「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet feeding device capable of realizing smooth operation property of a paper feeding cassette and mounting the paper feeding cassette securely and to provide an image forming device equipped with it.例文帳に追加

給紙カセットのスムーズな操作性を実現し、かつ給紙カセットを確実に装着することのできるシート給送装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone for realizing high antenna sensitivity when receiving a broadcast radio wave while selectively switching antennas with different operating modes corresponding to various operating states.例文帳に追加

様々な使用状態に対応して動作モードの異なるアンテナを選択的に切り替えながら、放送電波を受信するときに高いアンテナ感度を実現すること。 - 特許庁

To provide a refrigeration system capable of safely realizing integrated operation control in the refrigeration system connecting an air conditioning system with a cooling storage facility system thermally.例文帳に追加

空調系統と冷却貯蔵設備系統を熱的に結合した冷凍システムにおける統合的運転制御を安全に実現できる冷凍システムを提供する。 - 特許庁

A personal computer 3 realizing a processing part, a display and a recording part for the data related to a corona pulse waveform is connected to the digital oscillogram 1 through a GPIB cable 2.例文帳に追加

デジタルオシログラム１にはＧＰＩＢケーブル２を経由してコロナパルス波形に関するデータの処理部、表示部及び収録部を実現するパーソナルコンピュータ３が接続されている。 - 特許庁

To solve the problems with the lens curves and lens thicknesses of right and left lenses of spectacles as well as the unbalance between frame curves and the lens curves while realizing the reduction in the thicknesses of the lenses.例文帳に追加

眼鏡における左右のレンズのレンズカーブ、レンズ厚およびフレームカーブとレンズカーブのアンバランスに関する問題点をレンズの薄肉化を実現しながら解決する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for reducing the amount of emission of hydrogen exhaust gas as surely discharging moisture at purging a hydrogen exhaust gas, and for realizing downsizing.例文帳に追加

水素排ガスをパージする際に、水分を確実に排出しつつ水素排ガスの排出量を低減でき、さらに小型化を実現できる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

In one embodiment of this application, a broadcast mechanism is used for realizing hardware device discovery; and an application programming interface realizes discovery of a software firewall.例文帳に追加

本発明の実施形態では、ハードウェアデバイス発見を実現するためにブロードキャスト機構が使用され、一方、アプリケーションプログラミングインターフェースがソフトウェアファイアウォールの発見を実現する。 - 特許庁

To supply a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of sustaining high capacity under high rate discharge by realizing a separator with high ion conductivity.例文帳に追加

イオン伝導性の高いセパレータを実現化することにより、高率放電においても高容量が維持できる非水電解液二次電池を供給することを目的とする。 - 特許庁

The image information processor downloads, to an information apparatus corresponding to the operation apparatus, an application for realizing a process including capturing of information from an accessed apparatus.例文帳に追加

画像情報処理装置は、操作用機器に該当する情報機器に、アクセスした装置からの情報の取込みを含む処理を実現するアプリケーションをダウンロードする。 - 特許庁

To provide a halogen lamp of a new structure realizing a high efficiency and a halogen lamp with a reflecting mirror using the same.例文帳に追加

高効率化を図ることができる新規構成のハロゲン電球及び当該ハロゲン電球を用いた反射鏡付きハロゲン電球を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a strapping machine capable of realizing a brake mechanism when drawing out a tying tool with a simple constitution, and tying the tying tool to an object to be tied with an excellent reproducibility.例文帳に追加

結束具の引出し時におけるブレーキ機構を簡素な構成で実現できるようにすると共に、当該結束具を被結束物に再現性良く結束できるようにする。 - 特許庁

To enable NOx reduction, enhancement of combustion amount restriction performance, noise reduction and the like while realizing a compact dilution space in a combustion device by a thick and thin full combustion method.例文帳に追加

濃淡燃焼法による燃焼装置において、希釈空間をコンパクトにしながらも低ＮＯｘ化、燃焼量の絞り性の改善、低騒音化等を実現する。 - 特許庁

This eliminates the need for the area for bonding the bonding wires 7 to the conductor patterns 16a, 16b, thus realizing miniaturization of the composite semiconductor device as a whole.例文帳に追加

これにより導体パターン１６ａ，１６ｂにボンディングワイヤ７をボンディングするための面積が不要となり、複合半導体装置全体として小型化が実現できる。 - 特許庁

Therefore ultrasonic multiple reflection between the side walls 8 is suppressed and the acoustic noise remaining in the passage 2 is reduced, thereby realizing therefore the flowmeter with high accuracy.例文帳に追加

これによって側壁間での超音波の多重反射を抑え、流路２内に残留する音響雑音を低減し、高精度の流量計を実現することができる。 - 特許庁

To provide an electrode for electrostatic treatment capable of realizing high electrostatic treatment efficiency even when installed in piping in which water of a water pipe, etc., passes temporarily.例文帳に追加

