「Reading List」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To easily confirm and update list data by performing handwriting modification of a list printed out and then reading the list again.例文帳に追加

印刷出力した一覧リストに手書き修正を加え、再読取することで、簡易にリストデータの確認と更新を行う。 - 特許庁

The report management server 40 automatically generates, upon receipt of a diagnostic reading work list acquisition request from a diagnostic reading doctor PC terminal 20, a diagnostic reading work list based on the generated work object, and transmits the list to the diagnostic reading doctor PC terminal 20.例文帳に追加

レポート管理サーバ４０は、読影医用ＰＣ端末２０から読影ワークリスト取得要求を受信すると、生成されたワークオブジェクトに基づいて、読影ワークリストを自動的に生成し、読影医用ＰＣ端末２０に送信する。 - 特許庁

I thought this was the best book on the summer reading list! 例文帳に追加

夏の課題図書の中で、これが一番良い本だと思いました。 - Weblio Email例文集

I thought this was the best book on the summer reading list! 例文帳に追加

私はこれが夏の読書リストの中で一番良い本だと思った！ - Weblio Email例文集

The item recommendation server 20 forms a reading item list, a relative client list and a relative item list and introduces the recommendatory item to the client 10.例文帳に追加

アイテム推薦サーバ２０は閲覧アイテムリスト、関連クライアントリスト、関連アイテムリストを作成し、クライアント１０へ推薦アイテムを紹介する。 - 特許庁

The report management server 20 automatically generates a diagnostic work list upon receipt of a diagnostic reading work list acquisition request from a diagnostic reading doctor PC terminal 40, and transmits the list to the diagnostic reading doctor PC terminal 40.例文帳に追加

レポート管理サーバ２０は、読影医用ＰＣ端末４０から読影ワークリスト取得要求を受信すると、生成されたワークオブジェクトに基づいて、読影ワークリストを自動的に生成し、読影医用ＰＣ端末４０に送信する。 - 特許庁

A reading control section 101 of an image reading device 1 receives a reading setting name list of individual reading settings 220 that are set up in a reading application soft 200 of a terminal device 2.例文帳に追加

端末装置２の読取アプリケーションソフト２００に設定された各読取設定２２０の読取設定名称一覧を、画像読取装置１の読取制御部１０１が受信する。 - 特許庁

When receiving an image-reading work list acquisition request from a PC terminal 40 for image-reading doctor, the report management server 20 creates the image-reading work list based on the created work object and transmits it to the PC terminal 40 for the image-reading doctor.例文帳に追加

レポート管理サーバ２０は、読影医用ＰＣ端末４０から読影ワークリスト取得要求を受信すると、生成されたワークオブジェクトに基づいて、読影ワークリストを生成し、読影医用ＰＣ端末４０に送信する。 - 特許庁

For a medical image under reading (that is, sent to an image reading apparatus 20), a management server 40 records an image reading flag indicating the image reading in progress and the ID of the radiologist who operates the destination image reading apparatus 20 in an image reading list in an image reading list database 30c, and sends them both to all image reading apparatuses 20.例文帳に追加

管理サーバ４０は、読影中の（すなわち、画像読影装置２０に送信された）医用画像に対しては、読影中である旨を示す読影フラグと当該送信先の画像読影装置２０の操作者である読影医師のＩＤとを、読影リストデータベース３０ｃの読影リストに記録するとともに全ての画像読影装置２０に送信する。 - 特許庁

Net list and arrangement/wiring information of the chip is read (chip layout reading means 105).例文帳に追加

チップのネットリスト、配置配線情報を読込む（チップレイアウト読込み手段１０５）。 - 特許庁

When an image reading report is received from an image reading base, the image reading report is associated with the patient information by referring to the patient information management list based on the image ID included in the image reading report.例文帳に追加

