「Rapid Development」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

East Asia, meanwhile, was undergoing rapid development.例文帳に追加

一方、同時期の東アジアは急速な発展が見られた。 - 経済産業省

The development of the computer industry has been very rapid.例文帳に追加

コンピューター産業の発展は非常に急速である。 - Tatoeba例文

To provide a software development support device allowing rapid software development.例文帳に追加

ソフトウェア開発を迅速に行うことが可能なソフトウェア開発支援装置を提供すること。 - 特許庁

Osaka Prefectural Urban Development Co., Ltd. (Semboku Rapid Railway) 例文帳に追加

大阪府都市開発（大阪府都市開発泉北高速鉄道線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a situation that is ideal for rapid development (especially of something bad) 例文帳に追加

急速な発展（特に悪いものの発展）に理想的な状態 - 日本語WordNet

It is pointed out that it was caused by the rapid development of capitalism. 例文帳に追加

この背景には資本主義の急速な発展が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resilience and rapid recovery of many LICs is a positive development.例文帳に追加

多くの低所得国の強靭性と急速な回復は明るい変化である。 - 財務省

The development and implementation of rapid assessment programs is discusses in detail by Resh and Norris（1994）.例文帳に追加

迅速アセスメントプログラムの策定・実施については，ReshとNorris（1994）が詳述している。 - 英語論文検索例文集

The development and implementation of rapid assessment programs is discusses in detail by Noguchi and Toda（1994）.例文帳に追加

迅速アセスメントプログラムの策定・実施については，NoguchiとToda（1994）が詳述している。 - 英語論文検索例文集

It is the rapid technological development of legislation they are caught in the current situation.例文帳に追加

急速な科学技術の発達に 法制が 追いついてないのが現状なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a development support device capable of performing a rapid prototyping without using a high-performance controller such as a RPT (rapid prototype) controller in a model base development of a control program.例文帳に追加

制御プログラムのモデルベース開発においてＲＰＴコントローラのような高性能コントローラを用いずにラピッドプロトタイピングを実施可能な開発支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cement admixture exhibiting rapid viscosity increase and having excellent strength development.例文帳に追加

急激な粘度上昇を示し、かつ、強度発現性に優れるセメント混和材の提供。 - 特許庁

Many studies have been conducted into Asia's rapid economic development.例文帳に追加

高成長を達成したアジアの経済発展については多くの研究がなされている。 - 経済産業省

A thermally developable photosensitive material capable of rapid thermal development and excellent in film quality is provided.例文帳に追加

迅速に熱現像が可能で膜質に優れた熱現像感光材料が提供される。 - 特許庁

Figure 2-3-1-11 Areas near water channels where a rapid residential land development is promoted (areas surrounding Bangkok, Thailand)例文帳に追加

第2-3-1-11 図　急速に宅地化が進む水路周辺の地域（タイ・バンコク周辺部） - 経済産業省

To provide a developing apparatus, wherein the time for color development is shortened to attain rapid development.例文帳に追加

発色現像処理にかかる時間を短縮化し、迅速な現像処理を図ることができる現像処理装置を提供する。 - 特許庁

Due to rapid changes in the market, manufacturers were forced to shorten the product development process. 例文帳に追加

市場の急速な変化により、製造メーカーは製品開発工程の短縮を余儀なくされた。 - Weblio Email例文集

To provide a heat developable photosensitive material which achieves rapid heat development without degrading performance and particularly realizes rapid heat development with always stable performance even in simultaneous heat development of a plurality of sheets.例文帳に追加

本発明の課題は、迅速な熱現像処理を性能上の劣化を伴わずに実現することであり、特に、複数枚の同時処理においても常時安定した性能で迅速処理可能な熱現像感光材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide amorphous calcium aluminate clinker which has superior easy pulverization characteristics without spoiling development actions such as rapid curing and rapid caking properties, and to provide an amorphous calcium aluminate-based admixture exhibiting development action of rapid curing and rapid caking properties which imparts a rapid caking or rapid curing property without generating a pop-out on a surface of cement paste, mortar, concrete, etc.例文帳に追加