水道管などの水が一過的に通過する配管内に設置しても、高い静電処理効率を実現することができる水の静電処理用電極を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber wavelength multiplexing transmission system capable of eliminating the need for individual wavelength control and easily realizing a highly accurate frequency control for a local oscillation light in coherent detection (homodyne or heterodyne detection).例文帳に追加

個別の波長制御を不要とし、また、コヒーレント（ホモダインあるいはヘテロダイン検波）検波における局発光について高精度な周波数制御を容易に実現する。 - 特許庁

The image information processor downloads, to an information apparatus not corresponding to the operation apparatus, an application for realizing a process not including capturing of information from the accessed apparatus.例文帳に追加

画像情報処理装置は、操作用機器に該当しない情報機器に、アクセスした装置からの情報の取込みを含まない処理を実現するアプリケーションをダウンロードする。 - 特許庁

To provide a controller of an electric motor capable of realizing motor control relaxing the shock in torque change accompanying acceleration and deceleration without worsening acceleration response if possible.例文帳に追加

加速応答性をなるべく悪化させずに、加減速操作に伴うトルク変化時のショックを緩和するモータ制御を実現できる電動モータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector and its manufacturing method suitable for a high-speed transmission realizing higher density and miniaturization and maintenance of a given shield performance.例文帳に追加

高密度化及び小型化を実現すると共に所定のシールド性能を維持しつつ組み立てが容易な、高速伝送に適したコネクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface plasmon resonance phenomenon measuring instrument for realizing a real time multichannel multipoint measurement by a surface plasmon resonance phenomenon (SPR) method in a portable type.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴現象（ＳＰＲ）法によるリアルタイム・マルチチャンネル多点計測を携帯型で実現する表面プラズモン共鳴現象測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetostrictive torque sensor capable of realizing cost reduction without flow a large electric current, which has been required in conventional cases, when magnetization curve is to be utilized effectively.例文帳に追加

磁化曲線を有効利用する場合、大電流を流すことを従来のようには必要とせず、コストの低廉化を図ることができる磁歪式トルクセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a Stirling engine, and a Stirling engine-mounted apparatus provided with the controller capable of inexpensively realizing a highly reliable anomaly detection function.例文帳に追加

信頼性の高い異常検出機能を低コストで実現可能なスターリング機関の制御装置および該制御装置を備えたスターリング機関搭載機器を提供する。 - 特許庁

To provide a low torque nut capable of easily generating a big axial force with a small torque for clamping with high reliability and capable of realizing locking without fail.例文帳に追加

小さなトルクで容易に大きな軸力を発生させて締結することができ、かつ、信頼性が高く、確実な緩み止めが実現可能である低トルクナットを提供する。 - 特許庁

To provide a porous member capable of being utilized as a gas- diffusion electrode for a solid polymer electrolyte fuel cell and realizing improvement of durability of the electrode.例文帳に追加

固体高分子電解質型燃料電池のガス拡散電極などとして利用でき、その電極の耐久性向上を実現できる多孔質部材を提供する。 - 特許庁

To provide an optical printhead capable of reliably realizing wire bonding and performing high-reliability bonding in a light-emitting diode array of high density of 600 dpi or more.例文帳に追加

６００ｄｐｉ以上の高密度な発光ダイオードアレイにおいて、確実にワイヤボンディングを実現でき、信頼性の高いボンディングが可能な光プリントヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a thin antenna for realizing thin thickness and widen the category of transmission/reception radio waves by forming two monopole antennas capable of receiving circularly polarized waves on a sheet-like dielectric.例文帳に追加

円偏波を受信可能な２つのモノポールアンテナをシート状の誘電体に形成して薄型化と送受信電波の種類の拡大を図った薄型アンテナを提供する。 - 特許庁

COEFFICIENT CALCULATION SUPPORTING DEVICE, COEFFICIENT CALCULATING DEVICE, PROGRAM FOR REALIZING COEFFICIENT CALCULATION SUPPORTING DEVICE OR COEFFICIENT CALCULATING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED例文帳に追加

係数算出支援装置、係数算出装置、これらの係数算出支援装置または係数算出装置を実現するプログラムおよびそのプログラムが格納された記録媒体 - 特許庁

By so doing, combustion stability can be secured while realizing the suppression of smoke even though combustion becomes unstable under a condition that an exhaust air-fuel ratio is enriched.例文帳に追加

これによって、排気空燃比がリッチ化している状態で燃焼が不安定となっても、スモークの抑制を実現しつつ燃焼安定性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a sealing material for supporting a catalyst converter that is suitable for realizing a low-pollution catalyst converter despite excellent durability and assembling properties.例文帳に追加

耐久性及び組み付け性に優れるにもかかわらず極めて低公害な触媒コンバータを実現するのに好適な触媒コンバータ用保持シール材を提供すること。 - 特許庁

To provide a rear focus type zoom lens capable of easily realizing further miniaturization, a wider angle and a higher variable power ratio than the conventional one while excellently correcting aberration.例文帳に追加