読影拠点から読影レポートを受信した場合には、読影レポートに含まれる画像ＩＤを基に、患者情報管理リストを参照して読影レポートと患者情報とを対応付ける。 - 特許庁

The reading control section 101 obtains a reading condition 222, which is corresponding to reading setting name 221 selected from the reading setting name list by a user, from the reading settings 220 of the terminal device 2, and allows reading of a medium to be performed on the basis of the reading condition 222.例文帳に追加

そして、読取制御部１０１は、読取設定名称一覧の中からユーザにより選択された読取設定名称２２１に対応する読取条件２２２を、端末装置２の読取設定２２０から取得して、その読取条件２２２に基づき、媒体の読取りを実行させる。 - 特許庁

Important: Reading UPDATING is not an acceptable substitute for subscribing to the correct mailing list, as described previously. 例文帳に追加

Important:UPDATING を読むということは、前述の適切なメーリングリストを購読する代わりにはなりません。 - FreeBSD

A reading section reads the film in a scanning mode selected from the list 55b by an operator.例文帳に追加

読取部は、リスト５５ｂからオペレータによって選択されたスキャニングモードでフィルムを読み取る。 - 特許庁

To dispense with any labor such as an operation of a user for creating a paper form for requesting an image reading to an image-reading doctor and for creating an image-reading order by a PC, and to improve the convenience of the image-reading doctor in referring to an image-reading work list.例文帳に追加

読影医に対して読影を依頼するための紙の伝票の作成、ＰＣ上で読影オーダを作成するためのユーザ操作等の手間を無くし、且つ読影医による読影ワークリストの参照の利便性を向上させる。 - 特許庁

An image display section 123 displays a list of images based on the image list display information read out by the information reading section 122.例文帳に追加

画像表示部１２３は、情報読出部１２２にて読み出した画像一覧表示情報に基づいて画像の一覧を表示する。 - 特許庁

The three-dimensional image drawing device also has a vertex cache 22 storing the vertex list of the reading address and its peripheral address in addition to the polygon list cache.例文帳に追加

また、ポリゴンリストキャッシュに加えて、読み出しアドレス及びその周辺アドレスの頂点リストを記憶する頂点キャッシュ２２を備える。 - 特許庁

Then, the diagnostic reading terminal 40 displays a diagnostic reading order list on the basis of the order relating information and the DICOM image data.例文帳に追加

そして、読影端末４０は当該オーダ関連情報と当該ＤＩＣＯＭ画像データとに基づいて、読影オーダリストを表示する。 - 特許庁

First, as for a file list for reading the plurality of files sequentially, a copy source file list 1A corresponding to the plurality of source files and a copy destination file list 1B corresponding to the copy files are respectively prepared.例文帳に追加

複数ファイルを順番に読み込むためのファイルリストを、元複数ファイルに対応するコピー元ファイルリスト１Ａとコピーファイルに対応するコピー先ファイルリスト１Ｂとをそれぞれ用意する。 - 特許庁

The part list information stored in a part list information storing part 11 is shared and changed by a reading part 21 and a changing part 23.例文帳に追加

部品表情報記憶部１１に記憶される部品表情報を、読出部２１と変更部２３とにより共有し変更することができる。 - 特許庁

When the management server 40 sends the image reading flag and radiologist ID, the image reading apparatus 20 adds the image reading flag and radiologist ID to the image reading list acquired (or sent) in advance from the image reading apparatus 20 and stored in a RAM 23.例文帳に追加

画像読影装置２０は、読影フラグと読影医師のＩＤとが管理サーバ４０から送信されると、当該読影フラグと読影医師のＩＤとを、予め画像読影装置２０から取得（或いは送信）してＲＡＭ２３に格納した読影リストに追記する。 - 特許庁

To improve convenience for reference to a diagnostic reading work list by a diagnostic reading doctor while eliminating the labor hour for formation of a paper slip for requesting diagnostic reading to the doctor, a user operation for forming a diagnostic reading order on PC, or the like.例文帳に追加