本発明は、急硬性や急結性等の発現作用を損なうことなく、優れた易粉砕性を具備せしめた非晶質カルシウムアルミネートクリンカの提供及びセメントペースト、モルタル又はコンクリート等の表面にポップアウト等を生じさせることなく急結性又は急硬性を付与することができる急硬性や急結性等の発現作用を呈することができる非晶質カルシウムアルミネート系混和材を提供する。 - 特許庁

(Considerations of M&A and business partnership, which enable responses to the changing market environment and rapid business development)例文帳に追加

（変化する市場環境に対応し、迅速な事業展開を可能とするM＆A、業務提携の検討） - 経済産業省

The IDE supports rapid development of RESTful web services using JSR 311 - Java API for RESTful Web Services (JAX-RS) and Jersey,the reference implementation for JAX-RS.例文帳に追加

IDE は、JAX-RS (JSR 311 - Java API for RESTful Web Services) および Jersey (JAX-RS のリファレンス実装) を使用する、RESTful Web サービスの迅速な開発をサポートしています。 - NetBeans

Further, in consideration of the rapid IT development, it is necessary to discuss a marketing strategy with the use of IT.例文帳に追加

また、ＩＴの急速な進展を踏まえ、これを活用した販売戦略を検討していく必要がある。 - 厚生労働省

Over the last two decades, Quantitative Linguistics has undergone a rapid and promising development, with respect to both theory and application. 例文帳に追加

過去20年間、計量言語学は理論と応用の両方に関して急速かつ有望な発展を経てきた。 - コンピューター用語辞典

The IDE supports rapid development of RESTful web services from databases, by the creation and exposure of entity classes. 例文帳に追加

エンティティークラスを作成および公開することで、IDE は、データベースからの RESTful Web サービスの迅速な開発に対応できます。 - NetBeans

To provide a heat developable photosensitive material excellent in stability to heat development, ensuring the suppressed occurrence of unevenness of heat development particularly in rapid processing, and having improved image stability after heat development.例文帳に追加

熱現像処理安定性に優れた、特に、迅速処理において、熱現像の処理ムラの発生が改良され、熱現像後画像安定性が改良された熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method which is capable of performing simpler and more rapid development processing and removing a trouble occurring in the development processing while having the advantages of a digital printer.例文帳に追加

デジタルプリンタのメリットに加え、より簡便で迅速な現像処理であって、現像処理に起因する不具合を取り除くことが可能な画像形成方法を提供する。 - 特許庁

I hope that the year 2006 will be a year of rapid progress for both Africa and the African Development Bank in realizing those potentialities. 例文帳に追加

今年がアフリカとAfDBがその潜在的可能性をさらに実現して、飛躍の年となることを期待しております。 - 財務省

Indeed, several economies have established overarching frameworks to guide rapid development and deployment of standards for Smart Grid. 例文帳に追加

特に，いくつかのエコノミーは，スマート・グリッド標準の迅速な作成及び展開を導く包括的な枠組を設立した。 - 経済産業省

The figure indicates Japanese retail companies have been increasingly advancing into other parts of Asia, particularly China, in response to the country's expanding market in the wake of rapid economic development there.例文帳に追加

急速な経済発展に伴う市場の拡大に対応して特に中国への進出が著しい。 - 経済産業省

As we have already seen, the development of industrial human resources in East Asia has not kept pace with the region’s rapid economic development, so the development of human resources to support the manufacturing industries of East Asia in particular would contribute to the future development of theregion.例文帳に追加

既に見たように東アジアにおいてはその急速な経済発展に比して、産業人材の育成が追いついていない状況にあるため、特にこうした東アジアの製造業を支える人材の育成は東アジアの今後の発展に資するものであろう。 - 経済産業省

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity and excellent in suitability to rapid processing and heat development.例文帳に追加

高感度で迅速処理適性、熱現像適性に優れたハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the silver halide photographic sensitive material capable of obtaining high sensitivity and high contrast in the case of low replenishing and rapid development processing.例文帳に追加

低補充、迅速現像処理で高感で硬調な写真性を得るハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

We call for the rapid development of internationally consistent, firm-specific recovery and resolution plans and tools by end-2010. 例文帳に追加