諸収差を良好に補正しつつ、従来よりも小型化、広角化および高変倍比化を容易に実現することができるリアフォーカス式ズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide an audio system for reproducing an audio file recorded in a mobile device while realizing copyright protection and the small power consumption, and to provide a contents output method.例文帳に追加

著作権保護とモバイル装置の小消費電力化を図りつつモバイル装置に記録されたオーディオファイルを再生する「オーディオシステム及びコンテンツ出力方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a light-luring insect-catching system for insect pests in farm, realizing luring and catching such insect pests efficiently at low cost.例文帳に追加

圃場内の害虫を光により誘引して捕虫する光誘引捕虫システムであって、圃場内の害虫を効率よく誘引捕獲することを低コストで実現できる。 - 特許庁

To provide a steering angle ratio variable device for miniaturizing the whole device while realizing irreversibility of torque transmission between an assist motor and an output shaft.例文帳に追加

アシストモータ及び出力軸の間のトルク伝達の不可逆性を成立させながら、装置全体の小型化を図ることができる舵角比可変装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of realizing a high- quality picture by preventing leakage of light caused by adsorption of generated ions with the pixels on the outermost outline part.例文帳に追加

本発明の目的は、最外郭部の画素で発生イオン吸着による光漏れを防止して高品位の画像を具現できる液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a resin key top for a push-button switch performing switching function securely without bringing about faulty bonding with a key sheet while realizing weight saving by the milligram.例文帳に追加

ミリグラム単位の軽量化を図りながら、キーシートとの接着不良を起こさず、確実にスイッチ機能を果たしうる押釦スイッチ用の樹脂キートップを提供すること。 - 特許庁

To maintain high image quality without causing irregularities in an image by flocculated toner while realizing the improvement of thin line reproducibility and the restraint of a void phenomenon at a trailing edge.例文帳に追加

細線再現性の向上や後端白抜け現象の抑制を図りつつ、凝集したトナーによって画像が乱されることなく高画質を維持することである。 - 特許庁

To perform drainage pump operation realizing the curtailment of the amount of river discharge to the overflow discharge in rainy weather simultaneously with ensuring the safety of rainwater drainage.例文帳に追加

雨天時越流量に対する河川放流量の削減と雨水排水の安全性を確保することを同時に実現する排水ポンプ運転を行なうこと。 - 特許庁

To obtain a vortex flowmeter capable of realizing flow measurement without hindrance even in measuring fluid containing bubbles and solid materials.例文帳に追加

被測定流体に気泡、固形物が混入されているような被測定流体であっても、支障をきたすことなく流量測定を実現できる渦流量計を得ること。 - 特許庁

To allow a whole device to be miniaturized by prolonging the service life of an image carrier, and realizing the improved image quality without generating of ozone or nitrogen oxides in the case of electrostatic charging.例文帳に追加

帯電の際にオゾンや窒素酸化物の発生がなく、像担持体の長寿命化が図れ、高画質化を実現でき、装置全体のコンパクト化を可能にする。 - 特許庁

To provide a table lamp realizing optimum lighting environment by detecting illuminance of the whole lighting in addition to the illuminance of local lighting and considering user ages.例文帳に追加

局部照明の照度の他に、全般照明の照度を検知し、ユーザ年齢を考慮することにより、最適な照明環境を実現する電気スタンドを提供すること。 - 特許庁

To provide a toner bottle having simple structure, easily assembled, manufactured at low cost and realizing the shortening of working time required for toner replenishment.例文帳に追加

この発明は、簡単な構造を有し、容易に組み立てでき、安価に製造でき、トナー補給に要する作業時間を短くできるトナーボトルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide such a manufacturing method and its product of an alkylate-based biodiesel as is capable of realizing a low cost by the recommbination of lower alkanes with a fatty acid alkyl ester.例文帳に追加

低級アルカン類を脂肪酸アルキルエステルと組み換えることにより、低コストを実現できるアルキレート系バイオディーゼルの製造方法及びその製品を提供する。 - 特許庁

To obtain an imaging lens realizing the miniaturization of an entire lens system and having excellent image pickup performance adaptive to the large number of pixels, and to obtain an imaging unit and optical equipment.例文帳に追加

レンズ系全体を小型化し、かつ高画素数に対応した良好な撮像性能を有する撮像レンズ、撮像ユニットおよび光学機器を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact ion injection device realizing a uniform ion injection on a wafer and capable of accurately measuring charge potential volume on the surface of the wafer.例文帳に追加

ウェハに対して均一なイオン注入を実現するとともに、ウェハ表面部のチャージ電位量を正確に測定することが可能な小型のイオン注入装置を提供する。 - 特許庁

DIGITAL SUBSCRIBER LINE MODEM, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, PROGRAM FOR REALIZING THE DIGITAL SUBSCRIBER LINE MODEM OR INFORMATION PROCESSING APPARATUS, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING THE PROGRAM例文帳に追加

ディジタル加入者線モデム、情報処理装置、これらのディジタル加入者線モデムまたは情報処理装置を実現するプログラムおよびそのプログラムが格納された記憶媒体 - 特許庁