読影医に対して読影を依頼するための紙の伝票の作成、ＰＣ上で読影オーダを作成するためのユーザ操作等の手間を無くし、且つ読影医による読影ワークリストの参照の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a radiography reading report preparation device for displaying a work list for enabling a user to quickly grasp the progress status of radiography reading report preparation.例文帳に追加

ユーザが読影レポート作成の進捗状況を迅速に把握することができるワークリストを表示する読影レポート作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiography reading support system for saving any labor to select any test to which radiography reading should be performed by displaying a work list when performing radiography reading relating to a plurality of tests.例文帳に追加

複数の検査に関する読影を行う際に、ワークリストを表示させて次に読影を行うべき検査を選択する手間を省くことができる読影支援システムを提供する。 - 特許庁

The terminal station 5 displays moving images of respective places received by a first reading part 51 in a list on a monitor.例文帳に追加

端末局５では、第１閲覧部５１が受信した各地の動画像をモニタに一覧表示する。 - 特許庁

An electronic dictionary, when a user enters a reading T10 (a), displays a list K12 of kanji entries corresponding to the reading (b).例文帳に追加

電子辞書は、ユーザにより読みがＴ１０として入力されることで（図９（ａ））、その読みに対応する漢字見出語をＫ１２として一覧表示する（図９（ｂ））。 - 特許庁

When medical images of an emergency patient are added to an image reading list, a management server 40 sends to an image reading apparatus 20 the image reading list with the emergency patient and a command to display an emergency icon 25a for alerting a radiologist to an immediate image reading of the medical images of the emergency patient.例文帳に追加

救急患者の医用画像が読影リストに加えられると、管理サーバ４０は、画像読影装置２０に対し、当該救急患者の読影リストと、当該救急患者の医用画像の読影を早急に行う旨を読影医師に警告するための救急アイコン２５ａの表示指示とを送信する。 - 特許庁

To list the corresponding content with a small amount of calculation by inputting characters that show the reading of vocabulary.例文帳に追加

語彙の読み仮名を入力することで、対応するコンテンツのリストを少ない計算量で高速に表示する。 - 特許庁

function initializes the group access list by reading the group database /etc/group and using all groups of which user is a member. 例文帳に追加

関数はグループデータベース /etc/group を読み込んで、user が所属している全てのグループを使って、グループアクセスリストを初期化する。 - JM

The function list 31 includes functions only indicating a state of the functions such as 'Faxing' or 'Reading'.例文帳に追加

この機能一覧３１には、「ＦＡＸ送信中」や「読取中」等のように機能の状態を示すだけの機能もある。 - 特許庁

said the Hatter, with an anxious look at the Queen, who was reading the list of singers. 例文帳に追加

と帽子屋さんが女王さまを心配そうに見ると、うたい手のいちらん表をよんでいるではありませんか。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

A list forming section 16 stores at least one of the user registered vocabulary, the same reading vocabulary and the similar reading vocabulary thus searched, deletes overlapping vocabularies and arranges various vocabularies in a predetermined order to form a candidate list which is displayed at a list display section 17.例文帳に追加

リスト作成部１６で、その検索されたユーザ登録語彙、同音読語彙、類似音読語彙の各種語彙の少なくとも１つを記憶し、このうち重複語彙が無くなるように削除した後、各種語彙を所定の順序に配列して候補リストを作成し、リスト表示部１７に表示する。 - 特許庁

While a preselected electronic book A is displayed, any piece of list data among plural pieces of electronic book list data is specified, and a combined reading screen g1 is prepared.例文帳に追加

事前に選択された電子書籍Ａの表示中に、電子書籍のリストデータ複数のうちの何れかのリストデータを特定して併読画面ｇ１を準備する。 - 特許庁

After reading a net list, layout data are prepared, based on the net list in a layout data preparing step ST002 and a layout data output step ST003.例文帳に追加