我々は国際的に整合性がとれた、各社別の再建・破綻計画および手段の 2010 年末までの早期の策定を求める。 - 財務省

To provide a silver halide emulsion which exhibits high-efficiency blue absorption, has good sensitivity and fog and shows rapid progress of development.例文帳に追加

高効率な青色吸収を示し、感度、かぶりが良好でかつ現像進行の早いハロゲン化銀乳剤を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic image development containing a charge control agent which achieves rapid charging rise and excels in environmental stability.例文帳に追加

帯電の立ち上がりが速く、環境安定性に優れた荷電制御剤を含有する静電荷像現像用トナーの提供。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having high activity in heat development, excellent also in image preservability and having high sensitivity and rapid developability.例文帳に追加

熱現像活性が高くかつ画像保存性にも優れ、高感度で迅速現像可能な熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition for oxidation-dying, capable of delaying color development rate to prevent too rapid oxidation of an oxidation dyestuff.例文帳に追加

発色速度を遅らせて酸化染料の時期尚早の酸化を防止することができる酸化染色用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a developing apparatus that can achieve rapid development without changing a conventional apparatus structure as much as possible.例文帳に追加

従来の装置構造に可能な限り変更を加えずに、迅速な現像処理を図ることができる現像処理装置を提供する。 - 特許庁

This development of distribution infrastructure, coupled with China’s high rate of economic growth, is leading to a rapid increase in freight transport volume (Figure 2-2-53).例文帳に追加

中国経済の高成長と、このような物流インフラの整備があいまって、貨物輸送量も急速に増大している（第2-2-53 図）。 - 経済産業省

To provide a liquid processing agent composition having such satisfactory solubility as to cause no turbidity or precipitation during storage of the processing agent, such vessel coloration resistance as not to stain a vessel even in the case of a concentrated liquid formulation and such suitability to rapid development that color balance is not lost even when high temperature rapid development is carried out and to provide a development processing method using the composition.例文帳に追加

処理剤の保管中に濁りや沈殿が生じない十分な溶解度、濃厚な液剤であっても容器が汚れない容器着色耐性、高温・迅速現像を行なってもカラーバランスがくずれない迅速現像適性を併せ有する液体処理剤組成物、及びその組成物を用いた現像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new thermally developable photosensitive material having high sensitivity and little fog and ensuring rapid progress of development and little change in performance due to a variation in thermal development temperature and to provide an imaging method therefor.例文帳に追加

高感度でかつカブリが少なく、現像進行が速く、熱現像温度の変動による性能の変化が少ない、新規な熱現像感光材料および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems wherein the development of a rapid technique for distinguishing Pseudomonas aeruginosa from other pigment-producing Pseudomonas is required, especially, the development of a technique for counting live bacteria, important in a food processing field is required.例文帳に追加

緑膿菌では、他の色素産生性のシュードモナスと区別する迅速な技術の開発が望まれており、特に、食品加工分野で重要な、生きた菌を計測する技術の開発が望まれている。 - 特許庁

In addition, Japan should promote the development of infrastructures through the Asia PPP (Public-Private Partnership) to swiftly respond to increasing demands for infrastructure development amid rapid economic growth in Asia as well as to increase investment by using private funds.例文帳に追加

さらに、アジア各国の急激な経済成長に伴うインフラ需要の拡大に即応し、民間資金を活用するアジアPPP（官民パートナーシップ：Public-Private Partnership）を通じてインフラ整備を進め、一層の投資につなげる。 - 経済産業省

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material for an image setter by which rapid processing can be carried out and uneven development and scuffing are suppressed.例文帳に追加

迅速処理が可能でかつ現像ムラやスリキズの発生しにくいイメージセッター用ハロゲン化銀写真感光材料の処理方法の提供。 - 特許庁

With the rapid development of the Linux kernel, it is inevitable that some changes made from one kernel release to another may cause some problems.例文帳に追加

Linuxカーネルの開発は急速に行われているため、カーネルを移行することで問題を引き起こすかもしれないということは避けられません。 - Gentoo Linux