, and randomly determines one piece of retrieval result information.例文帳に追加

端末装置３の制御部１１は、入力された検索キーワードを用いて、検索対象情報を検索し、１件の検索結果情報を無作為に決定する。 - 特許庁

Data are randomly captured to the volatile storage, collected in a slot of a buffered volatile storage, and then stored into a corresponding mapped slot of a non-volatile storage.例文帳に追加

データは、揮発性ストレージに無差別に取り込まれ、バッファ付き揮発性ストレージのスロット内に集合させられ、次に、不揮発性ストレージの対応するマップされたスロットに格納される。 - 特許庁

To discrete phase shift amounts for antenna elements #1-#m calculated based on scan angle information, phase values randomly generated independently thereof are imparted.例文帳に追加

走査角情報に基づき算出された各アンテナ素子＃１〜＃ｍに対する離散的な移相量に対して、これとは独立したランダムに発生させた位相値を付与するようにしている。 - 特許庁

The fiber masses randomly make a great number of projected parts on the nonwoven fabric, the circumferences of the fiber masses have a low fiber density and parts having no fiber mass have a high fiber density.例文帳に追加

繊維塊は不織布上にランダムに多数の凸部を作り繊維塊周辺の繊維密度は低く、繊維塊のない部分は繊維密度は高くなる。 - 特許庁

To achieve an audiovisual environment automatically or randomly adapting contents of individual music or video and the like at reproducing those information of music, video and the like.例文帳に追加

音楽、映像等の情報を再生する際に、個々の音楽や映像等の内容に合わせて視聴視聴環境を自動的或いは任意に創出できるようする。 - 特許庁

In an embroidery data creating device, a control unit randomly extracts colors in accordance with an acquired random number and a setting state of a palette deciding flag (steps C6 to C9).例文帳に追加

刺繍データ作成装置において、制御装置は、取得した乱数と、パレット判定用フラグのセット状態とに基づいてランダムに色を抽出する（ステップＣ６〜Ｃ９）。 - 特許庁

The chart using squares is provided with a plurality of rows randomly arrayed with arbitrary characters, numerals, symbols, etc., and reading to take effectively utilize the characteristics of Japanese is made possible in a column direction.例文帳に追加

マス目を用いた図表に、任意の文字、数字、記号等をランダムに配列した行を複数設け、列方向に日本語の特性を活かした読み取りを可能にした。 - 特許庁

The controlling part 1 randomly accesses the area 31 for instruction storage, executes the device driver and substantially realizes random access in one-byte unit to the flash memory 5.例文帳に追加

ついで、制御部１は、命令格納用領域３１にランダムアクセスしてデバイスドライバを実行し、フラッシュメモリ５への１バイト単位のランダムアクセスを実質的に実現する。 - 特許庁