ネットリストを読み込んだ後、レイアウトデータ作成工程ＳＴ００２及びレイアウトデータ出力工程ＳＴ００３において、ネットリストに基づいてレイアウトデータを作成する。 - 特許庁

When the writing request is added to the connection list concerning the destination node, the reading request is cancelled if the reading request of a queueing state from the node is present.例文帳に追加

書き込み要求について、要求が宛先ノードに関する連結リストに追加されるとき、そのノードに対する待ち状態の読み出し要求がもしあれば中止される。 - 特許庁

The image reading apparatus 20 displays the emergency icon 25a in response to the command, and displays the image reading list with the emergency patient at the screen center.例文帳に追加

画像読影装置２０は当該指示に応じて当該救急アイコン２５ａを表示するとともに、当該救急患者の読影リストを画面中央に表示する。 - 特許庁

A reading in advance requesting part 15 requests the acquirement of the information file according to the rearranged location information list 16 from the information file relaying part 12 and performs the reading in advance.例文帳に追加

先読み要求部１５は並べ替えられた所在情報リスト１６に従って、情報ファイル中継部１２に情報ファイルの取得を要求して先読みを行う。 - 特許庁

When the readable word forms a part of the list, a password is transmitted to the station 1 and the reading unit 10 transmits the password to the object 7 to open a reading barrier.例文帳に追加

可読ワードがリストの一部を形成している場合、パスワードがステーション１に送信され、読取りユニット１０はそのパスワードをオブジェクト７に送信して読取りバリアを開く。 - 特許庁

To easily judge what parts configure specific assembly parts only by reading a parts list.例文帳に追加

部品リストを閲覧しただけで特定のアッセンブリー部品がどの部品で構成されているのかを容易に判別できるようにする。 - 特許庁

To enable a radiologist to quickly and reliably recognize an addition of medical images of an emergency patient to an image reading list.例文帳に追加

救急患者の医用画像が読影リストに加えられた旨を読影医師が迅速且つ確実に認識できるようにする。 - 特許庁

The medial image whose access has been permitted is added to the list of medial images being the object of diagnostic reading by the diagnosing terminal 40.例文帳に追加

読影端末４０では、読影対象の医用画像のリストに、当該アクセスが許可された医用画像が追加される。 - 特許庁

Since the list is made continuously utilizable when the mediums are mounted and when the contents are reproduced after the list is set up on the memory interface, the reading process of the list from a memory each time the contents are utilized is not required, and processing efficiency is improved.例文帳に追加

リストのメモリインタフェースへのセット後、メデイアの装着時、コンテンツの再生時に継続的にリストを利用可能としたので、コンテンツ利用時毎にメモリからリストを読み出す処理が不要となり処理の効率化が達成される。 - 特許庁

A play list creation / execution portion 108 creates a new play list by reading from the record medium 111 a plurality of play lists 112 selected by the selector 115, and composing them.例文帳に追加

プレイリスト作成・実行部１０８は、合成選択部１１５が選択した複数のプレイリスト１１２を記録媒体１１１から読み出して、合成することで新たなプレイリストを作成する。 - 特許庁

A net list is read in a net list reading process 100, and a fixing arrangement of cells except a logical cell is effected in a floor plan process 101, and respective logical cells are arranged in an arrangement process 102.例文帳に追加

ネットリスト読込み工程１００でネットリストを読み込み、フロアプラン工程１０１で論理セル以外のセルの固定配置を行い、配置工程１０２で各論理セルを配置する。 - 特許庁

In relevant document group list generation processing, the reading history information stored on the daily basis is analyzed, and the relevant document group of the document which is being read at present is decided, and generated as a list.例文帳に追加

関連文書群リスト生成処理では、日々蓄積された閲覧履歴情報を解析し、現在閲覧中の文書の関連文書群を決定し、リストとして生成する。 - 特許庁